Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 3199: Hôn lễ trước nghi thức

Sáng sớm ngày hôm sau, Malashenko tỉnh dậy sau giấc mộng, cảm thấy khá ổn.

Sau khi vệ sinh cá nhân xong, cùng Alcime (người đã về phép) và người nhà nói lời tạm biệt, anh được trưởng thôn cùng toàn thể dân làng đưa tiễn ra khỏi thôn, chính thức lên đường trở về nhà.

Malashenko ngồi máy bay quay về Moskva, hạ cánh khi thời gian đã là giữa trưa ngày hôm sau.

Malashenko vốn mong khi máy bay hạ cánh, điều đầu tiên anh thấy là người vợ xinh đẹp của mình, nhưng tiếc rằng trời không chiều lòng người, điều đầu tiên anh thấy lại là Malokov, cái "oan gia" này.

"Anh có biết đại đa số người sau khi xuống máy bay, lần đầu tiên nhìn thấy một thiếu tướng Bộ Nội vụ đang dẫn người chờ đợi mình sẽ nghĩ gì không?"

"Nghĩ gì?"

Malokov cười, ôm chầm Malashenko, cố ý giả ngốc. Malashenko không chút nghĩ ngợi, liền trực tiếp đáp lời.

"Sẽ nghĩ rằng: "Lần này mình xong rồi, nên gọi điện về nhà báo với vợ là tối nay không về ăn cơm, bởi vì 'khách sạn lớn' Lubyanka bao ăn ở", anh nói xem có đúng không?"

"Phốc ha ha ha ha ——"

Malokov cười nghiêng ngả, vỗ vai Malashenko, giơ tay ra hiệu vừa đi vừa nói, rồi mới lên tiếng trả lời.

"Chuyện hôn lễ anh đã sắp xếp gần xong cho cậu rồi, cậu thật là, Natalia là một đồng chí nữ, sao có thể lo liệu được chuyện lớn như vậy? Đây chẳng phải là ức hiếp đồng chí nữ sao? Sao không nói sớm với tôi một tiếng, tôi giúp cậu lo liệu chẳng phải tốt hơn sao? Hay là cậu vẫn xem tôi như người ngoài?"

"Coi như người ngoài ư? Không, đâu phải vậy."

Malashenko vừa lắc đầu vừa cười một tiếng, rồi giả vờ nghiêm túc, tiếp tục nói với Malokov một cách trang trọng.

"Chẳng qua anh nghĩ xem, một thiếu tướng Bộ Nội vụ chuyên trách trừ gian diệt điệp lại đi mời mọi người tham dự một đám cưới, nghe có phải hơi rợn người không?"

"Tôi nói anh này, cứ Bộ Nội vụ, Bộ Nội vụ mãi không dứt phải không?"

"Dứt rồi, dứt rồi, không nói nữa chẳng được sao? Ha ha ha."

Trên đường đi, họ cười nói vui vẻ rồi cùng lên xe. Malokov ra lệnh cho tài xế lái xe về phía khu nhà ở của Malashenko, lúc này mới tiếp tục quay sang nói với Malashenko đang ngồi cùng ở ghế sau.

"Có một chuyện này, tôi tự ý sắp xếp cho cậu, nếu cậu không hài lòng thì có thể hủy bỏ."

"À? Chuyện gì thế? Nói tôi nghe thử."

"Ừm."

Malokov gật gật đầu, hơi trầm ngâm suy nghĩ một chút, rồi chỉ về một hướng khác ngoài thành Moskva, tiếp tục mở lời.

"Không biết cậu có thích không, nhưng tôi đã sắp xếp cho cậu một buổi lễ cầu hôn. Cậu và Natalia đã trải qua quá nhiều khó khăn, một người ngoài như tôi nhìn vào cũng cảm thấy cô ấy vất vả, cậu nên bù đắp cho cô ấy một buổi lễ cầu hôn."

"Nghi thức sẽ được tổ chức tại căn cứ huấn luyện Kubinka, rất phù hợp với thân phận lính tăng của cậu. Tôi đã cố ý tìm người nhờ quan hệ để dàn xếp cho cậu một nhóm xe tăng hạng nặng, loại IS-7 mới nhất, nhằm tăng thêm không khí."

"Natalia vẫn chưa biết chuyện này đâu, vì muốn tạo bất ngờ cho cô ấy nên tôi cố ý giữ bí mật. Cậu sẽ không muốn biết tôi đã bận rộn chạy ngược chạy xuôi bao nhiêu chuyến vì chuyện này đâu. Nếu muốn nói lời cảm ơn, tôi cũng không ngại đâu, bây giờ chính là lúc đó."

"Buổi lễ cầu hôn ư?"

Vừa nghe xong, Malashenko hơi ngẩn người, chớp chớp mắt, rồi nghĩ lại, hình như anh đúng là có đôi chút thiếu sót với Natalia, nên bù đắp cho cô ấy một lần.

Nhưng xét về thời gian thì có vẻ hơi gấp gáp.

"Ừm, vậy trước hết xin được cảm ơn, cảm ơn đồng chí Malokov."

"Ối dào ~ đâu có đâu có, đồng chí Malashenko không cần khách sáo đâu, có thể giúp được người anh hùng xe tăng của đất mẹ là vinh hạnh của tôi."

.

Thì ra anh để tôi nói lời cảm ơn chỉ để anh nói tiếp câu này sao?

Cũng chẳng còn tâm trí đâu mà nghĩ nhiều đến những chi tiết này, Malashenko liền tiếp tục mở lời.

"Có một vấn đề, bây giờ nhìn lại thì thời gian có vẻ hơi gấp gáp phải không? Hôn lễ của tôi được sắp xếp vào ngày kia, chỉ còn mỗi ngày mai, liệu có đủ không?"

"Sao lại không đủ? Hôm nay cậu về nhà dọn dẹp một chút, ngày mai mời Natalia đến sân huấn luyện chẳng phải được sao? Cô ấy chỉ biết ngày cưới chứ đâu biết còn có buổi lễ cầu hôn, tôi đã suy nghĩ kỹ cho cậu rồi."

.

Được rồi! Cảm thấy mọi việc của mình được sắp xếp quá rõ ràng, Malashenko cũng chẳng biết nói gì hơn, nếu người ta đã tốn công tốn sức sắp xếp đến thế, vậy mình cứ hưởng thụ là được.

Về đến nhà, một lần nữa trùng phùng cùng người bạn đời, Malashenko cảm nhận được sự ấm áp sau mấy tháng xa cách.

Natalia đã sớm dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ, làm đầy một bàn thức ăn, chờ đợi người bạn đời trở về. Vừa mới bước vào cửa, Natalia, người đang để tay xuống bên đồ dùng nhà bếp, đã nhào vào lòng anh. Malashenko ôm chầm lấy cô ấy thật chặt, cũng không kìm được cảm xúc xúc động vì những gì cả hai đã cùng trải qua, ôm người phụ nữ sắp trở thành vợ mình trong lòng, anh mở miệng hỏi.

"Bây giờ em có cảm giác gì?"

"Cảm giác... Cảm giác như một giấc mơ đã trở thành hiện thực vậy. Chúng ta đã chờ đợi ngày này quá lâu rồi, vô số lần đã tưởng tượng rằng trở thành vợ anh sẽ như thế nào, bây giờ... Bây giờ ngày này cuối cùng cũng đã đến."

Nhìn thấy Natalia nói chuyện không kìm được cảm xúc, vui mừng đến phát khóc, cô ấy vừa khóc vừa cười, nước mắt cứ thế tuôn chảy từ khóe môi đang mỉm cười.

Biết mình còn nợ người con gái tốt này bao nhiêu, Malashenko không nói nhiều, một lần nữa cúi xuống ôm người bạn đời vào lòng, cảm nhận nhịp tim của cả hai, rồi nhẹ nhàng mở lời.

"Mọi chuyện đã kết thúc rồi, em yêu, cả bọn Phát xít, và những kẻ cuồng tín quân phiệt đó nữa."

"Sẽ không còn chiến tranh nào chia cắt chúng ta nữa, tương lai còn rất nhiều chuyện chờ đợi chúng ta cùng nhau nắm tay thực hiện, hãy để chúng ta cùng nhau đi tiếp, cùng nhau cảm nhận từng điều tốt đẹp, được không em?"

Natalia mừng đến phát khóc, một lần nữa gật đầu lia lịa, ngày hôm nay tốt đẹp hệt như trong gương, như trong mộng cảnh, cô ấy chỉ mong thời gian có thể ngừng lại mãi mãi, để những điều tốt đẹp này được trường tồn.

Cho đến khi Malashenko gặp lại Malokov, thời gian đã là rạng sáng ngày hôm sau.

Malokov đích thân lái xe đến đón Malashenko, và tiếp tục giữ bí mật. Anh ta vẫy tay chào Natalia, người đã tiễn Malashenko ra khỏi khu chung cư, cười hỏi thăm, ngay sau đó tự mình làm tài xế, đưa Malashenko thẳng đến địa điểm đã định.

"Cậu đã nói với Natalia thế nào?"

"À, tôi chỉ nói lát nữa sẽ có xe đến đón cô ấy, đưa cô ấy đến một nơi, tôi sẽ đợi cô ấy ở đó, đưa cô ấy đi ngắm cảnh, chứ chưa nói gì khác."

Malokov, người vừa chủ động mở lời khi vừa lên xe, nghe được câu trả lời này, khóe môi anh ta bất giác cong lên, nở một nụ cười.

"Rất tốt! 16 chiếc IS-7, đặc biệt được mượn từ đơn vị huấn luyện ở sân huấn luyện, đều đã chuẩn bị xong xuôi."

"Mặc dù không phải đơn vị của cậu, nhưng nghe nói đây là buổi lễ cầu hôn cho tướng quân Malashenko, các đồng chí cũng vô cùng phấn khởi, vui vẻ, và nhiệt tình tham gia "hành động đặc biệt" lần này."

"Không có yêu cầu gì khác, chỉ là mong cậu có thể chụp chung một tấm ảnh với mọi người, và ký tên cho 16 tổ lái xe. Tôi cũng sẽ không ra mặt đâu, để tránh cậu lại nói tôi làm người ta sợ chạy mất, tôi thấy lời cậu nói cũng có lý, tôi sẽ cẩn thận."

Bản dịch này là tài sản đặc biệt của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free