Việc bắt giữ tên đầu lĩnh đảng Vệ quân kia xem ra thật dễ dàng, quân trưởng đồng chí, tôi cứ tưởng hắn sẽ tiếp tục ăn nói xấc xược với ngài, ngoan cố ch���ng cự đến cùng. Có lẽ tôi nên chúc mừng ngài đã thành công bắt được một tên Nazi ngoan cố.

.

Y lặng lẽ quay đầu liếc nhìn Alcime đang đứng bên cạnh, rồi bất đắc dĩ khẽ mỉm cười.

Vừa ra khỏi cửa tòa nhà, Malashenko đứng trên vỉa hè, ra hiệu Alcime đừng vội lên xe, hãy cùng mình đi dạo và trò chuyện một lát.

"Ngươi thật sự cho rằng Wittmann cứ thế mà bị ta bắt sao? Dễ dàng, nhanh chóng đến mức gần như không tốn chút sức lực nào đã bị khuất phục?"

. Cái này...

Đối diện với câu hỏi ngược của Malashenko, Alcime quả thực có chút không hiểu.

Anh ta mơ hồ cảm thấy rằng việc quân trưởng đồng chí hỏi như vậy chắc chắn có nghĩa là lời mình nói hoàn toàn không đúng hoặc không đúng hoàn toàn, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì không thể tìm ra rốt cuộc có điều gì không ổn. Cảm thấy bất đắc dĩ, Alcime đành thành thật trả lời Malashenko.

"Quân trưởng đồng chí, tôi... chưa nghĩ rõ. Nhưng cảm giác trực quan của tôi là nếu hắn đã như vậy, cả người hoàn toàn mất kiểm soát mà sụp đổ, chẳng lẽ điều này không có nghĩa là ngài đã công phá phòng tuyến tâm lý của hắn sao?"

Alcime từ trước vốn là xuất thân trinh sát, đó là chuyện trước khi anh ta trở thành lính công binh chiến đấu. Trên chiến trường Phần Lan, anh ta từng dùng ván trượt tuyết đi khắp nơi do thám, luồn sâu vào hậu phương địch. Đối với Alcime, người xuất thân là thợ săn lão luyện ở Siberia mà nói, điều này thật dễ dàng. Tiếng tăm của anh ta cũng bắt đầu từ đó mà dần nổi lên.

Đương nhiên, Alcime cũng nắm giữ kỹ xảo thẩm vấn tù binh đáng nể, đặc biệt là rất tinh thông việc nhanh chóng thẩm vấn tù binh ngay sau lưng địch khi không thể đưa về căn cứ.

Với tù binh, trong tình huống nào thì phòng tuyến tâm lý sẽ bị công phá, sẽ khai thật tình, lời nào là thật, lời nào là giả, anh ta gần như biết rõ như lòng bàn tay.

Vì vậy, Alcime mới dám dựa vào cục diện vừa rồi mà nói rằng Malashenko đã bắt được Wittmann. Dù sao, theo kinh nghiệm trước đây thì đúng là như vậy, hơn nữa Alcime lại là người luôn tin tưởng trực giác và phán đoán của mình.

Nhưng Malashenko không nghĩ vậy, sau khi nghe những lời đó của Alcime, ��ng chỉ cười cười rồi vừa đi vừa nói, thổ lộ sự thật với Alcime, giải đáp mọi nghi vấn cho anh ta.

"Ngươi nói có một điểm không sai, phòng tuyến tâm lý của hắn đã sụp đổ, nhưng điều này thực ra không liên quan trực tiếp đến việc hắn có bị ta bắt được hay không. Đó là hai chuyện khác nhau cần phải nhìn nhận riêng biệt."

.

Alcime không chen lời trả lời, biết Malashenko còn chưa nói hết, cũng hiểu quân trưởng đồng chí đang coi trọng bồi dưỡng mình, đây là đang kiên nhẫn dạy bảo. Anh ta chợt ôm lấy một tấm lòng cảm kích, tiếp tục chăm chú lắng nghe.

"Wittmann người này không giống bất kỳ phần tử Nazi nào mà ngươi từng gặp trước đây. Hắn có thể nói là kẻ ngu xuẩn, mất khôn nhất trong số những phần tử Nazi ngoan cố, thậm chí có thể nói là không có người thứ hai. Cho dù có, bây giờ cũng chỉ có Rudel, tên phi công Nazi đã sớm chạy đến khu vực kiểm soát của Anh – Mỹ đầu hàng, mới có thể sánh bằng hắn, đủ để thấy mức độ ngoan cố của người này."

"Không biết trước đây khi ở Đức ngươi có để ý không, còn ta thì có để ý."

"Kể từ khi chúng ta đến Đông Phổ, ta luôn có thể thấy bóng dáng của Wittmann trong đủ loại truyền đơn, áp phích đường phố, thậm chí cả sách báo ngoại khóa của học sinh tiểu học. Chân dung phóng lớn của hắn gần như xuất hiện khắp nơi, và trên đài phát thanh Nazi chuyên nói dối không ngớt, cứ ba năm ngày lại có chuyên đề về hắn."

"Khi đó ta đã kết luận rằng Wittmann chắc chắn chưa bị quân Đồng minh giết chết, hắn vẫn còn sống! Bởi vì chỉ có một tên cuồng đồ còn sống mới có giá trị và ý nghĩa tuyên truyền lớn đến vậy đối với Nazi."

"Tình huống này kéo dài mãi đến tận Berlin, cho đến khi chúng ta tấn công vào khu vực trung tâm của tòa nhà Quốc hội, ta vẫn có thể tìm thấy những vật liên quan đến hắn sau khi vượt qua cầu Moltke. Nazi đã biến người này thành một biểu tượng mà không ai không biết, không ai không hiểu, xuất hiện khắp mọi nơi."

"Ví một ví dụ không được thích hợp lắm, sự đối đãi tuyên truyền mà Malashenko ta nhận được ở Liên Xô như thế nào, thì Wittmann ở Đức cũng nhận được sự đối đãi tuyên truyền gần như tương tự."

"Khác biệt giữa ta và hắn là, một người là trung tướng quân trưởng, người kia là thiếu tá tiểu đoàn trưởng; một người là kẻ chiến thắng, người kia là kẻ thất bại."

"Nhưng những điều này không ngăn cản ta hiểu rõ hắn, và có nhận thức rõ ràng về việc hắn rốt cuộc là một tên đầu lĩnh Nazi ngoan cố đến mức nào. Chính vì hai chúng ta có trải nghiệm tương tự, nên ta mới có thể hiểu rõ hơn hắn khó thuyết phục đến nhường nào, cho dù Nazi đã chết."

"Nazi đã cho hắn tất cả những gì hắn theo đuổi cả đời, công danh lợi lộc và vinh hoa phú quý hắn cơ bản đều đã chiếm trọn. Điều này khác với những binh lính bình thường như Klose. Ta có thể dễ dàng bắt được họ, là vì Nazi đã cho họ quá ít, nhưng lại cướp đi từ họ rất nhiều, hoàn toàn không tương xứng. Họ đã sớm mất đi lòng tin vào Nazi, khẩn cấp muốn thay đổi minh chủ. Việc ta xuất hiện vào lúc này giống như họ vớ được cọng rơm cứu mạng, nhưng Wittmann thì không giống vậy."

Đi được một đoạn, ông quay người ra hiệu Alcime đi theo mình quay lại. Cuộc đi dạo nhàn nhã đã trôi qua hơn nửa chặng đường, đồng thời ông cũng không quên đưa cho Alcime một điếu thuốc, cả hai vừa đi vừa hút.

"Nazi đã ban cho Wittmann quá nhiều thứ, nhiều đến mức đủ để biến một người bình thường có đầu óc tinh tường thành một công cụ chiến tranh hoàn toàn bị chinh phục."

"Nói thật, ta cũng không chắc chắn liệu có thể hoàn toàn bắt được Wittmann hay không, nhưng dù sao cũng phải thử một chút. Điều đầu tiên cần làm là đánh tan phòng tuyến tâm lý của hắn. Sau đó hắn sẽ lựa chọn thế nào thì vẫn còn đầy rẫy sự không chắc chắn, nhưng ít nhất phải khiến hắn hiểu rằng Nazi đã chết, tiếp tục trung thành tận tụy với Nazi đã không còn ý nghĩa. Dù là xét từ phương diện lớn hơn nhỏ hơn, xét về quốc gia hay gia đình, đều có những điều đáng giá hơn cả một Nazi đã chết để hắn phấn đấu."

"Ngoài ra, mặc dù bây giờ chúng ta còn chưa trải qua giai đoạn đó, Alcime. Nhưng ngươi có biết, trong cuộc đời một người đàn ông, bước ngoặt nhận thức lớn nhất là ở đâu không? Ta lại kiểm tra ngươi một chút."

Alcime tự biết rằng quân trưởng đồng chí thường đưa ra những vấn đề hóc búa về kiến thức mới, và anh ta từ trước đến giờ rất ít khi trả lời được. Nhưng không trả lời thì không hay lắm, chỉ đành tìm một câu trả lời mà mình có thể nghĩ ra để thốt ra.

"Là khi trở thành người lớn? Từ thiếu niên biến thành một người đàn ông ư?"

"Không, là khi một người đàn ông trở thành một người cha."

.

Alcime bị chạm đến điểm mù kiến thức, không nói nên lời, trong khi Malashenko vẫn tiếp tục kể.

"Khi một người đàn ông trở thành một người cha, hắn sẽ trải nghiệm cảm giác làm cha, từ đó hiểu được cha của mình, nhớ lại các kỷ niệm khi mình còn bé. Cũng tương tự, bởi vì mười tháng vợ mang thai, hắn sẽ hiểu được mẹ của mình, hiểu được việc từ mang thai đến sinh nở gian khổ và không dễ dàng đến nhường nào."

"Nếu đơn thuần chỉ có vợ thì có lẽ chưa thấm tháp gì, nhưng một khi có con cái, một người đàn ông chắc chắn sẽ không thể như trước đây mà vứt bỏ gia đình, bỏ hết thảy mọi thứ. Ít nhất, đại đa số đàn ông trên Trái Đất này đều không làm được điều đó."

"Và ta, thông qua cuộc khảo nghiệm vừa rồi, rất may mắn đã xác định được một điều: Wittmann cũng không phải ngoại lệ. Mặc dù hắn đã trở thành công cụ của Nazi, nhưng nhân tính trong hắn vẫn còn tồn tại. Sự sụp đổ và tiếng khóc gào của hắn không phải là khóc tang cho Nazi hay khóc mộ, mà là đang khóc cho số phận của mình, cho những gì hắn không thể dứt bỏ."

"Nhân tính vốn dĩ luôn có nhược điểm này. Đây có lẽ là lần đầu tiên ta nói điều này với ngươi. Nhược điểm của nhân tính giống như vũ khí vậy. Việc lợi dụng nó để hành động và đạt được mục đích cuối cùng là tốt hay xấu, còn phải xem đối tượng là ai. Làm tổn thương đồng chí của mình là điều không thể, nhưng đối với kẻ địch, đối với những người vẫn còn một tia cơ hội được cứu rỗi và đáng để lợi dụng, ta rất sẵn lòng sử dụng loại vũ khí vô hình không thể nhìn thấy hay sờ được này."

"Ta có dự cảm, Alcime. Đối phó với người như Wittmann, vợ con của hắn sẽ là điểm đột phá cực kỳ quan trọng. Đe dọa, uy hiếp là không thể thực hiện, nhưng nếu cho hắn biết những gì hắn làm có thể đổi lấy đầy ắp hy vọng và một ngày mai tốt đẹp cho vợ con hắn, hắn sẽ đưa ra lựa chọn cẩn trọng, cho dù điều đó có nghĩa là đối đầu với tín ngưỡng trước đây của mình. Đây là một cuộc đối đầu giữa một người cha và một Nazi."

"Và việc chúng ta phải làm là giúp đỡ người cha này chiến thắng tà ma Nazi trong lòng hắn, để hắn một lần nữa nhặt lấy hy vọng tiến về tương lai."

"Malashenko ta đã giết chết vô số Nazi tr��n chiến trường, khi xuống khỏi chiến trường, chuyển sang một hoàn cảnh khác, ta vẫn có lòng tin làm được."

"Cuộc giằng co với Wittmann này có thể dự đoán sẽ còn kéo dài. Chỉ riêng việc đánh sập phòng tuyến tâm lý của hắn vẫn còn thiếu rất nhiều. Cuộc chiến giữa một người cha và một Nazi này chỉ mới bắt đầu."

Malashenko hy vọng Alcime có thể hiểu được những lời mình nói, cho dù bây giờ chưa nghĩ ra, thì ghi nhớ lại, có cơ hội sẽ từ từ nghiên cứu cũng được.

Dù sao, cuộc sống vốn là một môn học vấn cần dùng cả đời để trải nghiệm và học hỏi. Bất cứ lúc nào bắt đầu học, hay đang học, cũng không được coi là muộn.

Đợi đến khi Malashenko lên xe trở về quân bộ, Alcime đồng hành cũng không trực tiếp rời đi, mà tuân theo mệnh lệnh của Malashenko cùng theo ông lên phòng làm việc.

Vụ việc của Wittmann kia coi như đã tốn chút thời gian, tạm thời đã xử lý xong xuôi, ít nhất, giai đoạn đầu tiên hiện tại là như vậy.

Tuy nhiên, Malashenko vẫn còn có chuyện gấp hơn muốn thương lượng với Alcime, chính là bản kế hoạch tác chi��n mà Alcime đã tự mình chỉnh sửa và trình lên.

Căn cứ tình hình phản hồi từ đội tuần tra, tần suất, thời điểm và cách bố trí tuần tra của quân Nhật bên kia sông trong mấy ngày gần đây đã cơ bản ổn định, không còn thay đổi mới.

Trong đó, ở chuyến tuần đêm sau nửa đêm, đội tuần tra Hồng quân đã chú ý thấy mỗi lần đều có một thiếu tá quân Nhật dẫn đội, đó là cấp bậc quan vị lớn nhất trong tất cả các đội tuần tra quân Nhật trong ngày.

Nói đến điều này cũng thật đau đầu, đám quỷ tử này dường như chỉ để tuyên thệ sự tồn tại của mình, như sợ Hồng quân bên kia sông không biết chúng đến tuần tra, dường như rõ ràng muốn cho Hồng quân biết rằng "Ta đang tuần tra với tần suất cao, ngươi đừng đến đây, ngươi vừa đến là ta nhất định phát hiện".

Khi tuần đêm, mỗi tên quỷ tử lại còn cầm đuốc trên tay. Nếu trời mưa không thể cầm đuốc thì cầm đèn pin, tóm lại là muốn làm "ngôi sao sáng nhất trong bầu trời đêm" để thể hiện sự hiện diện của mình.

Malashenko không biết, rốt cuộc là "quân đội tinh ranh" nào bên phía đối diện đã nghĩ ra cái chủ ý như vậy.

Nhưng loại thủ đoạn dựa vào việc tuyên thệ sự tồn tại để dọa người này, không những chẳng có tác dụng gì, mà ngược lại còn khiến vị thiếu tá quân Nhật cầm gươm chỉ huy, đi đầu trong đoàn tuần tra, bị chiếu sáng rực rỡ, chói mắt vô cùng.

Đội tuần tra Hồng quân bên này sông cầm ống nhòm độ phóng đại lớn đã chuẩn bị sẵn nhìn một cái, rất dễ dàng có thể thấy được cấp bậc quân hàm đó. Vừa hay có đuốc của quân Nhật tự chiếu sáng hỗ trợ, có thể nói là phối hợp vô cùng ăn ý.

Như vậy, Malashenko bắt đầu nảy ra một kế hoạch tương đối táo bạo.

Cân nhắc đến việc đợt quân đầu tiên cưỡng ép vượt sông Ussuri, nhất định sẽ là đội bộ binh hạng nhẹ ngồi xuồng đổ bộ, chiếm bãi và phòng thủ trận địa bãi cát bên kia sông để bắc cầu phao.

Lúc này, nếu quân Nhật ào ạt xông lên tấn công, nhất là Quan Đông quân, đám tạp chủng này bây giờ còn đang ở trong tình trạng "hổ giữ", cộng thêm kiểu xung phong "vạn tuế" liều chết như heo của bọn quỷ tử, thực s��� có thể gây ra mối đe dọa không nhỏ.

Chủ yếu là tập trung vào khoảng thời gian mà bộ binh hạng nhẹ phòng ngự trận địa bãi cát bên kia sông, yểm hộ việc bắc cầu phao. Chỉ cần trụ vững được khoảng thời gian này, chờ bộ đội trang bị nặng sẵn sàng vượt sông, thì mọi chuyện đều có thể tính toán.

Nhưng Malashenko vẫn hy vọng có thể nắm rõ tình hình bố phòng của quỷ tử ở khu vực lân cận bên kia sông, biết càng rõ ràng, càng chi tiết càng tốt.

Chẳng hạn như, từ hướng nào quỷ tử sẽ kéo đến loại bộ đội nào, chuẩn bị phản công đổ bộ và đánh vào đội dự bị ra sao. Nắm rõ những tình huống này thì có thể chọn cách bố trí có tính nhắm vào. Lại nói ví dụ như, căn cứ tình hình bố trí của quỷ tử, các tướng lĩnh sẽ đặt khu vực hỏa lực pháo binh sát thương sẵn sàng ở đâu, tập trung hỏa lực ra sao, điều này không nghi ngờ gì sẽ giảm thiểu đáng kể hệ số nguy hiểm trong giai đoạn đổ bộ chiếm bãi.

Quả thực, khả năng bị quỷ tử gây ra phiền phức lớn không cao, nhưng vạn sự chuẩn bị càng kỹ lưỡng thì luôn tốt hơn.

Huống hồ, cơ hội này bây giờ còn đang bày ra rõ ràng trước mắt, Malashenko tự nhủ mình lại càng không có lý do gì để bỏ qua.

Vì vậy, Malashenko đã nảy ra ý định nhắm vào vị thiếu tá tuần đêm gần đó, người dễ dàng bắt được nhất.

Cấp bậc thiếu tá này, nói lớn thì không lớn, nói nhỏ thì không nhỏ, thường thì chính là cấp bậc đại đội trưởng của quỷ tử.

Nhưng một đại đội trưởng bình thường thường biết rõ tình hình bố trí cơ bản của liên đội, và khi đã biết rõ bố trí của một liên đội quỷ tử, thì cơ bản có thể đoán được đại khái sự phân bổ binh lực cấp sư đoàn của quân Nhật.

Nguyên nhân chủ yếu, vẫn phải kể đến việc Quan Đông quân ở giai đoạn hiện tại, để chống đỡ các cuộc tấn công tiềm tàng của Hồng quân, về cơ bản cũng dùng sư đoàn để tập trung binh lực bố trí. Cũng coi như chúng biết rõ tình hình lúc này, không giống như việc hoành hành ở Quan Nội mà cứ phân tán tác chiến như vãi đậu, đơn thuần dâng đồ ăn cho Hồng quân, vẫn chưa đến mức ngu dốt không biết gì cả.

Vì vậy, đây mới l�� nguyên nhân căn bản khiến Malashenko nảy ra ý định "muốn bắt một thiếu tá để thử vận may một chút". Đội tuần tra quỷ tử thuộc về bộ đội đóng quân ven sông, tất nhiên sẽ không bố trí quá xa. Việc làm rõ vị trí đóng quân và tình hình bố trí binh lực này sẽ rất có lợi.

Nếu vận may đủ tốt, thậm chí còn có thể có những bất ngờ khác cũng không chừng, một thiếu tá quỷ tử bị bắt có thể nắm giữ nhiều thông tin tình báo giá trị hơn.

Còn về việc quỷ tử cứng miệng không khai, thì đối với Malashenko mà nói, đó không phải là vấn đề.

Chưa nói đến việc có Alcime, một người đàn ông mạnh mẽ như vậy ở đây, mà ngay cả Klose bên kia, hai ngày nay còn lộ rõ vẻ hoảng sợ, chỉ sợ Malashenko không giao nhiệm vụ cho hắn, khiến hắn lo lắng liệu mình có bị bỏ xó, có mất đi giá trị lợi dụng hay không.

Ngươi thử nghĩ xem, việc nhét mấy tên quỷ tử vào tay bọn Đức để thẩm vấn, cho chúng "thưởng thức" thêm chút "khẩu phần ăn" này, có kích thích không? Ngược lại, Malashenko vừa nghĩ đến cảnh tượng như vậy cũng đã muốn cười.

Ch���c chắn đám tiểu quỷ tử các ngươi có nằm mơ cũng chẳng ngờ, bản thân lại hoàn toàn sẽ hội hợp với đồng minh Đức trên chiến trường bằng phương thức như vậy.

Cho nên, việc để Alcime dẫn đội vượt sông bắt tù binh này, càng phải nắm chắc để diễn ra một màn kịch hay.

Nguyên tác đầy kịch tính này, với bản chuyển ngữ chất lượng, chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free.