Tốc độ cơ động của xe tăng nhanh hơn nhiều so với xe tải Opel Blitz của quân Đức, rõ ràng không dễ dàng để truy đuổi mục tiêu. Thay vì những màn thử nghiệm vô vị, viên xe trưởng Hồng Quân mang trong mình dòng máu bạo lực sôi sục, bản tính nóng nảy, hiếu chiến, thích dùng pháo đạn để chấm dứt những màn giãy giụa vô ích của đám lính Đức.

Trên nền tuyết trắng, chiếc xe tăng T-34/57 chậm rãi dừng bước, pháo thủ nhanh chóng điều khiển tháp pháo, đưa nòng pháo đen ngòm chĩa thẳng vào mục tiêu. Viên đạn lựu pháo 57 ly độ xuyên cao đang chờ lệnh bên trong nòng pháo, ngay khi đã chắc chắn khóa chặt mục tiêu, liền nương theo ngọn lửa cực nhanh lao vút ra, hướng thẳng về phía đội hình xe tải quân Đức vẫn đang cố gắng tháo chạy bán sống bán chết.

Mặc dù ngoài miệng hùng hổ quát tháo, lớn tiếng tuyên bố muốn cho đám lính Đức nếm mùi thủ đoạn của Hồng Quân đối với những kẻ đào ngũ, nhưng viên xe trưởng Hồng Quân râu quai hàm, dù bề ngoài dữ tợn nhưng bên trong lại vô cùng cẩn trọng, suy đi tính lại, chung quy vẫn không dám trực tiếp làm trái mệnh lệnh của cấp trên mà làm ra những chuyện quá giới hạn.

Mặc dù thường ngày khi sống cùng chiến hữu và cấp dưới, Malashenko luôn giữ vẻ mặt lạnh lùng, ít khi giả bộ tươi cười, nhưng liên tưởng đến danh tiếng anh hùng xe tăng của Hồng Quân, Malashenko là một nhân vật lớn nổi tiếng thường xuyên được Đại tướng Zhukov triệu kiến. Viên xe trưởng Hồng Quân râu quai hàm cảm thấy sâu sắc rằng mình tuyệt đối không thể chọc giận Malashenko. Sau khi kìm lòng không đậu nuốt nước bọt một cái, cuối cùng hắn vẫn chuyển nòng pháo vốn đã nhắm thẳng vào đuôi xe tải, hơi lệch sang một bên.

Oanh ——

Trong nháy mắt, pháo thủ đạp bàn đạp khai hỏa, đẩy viên đạn lựu pháo 57 ly đang chờ lệnh trong nòng pháo lao vút ra. Mang theo tiếng rít thê lương xé gió, viên đạn trái phá 57 ly gần như tức thì đã lao xuống, đập mạnh vào khoảng tuyết trống.

Ngòi nổ va chạm tức thì kích hoạt, phần thuốc nổ của viên đạn nhanh chóng biến thành một quả cầu lửa nóng bỏng. Hoàn toàn không ngờ đạn pháo lại ập đến, người tài xế quân Đức theo bản năng dồn sức đánh tay lái, cố gắng tránh khỏi ngọn lửa vụ nổ chỉ cách đó vài mét.

Nhưng dù chiếc xe tải vẫn đang duy trì tốc độ cao và sự nhanh nhẹn trên nền tuyết, nó vẫn bị ảnh hưởng bởi sóng xung kích từ vụ nổ. Một tảng đá vụn tình cờ nhô ra ngay trước bánh xe đang chuyển hướng đã trở thành chất xúc tác cho bi kịch cuối cùng.

Chiếc xe tải vốn đã mất lái, lại bị vụ nổ đánh trúng khiến nó chao đảo dữ dội, tức thì nghiến lên tảng đá rồi văng ra ngoài. Với pha lượn xe "drifting" cùng hiệu ứng nổ tung còn đặc sắc hơn cả chiếc AE86 của Takumi Fujiwara, chiếc xe tải lập tức lộn nhào, lăn lông lốc xuống đất tan tành, phần gầm xe lật ngược lên trời, rõ ràng là không thể nào chạy thoát được nữa.

"A, chết tiệt, đồng chí xe trưởng, phát này của ngài đúng là quá đẹp!"

Được người lái và xạ thủ bên trong thân xe đồng loạt cất lời khen ngợi, viên xe trưởng Hồng Quân râu quai hàm ngược lại lộ ra vẻ ngượng ngùng. Nói thật, phát đạn trái phá vừa rồi có thể tạo ra kết quả như vậy, tuyệt đại đa số là nhờ may mắn. Viên xe trưởng râu quai hàm không khỏi thở phào nhẹ nhõm vì vận may của mình đủ tốt.

Điều khiến người ta bất ngờ là, khi chiếc xe tải quân Đức bị bắn nổ, lật nghiêng không thể chạy thoát, ba chiếc xe tải quân Đức khác vốn đang điên cuồng tháo chạy bỗng nhiên đồng loạt dừng lại. Lính Đức nhanh chóng mở cửa xe lao xuống, chạy đến trước chiếc xe đang nằm ngửa trên mặt đất, cố gắng cứu những người bị thương bên trong. Cảnh tượng này chỉ có thể giải thích một điều.

"Nhanh, tăng tốc xông lên! Trong cái xe nát kia chắc chắn có sĩ quan cấp cao của Đức, đám lính kia cũng đang đến cứu hắn! Đừng để chúng chạy thoát!"

Vận may liên tiếp đến, viên xe trưởng Hồng Quân râu quai hàm thấy tình cảnh này liền mừng rỡ khôn xiết. Một phát pháo bắn ngẫu hứng của hắn lại vô tình hạ gục được một con cá lớn. Tình huống như vậy há chẳng phải là cơ hội chuộc lại lỗi lầm khi trước đã bỏ chiếc KV-1 của mình mà tháo chạy hay sao? Bởi vậy, viên xe trưởng râu quai hàm đang trong trạng thái "lập công chuộc tội" này cảm thấy vô cùng ngạc nhiên và phấn khích.

Vừa mới đến bên cạnh chiếc xe tải đang lật ngửa, phần gầm xe hướng lên trời, kéo ra cánh cửa xe biến dạng còn chưa kịp cứu người, thì "oanh!" một tiếng, hơn chục chiếc T-34/57 với toàn bộ chân ga gầm rú đã từ bốn phương tám hướng xông đến, lập tức bày ra "Thiết Dũng Trận", bao vây gọn cả đám mười mấy tên lính Đức đang ngơ ngác và hỗn loạn.

Nếu không phải đích thân trải nghiệm qua, e rằng sẽ chẳng ai có thể tưởng tượng được cảm giác khi cầm khẩu súng trường Mauser 98k cỡ nòng 7.62 ly trong tay mà phải đối đầu với pháo tăng 57 ly ở khoảng cách chưa đầy mười mét sẽ kinh khủng đến mức nào.

Bị vây hãm sâu giữa vòng vây thép, mười mấy tên lính Đức với thân thể bằng xương bằng thịt đã hoàn toàn thất kinh, mất hết hồn vía. Nếu cố gắng hình dung thêm, có lẽ chỉ có cụm từ "hoảng loạn tột độ" mới có thể miêu tả thích đáng tâm trạng thật sự của những binh lính Đức đang bị bao vây lúc bấy giờ.

Mười mấy nòng pháo chính cùng súng máy đồng trục và một phần súng máy gắn trên thân xe đều đồng thời chĩa thẳng vào đám lính Đức trước mặt. Trong tình cảnh đó, viên xe trưởng Hồng Quân râu quai hàm, vốn đã gan to hơn trời, lúc này ung dung đẩy nắp khoang tháp pháo trên đầu mình, thuận tay rút phăng một lá cờ trắng dự phòng từ bên trong tháp pháo, tiện tay vung lên rồi quăng về phía dưới chân đám lính Đức đang vô cùng hoảng hốt bị vây.

Không hề nói được ti��ng Đức, viên xe trưởng Hồng Quân râu quai hàm dùng thủ đoạn trắng trợn nhất để ám chỉ những việc quân Đức nên làm tiếp theo. Thấy một lá cờ trắng bị ném thẳng xuống, rơi ngay dưới chân mình trong gió lạnh, người lính Đức cầm súng trường gần đó giống như một đứa trẻ vừa làm sai chuyện, quay đầu lại, đưa ánh mắt bất lực và mơ hồ nhìn về phía lớp trưởng của mình.

"Thôi rồi, đã không còn ý nghĩa gì nữa. Tất cả mọi người hạ vũ khí xuống! Sau đó giơ tay lên đầu!"

Chỉ với một tiểu đội bộ binh đối mặt với hơn chục chiếc xe tăng T-34/57 vượt trội về số lượng của Hồng Quân, dù có muốn làm liều cũng không ai dại dột đến mức đó.

Bị tình thế ép buộc, không còn cách nào khác, viên lớp trưởng quân Đức cuối cùng đã ra lệnh cho binh lính của mình hạ vũ khí, giơ tay đầu hàng. Hắn biết rõ rằng việc lựa chọn đầu hàng trong tình cảnh bất khả kháng này không hề làm trái với lời thề mà mình đã tuyên thệ dưới quân kỳ khi mới gia nhập quân đội.

Nghe vậy, những người lính Đức không chút do dự nào, lập tức quăng vũ khí trong tay xuống đất rầm rầm loảng xoảng. Thấy mọi người đều khát khao sinh tồn đến vậy, viên lớp trưởng quân Đức lại khẽ thở dài, rồi cúi người nhặt lên lá cờ trắng rơi bên chân.

Từng có lúc, chính hắn đã cười nhạo những lão già Pháp chỉ biết xức nước hoa và ve vãn phụ nữ, cho rằng họ sinh ra chỉ để đầu hàng. Nhưng khi cảnh tượng bị xe tăng bao vây, điều mà đến nằm mơ hắn cũng chưa từng nghĩ đến, thực sự xảy ra với chính mình, viên lớp trưởng quân Đức dẫn đội đột nhiên cảm thấy những lão già Pháp năm xưa hình như cũng không đến nỗi quá mất mặt.

Ở một đất nước xa xôi là Trung Quốc có câu ngạn ngữ rằng "quạ đen thiên hạ đều giống nhau", áp dụng vào tình cảnh của lính Đức bị vây lúc này, có lẽ là "cờ trắng thiên hạ đều trắng như nhau". Chỉ e rằng, viên lớp trưởng quân Đức sắp phải vào trại tù binh của Hồng Quân này, đời này cũng sẽ chẳng có cơ hội nghe được câu ngạn ngữ Trung Quốc ấy.

Nhanh chóng nhảy xuống khỏi tháp pháo, hắn sải bước đến bên cạnh viên lớp trưởng quân Đức. Viên xe trưởng râu quai hàm, toàn thân toát ra mùi dầu diesel lẫn với hương Vodka, xem ra tâm trạng không tệ, nhếch mép cười một tiếng. Lúc này, nắm đấm to như bao cát của hắn trong mắt viên lớp trưởng quân Đức đang cầm cờ trắng bỗng trở nên ngày càng lớn.

Mọi bản quyền của bản dịch này, xin hãy nhớ, đều thuộc về truyen.free.