Nhờ có người nhà hậu thuẫn, Mã Lạp Thân Kha trong lòng không còn gì tiếc nuối, ý chí càng thêm kiên định.

Đến sáng sớm ngày thứ hai, sau khi từ biệt thê tử v�� con cái, y một lần nữa bước lên con đường mà dù cho có ra sao, y cũng buộc phải đi.

Chu Khắc Phu vẫn luôn đoán xem Mã Lạp Thân Kha sẽ mang đến cho mình câu trả lời ra sao. Từ khoảnh khắc Mã Lạp Thân Kha bước vào cửa, hắn vẫn không ngừng nhìn chằm chằm gương mặt vốn đã vô cùng quen thuộc ấy, hồi lâu không thể thốt nên lời.

"Thưa Nguyên soái đồng chí, theo đúng ước định, ta đã đến. Mã Lạp Thân Kha xin bẩm báo với ngài."

Sự việc đã đến nông nỗi này, Mã Lạp Thân Kha vẫn không từ bỏ, vẫn muốn thử khuyên ngăn Chu Khắc Phu khỏi bờ vực nguy hiểm, không muốn để ngài ấy bước lên con đường một đi không trở lại kia nữa.

Nghe tiếng bẩm báo văng vẳng bên tai, ánh mắt Chu Khắc Phu vẫn chăm chú nhìn gương mặt vô cùng quen thuộc này.

Sau một hồi trầm tư, Chu Khắc Phu cuối cùng cũng lên tiếng.

"Câu trả lời của ngươi là gì, Mã Lạp Thân Kha? Hãy nói cho ta biết đáp án của ngươi."

Biết Chu Khắc Phu sẽ không vì chuyện gì khác mà tìm đến mình, lại hỏi ra câu hỏi như thế này, Mã Lạp Thân Kha vốn đã suy nghĩ kỹ càng cách hồi đáp, không chút do dự, lập tức đáp lời.

"Câu trả lời của ta vẫn không thay đổi, thưa Nguyên soái đồng chí."

"Ta vẫn cho rằng lãnh đạo quân đội vốn dĩ không nên trở thành công cụ, quân nhân càng không nên vì mưu lợi riêng cho bản thân mà chủ động can dự vào chính sự. Bởi vậy, ta vẫn cự tuyệt chấp hành mệnh lệnh ấy, hơn nữa mong ngài cũng có thể thấu hiểu điều lợi hại trong đó, thấu rõ thiên chức và nghĩa vụ của một quân nhân, đừng nữa ——"

Rầm ——

"Đủ rồi! Mã Lạp Thân Kha!"

Lời của Mã Lạp Thân Kha còn chưa dứt, Chu Khắc Phu đã quát lớn một tiếng, đập bàn đứng phắt dậy.

Tiếp đó, hắn gần như toàn thân run rẩy, chỉ tay vào mặt Mã Lạp Thân Kha mà nói.

"Ta quá đỗi thất vọng về ngươi! Mã Lạp Thân Kha!"

"Qua bao năm tháng, ta vẫn luôn tin tưởng ngươi, phó thác cho ngươi những nhiệm vụ và trọng trách quan trọng nhất. Thế nhưng vào lúc ta cần ngươi nhất để thi hành mệnh lệnh, hoàn thành nhiệm vụ, ngươi lại hết lần này đến lần khác nói với ta 'Không', 'Cự tuyệt', 'Không làm được'!"

"Điều gì đã biến ngươi thành b�� dạng này? Chẳng lẽ là thời gian đã ăn mòn ngươi, biến ngươi thành kẻ vô lại kháng mệnh bất tuân sao!? Hãy nhìn ngươi bây giờ đã thành ra thể thống gì, ngươi đã và đang phạm phải những sai lầm ngày càng nghiêm trọng, đây là tội trạng sẽ bị trực tiếp xử bắn trên chiến trường!"

"Ta đã từng hi vọng ngươi có thể tỉnh ngộ, có thể thấu tỏ việc gì mình nên làm, việc gì mình không nên làm. Nhưng bây giờ xem ra, ngoài việc khiến ta hết lần này đến lần khác thất vọng về ngươi, ngươi chẳng còn mang lại cho ta điều gì! Ngươi đã đánh mất cảm giác sứ mệnh cơ bản nhất của một quân nhân, coi quân lệnh như trò đùa, làm những việc tùy tiện, ngang ngược, nghiêm trọng quay lưng lại với chức trách của một quân nhân!"

"Còn nữa, ngươi ——"

"Vậy xin hỏi, ta cùng Nguyên soái đồng chí làm những việc mà Hồng Quân chưa từng làm, đây chẳng lẽ là thiên chức và nghĩa vụ của một quân nhân như ta sao? Hồng Quân, tổ quốc của chúng ta, chẳng lẽ chính là dựa vào những hành động như vậy mới đi tới ngày hôm nay, đạt được những thành tựu vĩ đại như vậy sao!?"

...

Chu Khắc Phu hoàn toàn không ngờ tới Mã Lạp Thân Kha lại thô bạo cắt ngang lời mình, hơn nữa còn dùng cách thức chói tai đến mức ù tai để đáp lời.

Giờ phút này, trong ánh mắt và trên khuôn mặt Chu Khắc Phu đã tràn ngập sự ngạc nhiên đến sững sờ, hắn càng không nghĩ ra nên dùng lời lẽ nào để đáp lại lời chất vấn của Mã Lạp Thân Kha.

Đến đây không phải là để tranh cãi với Chu Khắc Phu, chẳng qua chỉ hi vọng vị cấp trên cũ vẫn luôn dẫn dắt, đề bạt mình có thể tỉnh ngộ lại.

Không muốn nhìn ngài ấy tiếp tục mắc thêm lỗi lầm, chấp mê bất ngộ nữa, Mã Lạp Thân Kha đổi sang giọng điệu bình thản hơn, gần như khẩn cầu mà tiếp tục nói.

"Thưa Nguyên soái đồng chí, xin ngài hãy mau tỉnh lại!"

"Hãy nhìn con đường chúng ta đã đi qua cho đến tận bây giờ, ta van cầu ngài hãy quay đầu nhìn lại một lần! Dù cho phía trước rốt cuộc có điều gì đang hấp dẫn ngài, nhưng xin ngài hãy quay đầu nhìn lại, nhìn chúng ta, những người đã cùng nhau đi tới đây, thật sự là vì những việc như bây giờ mới có thể đi đến bước này ngày hôm nay sao!?"

"Vô số chiến sĩ đổ máu hi sinh, vô số đồng chí máu đổ chiến trường, vô số đồng chí ngã xuống trong mùa đông giá rét nhất năm 1941, ngã xuống dưới thành thủ đô của Tổ quốc mà họ yêu quý trọn đời. Chẳng lẽ chính là để thấy chúng ta, thấy chiến hữu của họ, những đồng chí, cấp trên, tướng quân và nguyên soái mà họ từng lấy tính mạng để bảo vệ, lại vì tư lợi của bản thân mà bước lên con đường phản bội sao!?"

"Kẻ vô thần không tin sự tồn tại của tà ma ngoại đạo, nhưng ta vẫn muốn hỏi ngài một câu."

"Khi ngài và ta một ngày kia cũng nằm xuống trong nghĩa địa, cùng những liệt sĩ và đồng chí đã đi trước chúng ta làm bạn, chúng ta rốt cuộc lấy tư cách gì mới có thể cùng họ ở cùng một nơi!? Chẳng lẽ chính là dựa vào việc chúng ta giẫm đạp lên con đường họ đã dùng tính mạng và nhiệt huyết trải ra, lại cố chấp làm những chuyện như hôm nay sao!? Chẳng lẽ họ hi sinh bản thân, dâng hiến sinh mạng, chính là vì để chúng ta làm ra những chuyện như ngày hôm nay sao!?"

...

Bên tai Mã Lạp Thân Kha tràn ngập tiếng vọng lời nói của chính mình, y không thể nhìn ra được trên gương mặt vô cảm của Chu Khắc Phu rốt cuộc đang suy nghĩ gì, nhưng hiển nhiên là vô cùng bình thản, không hề có đau thương hay phẫn nộ.

Sự tĩnh lặng chết chóc cứ thế kéo dài trong phòng làm việc tượng trưng cho quyền lực tối cao bên trong Bộ Quốc phòng Liên Xô, hồi lâu không một tiếng động nào phát ra.

Mã Lạp Thân Kha không biết lời mình nói liệu có tác dụng hay không, thành thật mà nói, y căn bản không hề có chút niềm tin nào.

Trải qua bao mưa gió đến tuổi bốn mươi, Mã Lạp Thân Kha đã sớm không còn sự lỗ mãng, bốc đồng của thằng nhóc quỷ quái năm nào. Nếu không phải vì chuyện ngày hôm nay, y thậm chí rất ít khi có tình cảm chấn động.

Bất luận điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, Mã Lạp Thân Kha đều sẽ không hổ thẹn với lương tâm mà thản nhiên đối diện, y tự nhủ mình đã chuẩn bị sẵn sàng.

Đợi đến khi Chu Khắc Phu, người vẫn chìm trong chiếc ghế sau bàn làm việc, cuối cùng lại lặng lẽ lên tiếng, Mã Lạp Thân Kha, người từ khi bước vào căn phòng này đ��n nay chưa từng dịch chuyển nửa bước, vẫn đứng thẳng tắp vững vàng.

"Mã Lạp Thân Kha, ngươi còn nhớ ngươi đã đi đến bước này ngày hôm nay như thế nào không?"

Không đợi Mã Lạp Thân Kha mở miệng, Chu Khắc Phu liền tiếp nối bằng những lời vừa hỏi vừa tự đáp.

"Là ta đã tạo nên ngươi, Mã Lạp Thân Kha, là ta từng bước một đưa ngươi lên vị trí ngày hôm nay."

"Khi ngươi lâm trọng bệnh ở Leningrad, là ta đã hạ lệnh dùng chuyên cơ đưa ngươi về Moskva cấp cứu. Khi ngươi trúng đạn ngã gục trên chiến trường, vẫn là ta đã hạ lệnh không tiếc bất cứ giá nào cũng phải cứu sống ngươi."

"Khi vô số kẻ mắt đỏ lòng tham đang dòm ngó vinh diệu chí cao vô thượng, độc nhất vô nhị là cắm cờ lên tòa nhà Quốc hội, vẫn là ta đã trao tặng vinh dự đó cho ngươi. Ta cự tuyệt tất cả mọi người, duy chỉ có để lại cơ hội cho ngươi."

"Là ta đã biến ngươi từ một thượng úy nhỏ bé thành Thượng tướng như ngày hôm nay! Là ta đã khiến ngươi từ một người trước ngực không có lấy một huân chương, biến thành người ba lần được khen thư���ng danh hiệu Anh hùng Liên Xô!"

"Ta đã ban cho ngươi tất cả, toàn bộ, mọi thứ! Ta thậm chí đã chuẩn bị sẵn lệnh thăng cấp Đại tướng cho ngươi, hãy nhìn xem, nó ở đây này! Trong tay ta, ngay trước mặt ngươi! Còn có vị trí Tư lệnh Cụm quân Đông Đức đang chờ đợi ngươi! Điều duy nhất ta cần là ngươi tận dụng thiên chức và nghĩa vụ của một quân nhân, chấp hành mệnh lệnh đến từ cấp trên."

"Mà ngươi thì sao? Hãy nhìn ngươi bây giờ, ngươi đã làm được gì?"

"Ngươi hoàn toàn chẳng làm được điều gì, Mã Lạp Thân Kha. Điều duy nhất ngươi làm được chỉ là hết lần này đến lần khác khiến ta thất vọng về ngươi, cho đến khi ta hoàn toàn mất đi lòng tin."

Từng lời dịch tại đây, chính là tâm huyết của truyen.free, chớ kẻ nào tự tiện sao chép.