Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 576: Khuyên hàng

Lực lượng quân Đức đang hung hãn tấn công về phía ngôi làng không hề nhỏ, gồm cả một trung đoàn bộ binh và nửa trung đoàn thiết giáp, quy mô này mạnh hơn nhiều so với binh lực mà Malashenko đang có trong tay lúc bấy giờ.

Tin tức tốt duy nhất đối với Malashenko là hai đơn vị quân Đức đang tiến đến đều không đủ biên chế.

Trung đoàn bộ binh thiếu mất một tiểu đoàn, còn trung đoàn thiết giáp thì thảm hại hơn, trực tiếp thiếu tới nửa trung đoàn.

Sở dĩ có kết quả này là bởi vì nửa trung đoàn xe tăng của quân Đức, cùng một tiểu đoàn bộ binh cơ giới hóa đủ biên chế, đã bị Malashenko tiêu diệt hoàn toàn.

Đúng vậy, đội tiên phong của Tập đoàn quân số 6 xui xẻo kia chính là thuộc về hai đơn vị quân Đức này! Điều càng éo le hơn là tiểu đoàn bộ binh cơ giới hóa bị tiêu diệt hoàn toàn ấy còn mang theo toàn bộ xe bọc thép của cả trung đoàn, nên những binh lính bộ binh Đức còn lại chỉ đành dùng đôi chân của mình mà đo đạc khắp lãnh thổ Liên Xô rộng lớn.

Mặc dù sau khi bị không kích, việc rút lui diễn ra rất vội vàng, nhưng Malashenko vẫn ra lệnh thu gom toàn bộ thi thể các chiến sĩ Hồng quân đã hy sinh trên chiến trường và đưa vào trong thôn, chỉ để lại nguyên vẹn những thi thể quân Đức đã phơi thây khắp thảo nguyên, trộn lẫn với rất nhiều mảnh vụn thịt người và mùi máu tanh nồng nặc.

Đội quân Đức tấn công đang từ từ tiến lên, khi thấy cảnh này dĩ nhiên là giận dữ không thôi.

Trước mặt họ, những thi thể đồng đội quen thuộc đang nằm phơi mình trên thảo nguyên nóng bức, dưới ánh nắng gay gắt của mặt trời, chứng kiến cảnh tượng này, đội quân Đức tấn công vừa tức giận vừa buồn bực.

Chuyện dùng xe tăng nghiền qua thi thể đồng đội rồi lại lấy roi đánh thi thể, nếu thực sự bảo đám lính thiết giáp thuộc quân phòng vệ này làm, e rằng họ không thể xuống tay nổi. Xe tăng nặng hai ba mươi tấn ầm ầm nghiền qua, đừng nói là sau đó nhặt xác, ngay cả việc muốn gom xương cùng mảnh thịt vụn lại cũng phải từ khe bánh xích xe tăng mà móc từng chút một.

Đánh trận vẫn chưa đến mức điên rồ như vậy, dù sao binh lính thiết giáp thuộc quân phòng vệ vẫn còn giữ một chút ranh giới cuối cùng, họ tự hỏi không thể làm được chuyện này.

Trực tiếp nghiền qua thi thể đồng đội không phải là chuyện dễ dàng, vả lại, nếu thi thể cứ nằm phơi ở đây suốt một buổi chiều, e rằng đến tối sẽ bốc mùi hôi thối ngút trời. Muốn sớm thu gom di thể đồng đội để phòng ngừa dịch bệnh bùng phát, nhưng quân Liên Xô đã biết rõ và đang cố thủ trong thôn chắc chắn sẽ không đứng nhìn quân Đức cứ thế mà tự do hành động giữa trận địa.

Malashenko đã dùng những thi thể quân Đức phơi thây khắp chiến trường này để tạo ra một vấn đề lớn cho đại quân Đức đang đến, khiến việc này không chỉ cần chỉ huy của đơn vị quân Đức tự mình hạ lệnh mà cả binh lính cấp dưới cũng phải đưa ra yêu cầu.

Nói tóm lại, Malashenko vốn chỉ muốn chọc tức quân Đức và tiện thể trì hoãn thời gian, nhưng rất nhanh đã gặp phải một tình huống ngoài dự liệu.

Bỗng thấy một chiếc xe mô tô ba bánh chở một binh lính Đức giơ cờ trắng đang lái thẳng về phía mình, Malashenko suýt nữa cho rằng mắt mình bị mù, hay thần kinh có vấn đề.

Nhưng kết quả thực tế hiển nhiên không như Malashenko tưởng tượng, vị thiếu úy quân Đức này mang theo một binh lính thường làm tài xế, ngồi trên thùng xe mô tô đi thẳng đến trận địa quân Liên Xô, rất nhanh giơ tay ra hiệu rằng mình không hề có ý đe dọa.

Sau khi xuống khỏi xe mô tô thùng, với tay vẫn cầm lá cờ trắng tượng trưng cho lệnh ngừng bắn tạm thời, một câu tiếng Nga vô cùng lưu loát ngay sau đó lớn tiếng bật ra.

"Ta không phải đến để chiến đấu! Hãy nói với chỉ huy của các ngươi rằng ta đến để đàm phán điều kiện với các ngươi! Một điều kiện có lợi cho cả hai bên chúng ta!"

Malashenko, với chiếc mũ xe tăng màu đen trên đầu, đang nằm ẩn sau hàng rào tre cạnh ngôi làng, không khỏi có chút bực bội, tự hỏi bọn Đức này rốt cuộc đang bày trò gì đây? Bản thân hắn từ năm trước đến nay chưa từng gặp phải tình huống tương tự nào.

"Làm thế nào bây giờ? Malashenko, bọn Đức kia đang chờ câu trả lời."

Đối diện với Lavrinenko đang nằm cạnh hắn, tay cầm ống nhòm xem trò vui, hỏi, Malashenko không nghĩ ra đây rốt cuộc là tình huống gì, bèn không chắc chắn lắm mà trả lời.

"Không cần để ý đến. Bên kia chiến hào có đồng chí Chính ủy đang trấn giữ, ông ấy đã trải qua nhiều chuyện hơn chúng ta. Ông ấy sẽ giải quyết ổn thỏa mọi chuyện, chúng ta cứ tiếp tục theo dõi là được!"

Những người ở chung với nhau lâu ngày, ắt sẽ có chút tâm ý tương thông.

Phán đoán của Malashenko trước đó vô cùng chính xác, bên này hắn vừa dứt lời thì bên kia chiến hào trước làng, Chính ủy Petrov đã ra hiệu cho mấy chiến sĩ chạy ra khỏi chiến hào để đưa hai tên lính Đức kia vào.

Xe tăng và đại đội bộ binh của quân Đức đang đỗ ở vị trí cách đó chưa đầy một cây số, có thể nhìn thấy rõ bằng mắt thường. Bốn chiến sĩ Hồng quân dũng cảm tuân lệnh Chính ủy Petrov, chạy ra khỏi chiến hào với tốc độ nhanh nhất, hai người một nhóm, mỗi người một tay kéo hai tên lính Đức đang giơ tay, như thể dắt lừa, trực tiếp lôi kéo hai tên lính Đức kia vào chiến hào.

Chính ủy Petrov, đang nửa ngồi, rụt đầu lại, ngay sau đó đã gặp được hai tên lính Đức vừa bị lôi vào trong chiến hào.

"Mười lăm phút! Chúng ta có mười lăm phút để đàm phán điều kiện, bắt đầu tính từ khoảnh khắc ta bị người của các ngươi lôi vào chiến hào! Vì lợi ích của chính các ngài, ta đề nghị ngài Chính ủy hãy lập tức nắm lấy khoảng thời gian chưa đến mười bốn phút này."

Vừa nghe thấy những câu tiếng Nga lưu loát liên tiếp như vậy, Chính ủy Petrov hơi kinh ngạc. Vị thiếu úy quân Đức này chỉ cần liếc nhìn quân phục đã có thể nhận ra ông là chính ủy chứ không phải chỉ huy quân sự, không cần bất kỳ lời lẽ giao tiếp, hỏi han hay đáp lại nào, hiển nhiên không phải là một thiếu úy quân Đức bình thường, đơn giản.

Từ sự kinh ngạc ngắn ngủi nhanh chóng tỉnh táo lại, Chính ủy Petrov cũng rất dứt khoát, quyết định tranh thủ thời gian ngay tại chiến hào mà trực tiếp hỏi.

"Các ngươi có kế hoạch gì?"

"Rất đơn giản, các ngài hãy đầu hàng, lập tức đầu hàng đi, ngài Chính ủy! Không có bất cứ con đường sống nào để mặc cả hay đưa ra điều kiện, ngài biết mọi chuyện không thể nào đảo ngược bằng ý chí chủ quan của con người."

"Chúng ta cần thu gom thi thể đồng đội mà các ngài đã để lại gây phiền toái kia. Đổi lại, chúng ta có thể bảo đảm an toàn tính mạng cho các ngài sau khi đầu hàng. Ngài sẽ không bị chúng ta bắn chết, những đồng chí bên cạnh ngài cũng có thể được đảm bảo an toàn tính mạng và được ăn no. Chúng ta sẽ tránh được những thương vong không cần thiết trong cuộc tấn công, còn các ngài cũng có thể sống sót mà không phải chết vô ích, chỉ đơn giản vậy thôi."

Tên thiếu úy quân Đức được phái đến làm thuyết khách này vô cùng tự tin vào điều kiện mà mình đưa ra, tin chắc rằng điều kiện mình mang đến tuyệt đối vô cùng hấp dẫn.

"Thế nào? Ngài Chính ủy hãy suy nghĩ một chút, đối với các ngài, đây tuyệt đối là kết quả tốt nhất."

Cho dù không có Malashenko ở đó, thì Chính ủy Petrov, người từ đầu đến cuối vẫn im lặng, cũng không hề lay chuyển niềm tin của mình một chút nào.

Khác với Malashenko và Lavrinenko, những người chưa từng trải sự đời, Chính ủy Petrov, người đã lăn lộn trên chiến trường, thoát chết khỏi đống xác người hàng chục lần, ngay từ khoảnh khắc nhìn thấy chiếc xe mô tô thùng của quân Đức phe phẩy cờ trắng lái thẳng tới, đã đoán được bọn Đức này muốn giở trò gì.

Mọi tinh hoa trong từng lời dịch đều là công sức độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free