Tiếng pháo chính cỡ lớn khai hỏa hòa cùng tiếng xe tăng nổ tung liên hồi vang dội khắp bốn phía. Dù đã bị bắn tan nát không còn ra hình thù gì, nhưng những chiếc xe tăng hạng nặng KV-1 vẫn không hề từ bỏ ý chí chiến đấu, chúng vẫn kiên cường liều chết giao tranh với những chiếc xe tăng Đức đang ở ngay trước mặt, trong tầm tay với.

Trong trận chiến giáp lá cà này, không cần thiết phải kiểm tra kỹ năng pháo thuật hay tốc độ phản ứng nữa. Việc cần làm chỉ là ở khoảng cách gần đến mức có thể chạm tay này, cố hết sức đưa đạn xuyên giáp vào bên trong xe tăng đối phương.

Trong cuộc chém giết cực gần này, những chiếc xe tăng Liên Xô và Đức, vốn đã đỏ mắt vì thù hận, dốc toàn lực chiến đấu. Những chiếc xe tăng hạng nặng KV-1 dù đã bị bắn tan nát vẫn không ngừng vây quanh xe tăng Đức ở cự ly gần và liên tiếp khai hỏa. Trong khi đó, những chiếc xe tăng Liên Xô khác, với lớp giáp bị đánh vang lên loảng xoảng cho đến khi bị xuyên thủng hoàn toàn, vẫn đang cố hết sức xoay thân và tháp pháo để liều mạng phản công.

Cuộc cận chiến giữa những cỗ xe tăng linh hoạt như đoản kiếm và những cỗ thép bọc nặng vẫn tiếp diễn. Trong cuộc chiến xe tăng khốc liệt này, linh hồn của lính tăng Liên Xô, cũng như Malashenko – người chỉ huy kiên cường giữ vững vị trí của mình trên xe, đang dùng ý chí vô cùng kiên định để chỉ huy tổ xe của mình chiến đấu.

"Ngươi thấy chiếc xe tăng Đức đằng kia không, Ioshkin? Là chiếc có tám vạch trắng trên nòng pháo ấy."

Malashenko, vị xe trưởng đang bám chặt kính tiềm vọng trước mặt, nhìn chằm chằm như thể vừa phát hiện bảo vật quý hiếm trên đời. Cùng với lời nói thốt ra từ miệng ông, Ioshkin, người vừa đạp bàn đạp kích nổ một chiếc xe tăng Đức số bốn, gần như không chút do dự mà đáp lời.

"Tất nhiên rồi, đồng chí xe trưởng. Tên Đức đáng chết đó vừa tiêu diệt một chiếc KV-1 của chúng ta. Tôi đã sớm để mắt đến tên Nazi khốn kiếp này rồi."

Khác với sự chú ý của pháo thủ Ioshkin, điều mà Malashenko, với tư cách xe trưởng, quan tâm lại là một vài điểm khác biệt trên bề mặt chiếc xe tăng Đức loại III J1 kia.

Thông thường, những chiếc xe tăng Đức được trang bị đài phát thanh vô tuyến để liên lạc giữa các xe, phần đuôi khoang động cơ của chúng chỉ có một ăng-ten vô tuyến thông thường lộ ra ở vị trí phía sau tháp pháo.

Nhưng chiếc xe tăng Đức loại III J1 mà Malashenko đã chú ý từ đầu lại có điểm khác biệt. Ngoài chiếc ăng-ten thông thường thường thấy trên xe tăng Đức ở phía sau tháp pháo, chiếc xe tăng Đức loại III J1 với tám vạch trắng trên nòng pháo này, lại có thêm một chiếc ăng-ten tín hiệu dài hơn và hình dáng khá kỳ lạ ở một bên phía sau tháp pháo, vốn là nơi trống rỗng.

Ioshkin, người còn chưa hiểu nhiều về xe tăng Đức, không biết chiếc ăng-ten này tên là gì và có tác dụng gì. Nhưng Malashenko, một người đến từ thế giới tương lai, tuyệt đối không thể nào lại không biết về điều này.

Malashenko thừa hiểu trong lòng, chiếc ăng-ten phụ trội này, dài hơn ăng-ten xe tăng Đức thông thường đến hơn một nửa, lại còn được gắn hình ngôi sao năm cánh ở chóp đỉnh. Tác dụng của nó trên xe tăng Đức chỉ có một: đó là phụ trách chỉ huy toàn bộ xe tăng trực thuộc trong đội hình, nhằm tăng cường tần số phát sóng tín hiệu vô tuyến và mở rộng phạm vi tín hiệu.

Trong hàng ngũ lính thiết giáp Đức, những chiếc xe tăng có đủ tư cách trang bị ăng-ten tăng cường tín hiệu như vậy, cấp thấp nhất cũng phải là xe của một sĩ quan chỉ huy cấp một trở lên. Và đây chính là lý do cơ bản khiến Malashenko để mắt đến chiếc xe tăng Đức có phần nổi bật này.

Đúng như câu nói người xưa thường răn: Bắn người phải bắn ngựa trước, bắt giặc phải bắt vua trước.

Với tư cách là trung tá đoàn trưởng của một đoàn đột phá xe tăng hạng nặng cận vệ Liên Xô, Malashenko hiểu rất rõ một chiếc xe tăng chỉ huy có thể phát huy tác dụng to lớn đến mức nào trên chiến trường căng thẳng và khốc liệt như thế này.

Nếu nói chiếc xe tăng chỉ huy có thể phát huy vai trò chủ chốt, không thể thay thế trên chiến trường, thì cũng không quá đáng khi ví nó như đầu rồng của một đàn rồng. Ghi nhớ tất cả những gì đang diễn ra ngay trước mắt, Malashenko, sau khi đã đưa ra quyết định trong lòng, lập tức đưa tay phải vỗ vào vai Ioshkin đang ở phía trước.

"Tiêu diệt chiếc xe tăng Đức kia, Ioshkin! Ngươi thấy chiếc ăng-ten hình ngôi sao năm cánh trên đuôi xe không? Đó chính là xe tăng chỉ huy của bọn Đức!"

Vừa nghe những lời Malashenko nói, Ioshkin không khỏi sững sờ. Trước đó, trong chiến đấu, anh ta chỉ có một khái niệm vô cùng mơ hồ về đặc điểm và hình dáng của xe tăng chỉ huy Đức. Nhưng sau khi được Malashenko đánh thức, Ioshkin không nói một lời, lập tức đưa mắt phải dán vào kính ngắm pháo.

"Thật sự là vậy, đồng chí xe trưởng! Trên đuôi chiếc xe tăng Đức kia quả thật có một chiếc ăng-ten hình ngôi sao năm cánh!"

Cùng với tốc độ cao và sự cơ động liên tục, chiếc ăng-ten của xe chỉ huy rung lắc như ngọn nến trước gió, trông vô cùng nổi bật. Tận mắt nhìn thấy cảnh tượng này qua kính ngắm pháo của mình, Ioshkin lập tức hiểu ra ý nghĩa thực sự trong lời Malashenko nói. Cơ hội tuyệt vời để tiêu diệt chiếc xe tăng chỉ huy Đức này đang ở ngay trước mắt.

"Chết tiệt, tôi quá kích động rồi, đồng chí xe trưởng! Nhất định phải hạ gục chiếc xe tăng chỉ huy Đức này!"

Không hề hay biết về cảnh tượng đang diễn ra trong chiếc xe của Malashenko cách đó chưa đầy trăm mét, Trung tá Walter, người đang chỉ huy chiếc xe của mình chiến đấu hết sức, đã hoàn toàn đắm chìm vào trạng thái quên mình.

"Nhắm vào nó, ngay bây giờ! Khai hỏa!"

Oanh ——

Động tác khẽ khàng chạm vào cò súng của ngón tay kéo theo tia lửa từ n��ng pháo đột ngột bùng sáng, sau đó một luồng xung kích mạnh mẽ lập tức nén ép lớp tuyết đọng dưới nòng pháo, tạo thành một hố nông.

Với động năng mạnh mẽ thoát ra khỏi nòng pháo, viên đạn xuyên giáp wolfram có vận tốc sơ tốc hơn ngàn mét mỗi giây đã va chạm trực diện vào tấm giáp thẳng đứng của chiếc KV-1. Phần lõi xuyên giáp bằng vonfram, được bọc giáp sắc nhọn, đã xuyên thủng hoàn toàn tấm giáp thẳng đứng 90 độ, rồi bay thẳng vào bên trong, biến pháo thủ, lính nạp đạn và xe trưởng Liên Xô – ba người nằm trên đường đạn thẳng tắp – thành một đống thịt người nát vụn.

Lỗ thủng lớn bằng nửa nắm tay, xuyên qua lớp giáp bên hông xe, hiện rõ mồn một. Dù không có tiếng đạn dược tự nổ, nhưng vẫn có thể khẳng định chiếc xe tăng Liên Xô này đã hoàn toàn mất đi khả năng chiến đấu. Chỉ trong vòng hai phút ngắn ngủi, nó đã liên tiếp tự tay tiêu diệt hai chiếc xe tăng hạng nặng KV-1 của Liên Xô.

Kể từ khi Chiến dịch Barbarossa bắt đầu, tổng số chiến công tiêu diệt đã chính thức vượt mốc hai chữ số. Trong lòng, Walter không kịp cảm thấy phấn khích hay vui mừng trước chiến tích chói lọi đáng ăn mừng này. Anh tự biết rằng mỗi giây phút lãng phí đều có thể dẫn đến cái chết của mình trong cuộc chiến xe tăng khốc liệt này. Không chút chậm trễ, Trung tá Walter liền lập tức hạ lệnh một lần nữa.

"Chiếc này đã giải quyết xong, tiếp tục! Nạp đạn xuyên giáp lõi vonfram! Xoay tháp pháo nhắm vào chiếc xe tăng Liên Xô ở hướng hai giờ, cách năm mươi mét! Lái xe, giữ tốc độ tối đa, dẫn chúng ta xông lên!"

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, chỉ được phép lan tỏa từ truyen.free.