Chiến thắng đã ở ngay trước mắt! Hỡi các đồng chí, xông lên! Ural! ! !

Đại úy Varosha vẫn luôn sát cánh cùng Malashenko trong xe, theo sau đoàn quân xung phong, v��n một lòng tận tụy thực hiện sứ mệnh của mình. Một tay siết chặt khẩu tiểu liên PPSh, tay kia vung mạnh hô lớn, kêu gọi đồng đội xông về phía trước. Tiếng hô vang vọng khắp chân trời chiến trường, thổi bùng sĩ khí quyết chiến cuối cùng này.

Trên đường xung phong, vô số chiến sĩ Hồng Quân đã ngã xuống. Những người còn lại vẫn gầm thét, điên cuồng lao vào trận địa quân Đức. Những gương mặt phát xít Đức xấu xa, hung tợn kia đã hiện rõ trước mắt. Giờ khắc này là lúc để trút bỏ mọi uất ức dồn nén trong lòng, là lúc để báo thù cho người thân, đồng đội, thầy cô, và tất cả những ai đã chết thảm dưới gót giày xâm lược.

"Nga! ! ! Chết đi!"

Đại úy Varosha, người đầu tiên nhảy theo xe tăng xông vào trận địa quân Đức, hai mắt đỏ ngầu, trông như một kẻ điên cuồng. Với tiếng gào thét không còn giống con người, hắn siết chặt cò súng tiểu liên PPSh trong tay, lập tức quét ngã hai tên lính Đức đang lao tới, khiến một vòi máu tươi trào ra.

Tiểu liên PPSh có tốc độ bắn cực nhanh, chỉ một lần điểm xạ đã có thể bắn ra mư��i mấy, hai mươi viên đạn. Do đó, trong hỏa lực cường độ cao của cuộc chiến, nó không thể duy trì lâu được. Còn Đại úy Varosha, người đang liên tục xung phong và chiến đấu cường độ cao, căn bản không có thời gian để tính toán lượng đạn còn lại trong hộp đạn tròn. Hắn chỉ đơn thuần lặp đi lặp lại những động tác máy móc: nhắm bắn, diệt địch, lại nhắm bắn, lại diệt địch.

Khi vừa hạ gục hai kẻ địch và tên thứ ba đang gào thét lao tới, Đại úy Varosha lại giơ khẩu PPSh lên bắn ngang eo và bóp cò. Nhưng lần này, hắn không cảm nhận được lực giật không hề khó khống chế từ khẩu súng nữa, thay vào đó chỉ là một tiếng "cạch" rất khẽ, gần như không nghe rõ, âm thanh của kim hỏa va vào khoảng không.

"Khốn kiếp! Hết đạn rồi! ! !"

Lửa giận báo thù đúng là đang bừng cháy dữ dội trong lòng Đại úy Varosha, nhưng nó không thể nuốt chửng lý trí của vị đại đội trưởng Hồng Quân từng trải chiến trường này. Biết rõ không còn thời gian để thay đạn, Đại úy Varosha lập tức buông hai tay, mặc cho khẩu tiểu liên PPSh đã hết đạn rơi từ ngang thắt lưng xuống đất.

Nhanh đến mức dường như để lại tàn ảnh trong mắt thường, tay phải hắn thoăn thoắt đưa về phía thắt lưng lính, rút phắt khẩu súng ngắn dự phòng vẫn luôn sẵn sàng chờ phát từ bao súng mà không cần ấn nút cài. Khẩu súng ngắn Tokarev TT33 uy lực cực lớn đã chiếm được tiên cơ, nhắm thẳng mục tiêu trước khi tên lính Đức kịp giơ súng nhắm bắn.

Phanh phanh phanh ——

"Ách a! ! !"

Ba tiếng súng nén vang lên chớp nhoáng, cùng với tiếng hét thảm của tên lính Đức, đã thêm một vệt huyết quang vào trận cận chiến khốc liệt, hỗn loạn tột cùng này.

Đại úy Varosha, người đã bắn hết toàn bộ hộp đạn tròn mang theo, không nhặt lại khẩu tiểu liên PPSh mà mình vừa vứt bỏ dưới đất. Bên cạnh thi thể lính Đức, các loại vũ khí vương vãi, lổn nhổn: tiểu liên dính máu, súng trường Mauser 98K. Chúng nằm ngổn ngang khắp nơi, đập vào mắt.

Ánh mắt Đại úy Varosha không dừng lại ở những vũ khí tầm thường này. Hắn vọt tới trước hai bước, gạt mạnh một xác lính Đức đang nằm trên công sự bao cát sang một bên. Ngay l��p tức, khẩu súng máy đa dụng MG34 mang theo hai chân chống và hộp đạn tròn 75 viên, vốn bị đè dưới thi thể, đập thẳng vào mắt hắn...

"Hãy nếm thử uy lực vũ khí mà chính các ngươi đã tạo ra đi! Bọn chó săn phát xít Đức!"

Cộc cộc cộc cộc cộc cộc ——

Tiếng súng tốc độ cao vang dội như mưa rền, hòa tấu không ngừng, vọng khắp hành lang ngầm dài rộng, mãi không tan trong không gian trống trải...

Mang theo đội quân bộ binh cuối cùng còn nguyên vẹn, Thượng tá Adam nóng ruột đi đi lại lại trước cửa. Ông ta gần như có thể ngửi thấy mùi nồng của lính Nga đã kéo đến ngay trước mặt. Thượng tá Adam với hai tay chắp sau lưng, bận rộn qua lại nhưng vẫn không thể hiểu được: vì sao Paulus, người vốn luôn dứt khoát, lại chần chừ không đưa ra bất kỳ quyết định nào vào lúc này? Hắn không nói một lời, cứ thế khóa mình trong căn phòng vô ích, không một bóng người khác, mặc cho bên ngoài mọi người sốt ruột như kiến bò chảo nóng, thúc giục thế nào cũng chẳng vội vàng hay chậm trễ.

Nếu muốn đầu hàng, Thượng tá Adam cảm thấy Paulus đã có th�� ra lệnh đầu hàng từ hai mươi phút trước rồi. Vậy có lý do gì để một Paulus đã nản lòng thoái chí lại trơ mắt chờ đợi đến tận bây giờ? Nếu nói không định đầu hàng, mà chuẩn bị chiến đấu đến cùng theo mệnh lệnh cuối cùng của Nguyên thủ. Vậy thì tốt, giờ đây toàn bộ đội cảnh vệ của Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân đã làm như vậy, và tàn quân của Tập đoàn quân 6, chưa nhận được lệnh đầu hàng, vẫn đang chiến đấu ác liệt trên các tuyến phòng thủ trong thành phố. Thượng tá Adam có lý do để tin rằng, dù Tập đoàn quân 6 với sức chiến đấu rực rỡ đã đến nước này, nhưng cũng sẽ không xảy ra tình huống hàng loạt binh lính đầu hàng mà không có mệnh lệnh.

Nhưng nếu quả thực tính toán chiến đấu đến cùng, Paulus chẳng lẽ không nên với tư cách tư lệnh mà đứng ra dẫn dắt mọi người làm gì đó sao? Hay hắn định tự sát một cách thể diện trong phòng làm việc, chứ không phải bị lính Nga bắn chết trên chiến trường, trở thành một phần của những lớp lớp thi thể chồng chất? Càng suy nghĩ, Thượng tá Adam càng thêm rối loạn và không thể nhẫn nhịn thêm được nữa. Ông ta đang chuẩn bị vẫy tay ra lệnh cho binh lính phá cửa xông vào, để xem rốt cuộc vị tư lệnh kia đang làm trò gì trong phòng làm việc của mình.

Nhưng cũng chính vào lúc này, cánh cửa sắt phòng làm việc vẫn luôn đóng chặt bỗng nhẹ nhàng hé mở, phát ra một tiếng va chạm khẽ khi cửa được mở ra. Hiện ra trước mặt Thượng tá Adam đang há hốc mồm kinh ngạc, chính là một thân ảnh vô cùng quen thuộc, nay đã thay đổi hoàn toàn. Vị tướng quân ấy mặc bộ quân phục Nguyên soái lục quân hoàn toàn mới tinh, trước ngực đeo Huân chương Thập tự Sắt Hiệp sĩ với cành sồi vừa được ban tặng, tay cầm quyền trượng Nguyên soái. Gương mặt tiều tụy, vô thần trước đây đã biến mất, thay vào đó là vẻ dứt khoát nhưng vẫn không kém phần quen thuộc.

"Quả thật... Tư lệnh Paulus, ngài..."

"Đã đến lúc rồi, Adam. Giờ đây, hãy để chúng ta kết thúc tất cả chuyện này..."

"Kết thúc?"

Thượng tá Adam không hiểu rốt cuộc Paulus đang muốn biểu đạt ý gì qua những lời nói ẩn ý đó. Có rất nhiều cách để kết thúc cuộc chiến này, vậy Paulus rốt cuộc đang ám chỉ cách nào?

Nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc chưa hiểu của Thượng tá Adam, Paulus thở dài một tiếng. Cuối cùng, ông cũng có thể không chút do dự hay gánh nặng nào mà nói ra câu nói đã kìm nén trong lòng bấy lâu.

"Chúng ta đã thực hiện lời thề dưới quân kỳ, đã hoàn thành mọi trách nhiệm mà một quân nhân trung thành với Nguyên thủ phải làm, thưa các ngài!"

"Giờ đây, hãy để chúng ta trao cho cha mẹ, vợ con, và tất cả những người vẫn luôn yêu thương chúng ta một cơ hội. Một cơ hội để họ không phải mãi mãi mất đi người thân yêu nhất, một cơ hội để hoàn thành trách nhiệm cuối cùng với sinh mệnh của chính mình."

"Với tư cách Nguyên soái lục quân, Tư lệnh Tập đoàn quân 6, Friedrich Wilhelm Ernst Paulus ra lệnh: mọi cuộc chiến đấu của Tập đoàn quân 6 thuộc Quân đội Quốc phòng ở hướng Stalingrad, vốn được tiến hành theo chỉ thị và mệnh lệnh của cấp trên cho đến hiện tại, xin chấm dứt tại đây!"

Bản dịch tinh tế này, độc giả chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.