(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 526: Lại tới việc
Xe tăng kiểu mới của bọn Đức ư? Chúng còn có thể uy hiếp được KV-1 của chúng ta sao? Từ khoảng cách hơn năm trăm mét?
Petrov, chính ủy vốn cho rằng chỉ có phe mình đang tích cực nghiên cứu và đưa vào sản xuất xe tăng kiểu mới, hiển nhiên có chút giật mình trước tình hình Malashenko vừa đưa ra. Sắc mặt ông ta lập tức trở nên nghiêm túc.
"Đồng chí đoàn trưởng, ngài nói đúng, đây là một tin tức vô cùng quan trọng. Việc báo cáo kịp thời lên cấp trên có thể giúp quân ta giảm thiểu rất nhiều tổn thất không cần thiết bằng cách chuẩn bị sẵn sàng trước. Tôi sẽ đi phác thảo điện văn và chuẩn bị phát ngay đây."
Khoảng hai mươi phút sau, Nguyên soái Timoshenko, tư lệnh Phương diện quân Tây Nam, người vẫn đang chăm chú nhìn bản đồ chiến khu và nóng ruột chờ đợi tin tức trong phòng chỉ huy, cuối cùng cũng nhận được bức điện báo chiến thắng mà ông đã thấp thỏm mong chờ.
"Đồng chí tư lệnh! Tin tốt đây! Lữ đoàn Đột phá Xe tăng Hạng nặng Cận vệ số Một đã giành quyền kiểm soát làng Nepokrytaia, nơi đó giờ đã thuộc về chúng ta! Quân Đức đã bố trí cả một trung đoàn xe tăng ẩn nấp trong làng, nhưng giờ đây chúng chỉ còn là một đống hài cốt cháy đen và thi thể!"
Vị tham mưu trưởng phương diện quân, tay múa may tờ điện báo, miệng không ngừng nói lời mừng rỡ mà bước nhanh đến chỗ Timoshenko, khiến Nguyên soái Timoshenko lập tức mắt sáng rực. Không thể tin được Malashenko lại có thể kết thúc mọi chuyện nhanh đến vậy, Nguyên soái Timoshenko liền giật lấy tờ điện báo, đọc lướt qua với tốc độ nhanh như gió.
Hơi có phần kích động, ông chỉ mất chưa đầy nửa phút đã đọc xong toàn bộ bức điện báo ngắn gọn. Trong lòng cảm thấy khó có thể bình phục, Timoshenko không khỏi đồng cảm sâu sắc với những lời Zhukov đã nói với ông trước đây.
"Xem ra đánh giá của Zhukov là đúng, Malashenko này quả thật giỏi tạo ra những kỳ tích tưởng chừng không thể! Có vẻ như bài thử nghiệm nhỏ này vẫn quá dễ đối với cậu ta. Chúng ta cần phải đặt cậu ta vào một vị trí quan trọng hơn để cậu ta phát huy vai trò chủ chốt!"
Nhẹ nhàng vén tay áo lên nhìn đồng hồ đeo tay, thời gian từ lúc mặt trời mọc đến giờ vỏn vẹn mới trôi qua bốn tiếng rưỡi. Tình huống này khiến Timoshenko cảm thấy vô cùng hài lòng. Trước đó, ông chưa từng nghe nói có đơn vị nào c�� thể đạt được chiến quả huy hoàng như vậy trong khoảng thời gian ngắn ngủi đến thế, đến mức quân Đức tăng viện cơ bản còn chưa kịp phản ứng thì trận chiến đã kết thúc.
Không chút nghi ngờ, trận đầu thuận lợi này của Malashenko chẳng những đã xóa tan một tia hoài nghi vốn có của Timoshenko, mà còn khiến vị lão nguyên soái Hồng Quân với chiến công chói lọi này lập tức nâng cao đánh giá về Malashenko lên vài cấp bậc.
"Đường dây điện thoại thế nào rồi? Đã nối thông đến chỗ Malashenko chưa?"
Đối mặt câu hỏi bất ngờ của Timoshenko, vị tham mưu trưởng phương diện quân hơi sững người, và sau một thoáng suy nghĩ vội vàng, ông ta có vẻ chần chừ nhưng ngay sau đó vẫn đưa ra một kết quả gần như xác định.
"Dựa theo tính toán thời gian thì chắc đã nối thông rồi. Đường dây điện thoại từ vị trí ban đầu của Malashenko kéo đến làng Nepokrytaia không mất quá nhiều thời gian đâu. Chúng ta có thể gọi thử ngay bây giờ."
Trong căn nhà gỗ nhỏ, nơi đã biến thành sở chỉ huy đoàn tạm thời, Malashenko thậm chí còn chưa kịp ăn sáng tử tế. Anh đang ngồi trên một chiếc ghế làm từ hai thùng đạn pháo chồng lên nhau, nhai bánh bao khô và uống nước. Ngay bên cạnh anh, trên bàn, chiếc điện thoại vừa mới nối thông bỗng nhiên reo lên một cách bất ngờ.
"Mẹ kiếp, ăn cơm cũng chẳng yên ổn, chết tiệt!"
Một miếng bánh mì còn chưa kịp nuốt suýt chút nữa mắc nghẹn trong cổ họng. Anh vội vã ực một ngụm nước lớn, cộng thêm vỗ mạnh hai cái vào ngực, lúc này mới miễn cưỡng nuốt trôi được miếng bánh bao khô cứng như đá.
Malashenko đoán chừng vào lúc này mà gọi điện đến thì chắc chắn phải là một quan chức cấp cao. Không dám lơ là chút nào, anh lập tức nhấc điện thoại lên.
"Malashenko, ta đã nhận được điện báo rồi. Trận đánh này thật đẹp mắt!"
Malashenko còn chưa kịp nói gì, thì đầu dây bên kia, đồng chí lão Thiết (Old Iron - ý chỉ Timoshenko) dường như đã cảm nhận được thân phận của người nghe máy, lập tức cướp lời trước.
Chưa kịp nghĩ kỹ xem nên nói gì thì đã bị đối phương cướp lời, giáng một đòn phủ đầu. Malashenko hơi có vẻ ngượng nghịu, nghẹn một lúc lâu sau cũng chỉ có thể dùng những từ ngữ như "Ừm", "Đúng vậy", "Đây là việc tôi phải làm" để trả lời một cách chậm chạp.
Kế hoạch ban đầu chỉ là để Malashenko thăm dò tình hình làng Nepokrytaia, chuẩn bị cho các trận chiến tiếp theo. Nhưng trước tình hình thay đổi hiện tại, Timoshenko đã quyết định trực tiếp điều chỉnh kế hoạch tác chiến, đưa Malashenko lên một sân khấu lớn hơn. Lệnh của ông ngay sau đó bật thốt ra từ đầu dây bên kia điện thoại.
"Vài phút trước, ta vừa nhận được báo cáo trinh sát không trung mới nhất, Malashenko. Ít nhất một sư đoàn quân Đức đang tiến về phía làng của cậu từ khoảng cách gần nhất."
"Bộ Tư lệnh Phương diện quân phán đoán rằng sau này sẽ còn có nhiều đại quân Đức hơn nữa ào ạt lao đến vị trí hiện tại của cậu. Tuy nhiên, hôm nay chúng sẽ không kịp phát động phản công. Toàn bộ chiến trường hiện tại đang xoay quanh cậu làm trung tâm. Sáu sư đoàn bộ binh phía sau cậu sẽ phối hợp chặn đứng pháo kích phản công của địch, sau đó nhất cổ tác khí phát động thế công, tiêu diệt toàn bộ bọn ch��ng. Ta đang chờ tin tốt từ cậu đấy, Malashenko."
"Mẹ nó chứ..."
Sau thoáng sững sờ, Malashenko thầm than khóc trong lòng vì không thể hiểu nổi: lão già Timoshenko lẩm cẩm này sao trong đầu lúc nào cũng chỉ toàn là tiến công vậy? So với cách chiến đấu gọn gàng và thận trọng từng bước dưới quyền Zhukov năm ngoái, thì giờ đây đúng là một trời một vực, hoàn toàn trái ngược. Rốt cuộc mình sao lại vướng phải một cấp trên trực tiếp cứ thích đối đầu cứng rắn thế này chứ?
Mũi tên đã lên dây không thể không bắn. Dù trong lòng có vạn phần không tình nguyện, nhưng Malashenko với vẻ mặt hơi rầu rĩ vẫn đành đưa ra kết quả mà Timoshenko mong muốn ở đầu dây bên kia.
"Rõ, thưa đồng chí Nguyên soái! Tôi sẽ cho những tên Đức quốc xã đó biết chúng đang làm loạn trên đất của ai! Và cũng sẽ khiến chúng phải trả một cái giá đắt nhất!"
Dù ngoài miệng nói hào hùng vạn trượng, nhưng trong lòng anh lại hoàn toàn trái ngược.
Trong khoảng thời gian gần đây, Malashenko cũng đang suy tư hồi ức về chi tiết quá trình của Chiến dịch Kharkov lần thứ hai. Anh biết rất rõ bản thân sẽ phải đối mặt với toàn bộ Cụm Tập đoàn quân Thiết giáp Kleist. Vốn dĩ trong lịch sử, Phương diện quân Tây Nam của Liên Xô đã không chịu thua kém, đối đầu tấn công trực diện với Cụm Tập đoàn quân Thiết giáp Kleist, để rồi cuối cùng bị đánh cho tan tác, đành chật vật rút lui về dưới thành Stalingrad.
Ông già bướng bỉnh Timoshenko này giờ vẫn cứ tiếp tục đi theo con đường lịch sử ban đầu, từng bước từng bước lao vào cái hố, và còn muốn lôi cả anh ta vào đó sống chết. Dù đã cố gắng thay đổi di���n biến Chiến dịch Kharkov lần thứ hai, nhưng cuối cùng vẫn không thể cưỡng lại mệnh lệnh sắt đá từ người cha Stalin. Cảm thấy mình thật sự đã phí công một trận, Malashenko không kìm được mà ngồi trên thùng đạn pháo thở dài thườn thượt.
"Thôi vậy, trước mắt chỉ còn cách lên kế hoạch thật tốt cho trận chiến tiếp theo. Dốc sức đánh vọt mạnh chắc chắn không phải là cách hay, làm vậy chẳng khác nào bị quân Đức giết chết hoặc bị tống vào trại tù binh. Trong tình hình này, cứ bảo thủ một chút thì hơn. Đánh bại quân Đức ngay trong mùa hè năm 1942 ư? Đúng là chỉ có Stalin mới nghĩ ra được!"
Nội dung này được cung cấp độc quyền bởi Truyện Miễn Phí, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.