(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 377: Chưa đánh xuyên!
Viên đạn xuyên giáp lõi wolfram kiểu 40, sau khi vỏ giáp bao quanh được đẩy ra, đã cắm thẳng tắp vào lá chắn pháo. Nhìn từ xa, cảnh tượng ấy hệt như một mũi tiêu đồ chơi cắm vào bia ngắm trong lúc giải trí, trông thật đặc biệt mỉa mai.
So với Lavrinenko đang ngồi vững như Thái Sơn bên trong xe tăng, với vẻ mặt trấn tĩnh tự nhiên và hợp lý, thì những pháo thủ Đức, những người đã tận mắt chứng kiến cảnh tượng đáng sợ này qua kính ngắm pháo của mình, lại không thể nào giữ được sự bình tĩnh đó.
"Thật... quái đản, chiếc xe tăng của tên Nga ngố này rốt cuộc được làm từ cái gì? Tại sao không có đạn bật ra mà chúng ta lại không thể xuyên thủng nó chút nào?! Đây... đây quả thực là một con quái vật!"
So với chiếc xe tăng hạng nặng KV-85 do Malashenko chỉ huy, chiếc xe của Lavrinenko cũng sử dụng thân xe được hàn nối từ xe tăng hạng nặng KV-1, được gia cố bằng các lớp thép tăng cường ở mặt trước và mặt bên. Với tháp pháo hình vuông rộng rãi bên trong, dù không có thiết kế thân xe dốc ưu việt giúp đạn bật ra, nhưng khả năng phòng ngự từ độ dày vật lý của lớp giáp cường hãn của nó vẫn không thể nghi ngờ.
Mặc dù trong lịch sử nguyên bản, nguyên mẫu xe tăng hạng nặng KV-220 không thực sự được đưa vào sản xuất mà kế hoạch cải tiến đã bị hủy bỏ hoàn toàn, nhưng sức mạnh vượt trội của nguyên mẫu xe tăng hạng nặng ưu tú này của Liên Xô lại là sự thật hiển nhiên không thể phủ nhận.
Lớp giáp phòng ngự mặt trước tháp pháo chắc chắn này, chứ đừng nói đến xe tăng Pz.Kpfw. III nòng dài và Pz.Kpfw. IV nòng ngắn vào năm 1941, ngay cả những chiếc Pz.Kpfw. IV bản nâng cấp, mới bắt đầu xuất hiện vào đầu năm 1942, cũng không đủ khả năng để gây ra mối đe dọa nghiêm trọng cho lớp giáp mặt trước của KV-220.
Nói một cách nghiêm túc, trong đoạn lịch sử hoàn toàn khác biệt do Malashenko chủ quan viết lại này, KV-220 ra đời sớm vào năm 1941 thường sở hữu ưu thế tuyệt đối không thể địch lại. Chiếc KV-220 trang bị pháo xe tăng D-5T 85 li, xét về mọi chỉ số hiệu suất, bao gồm cả hỏa lực, đều đủ sức sánh ngang với xe tăng Tiger của quân Đức, vốn chưa ra đời vào thời điểm đó.
Nếu không phải vì phương án thiết kế cuối cùng không đủ để đáp ứng yêu cầu sản xuất hàng loạt quy mô lớn của quân đội Liên Xô, KV-220, ra đời sớm hơn rất nhiều so với thời điểm nghiên cứu phát triển dòng xe tăng hạng nặng Stalin sau này, hoàn toàn đủ sức thay đổi cục diện chiến tranh xe tăng bất lợi cho quân Liên Xô vào năm 1942.
Đương nhiên, lịch sử không có chữ ‘nếu’, và sự thật tàn khốc này cũng hoàn toàn tương tự đối với quân Đức hiện tại, những kẻ hoàn toàn không thể làm gì được chiếc xe của Lavrinenko.
Qua kính tiềm vọng của trưởng xe trong tay mình, Trung tá Walter cũng nhìn thấy rõ ràng tình cảnh con quái thú bọc thép hung ác đối diện hoàn toàn miễn nhiễm với đòn tấn công của phe mình. Cắn chặt răng, gần như không thốt nên lời, trong lòng Trung tá Walter thật sự là trăm mối ngổn ngang, ngũ vị tạp trần.
"Đáng chết Ivan! Tại sao bọn chúng luôn có thể chế tạo ra những chiếc xe tăng tốt đến vậy chứ?! Xe tăng của cái dân tộc thấp kém ấy ngược lại lại tốt hơn gấp mấy lần so với thứ chúng ta đang có trong tay. Thật nên lôi đám ngu xuẩn của Bộ Tuyên truyền Đế quốc ra chiến trường này mà hỏi xem rốt cuộc chuyện này là thế nào!?"
Dù trong lòng gào thét phẫn nộ không ngừng, nhưng chung quy vẫn không thể thay đổi được cục diện chiến trường bất lợi cho phe mình lúc này.
Rõ ràng biết rằng các loại xe tăng trong tay phe mình khó có thể gây ra bất kỳ tổn hại thực chất nào cho chiếc xe tăng hạng nặng quái vật của quân Liên Xô đối diện, và thấu hiểu cục diện chiến tranh cực kỳ bất lợi này, nhưng Trung tá Walter vẫn kiên quyết không muốn từ bỏ.
"Tiếp tục tấn công! Lần này nhắm vào vị trí nối giữa tháp pháo và thân xe của chúng, giống như cách chúng ta đối phó T-34 trước đây! Ta không tin những chiếc xe tăng của tên Nga ngố này lại thật sự không có điểm yếu nào, điều đó là không thể!"
Dưới mệnh lệnh cưỡng chế của Trung tá Walter, người vẫn không chịu từ bỏ ý định, người lính nạp đạn khom lưng ôm lấy thêm một viên đạn xuyên giáp lõi wolfram kiểu 40, rồi một lần nữa giơ tay nhét nó vào khóa nòng pháo trong nháy mắt.
Trong lúc đó, pháo thủ của chiếc xe tăng Đức, người đã sớm căn chỉnh nòng pháo đen ngòm nhắm vào chiếc xe của Lavrinenko, một lần nữa siết cò súng. Viên đạn xuyên giáp lõi wolfram kiểu 40 vút ra khỏi nòng súng ngay tức thì, kéo theo tiếng rít xé gió lao đến, và chính xác bắn trúng vị trí nối giữa tháp pháo và thân xe của chiếc xe Lavrinenko, vốn vẫn đang giữ nguyên trạng thái bất động tại chỗ.
Đinh cạch ——
Âm thanh va chạm cực lớn vào lớp giáp, đến mức đinh tai nhức óc, vang vọng trong khoang xe vốn dĩ cũng chẳng mấy rộng rãi. Lavrinenko, người đã đoán trước quân Đức sẽ không dừng tay ở đó, đối với việc này lại tỏ ra thong dong điềm tĩnh. Sự tự tin tột độ vào lớp giáp của chiếc xe mình đủ để khiến Lavrinenko bỏ qua đòn tấn công lần này của xe tăng Đức.
"Hừ, bọn Đức này xưa nay không hiểu ý nghĩa của việc từ bỏ! Maxim, nói cho bọn Đức kia biết rằng chúng đang đứng trên đất Liên Xô, chứ không phải trước cửa thủ đô của lũ Pháp yếu hèn!"
"Không sai, đồng chí trưởng xe, tôi cũng đang muốn nói như vậy."
Rắc rắc ——
Oanh ——
Ánh lửa bùng lên tứ phía từ nòng pháo, ngọn lửa cuốn theo cơn bão nóng bỏng thổi bay lớp tuyết đọng trước xe lên không trung, khiến chúng gần như tan biến. Viên đạn xuyên giáp BR-365 tốc độ cao, bay theo quỹ đạo thẳng tắp, gần như quay ngược trở lại theo đúng quỹ đạo đạn đạo của quân Đức trước đó.
Trung tá Walter, người đã dự liệu đối thủ sẽ phản công, đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Ông đã cân nhắc đến khả năng viên đạn xuyên giáp này có thể không xuyên thủng được chiếc xe tăng hạng nặng quái vật của quân Liên Xô đối diện, cho nên ngay sau khi vừa nã pháo, ông lập tức ra lệnh cho Nister, người vừa nhận nhiệm vụ lái xe, hành động ngay lập tức.
"Nhanh lên! Lùi xe, Nister! Ngay bây giờ!"
Bị vẻ mặt như muốn giết người của Trung tá Walter lúc nãy dọa cho sợ đến mức gần như không còn dũng khí để lên tiếng trả lời, Nister, với đôi môi mím chặt không nói lời nào, chỉ đành dùng hành động thực tế của mình để đáp lại Trung tá Walter.
Với động tác tay hơi cứng nhắc và không thuần thục, Nister, cánh tay còn dính máu, đã vội vàng chuyển cần số về số lùi trước tiên. Hai tay nắm chặt cần điều khiển, Nister lập tức kéo mạnh về phía mình, khiến chiếc xe tăng số ba vốn đang đứng im đột ngột khởi động.
Chiếc xe tăng số ba, với trọng lượng chiến đấu chỉ hơn hai mươi tấn, ít nhất về mặt cơ động tính đã vượt xa chiếc KV-1 nặng tới bốn mươi bảy tấn. Trong trạng thái vận hành tốc độ cao, động cơ diesel truyền động lực tới hệ thống truyền lực, khiến chiếc xe bắt đầu nhanh chóng lùi lại.
Xích xe chống trượt bằng thép, vốn dùng cho mùa đông, quay cuồng điên cuồng như cối xay thịt, cuốn lên những khối đất đóng băng lớn cùng những tảng tuyết kết tinh. Viên đạn xuyên giáp tốc độ cao, mang theo tiếng rít xé gió lao tới, gần như lướt sát qua đài chỉ huy của trưởng xe, cọ xát tạo ra một trận tia lửa chói mắt rồi lướt đi. Trung tá Walter, với quyết định chính xác trong vài giây ngắn ngủi, một lần nữa đã cứu sống toàn bộ những người trong xe.
Đinh cạch ——
Hưu ——
Thân xe rung lắc nhẹ, cùng với tiếng đạn pháo cọ xát vào lớp giáp chói tai vô cùng, khiến toàn bộ thành viên tổ lái giật mình. Từ vô số lần chiến trận trong quá khứ, họ đã thấm nhuần kết luận rằng một khi xe tăng của phe mình bị xuyên giáp thì gần như chắc chắn phải chết. Trái tim gần như muốn nhảy ra khỏi cổ họng, pháo thủ là người đầu tiên nghẹn ngào gào thét lên.
"Ôi, đáng chết! Chúng ta bị bắn trúng rồi, chúng ta bị tên Nga ngố đáng chết bắn trúng rồi, Walter! Nhanh bỏ xe đi, xe tăng sắp nổ tung rồi! Nhanh lên!"
Vốn dĩ trong lòng đã vô cùng bực bội, Trung tá Walter nghe xong lời ấy càng chau mày hơn. Những lời nói cực kỳ bất mãn của ông ngay sau đó tuôn ra từ kẽ răng, xen lẫn mùi thuốc súng nồng nặc.
Mỗi trang chữ, mỗi dòng cảm xúc trong tác phẩm này đều được gửi gắm trọn vẹn, độc quyền chỉ có tại truyen.free, kính mời độc giả tiếp tục đồng hành.