Tiếng pháo này đã vang bao lâu rồi? Chừng một giờ rồi ư? Ngươi nói đồng chí quân trưởng đây là tính dùng pháo đạn chôn sống lũ quỷ tử sao, phải nổ đến bao giờ mới xem là đủ đây?

Hai huynh đệ Alcime và Sulovichenko vẫn đang miệt mài với công sự địa hình. Cho dù cây cầu phao hạng nặng 80 tấn sắp được hoàn thành, những người lính công binh vẫn dốc sức làm việc không ngừng.

Alcime, vốn có vóc người khôi ngô, lúc này mồ hôi nhễ nhại, cởi trần, một tay cầm xẻng công binh vừa làm việc vừa nói chuyện với Sulovichenko.

"Thế nào? Ngươi còn sợ lũ quỷ tử Nhật Bản không kéo đến tìm ngươi gây sự hay sao? Ta cũng suýt quên mất lần cuối cùng ta đường đường chính chính đánh trận địa chiến là khi nào rồi. Thật lòng mà nói, ta chẳng muốn đánh cái kiểu chôn chân trong chiến hào thế này, chỉ có tấn công mới thật sự sảng khoái!"

"Lúc này, lũ quỷ tử chẳng đến, lại bị pháo đạn nổ bay đầy trời, ta thấy thế này thật tốt."

Hất một xẻng đất từ hố lên, rồi lại bồi thêm một xẻng nữa vào đống đất, Alcime lúc này mới chống xẻng công binh xuống đất làm gậy chống, định bụng nghỉ ngơi một lát.

"Chờ đào xong cái hố này, ta liền phải đi đạp vào mông lũ quỷ tử Nhật Bản. Ta lại muốn xem đám tạp chủng này bị nổ tan tác đến mức nào, có sánh được với quân Phát xít không, xem thử rốt cuộc hai bên ai chịu đòn pháo giỏi hơn."

"Khà —"

Ngồi trên đống đất, Sulovichenko lấy thuốc lá ra hút, tiện tay cũng đưa cho Alcime một điếu.

Sau khi mỗi người châm thuốc, lại một loạt đạn pháo phản lực Andrei 310 ly gầm rú kinh thiên động địa như sấm, từ bờ Bắc bay lên, xuyên qua sông Ussuri, lướt qua đỉnh đầu liên đội Alcime rồi bay thẳng đến vị trí kẻ địch ở đằng xa mà lao tới.

Chứng kiến cảnh tượng ấy, Sulovichenko xúc cảnh sinh tình, không khỏi bước lên mảnh đất công trường dưới chân mình, mở miệng nói:

"Vậy theo lời ngươi, tấn công mới là vương đạo, việc ta đang đào bới này chẳng phải hơi dư thừa sao? Hả?"

"Không dư thừa. Ngươi cho rằng đồng chí quân trưởng sẽ ban ra những mệnh lệnh thừa thãi sao? Dù cho trận này ta không cần dùng đến, thì sau này khi các đơn vị khác tiếp quản, đây cũng sẽ là một chốt đầu cầu vững chắc để vượt sông, lui về sau cũng phát huy được tác dụng. Dù sao thì cũng phải để lực lượng phòng thủ có được một chỗ đứng chân chứ."

Mặc dù trong quá khứ đã từng có một khoảng thời gian, Alcime đã từng hoài nghi và không hiểu khi chấp hành mệnh lệnh của Malashenko.

Nhưng sau đó, khi đã trải qua nhiều chuyện hơn, giành thắng l���i vô số trận, Alcime liền bắt đầu ý thức được rằng mệnh lệnh của Malashenko hẳn có lý do của nó. Dù Malashenko không nói rõ, cậu vẫn sẽ tự mình tìm hiểu.

Việc có thể tự mình suy nghĩ là một điều tốt, điều này cũng đúng như Malashenko mong muốn.

Dù sao Malashenko mong muốn không phải một cỗ máy chiến tranh chỉ biết đơn thuần thi hành mệnh lệnh, không chỉ là một Siêu nhân Slavic khiến kẻ địch nghe tin đã mất mật, mà còn hy vọng Alcime tương lai có thể thành tựu nghiệp lớn, thực sự đạt được vinh dự cao nhất thuộc về mình trong cuộc đời binh nghiệp.

Mà điều kiện tiên quyết cho tất cả những điều này là Alcime phải biết tự mình suy nghĩ, phải học cách dùng đầu óc, học cách suy xét lý do đằng sau các mệnh lệnh, chứ không phải chỉ biết răm rắp thi hành mệnh lệnh của Malashenko mà không cần suy nghĩ.

Về phần Sulovichenko, chính bởi vì đã được Malashenko dặn dò chút ít, cũng biết rõ điều này, nên mới hỏi như vậy.

Nghe được câu trả lời không nằm ngoài dự đoán này của Alcime, thấy huynh đệ mình tiến bộ, Sulovichenko cũng lấy làm vui mừng. Anh ta đang định đứng dậy nói thêm điều gì đó thì chợt nghe từ phía công trường ven sông sau lưng đột nhiên bùng lên một trận reo hò náo động như núi đổ biển gầm.

"Xong rồi! Chúng ta đã làm được rồi! Cầu phao đã xây xong!!!"

Nhờ sự hỗ trợ của việc thi công đối xứng hai phía, tốc độ xây dựng cầu phao hạng nặng 80 tấn đã tăng nhanh vượt bậc, hoàn thành sớm hơn gần hai giờ so với thời gian dự kiến ban đầu.

Trên chiến trường, từng giây từng phút đều quý giá, binh quý thần tốc. Một phút cũng có thể quyết định thắng bại của trận chiến, huống chi là gần hai giờ có ý nghĩa to lớn đến vậy.

Nhìn những người lính công binh cầu phao và các đơn vị công binh hỗ trợ thi công đang reo hò hân hoan, một khung cảnh náo nhiệt, Sulovichenko xách xẻng công binh trong tay lập tức đi tới bên cạnh Alcime, nhìn ra bờ sông rồi khe khẽ mở lời.

"Ngươi vừa nói gì thế? Lần này đã đến lúc đi đập nát mông lũ quỷ tử Nhật Bản rồi phải không?"

Cầu phao vừa mới hoàn thành, bờ Bắc sông đã sớm tập hợp xong quân lực tại trận địa xuất phát đã định trước, chỉ chờ đại quân vượt sông là sẽ lập tức hành động.

Đứng trên trận địa dưới chân mình vẫn chưa hoàn toàn sửa sang xong, Alcime có thể nhìn rõ chiếc xe tăng hạng nặng IS7 dẫn đầu đang từ từ vượt sông. Bánh xích rộng lớn, nặng nề của nó đã cót két nghiền lên mặt cầu thép, vang dội cả một vùng.

Tính cả trọng lượng nhiên liệu và đạn dược, chiếc xe tăng hạng nặng IS7 phiên bản sản xuất hàng loạt, với tổng trọng lượng chiến đấu lên tới gần 70 tấn, vừa tiến lên cầu. Dù có các phao lớn cung cấp đủ sức nổi, mặt cầu vẫn lập tức lún xuống một khoảng đáng kể.

Dù Alcime đứng cách xa như vậy, quan sát qua ống nhòm, dù không trực tiếp có mặt tại hiện trường, anh ta vẫn không khỏi cảm thấy căng thẳng trong lòng, lo lắng liệu mặt cầu lún xuống với biên độ lớn như vậy có xảy ra sự cố gì không.

Cũng may, cầu phao được thiết kế với sức nổi chịu tải 80 tấn, có dự trữ dư thừa, nên việc nâng một chiếc xe tăng hạng nặng gần 70 tấn vẫn là điều dễ dàng.

Thà để sức nổi dồi dào một chút, chứ không thể để sức nổi chỉ vừa đủ dùng.

Bất kỳ thiết bị hay công cụ nào cũng không thể liên tục vận hành ở trạng thái chịu tải tối đa. Đây là một nguyên tắc chung, nếu không thì sớm muộn cũng sẽ xảy ra sự cố, rủi ro là quá lớn.

Nhìn chiếc xe tăng IS7 kia di chuyển ở cấp số hai, với tốc độ vững vàng, ổn định mà một cách trật tự thông qua cầu phao. Khi chiếc xe tăng tiên phong đầu tiên của toàn quân lái xuống đầu nam cầu phao, thành công vượt qua sông Ussuri.

Trong tiếng hoan hô sôi trào, Alcime chậm rãi buông ống nhòm xuống, khóe miệng nhếch lên. Trên mặt anh ta hiện rõ một nụ cười, báo hiệu ngày tàn của lũ quỷ tử Nhật Bản đã cận kề.

"Được rồi, công việc công sự địa hình đến đây kết thúc! Toàn thể tập hợp! Chuẩn bị xuất phát ra chiến trường!"

Ngay khi Alcime vừa ra lệnh tạm ngừng thi công và tập hợp binh lính, bên kia bờ sông, những chiếc xe tăng và xe chiến đấu bộ binh khác cũng đang tăng tốc vượt sông, tranh nhau phóng qua.

Cùng lúc đó, các đơn vị công binh cầu phao và công binh xây dựng đã hoàn thành chiếc cầu phao hạng nặng 80 tấn đầu tiên, nhưng họ vẫn chưa có thời gian để nghỉ ngơi.

Bất kể là số lượng trang bị hay thực lực chiến đấu, quân đoàn này đều không thua kém một tập đoàn quân xe tăng. Với khối tài sản khổng lồ như vậy, việc chỉ có một cây cầu phao hạng nặng thì tất nhiên là không đủ dùng.

Chiếc cầu phao hạng nặng đầu tiên vừa hoàn thành và đưa vào sử dụng, việc thi công xây dựng chiếc cầu phao thứ hai y hệt đã lập tức được khởi công.

Mục tiêu của Malashenko là xây xong ít nhất năm chiếc cầu phao hạng nặng 80 tấn. Chúng sẽ không chỉ chịu tải cho binh lính tác chiến và các trang thiết bị nặng vượt sông.

Về sau này, việc vận chuyển vật liệu tiếp tế và trang bị hạng nặng ra tiền tuyến để bổ sung, thậm chí cả việc đưa các trang thiết bị nặng bị hư hại nghiêm trọng ở tiền tuyến về hậu phương sửa chữa, đều có thể dùng đến những cây cầu này.

Cũng may, nhờ có sự chuẩn bị chiến dịch kỹ lưỡng từ trước, các vật liệu xây dựng cần thiết cho những cây cầu phao siêu dài, siêu trọng như vậy đều đã được chuẩn bị sẵn sàng từ sớm. Thậm chí ngay cả thân các nhịp cầu cũng đã được chế tạo sẵn và vận chuyển tới dưới dạng các cấu kiện thép đúc sẵn.

Kết hợp với đội ngũ thi công hàng đầu do đích thân Zhukov ủy phái tới, tuy công trình có vẻ đồ sộ và gian nan, nhưng trong thực tế, tốc độ thi công vẫn được đảm bảo một cách đáng kinh ngạc.

Sau khi đã thỏa mãn thú làm tổng công trình sư, Malashenko đứng ở bờ sông, trông thấy một bên là bộ đội vượt sông, một bên là cảnh tượng thi công khí thế ngất trời. Tâm trí ông đã bay đến chiến trường nơi pháo hỏa bay ngang, không khỏi khẽ quay mặt về phía đồng chí chính ủy, nói khẽ:

"Tôi dự đoán liên đội quỷ tử kia cũng đã bị pháo nổ gần tan tác. Hơn nữa, dù có muốn chạy thoát trong tình huống này, chúng cũng không thể chạy nhanh, càng không thể chạy xa."

"Tranh thủ lúc hiệu quả áp chế của pháo hỏa vẫn còn duy trì, tôi tính toán lập tức phái một đơn vị phản ứng nhanh vượt sông trước, chặn đường lui của lũ quỷ tử Nhật Bản này, tiêu diệt hoàn toàn chúng, không để một tên nào thoát. Đồng chí thấy sao?"

Trong kế hoạch tác chiến ban đầu, vốn không hề có kế hoạch điều động ngay lập tức một đơn vị phản ứng nhanh để tấn công sau khi vượt sông.

Nhưng kế hoạch không thể theo kịp với biến hóa. Nếu lũ quỷ tử đã thành tâm thành ý đem một liên đội tinh nhuệ tới dâng mạng như vậy, Malashenko cảm thấy "đạo đãi khách" của mình mà không chu đáo, chẳng phải sẽ trở thành trò cười sao?

Vừa nghe lời Malashenko nói, đồng chí chính ủy đã biết ngay đồng chí quân trưởng đang tràn đầy ý chí chiến đấu.

Nhìn trên cầu phao, các đơn vị tiên phong đang vượt cầu. Những chiếc xe tăng họ mang theo không phải là IS6, mà là kiểu T43A mới nhất.

Đồng chí chính ủy liếc mắt một cái đã nhận ra Malashenko có ý đồ gì trong lần hành động này, liền không khỏi bật cười.

"Xe tăng hạng trung có độ tin cậy cao hơn xe tăng hạng nặng, kết cấu ít bị hao mòn hơn khi hành quân cơ giới hóa, thời gian hoạt động không sự cố trung bình cũng dài hơn. Sử dụng để tấn công chớp nhoáng thì không gì thích hợp hơn. Đồng chí quân trưởng hẳn là có ý này phải không?"

Quả thật, IS7 và IS6 hiện nay đều là những mẫu xe tăng hạng nặng sản xuất hàng loạt đáng tin cậy, thực sự đã đạt tới tiêu chuẩn nghiệm thu trang bị của Hồng Quân, không phải là loại trang bị ép buộc tiếp nhận để đối phó công việc.

Nhưng việc phù hợp tiêu chuẩn nghiệm thu xe tăng hạng nặng không có nghĩa là chúng có thể so sánh, thậm chí vượt trội xe tăng hạng trung về một số tính năng nào đó.

Thân hình cồng kềnh của xe tăng hạng nặng nặng nề và cực lớn. Cho dù là IS6 nhẹ nhất, trọng lượng của nó cũng đã vượt quá năm mươi tấn.

Một trọng lượng năm mươi tấn và một trọng lượng ba mươi tấn, đè nặng lên khung gầm được thiết kế bằng cùng loại vật liệu, cùng trình độ kỹ thuật.

Vậy loại xe tăng nào có độ tin cậy cao hơn, phù hợp hơn cho việc hành quân cơ giới hóa nhanh chóng để truy kích địch, và khi giao chiến còn có thể duy trì tỷ lệ sẵn sàng chiến đấu cao hơn, câu trả lời đã quá rõ ràng.

Bởi vậy, dù Malashenko lúc này không nói, đồng chí chính ủy chỉ cần nhìn đợt trang bị nặng đầu tiên vượt sông – đó là các xe tăng hạng trung thích hợp hơn cho việc tấn công nhanh, chứ không phải các xe tăng hạng nặng phù hợp hơn để phòng thủ – đã có thể đoán ra đồng chí quân trưởng rốt cuộc muốn làm gì.

Thấy tiểu xảo của mình không lừa được đồng chí chính ủy, Malashenko cười hắc hắc, không nói thêm lời nào, ngay sau đó liền ban hành chỉ thị tấn công cho Kurbalov.

Sau khi nhận được mệnh lệnh, Kurbalov lập tức hành động. Vốn đã định giáng cho lũ quỷ tử Nhật Bản một đòn sấm sét, làm cho chúng phải nhận hậu quả thảm khốc, ông càng muốn biến trận chiến vượt sông đầu tiên của toàn quân thành một chiến tích mẫu mực, được coi trọng cao độ.

Kurbalov chẳng những tự mình vượt sông đến bờ nam để tổ chức tập hợp quân đội, chuẩn bị tấn công, mà còn tiện đường mang theo chiếc xe chỉ huy IS7 của mình, tính toán tự mình dẫn đội đi tiễn đám quỷ tử Nhật Bản đã nửa sống nửa chết này hoàn toàn lên thiên đàng.

Ba mươi chiếc xe tăng hạng trung T43A cùng ba mươi chiếc xe chiến đấu bộ binh BMP43 rất nhanh đã tập hợp xong, cộng thêm một đại đội cảnh vệ xe tăng hạng nặng IS7 mà ông mang theo. Nắm trong tay một đại đội hoàn toàn cơ giới hóa, hỏa lực mạnh, Kurbalov tự nhận thời cơ đã đến, liền chuẩn bị tranh thủ thời gian xông ra chặn đánh địch quân.

"Thưa đồng chí Sư trưởng, chúng tôi cũng đã cắm trại ở đây sửa sang công s�� mấy giờ liền rồi. Nếu không có công cũng có sức, phải không ạ? Người có thể cho chúng tôi cùng đi được không?"

"Hả?"

Nhìn Alcime tự mình chạy tới xin xỏ với vẻ mặt "van nài", rồi lại liếc nhìn những người lính công binh phía sau Alcime, cả người mồ hôi, khắp người bùn đất, nhưng lại tinh thần phấn chấn, sĩ khí dâng cao. Tất cả đã trong tư thế vũ trang đầy đủ, sẵn sàng xông trận.

Không chút khách khí từ chối, Kurbalov nhếch mép cười một tiếng. Ông đang đứng trên tháp pháo, giơ tay chỉ vào những chiếc xe chiến đấu bộ binh và xe tăng hạng trung T43A đã chật kín người. Điều đó khiến Alcime mừng rỡ như điên, lệnh tiếp theo được truyền ra.

"Đi thì được thôi, nhưng chỗ đã chật kín rồi. Các ngươi muốn hoài niệm những tháng ngày tươi đẹp khi còn bám bên ngoài xe tăng ư?"

Vì vậy, không còn lựa chọn nào khác, ngay sau tiếng ra lệnh của đồng chí sư trưởng, Alcime lập tức mang theo một đám huynh đệ thuộc hạ, nhanh chóng trèo lên xe tăng và xe chiến đấu bộ binh. Họ bám vào những tay vịn dự phòng được hàn trên tháp pháo để giữ vững thân mình. Con chiến mã dưới chân gầm lên, đạp ga, rồi lao thẳng về phía chiến trường.

"Này! Ngươi còn nhớ lần trước ta bám bên ngoài xe tăng lên đường là khi nào không?"

Bám vào phía sau tháp pháo xe tăng, Alcime nghe Sulovichenko bên cạnh hét lớn át cả tiếng gió.

Mặc đầy đủ quân phục, khoác chiến giáp, đón gió thảo nguyên thổi tới, Alcime cảm thấy vô cùng mát mẻ. Không cần nói cũng biết là sảng khoái đến nhường nào. Alcime suy nghĩ thêm một chút, nhưng quả thực cũng không nhớ rõ thời điểm cụ thể là khi nào nữa.

Alcime từng tung hoành ngang dọc trên những đại bình nguyên, nhưng đây cũng là lần đầu tiên anh ta thẳng tiến sâu vào đại địa Đông Bắc.

Ngắm nhìn cảnh quan đất khách quê người trước mắt, anh ta không khỏi cảm thán, một vùng địa thế như thế này, thật ra lại vô cùng thích hợp cho các cụm tập đoàn tăng thiết giáp xung phong tác chiến.

Ngược lại, với địa hình đại bình nguyên rộng mở như thế, việc hành quân trên đường dễ dàng bị pháo binh dã chiến cấp quân đoàn bao trùm oanh tạc. Đối với đám quỷ tử đã bị oanh tạc dữ dội hơn một giờ, trong tình hình hiện tại, chúng tuyệt đối không thể đi đến đâu cả.

Alcime chỉ hy vọng rằng, lũ quỷ tử đó tuyệt đối đừng chết hết.

Dù chỉ còn vài trăm tên để bắt sống cũng được. Nếu thật sự tất cả đều bị pháo nổ chết sạch, vậy đội đột kích của họ sẽ thực sự biến thành đội thu nhặt xác chết mất thôi.

Nỗi lo lắng của Alcime cũng không kéo dài quá lâu.

Rất nhanh, khi khu vực chiến trường cuối cùng xuất hiện trong tầm nhìn, Alcime đứng dậy, vịn vào tháp pháo của xe tăng, phóng tầm mắt ra xa. Anh ta liếc nhìn cảnh tượng chỉ có thể nói là đúng như anh ta dự đoán.

"Quả nhiên, ngoài những hố đạn ra thì chỉ còn lại thi thể và hài cốt."

Những hố đạn, vô vàn hố đạn, những miệng hố khổng lồ không thể đếm xuể. Cộng thêm những thi thể quỷ tử và hài cốt trang bị nằm la liệt, dày đặc, chồng chất lên nhau. Trước mắt là một cảnh tượng hỗn độn, ngổn ngang như một sạp hàng rau quả trong chợ.

"Xuống xe! Kiểm tra đội hình, tản ra! Nhanh lên!"

Vừa ra hiệu cho các chiến sĩ nhanh ch��ng xuống xe, bản thân anh ta cũng vừa hô vừa tự mình rời khỏi xe tăng, rồi tung người nhảy xuống mặt đất.

"Hả?"

Trong khoảnh khắc rơi xuống đất, anh ta chỉ cảm thấy lòng bàn chân có xúc cảm hư ảo một cách kỳ lạ.

Không chỉ là cái cảm giác hư vô phiêu diêu khi dẫm trên một lớp đất dày bị cày xới bởi pháo kích, Alcime còn có thể cảm nhận được mình giống như đạp phải một vật gì đó trơn mềm, ẩm ướt và trượt, giống hệt cảm giác khi dẫm lên lớp bùn lỏng ở bãi sông.

Ngay lập tức, anh ta giơ chân lên nhìn một cái, cảnh tượng đập vào mắt cũng làm Alcime không khỏi nhíu chặt mày.

Một thi thể quỷ tử bị nổ bay mất nửa cái đầu, lúc này đang chôn vùi trong lớp đất mềm xốp, bị anh ta dẫm ngay dưới chân.

"Cũng không biết tên quỷ tử này khi còn sống đã gặp phải kiếp nạn gì, cả cái đầu bị xẻ đôi dọc theo trục trung tâm sống mũi, thành hai nửa. Chỉ còn lại nửa cái đầu bên phải vẫn còn trừng mắt, con ngươi trợn tròn, chẳng rõ nửa bên đầu còn thiếu rốt cuộc đã bay đi đâu."

"Chắc là bị một mảnh đạn pháo đánh xuyên qua cả cái đầu theo đường cằm, hơn nữa còn phải là một mảnh đạn pháo có kích thước khá lớn mới được."

Tiến đến bên cạnh Alcime, vừa nhìn thấy cảnh tượng ấy, Sulovichenko khe khẽ mở lời, đưa ra phân tích của mình. Chỉ thấy Alcime chẳng mấy bận tâm, ngay lập tức nhấc chân xoay người bước đi.

"Không có thời gian mà xem xét tỉ mỉ! Mau chóng đi tìm xem còn có ai sống sót không, hỏi xem số quỷ tử còn lại đã chạy đi đâu. Ta không tin đám tạp chủng này có thể bị pháo nổ chết sạch cả đâu."

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.