Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 3200: Ta nguyện ý gả cho ngươi

Mọi sự đã được sắp đặt chu toàn, việc của hắn chỉ là thuận theo quy trình để tận hưởng cảm giác này, quả nhiên là mỹ mãn.

Tuy nhiên, Malashenko lại vẫn còn m���t vấn đề khác muốn hỏi.

"Tôi thực sự rất tò mò, đây có tính là xe công vụ dùng việc riêng không? Đừng để một thiếu tướng, một trung tướng hợp sức làm việc này rồi cuối cùng lại gây ra chuyện không hay đấy nhé."

Trong xe không có người ngoài, chỉ có vị khách trung tướng và người lái xe thiếu tướng.

Malokov lái chiếc Jeep Gaz nhỏ đến cuối con đường ra khỏi thành, vừa chờ người đi đường qua phố, vừa nhân lúc này châm một điếu thuốc, rồi cười nói ngay.

"Ừm, tôi nghĩ đúng là vậy, quả thực là xe công vụ dùng việc riêng, nhưng mà..."

Vừa khởi động xe lần nữa để đi về phía trước, Malokov vừa giữ vô lăng vừa tiếp tục lên tiếng, lúc này mới nghiêm túc nói tiếp.

"Nhưng cũng phải xem đó là ai đã chứ."

"Nói thật không đùa, bấy nhiêu năm nay đồng chí đã thực sự cống hiến rất nhiều cho tổ quốc, cũng mất mát không ít. Đồng chí Beria thậm chí còn từng hỏi tôi về chuyện này, hỏi tôi có phải có mối quan hệ rất tốt với đồng chí Malashenko không, tôi nói là có, kết quả ông ấy bảo tôi cố gắng hết sức giúp đỡ và s���p xếp một chút."

"Nguyên nhân rất đơn giản. Đồng chí Malashenko và đồng chí Natalia đều là người mồ côi, không có người thân nào có thể giúp họ lo liệu chuyện này. Nếu đã vậy, thì tổ chức càng phải quan tâm, yêu thương đồng chí hơn mới phải."

"Quả thực là cuộc Chiến tranh Vệ quốc vừa mới kết thúc, mọi thứ đều tan hoang, trăm công nghìn việc cần được khôi phục. Ngoài xe tăng, máy bay, đại bác cùng vô số đạn dược ra, chúng ta gần như thiếu thốn đủ điều. Nhưng lần này... Cứ phá lệ một lần đi."

Không ngờ chuyện này lại có cả nhân vật tầm cỡ như Beria đích thân hỏi tới, Malashenko có chút bất ngờ, từ tốn gật đầu rồi tiếp tục vừa đi vừa trò chuyện cùng Malokov.

Xe đã rời khỏi thành, chạy thẳng đến thị trấn nhỏ Kubinka cách ngoại ô 40 cây số.

Lúc này, Kubinka vẫn chỉ là một khu huấn luyện tổng hợp dành cho binh lính thiết giáp Hồng quân, hoặc cũng có thể nói là một bãi thử nghiệm, nơi đây đảm nhiệm cả hai chức năng. Ngoài việc binh lính thiết giáp đóng quân huấn luyện ra, nơi đây còn chịu trách nhiệm thử nghiệm tổng hợp các loại vũ khí của địch mà Hồng quân thu được.

Chiếc xe tăng Panzerkampfwagen VIII Maus kéo về từ nước Đức đang dừng trên bãi thử nghiệm Kubinka, thoạt nhìn đã thấy đó là một con quái vật khổng lồ.

Ở Berlin, Malashenko không có cơ hội nhìn thấy thứ này nên rất hứng thú, bèn gọi Malokov cùng đi lên xem xét con "Chuột" (Maus) này từ trong ra ngoài thật kỹ lưỡng.

Chỉ tiếc, thứ này đã bị chính người Đức phá hủy, hư hại khá nghiêm trọng, không còn khả năng tự hành nên không thể khởi động được, đành phải dùng cách kéo lê và vận chuyển bằng tàu hỏa cấp tốc đưa về Moscow.

Tò mò không biết con quái vật hơn một trăm tấn này được kéo về bằng cách nào, Malashenko không khỏi lên tiếng hỏi, kết quả câu trả lời sau đó của Malokov thực sự khiến người ta không thể nào tưởng tượng nổi.

"Còn có thể kéo bằng cách nào chứ? Ngoài IS7 ra thì không có loại xe kéo nào khác có thể kéo được con quái vật đồ chơi khổng lồ đến thế."

"Tôi cũng chỉ nghe nói thôi, không rõ lắm chi tiết sự việc. Nhưng nghe bảo chỉ riêng phần thân xe và g��m đã phải dùng ba chiếc IS7 để kéo. Kết quả là khi kéo đến nơi, một chiếc IS7 đã bị hỏng nặng không nói làm gì, riêng dây thừng thép cũng đứt đến ba sợi."

"Tôi không hiểu nổi, những tên Quốc xã đó đầu óc có vấn đề hay sao? Chế tạo ra thứ nặng nề và ngu ngốc như vậy, kết quả ngay cả ở cự ly gần cũng không thể xuyên thủng giáp mặt của IS7. So với thứ này, IS7 của chúng ta đơn giản giống như là sản phẩm đi trước cả một thời đại."

Rời khỏi chiếc xe tăng Panzerkampfwagen VIII Maus đã trở thành chiến lợi phẩm của Hồng quân, Malashenko tiếp tục vừa đi vừa nói chuyện cùng Malokov, rất nhanh đã đến "địa điểm cử hành nghi thức" mà Malokov đã đặc biệt chuẩn bị và sắp xếp xong xuôi.

Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, Malashenko chớp chớp mắt, cảm thấy ít nhiều cũng có chút vượt ngoài dự liệu của mình.

Chỉ thấy cả mười sáu chiếc IS7 đã được xếp thành hình trái tim rất chỉnh tề, nòng pháo được nâng lên góc ngắm cao nhất, đồng loạt hướng vào bên trong, chỉ xiên lên trời cao. Malashenko vốn chỉ nghĩ là xe tăng xếp hàng mà th��i, thật không ngờ lại là thế này.

"Vợ tôi đã đưa ra ý tưởng này, tôi lại không nghĩ ra được sự tinh tế như vậy. Đồng chí thấy thế nào?"

"À, tốt, rất tốt. Khoan đã, vợ đồng chí còn tham gia giúp đỡ sao?"

"Đương nhiên rồi, nếu không thì một người đàn ông như tôi làm sao có thể nghĩ chu toàn đến vậy? Hồi đó, khi tôi cầu hôn vợ mình, tôi chỉ nói: 'Nếu em không đồng ý, ngày mai tôi sẽ quay lại. Ngày mai không đồng ý thì ngày kia tôi tiếp tục đến, đến khi nào em đồng ý thì thôi.' Sau đó nàng ấy liền đồng ý ngay lúc đó, cũng không cần phải trải qua nhiều điều như vậy."

...

Thì ra đồng chí Malokov cũng là một người đàn ông chất phác, cứng rắn. Chỉ riêng cái kiểu cầu hôn "đi làm quẹt thẻ" kia, Malashenko đã tin rằng việc làm trước mắt này tuyệt đối không phải Malokov có thể nghĩ ra được. Ngẫm nghĩ kỹ một chút, quả thực giống như ý tưởng của một người phụ nữ cẩn trọng, có chồng nhập ngũ.

"Vâng, cái này đồng chí cầm lấy đi. Tôi đoán đồng chí cũng không thể làm chuyện trao đổi nhẫn được đâu, vậy dùng bó hoa này thì sao?"

Nhìn thấy bó hoa bách hợp màu trắng được Malokov đưa tới trước mặt, Malashenko nghĩ lại chuyến này mình đúng là hai tay trống trơn, chẳng chuẩn bị chút quà cáp gì, bèn lập tức nhận lấy vật đính ước này. Không thể không nói, đúng là nhờ Malokov đã suy tính chu toàn, quả thực cần phải cảm ơn ông ấy.

"Được rồi, ban nhạc cũng đã chuẩn bị xong cho đồng chí rồi. Bài hát chọn bài Katyusha mà Natalia yêu thích nhất. Nếu không có ý kiến gì thì cứ quyết định vậy nhé."

"Cái gì? Còn có cả ban nhạc ư???"

Quả nhiên nhìn kỹ l���i, đội quân nhạc mang vác đủ loại "trường thương đoản pháo" đã vào vị trí.

Đến mức Malashenko cũng cảm thấy ngượng vì hành động dùng công quyền vào việc riêng này, đang định nói gì đó, thì lại thấy Malokov bên này đã giơ tay chỉ về hướng họ vừa tới, liên tục mở miệng.

"Nhanh! Mau sửa soạn một chút đi! Vợ tôi đã đón Natalia rồi, đồng chí cũng đừng để xảy ra sai sót! Nhanh lên!"

Đợi đến khi Natalia bị bịt mắt, mặc bộ quân phục váy dài, được vợ Malokov dìu xuống xe, một đường "dỗ ngon dỗ ngọt" rồi đưa đến giữa hàng xe tăng, trước mặt Malashenko.

Bà Malokov tự mình lùi ra, dùng ánh mắt ra hiệu cho Malashenko tiến lên thực hiện quy trình cuối cùng này.

Lúc này, Natalia với đôi mắt vẫn tối đen, hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra.

Đợi đến khi miếng vải đen che mắt bị Malashenko tự tay cởi ra trong khoảnh khắc, đập vào mắt nàng không chỉ là người bạn đời quen thuộc đang đứng trước mặt, mà còn có tiếng cười nói cùng những lời chúc phúc lớn tiếng vang lên cùng lúc với tiếng nhạc từ khắp xung quanh.

"Chúc mừng đồng chí tướng quân!"

"Tướng quân Malashenko tân hôn hạnh phúc!"

Trên mười sáu chiếc xe tăng hạng nặng IS7 xếp hình vòng cung, đứng hoặc ngồi đầy những binh lính thiết giáp cận vệ mới nhận xe chưa lâu. Trên mặt mỗi người đều tràn ngập nụ cười và sự hoan hỉ, nhao nhao gửi lời chúc phúc. Cùng lúc với tiếng nhạc du dương, tiếng vỗ tay vang lên không ngớt.

Dưới không khí tràn ngập như vậy, Malashenko thân vận bộ lễ phục trung tướng thiết giáp mới tinh, đem tất cả vinh dự mà mình đạt được cho đến nay đều đeo lên ngực áo, với hai huân chương Anh hùng Liên Xô cùng vô số các loại huân chương khác được đeo đầy ba hàng trên ngực, ngay lập tức tiến lên một bước, đưa bó hoa trong tay đến trước mặt người yêu, khẽ mở miệng.

"Chúng ta đã cùng nhau trải qua rất nhiều, em yêu. Tình yêu của chúng ta đã vượt qua dòng thời gian dài đằng đẵng, trải qua sự thử thách của thời gian và lửa đạn chiến tranh. Anh biết anh nợ em quá nhiều, có lẽ cả đời này cũng không thể đền bù hết được, nhưng anh vẫn nguyện ý dùng cả phần đời còn lại để yêu em, làm tất cả những gì có thể."

"Em có đồng ý gả cho anh không? Đồng chí Natalia."

Hai tay nàng che miệng trong ánh mắt khó tin nhưng tràn ngập niềm vui tột độ. Natalia, người đang được hạnh phúc bao trùm khắp thân, đưa tay nhận lấy bó hoa bách hợp Malashenko dâng lên, một lần nữa mừng đến phát khóc.

Nàng cũng rốt cuộc trong tiếng chúc phúc cùng nhạc khúc Katyusha, nói ra câu nói đã chôn sâu trong đáy lòng bấy lâu nay.

"Em đồng ý! Em nguyện ý gả cho anh, đồng chí Malashenko."

Sau khi giải quyết một số chi tiết cài cắm và các lỗ hổng trong cốt truyện, giai đoạn Chiến tranh Lạnh sẽ chính thức bắt đầu. Phần này sẽ như đã nói trước đó, chủ yếu xoay quanh câu chuyện cá nhân của Lão Mã và các tình tiết liên quan đến gia đình làm mạch nhánh phát triển. Một số yếu tố không thể thay đổi theo ý muốn, xin mọi người lượng thứ.

Bản dịch truyện này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free