(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 3205: Thời gian qua mau
Kính chào quý vị thính giả, các đồng chí, chúc một buổi sáng tốt lành. Hoan nghênh quý vị đến với chương trình phát thanh của phân xã TASS tại Berlin. Tôi là người b���n cũ của các đồng chí, Redman.
Ngay lúc những kẻ không có thiện ý đang không ngừng gây hấn trong chính thành phố này, thì anh hùng Thượng tướng Malashenko cuối cùng đã trở lại Berlin khi sinh nhật thứ 41 của ông sắp đến gần. Với cương vị Tư lệnh Cảnh vệ, ông một lần nữa lãnh đạo Quân cảnh vệ để bảo vệ an ninh cho chúng ta. Nhân đây, xin cho phép tôi được sớm gửi lời chúc mừng sinh nhật đến đồng chí Thượng tướng, chúc ngài tuổi mới vui vẻ.
Đồng thời, Nguyên soái Zhukov vừa dẫn đầu phái đoàn khảo sát của Bộ Quốc phòng đi thị sát công tác xây dựng vũ khí nguyên tử. Trong chuyến thị sát, Nguyên soái Zhukov đã đưa ra chỉ thị quan trọng, yêu cầu tập trung toàn bộ tinh lực để công phá những khó khăn, bảo đảm duy trì ưu thế phát triển hàng đầu trong lĩnh vực vũ khí hạt nhân.
Ngoài ra, theo tin tức từ phóng viên TASS tại Moskva, đồng chí Khrushchev trong báo cáo mới nhất đã đề cập đến bước tiến vĩ đại này——
Cạch một tiếng——
Một bàn tay hằn sâu dấu vết thời gian nhưng vẫn vững chãi và mạnh mẽ nhẹ nhàng xoay nút điều chỉnh trên đài phát thanh, buộc chương trình buổi sáng chưa kịp thông báo hết phải dừng lại.
Rút tay khỏi bàn làm việc, bóng lưng cao lớn vẫn đứng vững bên bệ cửa sổ, ngước nhìn Cổng Brandenburg sừng sững ở cuối tầm mắt bên ngoài cửa sổ, và nhìn ngắm thành phố mà chính ông cùng vô số đồng chí từng liều chết chiến đấu mới giành được này.
Cách biệt bao năm, nay lại một lần nữa nhận lệnh trở về chốn cũ, một lần nữa kiêm nhiệm chức Quân trưởng Quân cảnh vệ "phục hồi nguyên chức", nhưng trong lòng lại vấn vương dự cảm chẳng lành và nỗi nhớ sâu sắc về những cố nhân.
Rốt cuộc tôi nên làm thế nào đây? Đồng chí Chính ủy, giá như lúc này tôi có thể được nghe lại lời chỉ dẫn của đồng chí thêm một lần nữa.
Cốc, cốc, cốc——
Tiếng gõ cửa khẽ khàng sau lưng cắt ngang dòng suy nghĩ của Malashenko. Ông đoán được người đến là ai và lập tức lên tiếng.
Mời vào!
Thưa Tư lệnh, điện khẩn từ Moskva ạ.
Người bước vào sau khi đẩy cửa là phụ tá của Malashenko, Phó Tư lệnh Lực lượng Cảnh vệ Liên Xô tại Berlin, Trung tư���ng Kurbalov.
Hầu như không cần đoán cũng biết ai đã gửi bức điện này và nội dung là gì, Malashenko lập tức đáp lời.
Là Nguyên soái Zhukov sao? Nội dung bức điện có giống lần trước không?
Đúng vậy, thưa Tư lệnh.
Kurbalov cầm bức điện, gật đầu đáp, rồi tiếp tục nói.
Nguyên soái Zhukov hy vọng ngài sớm hoàn tất việc chuẩn bị dẫn Quân cảnh vệ trở về Moskva. Lệnh điều động chính thức sẽ sớm được ban hành. Lực lượng thay thế Quân cảnh vệ đã trên đường tới, dự kiến sẽ lần lượt đến nơi và tiếp quản phòng ngự của chúng ta vào ngày mai hoặc ngày mốt.
Hô——
Nghe vậy, Malashenko không gật không lắc đầu, không trực tiếp đáp lời, mà quay người rời bệ cửa sổ, trở về bàn làm việc, ngồi xuống và nhắm mắt trầm tư.
Malashenko không nói một lời. Không nhận được chỉ thị, Kurbalov cứ thế tiếp tục đứng, đứng suốt hơn một phút đồng hồ, cho đến khi Malashenko, người đang tựa lưng vào ghế, cúi đầu suy tư, một lần nữa ngẩng đầu lên.
Ngươi có biết mục đích ta phụng mệnh đến đây và dẫn Quân cảnh vệ trở về Moskva lần này là gì không, Kurbalov?
Cái này...
Hoàn toàn không ngờ vị thủ trưởng cũ của mình lại đột nhiên mở lời và đặt câu hỏi như vậy. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, không cảm thấy có gì bất thường, Kurbalov chi tiết đáp lời.
Theo tôi, đây chỉ là một nhiệm vụ thay quân bình thường, thưa Tư lệnh. Quân cảnh vệ đã đồn trú tại Berlin ba năm rồi. Việc thay phiên vào lúc này, tôi cho là hợp lý. Đối với chúng ta, việc cảnh vệ Moskva là một nhiệm vụ quang vinh.
Câu trả lời này đúng như Malashenko đã dự đoán từ trước.
Đến nay, Kurbalov vẫn là một quân nhân thuần túy, thậm chí không thể nhận ra điều bất thường khi một lệnh điều chuyển lại được ban ra vào thời điểm nhạy cảm này, vẫn coi đây là một nhiệm vụ quang vinh và không hề khác thường.
Nhưng như vậy cũng tốt, không phải là chuyện xấu.
Malashenko không mong sau khi bản thân đã không thể tránh khỏi bị cuốn vào, lại kéo theo một quân nhân thuần túy như Kurbalov vào vòng xoáy này.
Bản thân ông dù bị cuốn vào ít nhất vẫn còn sức tự vệ, nhưng Kurbalov thì sao? Malashenko thật sự không th�� tưởng tượng nổi liệu mọi chuyện sẽ kết thúc như thế nào.
Nghĩ đến đây, không hiểu sao cảm thấy có chút mệt mỏi, Malashenko lại chậm rãi lên tiếng.
Đó không phải là một nhiệm vụ thay quân luân phiên bình thường đâu, Kurbalov. Quân cảnh vệ có tính chất chính trị đặc thù, việc bị triệu hồi khẩn cấp về Moskva vào thời điểm nhạy cảm như thế này không đơn thuần chỉ là một nhiệm vụ quân sự đơn giản đâu. Cũng đừng quên, chúng ta bây giờ vẫn mang danh "Lấy Stalin làm gương", nhưng đó đã là một thời đại đã qua rồi.
...
Không đợi Kurbalov kịp nói gì, Malashenko, người liên tục nhận được hai bức điện khẩn thúc giục, đã đưa ra quyết định.
Ngươi ở lại đây, tiếp tục chỉ huy Quân cảnh vệ. Một mình ta sẽ trở về, đi gặp Nguyên soái Zhukov nói chuyện trực tiếp một phen, thỉnh cầu ông ấy hủy bỏ mệnh lệnh này.
Cái gì? Cái này... Thưa Tư lệnh, ngài chắc chắn muốn làm như vậy sao? Mệnh lệnh của chúng ta rất rõ ràng, Nguyên soái Zhukov muốn chúng ta——
Lời nói của Kurbalov bị Malashenko giơ tay ra hiệu dừng lại một cách bình th���n. Những lời nói không chút do dự ngay sau đó của ông bật ra.
Có lẽ Quân cảnh vệ cuối cùng rồi sẽ trở về Moskva, nhưng đó là sau khi ta đã nếm trải thất bại, và do ngươi đến dẫn dắt. Ta sẽ cố gắng hết sức làm tất cả những gì mình nên làm, nhưng không dám đảm bảo kết quả. Ngay cả ta cũng không có chắc chắn làm được chuyện này, nhưng ta sẽ cố gắng thử. Quân cảnh vệ không nên bị cuốn vào vòng xoáy như thế này, không nên trở thành công cụ. Luôn có những việc nhất định phải làm, và ta là người thích hợp nhất cho việc đó.
Nghe vậy, Kurbalov đại khái đã hiểu ra điều gì đó.
Anh muốn mở miệng nói điều gì đó, nhưng lời đến môi rồi lại không biết phải nói làm sao. Cuối cùng, anh chỉ có thể thốt ra một câu mà chính bản thân cũng cảm thấy bất lực, nhưng lại chẳng thể làm gì khác.
Hy vọng ngài sẽ thành công, thưa Tư lệnh. Mối quan hệ giữa ngài và Nguyên soái Zhukov không hề cạn, hai người tin tưởng lẫn nhau, tôi tin ngài nhất định có thể làm được.
Sau khi giao phó mọi chuyện quan trọng cho Kurbalov, Malashenko lập tức lên đường, rời khỏi Bộ Tư lệnh để đến sân bay. Trên đường đi, ông nhìn qua cửa sổ xe và thấy một đơn vị Quân cảnh vệ vừa được rút khỏi tuyến đối đầu chưa lâu.
Các chiến sĩ đánh giá thế nào về mẫu xe tăng chủ lực T-58 mới nhất này? Lô đầu tiên được giao cho Quân cảnh vệ đến nay cũng đã hai tháng rồi.
Nhìn chiếc xe tăng chủ lực mẫu mới nhất đang ầm ầm lăn bánh bên ngoài cửa sổ xe, vị Thiếu tướng đi cùng xe liền lên tiếng.
Thưa Tư lệnh, rất tốt ạ! Các chiến sĩ khen ngợi hết lời về khẩu pháo nòng trơn 115 ly và lớp giáp composite chắc chắn của nó. Hệ thống động lực cũng thể hiện xuất sắc, động cơ diesel 950 mã lực đủ sức giúp chiếc xe tăng 40 tấn này đạt tỉ lệ công suất trên trọng lượng hơn 23 mã lực/tấn. So với nó, những chiếc M48 của phe Mỹ đối diện chẳng khác nào đồng nát sắt vụn, đồ bỏ đi. Chỉ là một số chỉ huy có chút băn khoăn, liệu việc lái mẫu xe tăng mới nhất và tiên tiến như vậy ra tuyến đối đầu, có cung cấp gợi ý cho kẻ địch để từ đó nhanh chóng đuổi kịp chúng ta hay không? Một số đồng chí cho rằng có lẽ nên tăng cường bảo mật đối với mẫu xe tăng mới nhất này.
Nghe lời "lo lắng" của vị Thiếu tướng bên cạnh, hiếm khi có một chuyện vui có thể khiến mình bật cười, Malashenko liền đáp lời.
Sự lo lắng này là thừa thãi. Không ngại khi nói rằng đây càng giống một loại chiến lược đánh lừa. Tổng cục Thiết giáp đang thẩm định mẫu xe tăng chủ lực với pháo chính 125 ly mới nhất. Quy trình đã đến giai đoạn cuối cùng, chẳng bao lâu nữa sẽ chính thức đưa vào sản xuất hàng loạt và trang bị cho các đơn vị. Đó sẽ là một loại xe tăng có thiết kế đổi mới và mạnh mẽ. Còn về hiện tại, cứ để kẻ địch đau đầu với chiếc xe tăng sắp lỗi thời này đi thôi.
Mỗi con chữ nơi đây đều là độc quyền của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng giá trị bản quyền.