“Nạp đạn xuyên giáp! Mục tiêu là xe tăng Nga, cách 800 mét về phía trước, pháo thủ chuẩn bị!”

“Rõ! Đã nạp xong đạn xuyên giáp!”

“Chuẩn bị —— bắn!”

Oành ——

Khẩu pháo tăng KwK 36 88 ly được chế tạo dựa theo mẫu của Đức, với nòng pháo cỡ nòng 56 lần đường kính, rung lên bần bật. Từ hãm giật của nòng pháo phun ra ánh lửa chói lòa, một viên đạn xuyên giáp 88 ly toàn cỡ có nắp chụp, rít lên lao đi với tốc độ cao, thẳng tắp nhắm về phía mục tiêu.

Nhắc đến lại thấy buồn cười, Lục quân Nhật Bản chưa từng sản xuất đại trà loại pháo tăng cỡ lớn như vậy, với nòng pháo dài và áp suất cao. Khi mới nhận được toàn bộ tài liệu kỹ thuật cùng mẫu xe Tiger do Đức cung cấp, họ thậm chí còn không thể vượt qua cửa ải chế tạo pháo mô phỏng, dù chỉ là bắt chước vụng về.

Tỷ lệ phế phẩm của các nòng pháo tăng thử nghiệm vẫn cứ ở mức cao ngất, dẫn đến chi phí đắt đỏ và hiệu suất sản xuất thấp, hoàn toàn không thể chấp nhận được. Tuổi thọ của nòng pháo và độ chính xác khi bắn thử nghiệm của mẫu pháo mô phỏng còn kém xa so với tiêu chuẩn thiết kế mà người Đức đưa ra.

Lục quân Nhật Bản vốn dĩ kiêu ngạo tự phụ, đương nhiên cho rằng đây là do người Đức cố ý làm giả số liệu để khoe khoang, rằng tính năng thực tế của pháo 88 ly nòng ngắn căn bản không hề tốt đến thế.

Nhưng khi quay lại so sánh với pháo mẫu trên xe Tiger do người Đức cung cấp để thử nghiệm.

Này, ngài đoán xem?

Hóa ra kẻ ngốc lại chính là Lục quân Nhật Bản. Những tiêu chuẩn thiết kế trong tài liệu kỹ thuật mà người Đức cung cấp đều là thật. Lần này, họ thật sự mất mặt lớn.

Kỳ thực, nếu chịu khó bỏ chút thời gian từ từ tìm tòi, tiêu hóa công nghệ ngoại nhập, lẽ ra có thể giải quyết được. Nhưng Lục quân Nhật Bản, vốn đang nóng lòng đưa vào sản xuất loại xe tăng hạng nặng thế hệ mới, lại thiếu nhất thứ mà họ cần lúc này, chính là thời gian.

Trong khi đó, bên Hải quân lại có kinh nghiệm vượt trội trong việc chế tạo các loại pháo nòng dài áp suất cao như thế này, mọi cỡ nòng lớn đều sẵn có, kinh nghiệm đầy mình.

Thế nhưng, Lục quân Nhật Bản, vì sĩ diện, có chết cũng không thể đi cầu xin Hải quân Nhật Bản.

Đến cùng, hết cách, họ đành phải quay lại tìm người Đức một lần nữa. Họ phải mời toàn bộ công nghệ chế tạo pháo, thiết bị, dây chuyền sản xuất, thông số kỹ thuật, thậm chí cả các chuyên gia pháo của Đức về để có thể nhanh chóng đưa vào sản xuất.

Cái giá phải trả không hề nhỏ. Lục quân Nhật Bản vốn đã phải thắt lưng buộc bụng, nay còn phải gom góp số vàng đủ để chất đầy một chiếc tàu ngầm, dùng để thanh toán các khoản chi phí mà những người Đức tham lam đòi hỏi.

Hành động này thậm chí còn khiến chính người Đức cũng phải ngạc nhiên.

“Người Nhật các ngươi có thể chế tạo ra pháo hạm cỡ nòng 460 ly lớn nhất thế giới, vậy mà lại không giải quyết nổi một khẩu pháo tăng có độ khó kém xa như vậy, thậm chí còn phải tự mình dâng đầu đến cho người ta 'làm thịt'?”

Việc không thể hiểu nổi là một chuyện, còn việc ra tay tàn nhẫn "làm thịt" người Nhật một phen mà không chút do dự, lại là một chuyện hoàn toàn khác biệt.

Chỉ có điều, cuối cùng người Đức vẫn kín tiếng, không hề nói cho người Nhật biết tình trạng thực tế của Tiger trên chiến trường phía Đông ra sao.

Thay vào đó, họ ch���n ra vài trận chiến tiêu biểu ở Mặt trận phía Tây để cho người Nhật xem, phô bày uy lực của Tiger đủ sức đánh tan tác mọi loại xe tăng T-34. Điều này đúng lúc đối ứng với "nguy cơ T-34" bên phía người Nhật, coi như là "đúng bệnh bốc thuốc".

Vì vậy, kết quả cuối cùng là người Nhật vui vẻ trở về chế tạo pháo, còn người Đức thì chở đầy vàng về mà mặt mày hớn hở.

Ai nấy đều có tương lai tươi sáng, lúc bấy giờ quả thực là như vậy.

Ngoại trừ những binh lính quèn trong đơn vị xe tăng Nhật Bản đang lái Tiger đối đầu với IS-7 ngay lúc này.

Đinh cạch ——

Tiếng kim loại va chạm cực lớn vang lên từ ngay chân tháp pháo phía trước của IS-7. Tia lửa bắn tung tóe cùng đầu đạn bị biến dạng do ma sát xẹt chéo lên trời rồi bay thẳng đi xa.

“Bắn không có tác dụng! Mục tiêu vẫn còn!”

“Cái gì!?”

Chỉ huy xe tăng Nhật Bản, đang đợi mở miệng hô "Banzai", vừa nghe báo cáo của pháo thủ liền sững sờ tại chỗ.

Ông ta vội vàng vươn người lên, qua kính tiềm vọng của chiếc Tiger đời sau được mô phỏng, nhìn kỹ lại.

Phát hiện chiếc xe tăng quái vật của Nga kia, sau khi trúng trực diện một phát pháo không những không hề hấn gì, không bị vô hiệu hóa cũng không nổ tung, ngược lại còn tiếp tục tiến lên như một mãnh thú sổ lồng. Chỉ nhìn cảnh bụi bay mù mịt phía sau xe ào ạt lao tới, cũng đủ để thấy tốc độ của nó nhanh đến mức khiến người ta căm tức.

“Banzai! Trúng đích! Banzai! Banzai!!!”

“Đây là tiếng gì?”

“Đúng, đúng là từ bên ngoài xe vọng vào, bên ngoài đang hô hoán!”

“Baka.”

Tiếng "Baka" của chỉ huy xe tăng Nhật Bản không biết rốt cuộc là đang mắng ai.

Bên ngoài xe, những người lính bộ binh đang theo sau, chỉ nhìn thấy vệt sáng đuôi đạn trực tiếp trúng đích chiếc xe tăng Nga, tự cho rằng "vũ khí quyết định của Lục quân Đế quốc - xe tăng hạng nặng Hổ bốn thức cực kỳ dũng mãnh" của mình đã hoàn thành một đòn tất sát, lập tức sôi trào reo hò như phát điên.

Bộ binh bên ngoài hò hét càng lúc càng lớn, trong xe, chỉ huy xe tăng và toàn bộ kíp lái Nhật Bản lại càng cảm thấy âm thanh ấy chói tai, đinh tai nhức óc.

Cứ như đang tự vả vào mặt mình chan chát, mất hết cả thể diện.

“Lùi lại! Tiếp tục bắn! Nạp đạn xuyên giáp!!!”

Chỉ huy xe tăng Nhật Bản, thẹn quá hóa giận, kỳ thực vẫn không tin rằng một phát đạn từ khẩu pháo mạnh mẽ của mình có thể xuyên thủng lớp giáp dày 160 ly, mà khi bắn vào chiếc xe tăng Nga đối diện lại không làm trầy xước nổi một miếng da.

“Nhất định là do góc bắn không tốt dẫn đến đạn bị nảy!”

“Nhất định là như vậy không sai!”

Hồi tưởng lại, huấn luyện viên người Đức không chỉ đích thân truyền dạy, mà còn dùng hình ảnh mang theo để phô bày kết quả chiến đấu thực tế về việc tiêu diệt "xe tăng chủ lực T-34-85 của Nga".

Chỉ huy xe tăng Nhật Bản càng tin chắc rằng loại xe tăng hạng nặng mạnh mẽ mà cả đời mình chưa từng thấy này, tuyệt đối không thể nào không đối phó được thứ "máy kéo" rách nát của Nga, và lần bắn lại chắc chắn sẽ có kết quả khác.

“Đã nạp xong đạn xuyên giáp!”

“Đã nhắm mục tiêu!”

“Được! Bắn!!!”

Oành ——

Những tên quỷ Nhật không cam lòng thất bại lại bắn thêm một phát pháo nữa. Phát đạn xuyên giáp toàn cỡ thứ hai giáng thẳng vào phần thân dưới của chiếc IS-7.

Lần này thì không có đạn nảy, bởi phần thân dưới hình mũi tên của IS-7 có góc nghiêng không lớn lắm. Nhưng điều đó không có nghĩa là đòn tấn công của khẩu 88 ly nòng ngắn "Tiger nhái" của quân Nhật có thể hiệu quả.

Đinh cạch ——

Viên đạn xuyên thủng lớp giáp thép bên ngoài, nhưng không thể tiến sâu hơn. Đầu đạn găm vào bên trong lớp giáp, còn phần đuôi thì lòi ra ngoài một cách lố bịch, mắc kẹt trong lớp giáp composite dạng module ��� phần thân dưới của chiếc IS-7 sản xuất hàng loạt, không thể nhúc nhích.

“Đám quỷ Nhật này điên rồi! Lái xe, dừng lại! Nếu chúng muốn chết thì cứ để chúng toại nguyện! Pháo thủ chuẩn bị bắn trả, nạp đạn xuyên giáp!”

Đối mặt với Tiger, một đối thủ cũ như vậy.

Chỉ huy xe, người đã quá quen thuộc với tính năng và tình trạng của loại xe này, trực tiếp ra lệnh nạp đạn xuyên giáp. Ban đầu, anh ta muốn vọt tới đủ gần để kiềm chân quân Nhật, ngăn không cho chúng chạy thoát.

Nhưng xét theo tình hình hiện tại, việc trước tiên dập tắt sự kiêu ngạo hống hách này có vẻ cần thiết hơn.

Nếu không, lỡ như những tên quỷ Nhật may mắn kia bắn trúng xích xe khiến nó bị vô hiệu hóa, đó sẽ là một chuyện rất phiền phức, hơn nữa còn rất mất mặt.

Chuyện IS-7 bị Tiger vô hiệu hóa, đây chắc chắn sẽ trở thành một "chuyện tiếu lâm kinh điển" lan truyền giữa các chỉ huy xe.

Viên đạn xuyên giáp 130 ly toàn cỡ khổng lồ, được nạp vào bằng tay một cách thuần thục ở công đoạn cuối cùng.

Tháp pháo hình mai rùa nặng nề nhưng không hề cồng kềnh, lập tức bắt đầu xoay chuyển với tốc độ linh hoạt bất thường, không giống với một chiếc xe tăng hạng nặng, cuối cùng chính xác nhắm thẳng vào mục tiêu đã chuẩn bị sẵn.

“Đưa lũ hổ giả quỷ Nhật lên thiên đường, khai hỏa!”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều bị nghiêm cấm.