Có thể nhìn thấy hiệu ứng cánh bướm của chính bản thân, từ đó làm thay đổi tương lai khó lường, đây là năng lực mà ngay cả trong mơ Malashenko cũng mong muốn có được. Điều này đối với Malashenko, người đang chật vật sinh tồn trong cuộc xung đột vĩ đại nhất lịch sử loài người và khao khát tìm thấy một chút hy vọng sống sót sau chiến tranh, mà nói thì vô cùng trọng yếu.

Lịch sử đã phát triển theo hướng mà mọi thứ không còn hoàn toàn chân thực nữa, đối với Malashenko của hiện tại và tương lai, tất cả chỉ có thể là một sự tham khảo.

Hơn nữa, bởi vì chức vụ và vai trò của Malashenko không ngừng thăng tiến, phát triển, con đường tương lai sẽ càng ngày càng lệch khỏi quỹ đạo lịch sử đã định. Điều này tuy có chút khiến người ta phiền muộn, nhưng kỳ thực trong lòng Malashenko đã sớm có dự liệu.

Nhưng khi Malashenko chân chính đạt được loại năng lực này, tạm thời chưa kể đến tác dụng phụ khổng lồ và gánh nặng kinh khủng mà nó mang lại cho cơ thể, chỉ riêng điều kiện kích hoạt bị động hà khắc này, cùng với hạn chế chỉ có thể nhìn thấy cảnh tượng trước khi mình chết, hơn nữa còn chưa chắc đã là thật, đã đủ khiến Malashenko cảm thấy vô cùng đau đầu.

“Mộ chí minh... Mộ chí minh, để ta tận mắt thấy cảnh tượng trước khi chết, rồi tự tay khắc lên một đoạn mộ chí minh sống động cho chính mình ư? Thật là vô lý hết sức!”

Những lời chửi rủa phẫn nộ và hỏng bét chỉ là một trong số những cảm xúc nảy sinh. Điều khiến Malashenko cảm thấy khó hiểu mãnh liệt hơn thực chất lại là một chuyện khác.

“Rốt cuộc ta đã trải qua những gì? Cái gọi là ‘mộ chí minh’ này rốt cuộc là cái gì? Là siêu năng lực ư?”

Ở một dòng thời gian khác, trước khi xuyên việt, Malashenko đã từng đọc trong dã sử, thấy rằng Liên Xô đã từng đặc biệt nghiên cứu về tin đồn siêu năng lực của loài người.

Nghe nói, quân đội Liên Xô đã phát hiện một số rất ít trường hợp hiếm thấy mà trong não người tồn tại một loại sóng điện não đặc thù, có thể thực hiện việc giao tiếp, trao đổi thông tin giữa não người này với não người kia vượt qua mọi địa lý. Khoảng cách thông tin xa nhất có thể đạt tới vài trăm cây số, mang theo giá trị ứng dụng quân sự cực mạnh.

Phía quân đội Liên Xô liền tiến hành nghiên cứu chuyên sâu đối với những trường hợp đặc biệt này, mong muốn khai thác loại sóng điện não đặc thù này để dùng khoa học giải thích thêm. Cuối cùng, họ thực hiện việc phát triển sâu hơn, "sản xuất hàng loạt" để binh lính bình thường cũng có được năng lực giao tiếp bằng sóng điện não xuyên địa vực hùng mạnh này, không còn phụ thuộc vào thiết bị thông tin điện tử hay bị công nghệ điện tử hiện có của loài người quấy nhiễu.

Nhưng cuối cùng, hạng mục nghiên cứu này đã bị dừng lại bởi vì khoa học không cách nào giải thích hiện tượng kỳ quái của những trư��ng hợp đặc biệt này. Theo những gì Malashenko hiểu được ở Nga qua những lời đồn đại và cái gọi là "tài liệu giải mật của Liên Xô" nhắc tới, nghiên cứu này ước chừng tồn tại từ thời kỳ Stalin chấp chính đến đầu thời kỳ Khrushchev chấp chính, có thể kéo dài vài chục năm, thậm chí lâu hơn.

Nhưng dã sử thì không thể hoàn toàn tin tưởng. Malashenko vẫn luôn cảm thấy loại nghiên cứu khai thác tiềm năng não người của Liên Xô này, cũng giống như việc người Mỹ tạo ra những cỗ máy có thể khống chế thời tiết, sóng thần, thậm chí là động đất thiên nhiên vậy, chẳng qua là do quân phí quá nhiều đến mức đốt phí, hoặc là do những người biên soạn dã sử rảnh rỗi bịa đặt ra.

Nhưng khi tình huống tương tự phát sinh trên người mình, Malashenko lại dường như cảm thấy rằng có lẽ loài người thực sự tồn tại những trường hợp siêu năng lực cực kỳ hiếm thấy này.

Ngồi lặng lẽ trên giường bệnh suy nghĩ hồi lâu, Malashenko dần dần chấp nhận thực tế.

Bản thân mình có thể xuyên việt, điều này vốn dĩ đã đủ kỳ lạ rồi! Ngươi cứ thử đến đường phố đời sau tùy tiện kéo một người anh em nào đó mà nói ngươi có thể xuyên qua xem, người ta nhất định sẽ coi ngươi là thằng ngốc.

So với việc xuyên việt này, thì việc có thể theo dõi cảnh tượng trước khi mình chết lại không đến mức quá khó chấp nhận.

“Thôi vậy, nếu không có cách nào phản kháng thì cũng chỉ có thể chấp nhận thực tế, huống hồ... điều này có lẽ cũng chẳng phải chuyện gì xấu.”

Malashenko vừa mới khuyên bản thân thản nhiên chấp nhận tất cả những thực tế này trong chốc lát, thì Karachev, với bản ghi chép kẹp trong ngực, lại một lần nữa đúng lúc đẩy cửa bước vào.

“Được rồi, đồng chí tiểu đoàn trưởng, thời gian nghỉ ngơi tạm thời kết thúc rồi, bây giờ chúng ta hãy nói chuyện chính sự.”

Karachev ngồi phịch xuống mép giường bệnh của Malashenko, nhặt lên tấm bảng viết và cây bút máy, sẵn sàng ghi chép. Nhưng trước khi mọi thứ thực sự bắt đầu, hắn đã cầm một chiếc gương nhỏ trong tay đưa đến trước mặt Malashenko.

“Ta nghĩ hẳn ngươi vẫn chưa biết bộ dạng của mình bây giờ ra sao, Hãy xem một chút đi.”

Đúng như Karachev nói, Malashenko đã tỉnh lại một lúc rồi nhưng quả thật vẫn chưa nhìn qua bộ dạng của mình hiện tại rốt cuộc ra sao.

Nhận lấy chiếc gương nhỏ từ tay Karachev, Malashenko thuận tay giơ lên trước mặt, hơn nửa khuôn mặt được băng bó bằng vải bông ngay lập tức hiện ra giữa tầm mắt của con mắt trái.

“Ta cứ tưởng không nghiêm trọng lắm... Không ngờ lại phải băng bó bằng vải bông.”

Có thể thấy, Malashenko có chút bất ngờ khi đầu mình gần như bị băng bó thành nửa xác ướp. Nhưng người biểu lộ sự bất ngờ tương tự không chỉ có Malashenko, mà còn có đồng chí tiểu đoàn trưởng Karachev đang ngồi cạnh giường bệnh cẩn thận quan sát.

“Ngài đùa kiểu này không vui chút nào, đồng chí tiểu đoàn trưởng.”

“Sau phẫu thuật, việc phòng ngừa nhiễm trùng là vô cùng quan trọng, nhất là với đôi mắt, một cơ quan bên ngoài mỏng manh và có chức năng không thể thay thế. Mắt phải của ngươi cần một thời gian nữa mới có thể tháo băng và sử dụng. Trước đó, ngươi cần phải thích nghi một chút với cu���c sống chỉ có thể dùng một mắt.”

Malashenko giơ chiếc gương nhỏ lên, nghiêng qua nghiêng lại ngắm nghía khuôn mặt mình một cách tinh tế, cũng không phủ nhận đề nghị của Karachev.

“Khoảng bao lâu thì có thể tháo băng này? Ta đến Stalingrad không phải để nằm trên giường bệnh mà ngủ ngon đâu.”

“Nếu bây giờ chúng ta đang ở Mỹ, ta sẽ trả lời ngươi rằng ít nhất cần nửa tháng. Nhưng vì chúng ta đang ở giữa chiến tranh, hơn nữa thể chất của ngươi rất tốt, nếu hồi phục tốt, ta sẽ cho ngươi tháo băng trong khoảng một tuần đến mười ngày. Đến lúc đó, ngươi có thể sử dụng mắt phải của mình như trước.”

“Tuy nhiên, hãy cẩn thận, vết thương rất yếu ớt, tốt nhất đừng để ngoại lực tác động mà xé rách nó. Đây là lời nhắc nhở trước, đồng chí tiểu đoàn trưởng.”

Không biết từ khi nào, Karachev cảm thấy khi nói chuyện với Malashenko luôn có một cảm giác vô cùng nhẹ nhõm.

Cứ như thể người đang trò chuyện với hắn không phải một vị anh hùng xe tăng lừng danh của Liên Xô, mà là một người bạn cùng tuổi, hơn tuổi chút ở đại học, có chung đề tài, chung lý tưởng, chung sở thích, có thể bất cứ lúc nào cũng mở lòng trò chuyện cùng nhau, không hề có chút dối trá hay gánh nặng nào xen lẫn.

Nói tóm lại, Karachev rất hưởng thụ cảm giác này, hơn nữa còn vui vẻ trong đó. Việc có thể trò chuyện với Malashenko bằng một thân phận bình đẳng như vậy thực sự khiến hắn vừa ngạc nhiên lại vừa có chút không thể tưởng tượng nổi.

“Ừm... Được thôi, một tuần đến mười ngày nếu không có vấn đề gì quá lớn thì cũng không phải là quá lâu. Phòng tuyến nhà ga đã vững chắc, cứ điểm Mamayev cũng đã trở lại trong tay chúng ta. Thành thật mà nói, hai trận chiến này gần như đã đánh tan tác ta rồi, có thể sống đến bây giờ ngay cả bản thân ta cũng thấy đó là một kỳ tích.”

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free đặc biệt dành tặng độc giả, kính mong quý vị đón đọc tại nguồn gốc chính thống.