Một phát đạn xuyên giáp, thêm một quả lựu đạn nổ cao, đã hạ gục gần hai mươi tù binh Đức. Tiếng nổ đinh tai nhức óc cùng cái chết cận kề rốt cuộc đã khiến nh��ng tên tù binh Đức toan trốn chạy ấy nhận ra sự ngu xuẩn của mình. Dưới áp lực khủng khiếp của sự sợ hãi, chúng một lần nữa quỳ gối, giơ hai tay lên đầu, chịu hàng phục lần thứ hai.

Lần đầu hàng thứ nhất, Malashenko đã nể mặt, chẳng ra lệnh quá mức làm khó dễ đám binh sĩ đã buông vũ khí kia.

Nhưng hành động lợi dụng lúc hỗn loạn vì oanh tạc để toan trốn thoát của đám tù binh Đức này hiển nhiên đã chọc giận những chiến sĩ Hồng quân đang giám sát chúng.

Mối căm hờn vì thương vong thảm trọng do máy bay Đức vừa gây ra chưa có chỗ trút bỏ. Đám tù binh Đức mù quáng lại manh nha ý định trốn chạy, càng đổ thêm dầu vào lửa.

Các chiến sĩ Hồng quân nhanh chóng xông tới, chẳng để lại chút sắc mặt tốt nào cho những tù binh Đức đã hai lần đầu hàng này. Báng súng và quyền cước tới tấp như mưa rơi xuống người chúng. Tiếng kêu gào xin tha quỷ khóc sói tru hòa lẫn những lời chửi rủa thô tục vang vọng khắp thôn làng.

"Quân Quốc xã chết tiệt! Ngươi chạy nữa xem nào!"

"Chạy! Chạy! Chạy tiếp đi! Còn chạy nữa không? Tay sai phát xít, chạy tiếp đi!"

"Đừng đánh, đừng đánh! Tôi sai rồi, xin các ngài đừng đánh nữa! Chúng tôi thật sự đã đầu hàng!"

Không phải toàn bộ quân Đức đều chọn trốn chạy nhân lúc oanh tạc hỗn loạn. Mặc dù việc này chẳng liên quan đến sự bàn bạc trước đó của đám tù binh Đức, nhưng chung quy vẫn là do những tù binh không bỏ chạy kia có chút tự biết thân biết phận.

Ngôi làng sau trận oanh tạc càn quét vừa rồi hiện ra một cảnh tượng vô cùng kỳ lạ và quỷ dị.

Những binh lính Đức không trốn chạy ôm đầu ngồi xổm dưới đất, dưới sự trông coi nghiêm ngặt của các chiến sĩ Hồng quân xung quanh, trơ mắt nhìn những chiến hữu của mình bị đánh mà không hề nhúc nhích.

Bị các chiến sĩ Hồng quân phẫn nộ đánh đập đến quỷ khóc sói tru, những binh lính Đức thảm thiết nhất trần đời lăn lộn dưới đất, không ngừng xin tha. Báng súng và quyền cước vẫn như mưa sa liên tiếp giáng xuống người chúng, tạo thành những mảng xanh tím bầm dập không ngừng.

Tình cảnh ấy chỉ ngưng lại khi Malashenko bước xuống xe, tiến lên phía trước và giơ tay phải lên. Rất nhiều tù binh Đức nằm trên đất, thở hổn hển, đã chỉ còn thoi thóp hơi tàn. Đoán chừng nếu Malashenko chậm thêm nửa phút nữa, ắt hẳn đã có người bị đánh chết ngay tại chỗ.

"Trung úy Vasily!"

Một tay nắm chặt khẩu súng ngắn Tokarev 33, Malashenko không hề quay đầu mà lớn tiếng hô. Tưởng rằng sẽ nhanh chóng nhận được tiếng đáp lại, nhưng đợi mãi vẫn không có động tĩnh.

Trong lòng thắc mắc người đâu cả rồi, Malashenko đảo mắt bốn phía. Trong số các chiến sĩ Hồng quân đang vây quanh mình, ông vẫn không tìm thấy bóng người đã có phần quen thuộc ấy. Lần nữa mở miệng, lời nói đã biến thành tiếng hô lớn hơn.

"Trung úy Vasily! Trả lời tôi, lập tức báo cáo!"

Lời nói tựa tiếng sư tử Hà Đông ấy gần như có thể khiến trẻ sơ sinh mặc tã bị dọa sợ đến không dám khóc thành tiếng. Nhưng dù vậy, Malashenko vẫn không nhận được bất kỳ lời hồi đáp nào.

"Mẹ kiếp, người chạy đi đâu rồi?"

Thầm chửi một tiếng, Malashenko tâm tính đã chẳng còn gì tốt đẹp. Những tình huống tồi tệ nối tiếp nhau ập đến đã khiến ông hận không thể giết người ngay tại chỗ để trút giận.

Trong tình huống không gọi được người, ông bèn quyết định đích thân đi tìm. Nhưng đúng lúc Malashenko sải bước, súng lục trong tay đã sẵn sàng hành động, một người dân binh hiển nhiên đang chạy nhanh về phía ông lại đột ngột dừng bước chạy hớt hải của mình.

Sau khi dừng lại trước mặt Malashenko, người ấy thở hổn hển mấy hơi nặng nhọc. Thời gian huấn luyện quân sự chưa lâu, lại thêm việc chạy như điên đến đây, khiến người dân binh này có phần không chịu nổi.

Malashenko, với khẩu súng lục trong tay, cũng bình tĩnh lặng lẽ chờ đợi, chẳng hề thúc giục. Chẳng qua lời mà người dân binh này tiếp tục thốt ra lại khiến Malashenko hoàn toàn bất ngờ.

"Đồng chí Đoàn trưởng, đồng chí Trung úy Vasily... đồng chí ấy sắp không qua khỏi!"

! ?

Hai dấu chấm than đơn giản nào thể lột tả hết vẻ mặt méo mó, khó tin của Malashenko khi nghe thấy lời ấy. Hơi sững sờ một chút, ông liền vươn tay túm lấy cổ áo người dân binh trước mặt, rồi gào lên thật lớn.

"Ngươi nói gì!? Trung úy Vasily sắp không qua khỏi!?"

Bị vẻ mặt gần như méo mó cùng tiếng sư tử Hà Đông của Malashenko dọa sợ, người dân binh ấy trong nháy mắt mặt cắt không còn giọt máu, chỉ dám máy móc gật đầu một cái. Chợt nâng tay phải lên, người ấy chẳng dám thốt lời nào mà chỉ về phía Malashenko, ý chỉ phương hướng.

Vứt bỏ cổ áo, Malashenko đẩy người dân binh ra, không nói lời nào, lập tức xoay người sải bước đi nhanh. Chỉ trong mấy giây, ông đã vượt qua khoảng cách chưa đầy ba mươi mét.

Ba tên dân binh và một lính quân y đang ngồi xổm dưới đất, chăm sóc người đang nằm đó. Toàn bộ nửa thân bên phải của Trung úy Vasily gần như đã nát bấy vì trúng mảnh đạn. Việc ông ta còn thoi thóp hơi thở đơn giản là một kỳ tích. Malashenko thậm chí có thể rõ ràng thấy những chiếc xương sườn trắng hếu cứ thế đột ngột lộ ra ngoài không khí, cùng với những cơ quan nội tạng tươi sống bên trong có thể thấy rõ ràng bằng mắt thường.

Chứng kiến tình cảnh này, Malashenko chỉ cảm thấy đầu óc mình trong nháy mắt trống rỗng, hoàn toàn không biết vừa rồi mình ��ang nghĩ gì. Một luồng hỏa khí vô danh tức thì từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đến trán. Malashenko chỉ thiếu một chút nữa là ngay lập tức quay người lại, hạ lệnh giết chết toàn bộ quân Đức tù binh còn lại.

Nghe thấy tiếng gọi khẽ của Vasily, Malashenko máy móc di chuyển thân thể cứng ngắc của mình. Ông thậm chí không dám giẫm lên những mảnh thịt vụn dính máu dưới chân, bởi điều đó sẽ khiến Malashenko trong lòng dấy lên một cảm giác tội lỗi vô danh khó tả.

Khẩu súng lục trong tay đã tuột khỏi tay, rơi xuống bãi cỏ từ lúc nào, Malashenko hoàn toàn không để ý đến điều đó. Ông máy móc quỳ nửa người xuống, khuôn mặt thậm chí không dám đến quá gần Trung úy Vasily. Malashenko có chút sợ hãi khoảnh khắc cuối cùng ấy sẽ đột ngột ập đến.

Trong lòng không biết đang nghĩ gì, nhưng Malashenko lại rất rõ ràng Trung úy Vasily muốn nói điều gì. Ông gần như nghẹn ngào, chậm rãi gật đầu, tỏ rõ rằng Malashenko đã không thể thốt lên lời nào để đáp lại.

Cái gật đầu đơn giản của Malashenko tựa linh đan diệu dược hồi quang phản chiếu. Vốn dĩ gương mặt trắng bệch vì mất máu quá nhiều của Vasily bỗng như có thêm một tia huyết sắc. Bàn tay phải đang buông thõng trên bãi cỏ liền từ từ đưa vật đang nắm chặt trong lòng bàn tay về phía Malashenko.

"Mọi người đều nói ngài có thể gặp được đồng chí Tư lệnh viên, thậm chí có cơ hội diện kiến lãnh tụ Stalin. Xin hãy chuyển lời đến họ, đồng chí Đoàn trưởng, tôi yêu tổ quốc của mình, tôi đã dốc hết sức mình để bảo vệ mọi thứ phía sau, tôi muốn trở thành niềm kiêu hãnh của mẹ tôi!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả c���a sự lao động miệt mài đến từ đội ngũ truyen.free.