Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 3253: Thời không chi môn (trung)

Nghe lời đề nghị từ "Đồng chí Chính ủy" bên cạnh, Malashenko, người đã dần quen với cảm giác "người lạ mà thân" cứ thế đi theo mình, lập tức lên tiếng.

"V��y thì cứ làm đi, nhưng chỉ một mình ta là đủ rồi."

"Dĩ nhiên, ta đương nhiên sẽ không quấy rầy ngài."

Bốp ——

"Đồng chí Chính ủy" mỉm cười, lại búng tay một cái.

Một giây sau, Malashenko không hề cảm thấy bản thân có gì thay đổi, nhưng lại thấy trên gương mặt đứa con trai đang bị kẹt trong xác trực thăng tràn đầy vẻ kinh hãi.

"Cha... cha ơi, cha làm sao thế, làm sao cha lại vào đây? Chẳng phải cha nên ở Mos...?"

"Đừng hỏi nhiều cớ sự làm gì, con chỉ cần biết cha đang ở đây, con trai ngoan, vậy là đủ rồi."

Không trách cứ con trai mình vì sao phải tham gia cuộc chiến bất nghĩa này, cho dù biết rõ đây là thế giới hư ảo, nhưng mỗi sợi tình cảm đều vô cùng chân thật khiến Malashenko vẫn không kìm được nước mắt tuôn trào nơi khóe mi.

Tận mắt nhìn con mình lìa đời mà không làm được gì, chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn rồi tạm biệt di ngôn, đây đối với một người cha tuổi gần lục tuần mà nói, bất kể thế nào cũng quá tàn nhẫn, khó có thể chịu đựng.

Vươn tay thử chạm vào mặt con trai, cảm giác máu tươi ẩm ướt, ấm nóng ấy chân thật đến mức, càng khiến bàn tay phải vốn đã không ngừng run rẩy của Malashenko gần như sắp không chịu đựng nổi.

"Cha sẽ hận con sao? Cha ơi, hận con đã không nghe lời khuyên của cha mà tham gia cuộc chiến bất nghĩa này, cuối cùng lại rơi vào kết cục như thế này."

...

Nicolae run rẩy nâng bàn tay đẫm máu lên, nắm chặt tay phải của Malashenko.

Cảm nhận được bàn tay kia đã trở nên lạnh băng hơn, Malashenko cố nặn ra một nụ cười gượng gạo mà đáp.

"Con trai ngốc, không có chuyện đó đâu. Bất kể có chuyện gì xảy ra, con vĩnh viễn là đứa con ngoan của cha và mẹ. Ngay cả khi con cái làm sai chuyện, cánh cửa gia đình vẫn luôn rộng mở vì chúng."

Nghe câu này, Nicolae không sao kiềm chế được cảm xúc nữa. Một câu nói nghẹn trong lòng bấy lâu, theo dòng nước mắt rơi xuống do lây từ cha, cùng nhau bật thốt.

"Con xin lỗi, cha ơi, thật sự xin lỗi vì đã không nghe lời cha, đã khiến cha và mẹ thất vọng."

"Con chỉ muốn chứng minh bản thân mình, chỉ vậy thôi. Con hơn bất cứ ai đều hy vọng có thể thắng, tuổi càng lớn con lại càng biết muốn vượt qua cha gần như là chuyện không thể, nhưng con vẫn chưa từng nghĩ sẽ bỏ cuộc, không muốn bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để chứng minh chính mình."

"Thật xin lỗi, thật sự xin lỗi, là con quá ích kỷ tự phụ, cha ơi. Xin cha hãy thay con xin lỗi mẹ, thật lòng xin lỗi mẹ."

Malashenko còn muốn nói gì đó, nhưng giấc mộng này không phải chân thực mà còn hơn cả chân thực, đã ngăn cản Malashenko thực hiện bất kỳ ý định nào.

Bị Nicolae một tay đẩy ra khỏi khoang thuyền qua cửa cabin vặn vẹo biến dạng, Malashenko còn bất ngờ muốn quay người nhìn lại, nhưng đã nghe thấy một tiếng nổ dữ dội vang lên phía sau, nuốt chửng tất cả.

"Một tiểu đội đặc nhiệm GRU đang trên đường trở về căn cứ sau khi hoàn thành nhiệm vụ, đã gặp phải đội du kích dùng tên lửa phòng không vác vai bắn hạ. Sau khi rơi xuống đất, xăng dầu bị rò rỉ và tia lửa điện chập mạch gây ra nổ lớn. Đây chính là nguyên nhân cái chết của Nicolae, bất kể ngươi có tin hay không."

"Ngoài ra, ngươi có lẽ còn sẽ cảm thấy hứng thú với cảnh tượng kế tiếp này."

Bốp ——

Tiếng búng tay vang lên, cảnh tượng lại một lần nữa biến đổi.

Thân mình ở giữa tâm điểm vụ nổ nhiên liệu và đạn dược của trực thăng, nhưng lại không hề hấn gì, Malashenko trong nháy mắt đã đến nơi tiểu đội đặc nhiệm GRU vừa rút lui không lâu.

Thân mang thương tích, mặt dính máu, các thành viên đặc nhiệm khập khiễng dìu dắt lẫn nhau, cuối cùng cũng chờ được đội tuần tra cứu viện của quân đội Liên Xô nghe tin mà tới.

Nhưng không phải tất cả mọi người đều có thể được cứu. Ít nhất có một cô gái lúc này đã khóc đến tâm can gần như tan nát, quỵ ngã trên đất.

"Vì sao các người lại bỏ rơi anh ấy!? Vì sao, vì sao chứ!? Anh ấy là đại đội trưởng của các người, là con trai trưởng của Nguyên soái, các người làm sao dám bỏ rơi anh ấy!? Vì sao chứ òa òa òa —— oa a a a a ——"

Tiếng khóc than ai oán không kìm được cứ thế vang vọng khắp núi đồi.

Phía bên kia, sau khi xác nhận đi xác nhận lại với các thành viên đặc nhiệm GRU rằng Nicolae đã tử trận, bị kẹt trong xác trực thăng và tan biến trong ánh lửa của vụ nổ, vị thiếu tá quân đội Liên Xô dẫn đại đội đến tiếp ứng vội vàng đỡ trán, mắt hoa lên, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất ngất đi.

"Đồng chí Alcime! Ngài không sao chứ? Đồng chí Tiểu đoàn trưởng!"

Các chiến sĩ một bên vội vàng đỡ vị thiếu tá nhảy dù mới ngoài ba mươi tuổi, dáng người so với người Liên Xô lại càng giống người Đức này. Sau đó liền nghe thấy những lời ông ta nói ra trong tiếng thở dài và cái lắc đầu bi thán.

"Tổ chức tấn công! Lập tức tổ chức bộ đội tấn công! Hôm nay ta cho dù chết trên đỉnh núi đó cũng phải đoạt lại di thể của Nicolae!"

"Vâng!"

Một đoàn lính dù với sức chiến đấu mãnh liệt cùng các thành viên đặc nhiệm GRU, dưới sự chi viện của xe bọc thép bánh lốp BTR, lại một lần nữa phản công.

Để lại hai chiến sĩ trông nom Natasha, người đã được đỡ lên xe cứu thương và khóc đến cạn khô nước mắt, nhưng vẫn cứ lưu lại tại chỗ cũ.

"Người phụ nữ trước mắt ngươi chưa chắc không phải là Natalia ở một nhánh thời gian nào đó. Nếu ngươi chưa từng đến thế giới này thì những chuyện tương tự vẫn sẽ xảy ra."

Nghe "Đồng chí Chính ủy" bên cạnh khẽ nói, Malashenko nhìn Natasha đang được quân y lau vết thương trên mặt để xử lý khẩn cấp. Những vết thương kinh người do mảnh vỡ cánh quạt máy bay khi rơi cắt cứ thế từ từ rõ ràng hiện ra trên khuôn mặt, hai mắt nàng vẫn vô thần, không nhìn thấy đau đớn, tựa như một cái xác biết đi.

Không thể tiếp tục xem thêm nữa, Malashenko ra hiệu kết thúc. Giấc mộng này chân thật đến mức không chút khác biệt với hiện thực, thậm chí còn dữ dội hơn nhiều. Ngay cả Malashenko, người trong đời đã sớm nhìn quen sinh tử ly biệt, cũng không đành lòng nhìn thẳng thêm nữa.

Nào ngờ, tất cả những điều này vẫn chỉ mới là bắt đầu, chứ chưa phải kết thúc.

Tiếng búng tay lại vang lên, không chờ Malashenko đồng ý, cảnh tượng trong thoáng chốc đã chuyển đến một vùng đất tai nạn nơi vô số người đang bận rộn không ngừng.

Malashenko nhận ra tất cả những gì trước mắt —— Chernobyl, một cái tên gần như đồng nghĩa với thảm họa thế kỷ, một vùng đất ác mộng.

Chưa kịp mở miệng, đã nghe lời nói từ người bên cạnh khẽ vang lên.

"Đây là nơi Kirill đã hy sinh. Lúc này, hắn đã là thượng tá, đoàn trưởng một lữ đoàn bộ binh."

"Khác với Nicolae, Kirill trước khi đi vào con đường hy sinh đã từ biệt ngươi lần cuối. Ngươi là tổng chỉ huy cứu trợ thảm họa ở đây, quản lý tất cả mọi thứ, bao gồm cả đứa con trai duy nhất còn lại của ngươi."

"Cho nên ——"

Bốp ——

Lại là một cảnh tượng biến đổi, ánh sáng trắng lóe lên trước mắt. Malashenko lại thấy cảnh tượng, đó là bản thân đang đứng trước một cánh cửa bị phong tỏa, cố gắng chống lại các nhân viên đang ngăn cản mình muốn xông vào bên trong.

"Đồng chí Nguyên soái, bức xạ bên trong quá cao! Ngài không thể vào!"

"Kirill là đứa con trai cuối cùng của ta. Hãy nhìn ta một chút, ta đã là lão hủ này, chẳng còn sống được mấy năm nữa. Các ngươi chẳng lẽ ngay cả khoảnh khắc cuối cùng như vậy cũng không cho một người cha ư? Cứ coi như ta van cầu các ngươi, đừng ngăn cản nữa, hãy để ta vào đi. Chẳng lẽ còn muốn ta quỳ xuống đây để cầu xin các ngươi sao?"

Ngàn dặm hành văn, vạn lời kể chuyện, chỉ tại truyen.free độc quyền dành tặng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free