Dù là bốn chiếc xe tăng hạng nặng tinh nhuệ bậc nhất, trước mặt những cỗ xe tăng quái vật của người Nga, cũng hoàn toàn không thể xuyên thủng giáp, cũng không thể kháng cự.

Tình trạng "đạn giáp đối kháng, khó lòng xuyên phá" không chỉ khiến các cường quốc lo lắng, mà ngay cả những nước nhỏ như bọn Quỷ tử Oa khấu cũng gặp phải điều tương tự.

Sau khi quần chiến và đối xạ với những chiếc xe tăng hạng nặng Stalin, bắn đi gần trăm phát đạn mà vẫn không thu hoạch được gì, những tổ lái xe tăng Hổ sơn trại của quân Nhật giờ đây đã rơi vào trạng thái kinh hãi tột độ, phẫn nộ cùng cực, gần như sụp đổ.

Dù pháo 88 ly cường lực, vốn vượt xa bất kỳ loại pháo xe tăng tự nghiên cứu nào của quân Nhật, vẫn chẳng thể mảy may làm suy suyển những cỗ xe tăng quái vật của người Nga kia. Dù là loại có tên tuổi lẫy lừng hay loại ít được biết đến, bất kỳ kiểu xe tăng nào của người Nga, dù bề ngoài khác biệt đến đâu, cũng đều hoàn toàn không thể công phá.

"Baka! Câm miệng! Một lần nữa, xe tăng của người Nga không thể nào không có nhược điểm! Hãy nhắm vào phần tiếp giáp giữa tháp pháo và thân xe, bắn vào đó, mau lên!"

Mặc dù đã phải chịu đựng mức độ tổn thất đáng kể, gần hai mươi chiếc Hổ sơn trại đầu tiên tham chiến chỉ vừa đối mặt, đã bị quân Nga phía đối diện tiêu diệt phân nửa với thế trận gần như "một phát một," không chút do dự, tựa như chém dưa thái rau vậy.

Một mặt, chính là tinh thần võ sĩ đạo cuồng loạn đến mất trí đang khuấy phá. Đám quỷ tử này rốt cuộc là Sư đoàn 2 tinh nhuệ nhất của Lục quân Nhật Bản, chứ không phải bọn quỷ tử hạng ba lang thang trấn thủ pháo đài, đồn lũy nào. Luận về mức độ bị chủ nghĩa quân phiệt đầu độc, chúng cũng vượt xa quân Nhật thông thường gấp mấy lần.

Mặt khác, những cỗ xe tăng hạng nặng tân duệ được đặt nhiều kỳ vọng này lại thua thảm hại đến vậy ngay trong trận đầu, hao binh tổn tướng, chạy trốn chật vật, kết quả này dù là để đối mặt với cấp trên hay cấp dưới đều không tài nào giao phó nổi.

Bởi vậy, dù là xét về tư tình hay về công vụ, đám quân Nhật đã nổi điên đến phát rồ này cũng quyết không thể rút lui. Một kết quả mà ngay cả một chiếc xe tăng của người Nga cũng không thể kích hủy, căn bản là không thể chấp nhận đư��c.

Một vị trưởng xe Hổ sơn trại của quân Nhật hạ lệnh yêu cầu pháo thủ công kích phần tiếp giáp giữa tháp pháo và thân xe của xe tăng địch, cũng chính là vị trí "cổ" của xe tăng. Ý tưởng này đương nhiên là hay, và luận điểm đưa ra cũng hoàn toàn hợp lý.

Trong thời kỳ Thế chiến thứ hai, không dám nói là toàn bộ, nhưng ít nhất cũng trên tám phần, thậm chí gần chín phần xe tăng, quả thực đều có nhược điểm trí mạng nằm ở phần tiếp giáp quá đỗi yếu ớt giữa tháp pháo và thân xe.

Chẳng hạn như T-34, Panzer IV, Matilda, Sherman – những cỗ xe tiếng tăm lừng lẫy này cũng không ngoại lệ. Thậm chí các loại xe tăng như Pershing, Panther D A, ở gần phần tiếp giáp giữa tháp pháo và thân xe còn có khu vực chứa đạn, tạo thành một nhược điểm chí mạng dễ bị công phá chỉ bằng một đòn.

Cho dù đến đời sau, tận thế kỷ hai mươi mốt, cái món đồ chơi được người Mỹ chế tạo ra, xưng là "xe tăng mạnh nhất trên mặt đất" – Ngài Abrams – vẫn còn tồn tại nhược điểm "bướu cổ" cực kỳ trí mạng. Đừng nói là bị đạn xuyên giáp đâm thẳng, dù chỉ là cầm một khẩu RPG-7 bắn trúng cũng có thể xuyên thủng nó ngay lập tức.

Hơn nữa, với khoảng cách giao chiến hiện tại vỏn vẹn bốn, năm trăm mét, nếu xét đến độ chuẩn xác đáng được tuyên dương của xe tăng Hổ...

Sau khi đã thử bắn hiệu chỉnh đường đạn, muốn đánh trúng vị trí cổ của cỗ xe tăng hạng nặng to lớn kia, đảo lại chẳng phải là điều bất khả thi, thậm chí cũng không tính là chuyện quá đỗi khó khăn.

Huống chi, cả từ thương pháp đến pháo thuật, quân đội Nhật Bản đều đặc biệt nhấn mạnh "bắn chính xác" để tối đa hóa việc tiết kiệm đạn pháo, một yêu cầu sống còn của Lục quân Nhật Bản vốn đang khốn khó.

Pháo thuật được xem là biểu hiện không tệ, và cũng là ưu điểm duy nhất đáng được tuyên dương trong mắt các huấn luyện viên người Đức dành cho binh sĩ xe tăng trong mấy ngày qua.

Song có một vấn đề, IS-7 thuộc về một kiểu xe tăng vô cùng đặc thù, hoàn toàn không có nhược điểm trí mạng ở phần tiếp giáp giữa tháp pháo và thân xe như phần lớn các xe tăng khác.

Nguyên nhân cũng rất đỗi đơn giản.

Công kích phần tiếp giáp giữa thân xe và tháp pháo, mục đích trực tiếp nhất chẳng qua là muốn xuyên phá vị trí "cổ" của xe tăng, nơi lớp giáp phòng vệ yếu ớt bởi không gian bị cơ cấu xoay tháp pháo chiếm dụng.

Nhưng IS-7 căn bản không hề có một vị trí "cổ" theo ý nghĩa truyền thống.

IS-7, với thiết kế cấu hình cường hóa khả năng phòng vệ đến mức tận cùng, đã đưa toàn bộ cơ cấu xoay bên trong (vị trí "cổ") vào trong tháp pháo, chỉ để lại một khe hở rộng bằng đầu ngón tay nhằm đảm bảo tháp pháo có thể chuyển động bình thường mà không phát sinh ma sát trực tiếp với thân xe.

Nói cách khác, quân Nhật muốn xuyên thủng "cổ" của IS-7, thì đường kính viên đạn pháo phải nhỏ hơn cả khe hở rộng bằng đầu ngón tay này.

Hoặc có lẽ một viên đạn súng trường 6.5 ly có thể lọt vào, trong tình huống cực kỳ may mắn, nhưng tóm lại, viên đạn xuyên giáp 88 ly toàn đường kính có mũ chóp thì khẳng định là không thể.

Thế nhưng, vì khoảng cách khá xa, lại thêm việc căn bản không đủ hiểu biết về xe tăng của người Nga, những binh sĩ xe tăng Nhật Bản điều khiển Hổ sơn trại hiển nhiên không hề hay biết tình huống này.

Đối mặt với IS-7 hoàn toàn xa lạ, mạnh mẽ dị thường đến mức kinh hoàng, họ vẫn còn vọng tưởng xuyên thủng vị trí "cổ" – nhược điểm truyền thống trên phần lớn xe tăng.

Chỉ vì cỗ xe tăng quái vật của người Nga kia quả thực quá đỗi kiên cố, bất khả xâm phạm. Từ tháp pháo đến phần giáp trên, giáp dưới, tất cả đều đã thử qua, vậy mà không một chỗ nào có thể xuyên thủng. Nhược điểm duy nhất mà họ còn có thể nghĩ đến ở mặt trư���c chính là vị trí cổ.

"Đạn xuyên giáp đã nạp xong!"

"Ư tê! Bắn!!!"

Oanh ——

Tổ lái xe tăng Nhật Bản này, chẳng những dám nghĩ còn dám làm, có thể nói đã minh chứng trọn vẹn cho ý nghĩa chân thực của câu "Người không biết thì không sợ."

Viên đạn xuyên giáp 88 ly, không hề hay biết rằng IS-7 căn bản không có "cổ," đã nhắm thẳng vào phần tiếp giáp giữa tháp pháo và thân xe của IS-7 và quả nhiên, trúng mục tiêu một cách chính xác, đúng vào vị trí mà quân Nhật mong muốn.

Song, việc trúng đạn là một chuyện, còn việc tạo ra hiệu quả lại là một chuyện khác; giữa hai điều này chưa từng có mối liên hệ tất yếu.

Đinh cạch ——

Đối mặt với khe hở rộng bằng đầu ngón tay, viên đạn 88 ly toàn đường kính căn bản không thể lọt vào. Ngay lập tức, nó bị lớp giáp cung hình ở mặt trước tháp pháo, vốn có hình dáng mai rùa, của IS-7 trực tiếp làm chệch hướng đường đạn.

Cả viên đạn, được đẩy bởi động năng của chính nó, dọc theo lớp giáp cung hình, bị ép buộc trượt nghiêng lên trên và nảy bắn đi.

Lấy mặt trước tháp pháo của IS-7 làm bàn đạp, viên đạn nảy bắn vào giữa không trung, cực kỳ giống việc một máy bay hạm phóng lên từ tàu sân bay mẹ, chỉ "vèo" một tiếng đã không thấy tăm hơi.

"Không! Không có hiệu quả! Phát bắn không có tác dụng, mục tiêu vẫn còn sống!!!"

Người pháo thủ quân Nhật, người điều khiển kính ngắm pháo để quan sát hiệu quả phát bắn trong suốt quá trình, một lần nữa truyền tới tin dữ. Xuyên qua kính tiềm vọng phía trước, trưởng xe Nhật Bản chỉ thấy một đường đạn kéo theo vệt sáng chéo vọt lên không trung, càng khiến ông ta tối sầm mặt mũi.

"Baka! Chẳng lẽ cỗ xe tăng quái vật này của người Nga là vô địch sao!? Vì sao căn bản không thể tìm thấy một nhược điểm nào ở mặt trước!?"

"Được rồi, trước tạm thời rút lui! Rút lui chiến thuật, hãy công kích những chiếc xe tăng của người Nga từ các vị trí khác!"

"Hi!"

Cùng lúc vị trưởng xe Nhật Bản này, trong cơn vô năng và cuồng nộ đến thở phì phò, hạ lệnh, chiếc IS-7, chỉ trong vòng chưa đầy mười giây đã liên tục hứng chịu ba phát đạn 88 ly công kích, từ thân xe đến tháp pháo liên tục bị đánh vang lên tiếng "đinh cạch," giờ đây đang vô cùng căm tức.

Khẩu pháo chính 130 ly, sau khi đã nạp đạn xong xuôi, một lần nữa nhắm thẳng vào mục tiêu. Đó chính là chiếc Hổ sơn trại với nòng pháo còn vương hơi nóng, đang hết sức vội vã lùi xe về phía sau.

"Suka! Đồ chơi này còn muốn chạy ư? Nằm mơ!"

Ầm ——

Trong tầm mắt, họ có thể thấy rõ chiếc xe tăng quái vật của người Nga phía đối diện, bỗng nhiên nòng pháo lóe lên ánh lửa hướng về phía vị trí của mình.

Vẫn còn đang rung động khắp thân, trong trạng thái lùi xe, vị trưởng xe Nhật Bản không khỏi nhắm chặt hai mắt, chỉ cầu mong Thiên Chiếu Đại thần phù hộ giúp thoát khỏi kiếp nạn này.

Nói đến đây, chư vị huynh đệ, sách mới của Corgi mang tên "Vua Vũ Khí Nghìn Tỉ" đã chính thức ra mắt, hiện đang được đăng tải trên Khởi Điểm. Các bạn chỉ cần tìm kiếm tên tác giả Corgi là có thể tìm thấy tác phẩm này.

Dù quyển sách này mang chủ đề và tên gọi liên quan đến buôn bán vũ khí, nhưng cốt lõi bản chất lại xoay quanh những cu��c chiến tranh hiện đại cùng mô thức đối kháng đa chiều, lập thể. Corgi vẫn như cũ sẽ dựa vào nền tảng quân sự vững chắc để hoàn thành những trường đoạn đối kháng phức tạp trên chiến trường hiện đại. Hiện tại, trong quyển sách này đã diễn ra các trận chiến UAV, chiến đấu xe tăng, pháo chiến, cùng với những màn tác chiến phối hợp giữa drone và pháo binh. Về sau còn nhiều cảnh tượng hoành tráng hơn, ví như T-90M đại chiến Abrams.

Nói những điều này chẳng qua là ngại ngùng xin chư vị độc giả ủng hộ và đăng ký sách mới. Đương nhiên, đó cũng phải là trong tình huống mọi người cảm thấy sách mới có thể vừa mắt, có thể chấp nhận được. Nếu như cảm thấy không phù hợp thì có thể trực tiếp bỏ qua.

Ngoài ra, sách mới cũng sẽ không ảnh hưởng đến việc cập nhật "Liên Xô Thép." Điểm này, chư vị có thể hoàn toàn yên tâm. Corgi cam kết "Liên Xô Thép" sẽ không "thái giám," không "nát đuôi," và sẽ được cập nhật ổn định cho đến khi đại kết cục dự kiến kết thúc. Về sau còn nhiều điều đặc sắc hơn nữa, kính xin chư vị độc giả đón đợi.

Nguyện bản dịch này, chỉ độc nhất lưu truyền tại truyen.free, vạn phần trân quý.