Vatutin đã biết về lần gặp gỡ ngoài ý muốn của Malashenko trước đây.

Ông cũng biết một "nhân vật lừng lẫy" nổi danh trong mắt KGB, cách đây không lâu vừa tới Đông ��ức một chuyến, chỉ để tìm riêng Malashenko và làm một việc. Và cũng biết việc này cuối cùng đã không thành, bị Malashenko từ chối thẳng thừng, hệt như khi ông kiên quyết khước từ Zhukov thuở ban đầu.

Lavrinenko, vì lo lắng cho người huynh đệ tốt của mình và hy vọng đồng chí tư lệnh viên có thể giúp đỡ, đã kể toàn bộ sự việc cho Vatutin ngay sau đó.

Mặc dù "năng lực có hạn" Vatutin thực sự không giúp được gì hữu ích, một người với thân phận như ông, không gây thêm phiền phức đã là may mắn, cơ bản không thể nhúng tay vào chuyện của người khác, nhưng xét theo kết quả cuối cùng này, rõ ràng là điều tốt.

Dù là vì lý do gì, ít nhất đây đều là điều đáng ăn mừng và hoan hỉ.

"Ta nghĩ Moskva bên kia cuối cùng vẫn quyết định chú trọng thực tế hơn, thiết thực hơn một chút, Malashenko, đây chính là nguyên nhân."

Thấy Malashenko không gật không lắc, vẫn đang chìm trong suy tư, Vatutin liền nhân cơ hội này tiếp tục nói nốt những lời còn lại.

"Nhưng ta đề nghị ngươi trong ngắn hạn vẫn chưa nên về nhà. Bạn bè ở Moskva nói cho ta biết, Natalia và bọn trẻ vẫn đang bị giám sát chặt chẽ, hiển nhiên đã vượt quá mức độ bảo vệ thông thường rất nhiều."

"Mặc dù chi tiết không rõ, nhưng chắc chắn có nguyên nhân ở đây. Không ngại nói, đây bản thân đã là một kiểu công khai, một kiểu báo hiệu, ngươi nên hiểu ý nghĩa ẩn chứa bên trong."

Malashenko, vẫn còn tưởng rằng mọi chuyện đã kết thúc, nghe vậy hơi sửng sốt, rồi cũng dần hiểu ra một vài điều ẩn chứa bên trong. Bằng giọng nói có chút cô tịch, ông khẽ cất lời.

"Có người hy vọng ta thành thật ở lại nơi này, hoàn thành tốt sứ mệnh mới."

"E rằng đúng là như vậy, nhưng ta nghĩ tình huống này có lẽ sẽ không kéo dài quá lâu, xác suất lớn là vậy. Chuyện của đồng chí Zhukov mới kết thúc không lâu, một vài ảnh hưởng sau này chắc chắn vẫn sẽ kéo dài một thời gian nữa. Trước khi việc này kết thúc, đành phải nhẫn nại, đây là lựa chọn tốt nhất, Malashenko."

Biết rõ tình hình thực tế đúng như Vatutin đã nói, Malashenko vẫn gật đầu. Chuyện đã đến nước này, cũng không còn cách nào tốt hơn, chỉ đành như vậy.

Nhưng dù sao đi nữa, Malashenko biết mình thực sự như Malokov đã tiên đoán, cuối cùng vẫn không thể tránh khỏi, hoàn toàn không thể tự mình định đoạt mà phải đứng trên đỉnh cao mới của đời sống quân ngũ.

"Ôi chao ~ ta đã biết sớm muộn gì ngươi cũng sẽ là chủ nhân của căn phòng làm việc này thôi."

"Xem kìa, mới có bấy nhiêu thời gian mà ngươi đã thành đại tướng. Không biết đời ta còn có cơ hội không đây. Ta đoán chừng chắc là không còn hy vọng rồi, nhưng ngươi thì khẳng định không chỉ dừng lại ở đó. Vài năm nữa có lẽ ta phải gọi ngươi là đồng chí nguyên soái rồi."

Lavrinenko tự mình tới tổng bộ tập đoàn quân để chúc mừng Malashenko. Ông đi loanh quanh nhìn ngó một lát, phát hiện sau khi Malashenko trở thành chủ nhân mới của căn phòng làm việc này, có vẻ như chẳng khác mấy so với thời Vatutin trước đây.

Đang định quay đầu hỏi đồng chí Mã, vị đại tướng tư lệnh viên mới nhậm chức của mình, xem có nhu cầu sắm thêm vật dụng mới gì không, mình có thể giúp một tay cố vấn, đưa ra vài ý kiến.

Cũng là không ngờ tới, Malashenko, người chẳng thiết tha gì đến những lễ nghi rườm rà này, giờ phút này cũng chẳng vui vẻ gì mấy.

"Thành thật mà nói, ta thà cứ làm thượng tướng như ban đầu, chức phó cũng không sao cả, chỉ cần có thể cho ta bình thường về nhà là được."

"Kết quả hiện tại thế nào? Tư lệnh tập đoàn quân, đại tướng, giống như một sợi xích trói chặt ta ở Đông Đức. Ta chỉ muốn về nhà, đó là chuyện bình thường, vậy mà ngay cả chuyện như vậy cũng không do ta tự quyết định."

Biết điều mình cần làm nhất bây giờ là khuyên người huynh đệ tốt của mình nghĩ thoáng hơn một chút, chứ không phải "À, ngươi nói đúng, đúng, đúng" hay kiểu vậy.

Lavrinenko khoát tay, chỉ dựa vào mép bàn làm việc, hướng về Malashenko, người vừa vụt một cái đã lại trở thành cấp trên trực tiếp của mình giống như thời chiến tranh, trêu chọc mở lời.

"Trải qua nhiều như vậy, ta mới hiểu ra thực ra chúng ta làm bất cứ chuyện gì đều phải trả một cái giá, chẳng qua có những lúc không rõ ràng, hoặc là chúng ta không hay biết mà thôi."

"Ngươi từ chối lời mời, được thăng cấp, nhưng cái giá phải trả là ngươi vẫn phải cách xa trung tâm chính trị."

"Vậy thử đổi góc độ mà suy nghĩ xem, nếu khi đó ngươi đồng ý thì sao? Có lẽ ngươi có thể về nhà, nhưng ta đoán chừng vị trí tư lệnh tập đoàn quân này sẽ không đến lượt ngươi. Đây là một vị trí cực kỳ quan trọng và thuần túy, người tâm tư không trong sáng thì không thể ngồi vào đây, ngươi biết mà."

Không giống như Kurbalov hoàn toàn không am hiểu gì, Lavrinenko trong rất nhiều chuyện thực ra cũng được coi là cố vấn tốt của Malashenko. Dù không chủ động nhúng tay vào con đường đó nhưng không có nghĩa là không hiểu biết gì, dù sao một người có thể ngồi vào vị trí tư lệnh tập đoàn quân xe tăng Cận vệ thì làm sao có thể là hạng người bình thường được.

Nghe vậy, Malashenko cũng một lần nữa nhớ tới chuyện ban đầu, suy nghĩ không kìm được mà trôi về quá khứ, vừa thở dài vừa cất lời.

"Ai, chỉ có ngươi mới nói được như vậy. Thực ra có lúc chính ta cũng không biết, lựa chọn ban đầu của ta rốt cuộc là đúng hay sai."

"Có lẽ lúc đầu ta nên đồng ý, hoặc giả như nguyên soái Zhukov bị cho về vườn cũng không tệ. Mặc kệ bọn họ chửi rủa thế nào, nói gì đi nữa, khi ta phiền muộn tột độ, ta chỉ muốn chấm dứt tất cả những điều này."

"Năm 1944 ta đã nói với ngươi rồi, sau khi chiến tranh kết thúc ta muốn sống một cuộc sống yên tĩnh. Nhưng kết quả thì sao? Tất bật không ngừng, cứ như ngồi xe cáp treo lúc lên lúc xuống vậy, bây giờ còn rơi vào tình cảnh đến nhà cũng không thể về, chiến hữu ngày xưa lại trở mặt thành thù, còn phái người giám sát vợ và con của ta. Đây còn gọi gì là cuộc sống yên bình?"

"Vậy ngươi không bằng đổi một góc độ mà suy nghĩ xem, ví dụ như những người như chúng ta căn bản không hề phù hợp với cái gọi là 'cuộc sống yên bình' của ngươi, mà chính là hoang dã như vậy, phóng đãng không kiềm chế, tựa như sử thi truyền kỳ với sóng cuộn triều dâng. Ta có lẽ còn cần đợi nghiệm chứng, nhưng ít nhất ngươi thì chắc chắn là vậy, tuyệt đối là vậy, ta dám khẳng định."

Biết Lavrinenko đang cố ý điều chỉnh tâm trạng của mình, giúp mình tỉnh táo lại, Malashenko cũng không muốn để người huynh đệ tốt này phí công vô ích.

Việc có cần thiết phải tạm ngừng hay không thì chưa bàn, tóm lại cứ cười trước đã. Và quả thực, sau khi trút hết những lời trong lòng, tâm trạng ông đã khá hơn nhiều.

Cùng lúc đó, tại Moskva cách xa ngàn dặm, trong một chiếc xe Volga đậu cách khu chung cư của Malashenko không xa.

Malokov, trong bộ thường phục, đang tựa vào ghế cạnh tài xế, tận mắt nhìn Natalia dắt hai đứa trẻ vừa vào tòa nhà, chỉ lặng lẽ tiếp tục hút thuốc với vẻ bực bội.

"Ngài đã mất đi tình hữu nghị của tướng quân Malashenko, lại còn vì việc này mà bị ông ấy hiểu lầm, hiện đang tiếp tục làm loại chuyện trên thực tế không có ý nghĩa này, tôi không biết điều này có đáng giá hay không."

Người tài xế ngồi bên cạnh hiển nhiên có mối quan hệ không bình thường, và Malokov nghe thấy những lời đó, chỉ nhả ra làn khói cuối cùng, đáp lại bằng một câu nói đơn giản.

"Người hiểu lầm ta có thể xếp hàng từ đại lộ Lubyanka cho tới Quảng trường Đỏ, không thiếu một mình hắn đâu."

"Cứ để hắn tiếp tục hiểu lầm ngược lại càng tốt hơn, ít nhất điều này có thể giúp hắn tránh xa vũng lầy này, không cần thiết phải để hắn cũng sa vào."

Có quá nhiều khúc chiết, đoạn kịch bản này viết thực sự hao tốn tâm trí, bất quá cũng coi như đã xong chuyện, bắt đầu chuyển sang giai đoạn kế tiếp. Hoàng đế Đông Đức của ngươi đã tới, thật gay cấn!

Dòng chữ này, do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, là tâm huyết gửi đến bạn đọc.