“Có việc muốn gặp ta sao?”

Malashenko đang cùng Kuznetsov đi tới cổng nhà máy thì nghe vậy sững sờ, nhưng cũng không suy nghĩ quá lâu, liền vội đáp lời.

“Dạ rõ, tôi sẽ về Moskva, sáng mai tôi sẽ thu dọn hành lý rồi lập tức lên đường đến đó.”

“Hiểu rồi, đồng chí Nguyên soái, tôi sẽ đi làm ngay đây.”

Tiễn thư ký riêng của mình đi, Malashenko suy nghĩ một lúc vẫn không thể hình dung ra lý do Huân tông triệu mình về lúc này.

Không nghĩ ra được, ông đành gác lại suy nghĩ, ngay lập tức cáo biệt Kuznetsov, mở cửa xe rồi lái thẳng về nơi mình ở.

Nào ngờ, đến ngày thứ hai, khi Malashenko phong trần mệt mỏi, vội vã quay về Moskva, máy bay vừa hạ cánh đã lập tức không ngừng vó ngựa chạy thẳng đến điện Kremli báo danh, thì cái “chuyện” mà Huân tông muốn tìm đồng chí lão Mã đã trực tiếp khiến ông kinh ngạc ngay tại chỗ.

“Đồng chí Malashenko, nghe nói thằng bé Nicolae đang phục vụ trong GRU phải không?”

“À, cái này...”

Bị hỏi bất ngờ, Malashenko sững sờ một chút, tự hỏi là Nicolae nào.

Mãi đến một lúc sau, ông mới từ nét mặt thân thiết của Huân tông nhận ra, đây là đang nhắc đến con trai cả của mình.

Nghĩ bụng cũng chẳng có gì phải giấu giếm, Malashenko dù không biết vì sao Huân tông lại đột nhiên hỏi vậy, vẫn thành thật đáp lời.

“Vâng thưa đồng chí Lãnh tụ, Nicolae quả thực mới gia nhập GRU phục vụ chưa lâu.”

“Từ nhỏ nó đã lập chí trở thành một quân nhân anh hùng chân chính, luôn không ngừng cố gắng hướng tới mục tiêu đó. Được gia nhập GRU là vinh dự của nó, tôi làm cha cũng rất lấy làm vui mừng cho nó.”

Nicolae, đứa trẻ từ nhỏ đã lập chí “nhất định phải hơn cha”, nay đã bước những bước đầu tiên vào đời, hiện là một thành viên của lực lượng đặc nhiệm GRU.

Malashenko cũng từng hỏi han kỹ lưỡng về tình hình của con trai cả mình, nghe nói nó biểu hiện vô cùng xuất sắc, năng lực trên mọi mặt đều được huấn luyện viên công nhận sâu sắc.

Chỉ có một điều khiến Malashenko có chút bất ngờ, là thằng nhóc này mới nhập ngũ phục vụ chưa được bao lâu đã bắt đầu yêu đương, và còn đang qua lại tốt đẹp với một cô gái tên Natasha, cũng là đồng đội GRU. Ít nhất, thằng nhóc con nhà mình rất có ý với cô gái đó.

Nhưng mà, có vẻ như nó đang gặp chút “khó khăn trong chuyện tình cảm”.

Mặc dù Nicolae trông rất giống Malashenko, lại thừa hưởng gen tốt đẹp của cha, dáng người cao to vạm vỡ, vẻ ngoài đường hoàng, cao hơn một mét chín, đứng đó thôi cũng đủ làm mấy tên lưu manh đầu đường xó chợ sợ hãi bỏ chạy.

Nhưng cô gái kia dường như chẳng hề có hứng thú với Nicolae, ít nhất là nhìn bề ngoài thì là như vậy.

Còn về tình hình thực tế ngầm ra sao, Malashenko vẫn chưa có thời gian rảnh để hỏi thẳng thằng nhóc con nhà mình, đứa mà vẫn luôn không hòa thuận với ông bố này.

Với Nicolae, người vẫn luôn “ghi hận trong lòng” về những ký ức tuổi thơ, giữa nó và Malashenko vẫn luôn tồn tại một “mâu thuẫn cha con” rất sâu sắc.

Ngay cả khi cả nhà có thể hòa thuận ngồi cùng bàn ăn bữa cơm đoàn viên sau bao khó khăn, sự tôn kính của Nicolae dành cho cha cũng chỉ dừng lại ở bề ngoài, trong lòng nó vẫn luôn có nhiều điều không vừa mắt Malashenko.

Nó tin rằng mọi bất hạnh mình phải chịu đựng lúc nhỏ cùng sự vất vả cực nhọc của mẹ, đều là do Malashenko cố ý không làm tròn trách nhiệm mà ra.

Mọi lời giải thích khác đều vô dụng, ch�� bị coi là ngụy biện, thằng nhóc này cố chấp không chấp nhận những chuyện lặt vặt.

Biết mình đã thiếu vắng sự đồng hành bên con trong tuổi thơ, Malashenko không nói thêm gì, và cũng đã với tư cách một người cha, thừa nhận sai lầm và đích thân xin lỗi Nicolae.

Nhưng Malashenko đồng thời cũng hiểu rằng, muốn Nicolae từ tận đáy lòng hoàn toàn chấp nhận mình, không còn vướng bận với những chuyện quá khứ, tốt nhất là không nên nóng vội tìm kiếm thành quả nhanh chóng, mà phải từ từ vun đắp, từng bước một.

Đám trẻ tuổi ở tuổi này thường rất khăng khăng ý mình, nói trắng ra là ngang bướng, bướng bỉnh như lừa vậy.

Biết tính cách con trai cả của mình, Malashenko không nóng nảy, ông tin tưởng và nắm chắc rằng sẽ dùng thời gian và tình thân để từ từ cảm hóa nó, nếu một lời xin lỗi không đủ thì sẽ lại một lần nữa, cho đến khi con cái chịu tha thứ và chấp nhận mình mới thôi.

Lỗi của người cha chính là lỗi của người cha, bất kể vì lý do gì, đã thiếu thốn vợ con thì chính là thiếu thốn. Không có bất kỳ lý do, ngụy biện, hay cố l��m ra vẻ bề trên tôn sư nào cả, về vấn đề đúng sai nguyên tắc, Malashenko chưa bao giờ làm sai.

Những điều trên chính là câu chuyện giữa Nicolae, con trai cả trong nhà, và người cha nguyên soái của nó, từ khi nó trưởng thành đến nay.

Trước mắt, sau khi nghe Malashenko trả lời dứt khoát, Huân tông sau đó lại nói ra những lời càng khiến người ta kinh ngạc.

“Đồng chí Malashenko, ông thấy sao, để Nicolae và Galina kết làm vợ chồng, được không?”

Ách...

Khụ khụ... khụ khụ khụ...

Vì trên đường trở về thật sự quá sốt ruột, sau khi máy bay hạ cánh, ông thậm chí còn chưa kịp uống một ngụm nước đã chạy thẳng đến điện Kremli.

Malashenko, lúc này đang khát nước đến cực điểm, vừa mới cầm chén trà mà thư ký dâng lên từ nãy giờ nhấp một ngụm, định làm dịu cổ họng để tiện nói chuyện.

Ai ngờ, Huân tông lại có thể nói ra những lời này, trực tiếp khiến Malashenko kinh hãi đến mức sặc cả vào khí quản, ho khan không ngừng.

“Ồ, đồng chí Malashenko thân mến, ông không sao chứ?”

Thấy Malashenko sặc nước, Huân tông, người thật lòng quan tâm “ái tướng tâm phúc” của mình, lập tức tiến đến gần, ra vẻ muốn vỗ lưng giúp Malashenko khạc nước.

Vội vàng giơ tay lên ý bảo không cần, Malashenko tự vỗ ngực, điều hòa hơi thở, khi cảm thấy khá hơn một chút, lúc này mới cố gắng điều chỉnh thân thể già nua đã ngoài năm mươi của mình mà lên tiếng trả lời Huân tông.

“Thưa đồng chí Lãnh tụ, nếu có thể được, tôi với tư cách gia trưởng dĩ nhiên là nguyện ý, nhưng...”

“Nhưng liệu khoảng cách tuổi tác giữa Galina và Nicolae có quá lớn không? Galina đã 42 tuổi, đã trải qua hai đời chồng, còn Nicolae năm nay mới 21 tuổi, nó thậm chí... thậm chí còn chưa từng yêu đương.”

Galina Brezhneva, 42 tuổi, hiện là “trưởng công chúa”, ái nữ thiên kim của Huân tông.

Đồng thời cũng là “danh viện nữ lang” mà giới thượng lưu Moskva ai cũng biết, đối với rượu ngon và trai đẹp thì không gì là không thích, không gì là không mê.

Malashenko vạn vạn không thể ngờ tới, Galina, người mà với số tuổi chênh lệch lớn như vậy hoàn toàn có thể làm mẹ Nicolae, lại bị Huân tông đề xuất muốn thành thân v��i con trai cả Nicolae của mình. Vậy ra, tôi, Malashenko, lại sắp trở thành thông gia với Huân tông sao?

Trong mắt người thường, đây tuyệt đối là chuyện tốt lành, là phúc phận cầu cũng chẳng được.

Nhưng trong mắt Malashenko, người chưa bao giờ theo đuổi danh lợi cá nhân, người mà “ông giao chức vụ gì tôi làm việc đó, thậm chí bảo tôi về nhà tự ăn cũng được”, thì đây lại không phải.

Nicolae đã đủ không ưa người cha này rồi, bây giờ cha con khó khăn lắm mới có chút chuyển biến tốt đẹp, ít nhất cũng có thể cả nhà ngồi quây quần bên bàn ăn bữa cơm đoàn viên.

Nếu lại ép Nicolae cưới một bà vợ 42 tuổi, Malashenko đoán chừng thằng nhóc này sẽ không xông lên đánh vỡ đầu ông bố nó thì thôi.

Cũng như Malashenko người cha này vậy, Nicolae chưa bao giờ tự hào về xuất thân hào môn của mình, càng không thèm đếm xỉa đến ông bố nguyên soái, cho rằng ông ta cũng chỉ có vậy, chẳng qua là một người hữu danh vô thực được thổi phồng mà thôi.

Nicolae chỉ muốn dựa vào thực lực của mình để tạo dựng sự nghiệp, vượt qua cha mình để chứng minh bản thân. Nó chưa bao giờ nghĩ đến việc đi đường tắt, hay dựa dẫm vào các mối quan hệ của cha để làm việc, tự nhiên càng không thể nào vì ham danh lợi mà đi làm phò mã.

Một thằng nhóc như vậy, lại phải kết hôn với người phụ nữ hơn mình 21 tuổi.

Malashenko chỉ cần nghĩ đến thôi đã cảm thấy, chuyện này còn không thể nào hơn việc ngày mai nước Mỹ tuyên bố rằng công nghệ xe tăng của họ đã vượt trội hoàn toàn so với Liên Xô.

Toàn bộ nội dung bản dịch này được giữ bản quyền chặt chẽ bởi truyen.free.