Mặc dù trên đường có chút chuyện không vui phát sinh, nhưng Malashenko vốn không phải kẻ tự cao tự đại cho rằng mình vô địch, nên sau chút bất ngờ ban đầu, hắn đã nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.

Dù sao mình cũng không phải thần, mong đợi mọi người đều phải ngước nhìn thì chi bằng đi tắm rửa rồi ngủ cho khỏe.

Đại úy Varosha có quyền tự quyết, vả lại, có thể anh ấy đang gánh vác chuyện gì đó mà mình không hay biết cũng nên, thôi thì cứ tạm gác lại vậy.

"Không có gì đâu. Nếu thật sự có nguyên nhân khó nói, ta hiểu cho hắn. Đặt vào tình huống tương tự, có lẽ ta cũng sẽ làm vậy thôi."

Dù Ioshkin đã quen với sự độ lượng của Malashenko từ lâu, nhưng thái độ hoàn toàn không bận tâm này, không hề giống đang cố ý giả vờ, vẫn khiến Ioshkin không khỏi ngạc nhiên.

"Hắn từ chối ngươi đó, ngươi không nghe ra sao? Cứ bỏ qua thế à?"

"Sao vậy?"

Malashenko lắc đầu cười khẽ, vẻ mặt thản nhiên cho thấy hắn thật sự không để tâm chuyện này.

"Ta đã chủ động mời người ta thì phải chuẩn bị sẵn tâm lý bị từ chối. Chuyện này đến đây là kết thúc, chuyện về sau hãy để sau này tính, bây giờ trước hết đi san bằng hang ổ của tên khốn Paulus kia đã."

Ngay cả Malashenko cũng tuyên bố chuyện này c�� thế mà bỏ qua, Ioshkin là người ngoài dĩ nhiên không tiện nói thêm điều gì.

Malashenko nói không sai, đại chiến sắp tới, đương nhiên việc đối phó kẻ địch là quan trọng hơn cả. Hơn nữa, việc giành vinh dự cho Lữ đoàn xe tăng hạng nặng cận vệ số một trước các đơn vị bạn khác, để đoạt được phần thưởng tiên phong khi tiêu diệt tên khốn Paulus này, thì chỉ có một cơ hội mà thôi.

Bên lề đường, sau khi xuống lầu, Đại úy Varosha vẫn đứng cạnh xe tăng hút thuốc, trông anh ta có vẻ nặng trĩu tâm sự. Điếu thuốc kẹp giữa ngón tay dường như không phải để giải khuây mà là nơi trút giận, cảnh tượng khói thuốc không ngừng phun ra giống như một ống khói lớn đang bốc lên ngùn ngụt.

"Ngươi không nên trả lời Lữ đoàn trưởng Malashenko như vậy..."

"Cái Lữ đoàn xe tăng hạng nặng cận vệ số một là loại đơn vị thế nào, chúng ta ai cũng biết rõ: vũ khí tốt nhất, binh lính tinh nhuệ nhất, còn có bữa ăn thịnh soạn nhất. Người khác gặp chuyện như vậy có lẽ đã mừng rỡ đến phát khóc, đằng này ngươi thì hay thật, từ chối dứt khoát đến thế. Nếu không phải thân phận Lữ đoàn trưởng của Malashenko không cho phép ông ấy chấp nhặt với ngươi, ta còn nghi ngờ ngươi có thể sẽ bị trả đũa nữa là."

Thong thả đi theo, viên trung đội trưởng đứng cạnh Đại úy Varosha cùng hút thuốc, miệng vừa nhả khói thành vòng, vừa thì thầm nói nhỏ, trên mặt còn thoáng nét trêu chọc như đang giễu cợt.

"Bớt nói những lời vô bổ đi, không ai nghĩ ngươi bị câm đâu."

Anh ta quăng điếu thuốc đã cháy gần tới tay xuống đất rồi dập tắt bằng một cú giẫm chân, đứng dậy, Đại úy Varosha đã khôi phục ánh mắt bình thường, vẻ kiên nghị và dũng cảm một lần nữa quay trở lại với người đàn ông này.

"Ngươi biết ta vì sao từ chối mà, nói đúng hơn thì đó thậm chí không thể gọi là từ chối... Sau khi đánh xong trận chiến này, ta sẽ xử lý ổn thỏa, đến lúc đó có lẽ sẽ có một kết quả khác."

Vừa lẩm bẩm trong miệng, Đại úy Varosha vừa cất bước đi về phía các chiến sĩ ở không xa. Viên trung đội trưởng, với điếu thuốc còn gần nửa chưa hút hết trên tay, vẫn ngồi xổm dưới đất, cười lắc đầu.

"Vẫn luôn là như vậy, thật là kỳ lạ, còn khiến người ta không thể nào nhìn thấu."

Khi Malashenko dẫn đầu phân đội công thành một lần nữa lên đường, men theo những con đường quanh co, chật hẹp nhưng tương đối dễ đi trong đống phế tích thành phố để tiếp tục tiến bước, thì tại bộ chỉ huy của mình, Paulus, người đang cảm thấy cả thế giới chìm trong một màu u tối, cũng đang mang một cảm giác khó tả cuộn chặt trong lòng.

Thời gian chờ đợi thật dài đằng đẵng, rất nhiều lúc vẫn luôn là như vậy.

Nhất là khi đang chờ đợi một tin tức gần như chắc chắn là tin xấu, nhưng tận đáy lòng vẫn còn sót lại chút hy vọng mong manh, cầu nguyện kỳ tích có thể xảy ra, thì quãng thời gian chờ đợi đau khổ dài đằng đẵng ấy, chỉ càng giống như thời gian bị kéo dài vô hạn trong trận đấu đỉnh cao của các cao thủ, khiến người chờ đợi càng thêm thống khổ vạn phần.

Không nghi ngờ gì, Paulus lúc này đang phải chịu đựng nỗi đau cực lớn do sự chờ đợi mang lại, khiến hắn cảm thấy tinh thần vô cùng mệt mỏi.

"Vẫn chưa có hồi đi��n sao?"

Thượng tá Adam không nhớ rõ đây là lần thứ mấy Paulus hỏi câu hỏi tương tự, và vì không có bất kỳ diễn biến mới nào để báo cáo, anh ta đành lắc đầu vẻ tiếc nuối.

"Không nhận được bất kỳ hồi điện có giá trị nào, dù là về viện quân, hay từ hướng Berlin..."

Đã đoán trước được câu trả lời ấy, khóe miệng Paulus nở một nụ cười thảm. Thế giới vốn nên rực rỡ sắc màu, giờ đây trong mắt hắn chỉ còn như một bức ảnh đen trắng, trong tầm mắt chỉ là một mảng đen trắng thê lương không chút ánh sáng. Ngay cả khuôn mặt mình, đã lâu không soi gương, giờ đây cũng hiện lên vẻ thảm hại trong gam màu đen trắng.

Mọi thứ cuối cùng cũng phải kết thúc!

Nhưng lại không kết thúc theo cách mà Paulus từng dự đoán ban đầu.

Mình sẽ phải đón nhận kết cục ra sao đây?

Paulus, người vốn có nội tâm kiên định, giờ đây đầu óc lại trống rỗng, hoàn toàn không rõ ràng, hắn thậm chí không biết bước tiếp theo mình nên đi đâu. Hắn giống như một con dã thú thương tích đầy mình, bị nhốt trong lồng sắt, mất hết hồn vía, giãy giụa với hơi tàn còn sót lại, nhìn thế giới bên ngoài qua song sắt nhà tù. Mọi thứ đều có thể đoán trước là sẽ tan vỡ thành từng mảnh, cầu mà không được.

Tinh thần hăng hái ngày xưa đã sớm không còn chút gì trên thân thể tiều tụy, chỉ còn như một xác chết biết đi này.

Ngồi trên ghế, Paulus ngẩng đầu nhìn trần nhà, không biết nên nói gì. Bên cạnh, Thượng tá Adam cũng hai tay chấp sau lưng, im lặng không nói. Sự tĩnh lặng quỷ dị ấy cuối cùng vẫn phải do chính Paulus dẫn đầu phá vỡ.

"Adam, ngươi nói xem, có phải Manstein cố ý không đến giải cứu chúng ta không? Hắn có thể cảm thấy Tập đoàn quân số 6 chúng ta có chiến quả huy hoàng, sợ rằng sau khi chúng ta thắng lợi sẽ đoạt mất danh tiếng của hắn. Thế nên khi tấn công, hắn chỉ làm dáng một chút cho cấp trên xem, trên thực tế chỉ là gãi ngứa cho lũ Nga đó thôi. Thậm chí có thể họ còn cố ý diễn trò phối hợp ăn ý cũng nên."

Paulus với tinh thần đã có chút hoảng loạn có thể không cảm thấy gì, nhưng Thượng tá Adam, người nghe rõ từng lời từ miệng Paulus, lại lộ vẻ mặt vô cùng kinh hãi.

"Ngươi đang nói gì vậy? Paulus, chuyện này căn bản là không thể nào."

"Nguyên soái Manstein là bậc thầy tấn công được Nguyên thủ bổ nhiệm để giải cứu chúng ta, thành tựu chỉ huy tấn công của ông ấy không ai sánh bằng, ngay cả pháo đài vững chắc như Sevastopol cũng bị ông ấy dễ dàng san bằng. Ta thậm chí còn tò mò không biết lũ Nga đã tập trung một lực lượng chiến lược khổng lồ đến mức nào mà lại có thể ngăn cản bước tiến tấn công của Nguyên soái Manstein."

Mặc dù miệng nói vậy, nhưng Thượng tá Adam, người giờ đã bằng mặt không bằng lòng với Paulus, lại không ngừng thở dài trong lòng.

Người ban đầu đã mang Nguyên soái Manstein đến, mang theo hy vọng ngăn chặn thảm họa, chẳng phải chính là ngươi sao?

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính gửi đến độc giả.