(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 766: Người xuyên việt theo lý nên biết trước tương lai
Giấc mơ là hiện tượng sinh lý bình thường mà ai cũng trải qua, nhưng đối với Malashenko, chúng lại mang một ý nghĩa quan trọng hoàn toàn khác biệt.
Trong vài giấc mơ trước đây, Malashenko đã gặp chủ nhân cũ của cơ thể mà anh đang kế thừa, chính xác hơn là linh hồn của một thổ dân bản địa trong thời đại này.
Không rõ vì lý do gì, Malashenko đã kế thừa cơ thể vốn đã chết này, hơn nữa vẫn có thể sống sót trong trạng thái hoàn hảo không chút tổn hại trên thế giới vốn không thuộc về mình.
Mang theo lời phó thác của chủ nhân cũ cơ thể này, Malashenko đã chiến đấu trên chiến trường vốn xa lạ với bản thân, dù đã có vài lần suýt mất mạng, nhưng cuối cùng anh đều thuận lợi thoát hiểm, mỗi lần biến nguy thành an.
Theo lý thuyết, linh hồn của Malashenko kiếp trước, sau khi chấp nhận ủy thác, nên đã siêu thoát về thế giới cực lạc, đó là điều chính miệng anh ta đã nói.
Nhưng giờ đây, vào khoảnh khắc này.
Malashenko lại một lần nữa ở trong thế giới sương mù trắng xóa này, nghe thấy một loại âm thanh khác, dường như quen thuộc nhưng thực tế lại hoàn toàn khác biệt.
Dù cách thức truyền đến của giọng nói có chút tương tự kiểu "chỉ nghe thấy tiếng, không thấy người", nhưng Malashenko tin chắc rằng âm thanh này hoàn toàn khác biệt với bất kỳ âm thanh nào anh từng nghe trước đây, đây là giọng nói của một thiếu phụ khoảng ba mươi đến bốn mươi tuổi, ngôn ngữ lại là tiếng Hán tròn vành rõ chữ.
"Ngươi là ai? Đây là thế giới tinh thần của ta, sao ngươi lại ở trong đầu ta!?"
Do bản năng sợ hãi, Malashenko vừa lớn tiếng chất vấn làn sương trắng xung quanh, vừa nhanh chóng vươn tay phải rút khẩu súng lục đầy vết chiến đấu ở bao súng bên hông ra, tháo chốt an toàn, nắm chặt trong tay, với ánh mắt dị thường cảnh giác nhìn quét bốn phía.
"Tấn công vật lý không có tác dụng trong thế giới này, thời gian, không gian và mọi thứ ở đây đều tạm dừng, khác xa so với thế giới thực mà ngươi đang sống."
Giọng nói hư vô phiêu miểu tiếp tục vang vọng bên tai, từ trong làn sương trắng ngay trước mặt Malashenko hiện ra rõ ràng là bóng hình yểu điệu mà anh ngày đêm mong nhớ.
"Nói đúng hơn, nơi đây căn bản không phải là một không gian, cũng không thể dùng đơn vị thời gian để đo lường."
"Như ngươi nói, nơi đây vừa là thế giới tinh thần của ng��ơi, nhưng theo một ý nghĩa nào đó thì không phải."
"Đây là khe hở giữa hai dòng thời gian khác biệt, bên trái là thời đại mà ngươi hiện đang sống, còn bên phải là nơi mà ngươi vốn thuộc về. Về mặt khái niệm, ngươi có thể hiểu thế này, tất cả những gì ngươi đã trải qua cho đến nay, được gọi là 'xuyên việt', đều bắt nguồn từ nơi đây."
...
Tay phải cầm súng lục của Malashenko khẽ run rẩy, người đang rì rầm giải thích trước mắt anh không ai khác, chính là Natalia – người vợ xinh đẹp mà anh đã "vớ được" sau khi xuyên việt đến thế gi���i này.
"Ngươi... Ngươi là Natalia? Không, không đúng, Natalia là người thổ dân bản địa của thời đại này, ta rất tin chắc điều đó! Ngươi rốt cuộc là ai!?"
Người phụ nữ có dung mạo và thân hình giống Natalia kia nghe Malashenko nói vậy dường như còn có chút vui mừng, nụ cười hiện rõ trên khuôn mặt, hé lộ giữa hàm răng và khóe môi, nhưng cảnh tượng tiếp theo xảy ra càng khiến Malashenko thầm rủa "Đồ quái thai!".
Giống như một viên đá ném vào mặt hồ yên ả, từng đợt sóng gợn nổi lên.
Người phụ nữ vừa mang dung mạo Natalia, sau một trận gợn sóng khắp khuôn mặt, đã hoàn toàn biến đổi thành người khác! Biến thành khuôn mặt Anya, người vừa khiến Malashenko nằm trên bàn mổ khổ não.
"Ta vẫn luôn dõi theo ngươi, dõi theo từng chút trưởng thành, từng chút biến hóa của ngươi."
"Dựa theo ý muốn của ngươi, ta có thể biến đổi thành bất kỳ khuôn mặt nào mà ngươi thích để giao tiếp với ngươi."
"Ngươi thích vị hôn thê hiền dịu, tĩnh lặng, hay người tình nồng nhiệt, phóng khoáng như lửa... Hay nói cách khác, ngươi có muốn trò chuyện với khuôn mặt này không?"
Ngươi... Mẹ kiếp! Thật là đồ quái thai, khốn nạn!
Người phụ nữ... Không, nói đúng hơn là một thực thể không rõ, chắc chắn không phải người, chỉ tốn chưa đến nửa nén hương, đã hoàn thành sự biến đổi khuôn mặt từ Natalia sang Anya rồi sang Chính ủy Petrov, ngay trước mắt Malashenko, dưới ánh nhìn không rời của anh, hoàn thành sự biến hóa kinh người này.
Trong cơn kinh hãi, Malashenko cơ bản có thể xác định, người này chắc chắn không đến để tiêu diệt anh, nếu không đã chẳng cần phải nói nhiều lời vô ích với anh như vậy, nếu muốn ra tay thì đã sớm có thể ra tay tiêu diệt anh rồi.
"Ngươi rốt cuộc đến đây làm gì? Đừng nói là ta gọi ngươi tới, ta còn mẹ nó không biết ngươi là ai mà? Ngươi chắc chắn không phải người, tuyệt đối không phải!"
Thực thể kia lại một lần nữa biến trở lại dung mạo Natalia, khẽ híp đôi mắt, nhìn chằm chằm Malashenko đang đứng cách đó chưa đầy hai mươi phân.
Malashenko, mồ hôi sắp nhỏ giọt vì căng thẳng, càng chắc chắn người này tuyệt đối không phải người bình thường, bởi vì đối phương căn bản chỉ như một vật trang trí, lỗ mũi không hề có chút phập phồng hô hấp nào, ngay cả miệng cũng khép chặt.
"Trong số rất nhiều người xuyên việt ta từng gặp, phản ứng của ngươi vẫn coi là không tệ, ít nhất không bị dọa đến tè ra quần ngay tại chỗ."
"Ngươi vừa hỏi ta rốt cuộc đến đây làm gì, mục đích ta đến đây rất đơn giản, chỉ có một, đó là giải thích cho ngươi về thứ kia, mắt phải của ngươi."
Mắt phải của ta?
Malashenko đưa tay sờ sờ mắt phải của mình, từ cảm giác đơn thuần mà nói, nó đã hoàn toàn khôi phục bình thường! Mí mắt che phủ tốt trên hốc mắt, sờ vào hoàn toàn không có chút khác thường nào, ngay cả con ngươi cũng đã trở lại hốc mắt, đơn giản là mẹ nó thần kỳ!
"Chết tiệt! Rốt cuộc cái tình huống quái quỷ gì vậy, lão tử sắp điên rồi!"
Trong sự kinh ngạc tột độ, Malashenko không nói gì thêm, câu nói tiếp theo vẫn là từ thực thể không rõ kia, dưới thân phận Natalia, tiếp tục cất lên.
"Mắt phải của ngươi sở dĩ lại biến thành trạng thái khó hiểu khiến ngươi kinh ngạc, đều là do ảnh hưởng của những gì ngươi đã thấy trước đây tác động vào, ngươi hẳn còn nhớ trải nghiệm nhìn thấy tương lai mà cả đời khó quên đó, đúng không?"
Ảnh hưởng tác động vào? Nhìn thấy tương lai? Mẹ kiếp đây là cái quái gì với cái quái gì vậy? Chết tiệt!
Không để ý đến Malashenko đang bối rối một mình trong gió, thực thể không rõ kia vẫn giữ quyền chủ động, tiếp tục giải thích.
"Cảnh tượng ngươi đã thấy là cảnh tượng xảy ra trước khi ngươi chết, cụ thể là bao nhiêu lâu trước khi chết thì không ai biết, nhưng mức độ rõ nét và thời gian kéo dài của cảnh tượng đó nằm trong vòng hai mươi bốn giờ."
"Có một điều ngươi nhất định phải biết! Cảnh tượng trước khi chết mà ngươi đã thấy chưa chắc là điều ngươi sẽ thực sự trải qua trong tương lai, dòng thời gian ngươi đang ở hiện tại là dòng A, còn dòng thời gian ngươi vốn được sinh ra và chưa xuyên việt là dòng B."
"Cảnh tượng tương lai trước khi chết mà ngươi thấy sẽ xuất hiện ở dòng thời gian nào, có phải là kết quả cuối cùng hay không, ngay cả ta cũng không rõ ràng, không thể đưa ra đáp án chính xác. Tất cả những gì ngươi làm đều có ảnh hưởng đến hai dòng thời gian song song, chỉ khác biệt ở chỗ hiệu quả không hoàn toàn giống nhau."
Khúc văn này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin chớ tự ý phổ biến.