Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 394: Thiết kỵ trường kiếm (hạ)

Choang choang —— Rắc rắc ——

Cùng với tiếng va chạm cực lớn của thân xe và tiếng giáp sắt ma sát chói tai đủ sức khiến người ta ù tai, trong khoảnh khắc, hai chiếc xe tăng va vào nhau kịch liệt, tóe ra tia lửa chói mắt, buộc chúng phải dừng lại giữa đường. Lúc này, những binh sĩ tăng Liên Xô và lính thiết giáp Đức đều đã đối mặt nhau, chuẩn bị giao chiến từ bên trong và trên những chiếc xe tăng của mình.

Trưởng xe tăng Liên Xô với bộ râu quai hàm rậm rạp thoát khỏi cơn choáng váng ngắn ngủi do cú va chạm. Cơn đau âm ỉ trên trán không cấp bách bằng tình hình chiến sự hỗn loạn trước mắt. Trong đầu người trưởng xe râu quai hàm này vẫn văng vẳng mệnh lệnh Malashenko vừa ban ra. Ngay lập tức, anh ta đứng dậy, đưa tay đẩy nắp khoang tháp pháo trên đầu mình, thuận tay lấy khẩu súng tiểu liên MP40 từ giá để đồ cạnh ghế ngồi, rồi nắm chặt trong tay.

Bên ngoài xe, giữa tiếng va chạm của sắt thép và tiếng pháo chính khai hỏa vang dội, cảnh tượng cùng với cơn cuồng phong gào thét ngay lập tức lướt qua khuôn mặt người trưởng xe râu quai hàm. Vị trưởng xe với vẻ mặt khó chịu này không chút chậm trễ, lập tức giơ khẩu MP40 đang nắm chặt trong tay phải lên, nòng súng đen ngòm chĩa thẳng về phía trưởng xe Đức vừa mới ló đầu ra khỏi tháp pháo, khoảng cách giữa hai người chưa đầy ba mét.

"Chết đi! Lũ phát xít Nazi khốn kiếp!"

Cộc cộc cộc ——

Cú bóp cò dứt khoát, theo ánh lửa nhảy múa nơi họng súng, lập tức phun ra những viên đạn 9 ly đang chờ sẵn bên trong. Vị trưởng xe Đức kia vừa ló đầu ra khỏi xe, còn chưa kịp rút khẩu súng lục bên hông, chưa kịp phản ứng gì. Trong chớp mắt, một loạt đạn tiểu liên bắn thẳng vào mặt, biến cái đầu của người đàn ông tội nghiệp kia thành một đống bầy nhầy tan nát như quả dưa hấu vỡ.

Trúng ít nhất bảy, tám viên đạn 9 ly vào mặt, trưởng xe Đức lập tức ngửa đầu ngã vật trở lại bên trong xe. Máu tươi cùng với thứ vật chất đỏ trắng nát bươn tuôn trào không ngừng từ vết thương. Hoàn toàn không nhìn thấy cảnh tượng kinh hoàng đó, người pháo thủ cũng đã từ cửa khoang thoát hiểm bên cạnh tháp pháo bị đẩy ra mà lộ thân mình ra ngoài.

Vị trưởng xe râu quai hàm của Liên Xô vừa xử lý xong một trưởng xe Đức, còn chưa kịp thở. Người pháo thủ Đức ngay sau đó bò ra từ cửa khoang thoát hiểm bên tháp pháo, lập tức thu hút sự chú ý của anh ta, và nòng súng lại được điều chỉnh.

Không chút do dự, ngón trỏ lại lạnh lùng kéo cò súng. Người pháo thủ Đức, cũng đang cầm khẩu MP40 trong tay nhưng chưa kịp vào tư thế bắn khi đang bò nửa người, lập tức bị bắn tan nát như tổ ong. Chưa kịp kêu lên tiếng nào, cái xác không còn sự sống của hắn đã lăn lộn, lăn qua lăn lại từ trên tháp pháo xuống, chết không thể chết thêm được nữa.

Chỉ trong chưa đầy mười giây, anh ta đã liên tiếp hạ gục hai lính thiết giáp Đức bỏ xe. Không một chút do dự hay nghi ngờ về hành động của mình, trưởng xe Liên Xô râu quai hàm ngay lập tức chống một tay, nhảy lên tháp pháo.

Anh ta tháo quả lựu đạn cán dài M24 của Đức, thứ mà lính Liên Xô hay đùa gọi là "cây đập khoai tây", đang dắt bên trong thắt lưng da, rồi nắm gọn trong lòng bàn tay. Chỉ vài bước chân, anh ta đạp lên chiếc xe của mình, rồi nhảy sang chiếc xe tăng Đức đang nằm bất động ở gần đó.

Anh ta vặn nắp ngòi, rút chốt kích hoạt lựu đạn một cách dứt khoát. Quả lựu đạn cán dài M24 với làn kh��i xanh xì xì đầy nguy hiểm được người trưởng xe Liên Xô râu quai hàm này hất tay ném vào bên trong xe, qua nắp tháp pháo đã mở.

Sau một tiếng nổ trầm đục, từ bên trong nắp mở của chiếc xe tăng Đức số ba này, một làn khói màu nâu xanh bay ra. Nó không gây ra vụ nổ đạn dược, mà chỉ tạo ra một đám cháy. Chẳng biết nên nói là do may mắn, hay thuần túy là vì trưởng xe Liên Xô râu quai hàm đã ném trúng chỗ.

Tóm lại, ba thành viên còn lại trong kíp lái xe tăng Đức chưa kịp thoát ra khỏi xe, số phận của họ đã được định đoạt.

Những tình huống như vậy không phải là một trường hợp đơn lẻ.

Hầu hết xe tăng Đức, do bị Liên Xô cố ý gây ra tai nạn, đều không kịp trở tay né tránh mà va chạm trực diện vào nhau. Những chiếc xe tăng Đức với thân hình nhỏ bé chỉ hai, ba mươi tấn này, khi va chạm với quái thú thép KV-1 nặng gần năm mươi tấn, hậu quả hiển nhiên là có thể đoán trước.

Trong khi lính tăng Đức còn đang choáng váng, chưa hồi phục sau vụ tai nạn may mắn sống sót, một số xe tăng Liên Xô cực kỳ táo bạo đã bất chấp nguy hiểm nổ tung nòng pháo, bắn thẳng vào mục tiêu trong tình huống mặt đối mặt.

Ở khoảng cách chỉ vài chục centimet, đạn xuyên giáp xuyên thủng lớp giáp của xe tăng Đức, gây ra vụ nổ đạn dược dữ dội. Mặc dù đôi khi, vụ nổ xe tăng ở khoảng cách cực gần này có thể làm nòng pháo của KV-1 Liên Xô nát bươm hoặc thậm chí gãy tại chỗ, nhưng đối với các pháo thủ Liên Xô đang được lớp giáp chắc chắn bảo vệ, đó thực sự là một món hời, chỉ có lợi chứ không hề lỗ.

"Quái đản, bọn lão già Nga này cũng điên rồi! Chúng lại dám bắn pháo tầm gần như vậy! Điên rồi, tất cả đều điên hết rồi!"

So với tiếng thì thầm kinh ngạc tột độ từ miệng pháo thủ trong kíp lái của mình, Trung tá Walter vẫn giữ vẻ mặt không đổi sắc, bởi dường như không có chuyện điên rồ nào mà người Nga làm lại khiến ông ngạc nhiên nữa.

Trong tình huống súng máy đã phổ biến và súng tiểu liên được trang bị rộng rãi, mà vẫn có thể phát động cuộc xung phong của bộ binh tập đoàn, đối đầu với hỏa lực tự động mạnh mẽ của tổ đội Đức. Từng chứng kiến hành đ��ng điên rồ này, Trung tá Walter thậm chí còn cảm thấy việc xe tăng Liên Xô dám bắn pháo tầm gần lại là chuyện bình thường.

"Đừng nghĩ những chuyện vô ích đó, giờ đây những chiếc xe tăng của bọn lão già Nga đã dừng lại, đây là cơ hội cuối cùng của chúng ta! Xông lên, đánh thọc sườn, khai hỏa tiêu diệt bọn chúng!"

Lệnh từ miệng Trung tá Walter, trưởng xe kiêm trưởng đoàn thiết giáp toàn trung đoàn, là mục tiêu mà cả kíp lái phải chấp hành. Mặc dù trong lòng vẫn kinh ngạc và run rẩy trước cách làm điên rồ khó hiểu của xe tăng Liên Xô, người pháo thủ cuối cùng vẫn bắt đầu nhắm vào những chiếc xe tăng Liên Xô. Những khối thép khổng lồ chỉ cách đó gang tấc, quả thực, như lời Trung tá Walter nói, đã đứng im bất động sau cú va chạm.

"Ngay bây giờ, nhắm vào mặt giáp thẳng đứng bên cạnh, khai hỏa!"

Oanh —— Theo tiếng ra lệnh nổ súng vang dội của pháo chính, tức khắc đẩy viên đạn xuyên giáp lõi Wolfram kiểu 40 đang chờ sẵn trong nòng ra ngoài. Với động năng bắn mạnh mẽ, viên đạn xuyên giáp lõi Wolfram ở khoảng cách gần như vậy đủ sức phát huy toàn bộ uy lực khủng khiếp của nó.

Lớp giáp thẳng đứng dày tới 75 ly của xe tăng hạng nặng KV-1 căn bản không thể chống chịu được đạn xuyên giáp lõi Wolfram ở khoảng cách gần như vậy. Đầu đạn xuyên giáp làm từ Wolfram sắc bén xé toạc lớp giáp, xuyên thẳng vào bên trong khoang lái, trúng đích vào thân thể yếu ớt của thành viên kíp lái.

Cảnh tượng máu me bầy nhầy, thịt người nát bươn dĩ nhiên Trung tá Walter không có cơ hội nhìn thấy. Thế nhưng, cái lỗ xuyên thủng nhỏ xíu trống rỗng, biểu tượng cho kết quả cuối cùng, lại được Trung tá Walter nhìn thấy rõ ràng. Biết rằng chiếc KV-1 của Liên Xô đã bị tiêu diệt hoàn toàn, Trung tá Walter ngay sau đó lại cất tiếng ra lệnh.

"Mục tiêu đã bị phá hủy, tiếp theo, tiếp tục!"

Theo hiệu lệnh ra lệnh của Trung tá Walter, người pháo thủ lại nhanh chóng xoay vô lăng điều khiển tháp pháo. Nòng pháo chính 50 ly dài đen ngòm đã chỉ thẳng vào mục tiêu kế tiếp.

Phiên bản chuyển ngữ này là độc quyền, được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free