(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 69: Máu nhuộm vô danh chi thôn
Hai bên đường làng, những tàn tích nhà gỗ nhỏ bị quân Đức pháo kích hủy hoại trước đó vẫn còn vương vãi, không ít chỗ vẫn cháy âm ỉ, bập bùng vài đốm l���a nhỏ. Mùi khét của gỗ cháy lẩn quẩn trong không khí. Trong sự cảnh giác tột độ, các binh lính Đảng Vệ quân tay nắm chặt súng trường Mauser 98K và tiểu liên MP40, cuối cùng cũng cẩn trọng dò xét tiến vào cửa làng.
Từ khe cửa sổ gỗ, Trung úy Dyakov nhìn những binh lính Đức đang tiến đến gần, khoảng cách chưa đầy trăm mét. Tay nắm chặt khẩu tiểu liên PPD-40, anh lập tức quay sang người lính xạ thủ đại liên đang trong tư thế sẵn sàng, mở miệng nói.
"Thấy những chiếc xe bán xích của bọn Đức chưa? Khẩu súng liên thanh trên đó là mối đe dọa chính của chúng ta. Vậy nên, đợi lát nữa khi tấn công đợt đầu, hãy nhắm thẳng vào những chiếc xe bán xích đó mà hạ gục chúng! Chỉ cần không có những pháo đài súng máy di động này, số bộ binh còn lại của bọn Đức căn bản không phải đối thủ của chúng ta!"
"Đồng chí Trung úy cứ yên tâm, cứ giao cho tôi!"
Nhẹ nhàng đáp lời một tiếng trầm thấp, người lính xạ thủ lập tức kéo khóa nòng khẩu đại liên, đưa nó vào trạng thái sẵn sàng nhả đạn bất cứ lúc nào. Lúc này, vũ khí trong tay người xạ thủ đại liên không phải loại tầm thường vô dụng, mà là khẩu đại liên DShK 12.7mm phòng không kiêm phòng bộ binh, một loại vũ khí có thể ghi danh sử sách trong lịch sử đại liên toàn thế giới.
Có lẽ cái tên tiếng Nga DShK sẽ khiến người ta cảm thấy có chút xa lạ, nhưng khẩu đại liên Liên Xô này đã tỏa sáng rực rỡ trên chiến trường Xô-Đức trong Thế chiến II. Thời điểm nó thực sự trở nên quen thuộc và để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người dân, chính là vào thời kỳ trăng mật Xô-Việt sau Thế chiến II.
Vào thời kỳ đầu khi Trung Quốc mới thành lập, vạn vật đang chờ phục hưng, việc nhập khẩu toàn bộ tài liệu sản xuất và bản vẽ thiết kế xe tăng hạng trung T-54A từ Liên Xô đã giúp Trung Quốc, một quốc gia lạc hậu chưa từng tự sản xuất được xe tăng, một bước nhảy vọt để có thể tự chủ chế tạo và bảo trì xe tăng T-54A của Liên Xô – một trong những loại xe tăng tiên tiến nhất thế giới lúc bấy giờ.
Và phiên bản xe tăng hạng trung T-54A của Liên Xô được sản xuất tại Trung Quốc, chính là loại xe tăng hạng trung Kiểu 59, đ��ợc những người đam mê quân sự sau này hăng hái bàn luận với biệt danh "Truyền kỳ năm cặp bánh".
Cùng với việc nhập khẩu tài liệu sản xuất và bản vẽ thiết kế xe tăng hạng trung T-54A của Liên Xô, còn có bản vẽ chế tạo đại liên DShK 12.7mm phòng không kiêm phòng bộ binh, loại súng được trang bị trên tháp pháo xe tăng này. Chính loại đại liên phòng không kiêm phòng bộ binh kinh điển của Liên Xô, với chiến công hiển hách trong Thế chiến II này, đã cùng thế hệ lính tăng đầu tiên của Trung Quốc trải qua những năm tháng huy hoàng nhưng cũng đầy gian truân.
Hiện tại, khẩu đại liên DShK trong tay người xạ thủ đang ở trạng thái sẵn sàng, đã sớm được thay bằng đạn xuyên giáp chuyên dùng để tấn công các mục tiêu giáp mỏng, theo yêu cầu thực tế của chiến trường hiện tại.
Loại đạn xuyên giáp cháy cỡ nòng 12.7x108mm này sở hữu sức phá hoại giáp đáng kinh ngạc đối với vũ khí bộ binh, có thể đảm bảo xuyên thủng thép giáp đồng nhất dày tối đa 25mm ở góc 90 độ trong phạm vi năm trăm mét.
Mặc dù sức xuyên phá như vậy không đủ để đe dọa xe tăng chủ lực của quân Đức, nhưng khi đối phó với các xe vận tải bọc thép bán xích SDKFZ251, với độ dày giáp mặt chỉ từ 8 đến 10mm, nó lại là một vũ khí sát thương cực kỳ mạnh mẽ.
Khi các binh lính Đảng Vệ quân xâm nhập làng đang nương tựa vào hai bên sườn xe vận tải bán xích 251, cẩn thận quan sát xung quanh xem có động tĩnh gì không, khẩu đại liên DShK từ cửa sổ của một căn nhà gỗ đổ nát cách đó chưa đầy trăm mét cuối cùng cũng xuất hiện, chớp lấy thời cơ tuyệt vời nhất này để phát động tấn công.
Đông đông đông đông ——
Lưới đạn vạch đường màu đỏ sẫm, cùng với tiếng súng trầm đục đặc trưng của đại liên DShK 12.7mm vang như trống gõ, ngay lập tức xé toạc sự yên tĩnh bao trùm, vang vọng khắp bầu trời làng. Bất ngờ hứng chịu làn đạn quét như mưa bão sấm chớp mà không hề chuẩn bị, người lái chiếc xe bán xích 251 của quân Đức căn bản không kịp phản ứng.
Lưới đạn xuyên giáp cháy với vệt đuôi sáng màu đỏ sẫm, lao tới dễ dàng như chiếc đinh nhọn nung đỏ vừa lấy từ lò ra đâm vào cốc kem, xuyên thủng l���p giáp mặt yếu ớt của xe bán xích 251, vốn chỉ có thể chống lại đạn súng trường và tiểu liên thông thường.
Những viên đạn xuyên giáp 12.7mm này, vẫn mang theo động năng lớn, ngay lập tức trong một trận máu thịt tung tóe, biến người lái phụ trên chiếc xe bán xích 251, cùng với xạ thủ súng máy MG34 ở khoang sau chưa kịp khai hỏa, thành một khối bùn thịt nát bươm đầy vết đạn, hoàn toàn không còn khả năng cứu chữa hay sống sót.
Sau khi trút một tràng đạn vào chiếc xe bán xích 251 đó, người lính xạ thủ đại liên Liên Xô không hề buông tha. Thay vào đó, anh ta lập tức chuyển họng súng đen ngòm, và không hề tiếc rẻ, tiếp tục xả những băng đạn xuyên giáp cháy 12.7mm còn lại trong hộp đạn, quét về phía những binh lính Đảng Vệ quân đã kịp phản ứng từ tiếng súng và theo bản năng lùi về phía sau chiếc xe bán xích 251 với ý đồ dùng nó làm công sự.
Đạn xuyên giáp cháy 12.7x108mm của Liên Xô, vốn đủ sức xuyên thủng lớp giáp mặt yếu ớt của xe bán xích 251, ngay cả khi đã xuyên qua lớp giáp, vẫn sở hữu sức sát thương hủy diệt đủ để gây tử vong cho cơ thể con người.
Những binh lính Đảng Vệ quân vừa nghe tiếng súng đã theo bản năng của quân nhân mà lùi về phía sau chiếc xe bán xích 251, rất nhanh đã phải trả giá đắt bằng sinh mạng trong một trận máu thịt văng tung tóe phía sau xe.
Cùng lúc đó, coi tiếng súng làm hiệu, các bộ binh Liên Xô khác đang mai phục trong các ngõ ngách khác của làng cũng đồng loạt bắt đầu tấn công bất ngờ quân Đức vừa tiến vào làng.
Súng trường Mosin-Nagant, tiểu liên PPD, trung liên DP28, đại liên DShK....
Trong trận phục kích bất ngờ này, gần như tất cả các loại vũ khí cá nhân có thể tìm thấy trong hàng ngũ bộ binh Liên Xô đều đồng loạt vang lên, tạo thành một bản hòa tấu chói tai trên bầu trời làng. Tiếng súng nổi lên khắp nơi, bắn phá từ mọi góc độ khiến các binh lính Đảng Vệ quân nhất thời loay hoay không kịp trở tay, tiến thoái lưỡng nan. Đạn bay tới từ mọi hướng, bốn phương tám hướng cùng lúc, khiến những binh lính tinh nhuệ của đội quân cận vệ ban đầu này không tìm được một chỗ công sự nào đủ an toàn để trú ẩn.
Nắm chặt khẩu đại liên DShK vừa xả hết một hộp đạn và đã được thay bằng băng đạn chống bộ binh thông thường, nó lại gầm thét lên lần nữa. Nhìn những binh lính Đảng Vệ quân trước mặt, không có chỗ nào để trốn như thỏ bị kinh động, từng người một đổ gục xuống dưới làn đạn vạch đường của mình, người lính xạ thủ đại liên trẻ tuổi của Liên Xô, trong lúc hưng phấn tột độ và adrenaline dâng trào, tự đắc bóp cò súng trong tay, lớn tiếng kêu lên.
"Ha ha, cứ tiếp tục tới đi, lũ tay sai phát xít này! Hãy đón nhận lời thăm hỏi thân thiết từ Đoàn Thanh niên Cộng sản thành phố Kiev!"
Bản dịch tinh hoa này được độc quyền từ truyen.free.