Sáng tạo thật khó, song hủy diệt lại dễ như trở bàn tay.

Để chế tạo một chiếc xe tăng Số Bốn trang bị pháo chính 75 ly cần đến hàng trăm giờ lao động và sự hợp tác của hàng chục người thợ lành nghề mới có thể hoàn thành. Song, để hủy diệt cỗ máy chiến tranh với sức chiến đấu phi phàm này, chỉ cần một cử động nhẹ nhàng của ngón tay và thời gian bay của viên đạn pháo chưa đầy một giây là đủ.

Oanh ——

Chiếc xe tăng Số Bốn bị Ioshkin bắn một phát pháo chuẩn xác xuyên thủng tháp pháo trước mặt, tựa như một gã say rượu loạng choạng, vừa rồi còn đang cơ động cực nhanh né tránh tử thần từ trên trời giáng xuống, thoắt cái đã loạng choạng chậm lại, cho đến khi đâm sầm vào đống đổ nát bên cạnh rồi dừng hẳn.

Chiếc xe tăng Số Bốn này khá may mắn, dù bị viên đạn xuyên giáp nổ mạnh 85 ly chứa đầy thuốc nổ xuyên thủng tháp pháo phía trước và kích nổ thành công lượng thuốc nổ bên trong xe, lại không hề phát nổ hay bốc cháy, chỉ nằm liệt tại chỗ như một con lợn rừng bị thợ săn bắn trúng. Viên đạn xuyên giáp nổ mạnh 85 ly phát nổ bên trong tháp pháo, do vấn đề về góc độ và không gian chật hẹp, đã ảnh hưởng phần nào đến hiệu quả sát thương thực tế.

Không ai bận tâm đ��n tình cảnh của ba thi thể đã hóa thành bãi thịt nát vụn trong tháp pháo, nhưng người lái xe, với đôi chân gần như bị mảnh đạn điên cuồng văng khắp khoang xe xé nát như cái sàng, vẫn không chịu từ bỏ hy vọng sống sót, thoắt cái bật tung nắp khoang, thò nửa thân trên ra ngoài, cố gắng dùng chút sức lực cuối cùng để tìm cách thoát thân. Thật tiếc, những gì chờ đợi hắn bên ngoài chiếc xe tăng chỉ là đầy rẫy thi thể lính Đức nằm la liệt trên đất đập vào mắt, còn những người đang đứng thì trừng mắt nhìn hắn, ánh mắt vô cùng phẫn nộ, gần như có thể khiến người ta tức đến mức nổ đom đóm mắt, lửa giận bốc lên.

"Quỷ thần ơi! Đáng chết!"

Người lái xe mặt đầy máu, vừa mắng chửi cảnh tượng thảm khốc trước mắt, vừa theo bản năng đưa tay sờ vào túi áo ngực, cố rút khẩu súng lục đang dắt trong áo khoác để làm chút gì đó. Nhưng các chiến sĩ Hồng Quân, những kẻ thù đang đỏ mắt căm hờn, hiển nhiên không phải kẻ ngu ngốc; việc để cho tên lính Đức cận kề cái chết này rút súng ra, ngay từ đầu đã là điều không thể.

Hai người lính Hồng Quân kỳ cựu xông lên trước nhất, chân bước thoăn thoắt, ba bước thành hai đã nhanh chóng trèo lên lớp giáp trên cùng của chiếc xe tăng Số Bốn, dùng báng súng PPSh-41 trong tay như thể đánh golf, trong nháy mắt giáng mạnh xuống mặt tên lính Đức lái xe đầy máu kia. Lực đạo của cú đập mạnh mẽ xoay tròn này lớn đến mức tên lính Đức lái xe đáng thương kia căn bản không biết rốt cuộc mình đã bay mất mấy chiếc răng, và cằm đã trật khớp đến mức nào. Đôi tay run rẩy đã quên mất ý định móc súng ban nãy, theo bản năng chỉ muốn đỡ lấy c���m mình, cố gắng chỉnh lại chiếc hàm trên và hàm dưới đã nghiêm trọng trật khớp khớp lại với nhau.

Nhưng mọi chuyện hiển nhiên mới chỉ bắt đầu, hai người lính Hồng Quân kỳ cựu không cho hắn chút cơ hội ngắn ngủi nào, bàn tay tráng kiện đầy sức lực nắm lấy cổ áo tên lính Đức, cứ thế lôi tuột hắn ra khỏi xe như kéo một con chó chết, mặc kệ đôi chân gần như đã nát bấy chỉ còn chút xương thịt va đập vào lớp giáp sắt lạnh băng, cùng với tiếng kêu thảm thiết khản đặc như heo bị chọc tiết đồng thời vang lên ngay sau đó.

"A! Chân của ta! Chân của ta!"

Với chiếc cằm trật khớp đến độ ấy mà còn có thể phát ra âm thanh, quả thật phải nói là một kỳ tích nhân gian, đủ để khiến những chuyên gia giải phẫu ngoại khoa chưa từng chứng kiến cảnh tượng này phải la lớn "kỳ tích!". Nhưng những chiến sĩ Hồng Quân đang hăng hái muốn tiêu diệt thêm nhiều lính Đức hiển nhiên không bận tâm đến những điều đó, lưỡi lê của súng trường Mosin-Nagant cùng báng súng PPSh-41 ngay sau đó đã giáng xuống như mưa, vô số máu tươi bắn tung tóe cùng tiếng đao xuyên thịt phì phì nhanh chóng lấn át tiếng kêu thảm thiết, kết thúc mọi thứ trong chớp mắt ngắn ngủi đầy đau đớn.

"Phỉ nhổ! Lũ phát xít chó chết, cút về địa ngục mà liếm mông tên hoàng đế chó chết của tụi mày đi!"

Trước thi thể với đôi mắt vô thần trừng trừng vô định, hắn hung hăng nhổ một cục đờm đặc vào mặt. Lớp trưởng, người coi việc giết người chẳng khác nào giết một con kiến, là người đầu tiên xoay người bỏ đi. Mấy chiến sĩ Hồng Quân vừa cùng nhau tiêu diệt kẻ địch cũng lập tức đi theo, bỏ lại một thi thể ngửa mặt nằm trên đất, toàn thân đầy vết dao, máu ấm vẫn còn trào ra rỉ rả.

Cảnh tượng tương tự không chỉ là một ví dụ đơn lẻ, các chiến sĩ Hồng Quân đang nghẹt thở, gần như tức đến nổ phổi, kịch chiến với quân Đức, nghĩ đủ mọi cách để tiêu diệt kẻ địch trước mắt đang hỗn loạn tơi bời, mỗi người tự chiến. Hết đạn thì dùng lưỡi lê và báng súng; vũ khí bị đánh bay thì dùng nắm đấm và hàm răng.

Lính Đức chống cự quá hung ác, họ liền giơ nắm đấm đấm th��ng vào hạ bộ, một cú đấm thẳng hết sức có thể khiến lòng trứng vỡ toang, máu me chảy ròng ròng từ quần; đau đớn lăn lộn trên đất, ngay sau đó bị kẻ địch lao tới vồ lấy, nhặt lưỡi lê rơi trên đất đâm xuyên cổ họng. Thi thể thoi thóp sắp chết đến nơi, thậm chí không biết nên lấy tay che chắn hạ thân đau đớn hay bịt kín cổ họng đang phun máu.

Luật chơi cực kỳ đơn giản: chỉ cần tiêu diệt đối thủ mà ngươi tìm thấy trong tầm mắt là được, quá trình và thủ đoạn có thể tùy ý phát huy, không có bất kỳ giới hạn nào. Quân Đức rất rõ trình độ hung hãn khi cận chiến của đối thủ mình, cũng biết đám Ivan nước Nga này một khi xông vào giáp lá cà thì căn bản là không từ thủ đoạn nào. Song, "không từ thủ đoạn nào" suy cho cùng cũng cần có giới hạn chịu đựng của luân lý nhân loại.

Giống như ác quỷ xé toạc từng thớ thịt từ cổ họng, cắn nát cổ khiến máu chảy thành suối; bị đâm xuyên lồng ngực bởi lưỡi lê vẫn phải cố gắng chống chọi hơi thở cuối cùng, ghim lưỡi lê trong tay vào mi tâm của đối phương; ruột gan cũng bị đánh vỡ tuột ra rũ trên đất, miệng vẫn đầy máu tươi giơ súng PPSh-41 bị thương mà quét đạn. Kiểu đánh giáp lá cà cấp độ địa ngục, ném cả luân lý đạo đức cho chó ăn này, căn bản không phải điều mà con người có thể làm được.

Từng chinh phục cả châu Âu, họ cũng chưa từng thấy kiểu chiến trận điên cuồng đến thế này, run rẩy chấn động, quân Đức hoàn toàn không thể hiểu nổi rốt cuộc lũ Nga này là hạng người gì, rốt cuộc là thứ gì đã kích thích cái ý chí kinh người méo mó đến mức dù chỉ còn hơi thở cuối cùng cũng phải kéo theo một kẻ chết thay này? Các binh lính Đức với vẻ mặt dữ tợn đang tử chiến với quân Liên Xô không kịp suy nghĩ, tất nhiên cũng căn bản không có cơ hội suy nghĩ, ngay cả sau này cũng sẽ không còn cơ hội như vậy nữa, bởi vì những cỗ quái vật khổng lồ với xích xe tăng vẫn còn vương vãi thịt thối và mảnh vụn sắt thép trong khe đã ập đến ngay trước mặt.

"Bọn Đức đang rút lui! Đồng chí chỉ huy xe, chúng chạy rồi! Đám quỷ hèn nhát này rốt cuộc đã chạy! Ha ha, chúng ta thắng lợi! Ural!"

Không gian chật hẹp bên trong tháp pháo tràn ngập mùi thuốc súng cay nồng, gần như khó mà thở nổi, nhưng điều này không ngăn được Ioshkin, người vừa tận mắt chứng kiến chiến thắng, hưng phấn đến mức muốn nhảy cẫng lên ngay tại vị trí pháo thủ của mình. Malashenko, người đã sớm dự liệu được kết quả sẽ như vậy, nhưng lại không cam lòng dừng lại ở đó; những tên lính Đức đã dốc hết vốn liếng vào cuộc tấn công này, hầu như không xây dựng chút công sự phòng ngự nào, nhất định phải trả một cái giá đắt hơn nữa cho sự khinh suất và lỗ mãng của mình!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.