Cuộc trò chuyện cứ thế kéo dài, Sư trưởng Cherchenkov bỗng nhớ ra Malashenko đã tìm đến mình trước chuyến này, hình như nói là có việc riêng cần giải quyết. Thế nhưng cho đến tận bây giờ, Sư trưởng Cherchenkov vẫn chưa hề nghe Malashenko đề cập đến chuyện liên quan, điều này có vẻ rất kỳ lạ.

"À phải rồi, Malashenko, cậu vừa nói chuyến này đến đây là để giải quyết việc riêng, việc riêng gì vậy? Nói cho tôi nghe xem."

Nếu không phải Sư trưởng Cherchenkov chủ động nhắc đến, ngay cả Malashenko, người mải mê trò chuyện quên cả trời đất, cũng gần như quên mất mục đích thật sự của chuyến đi này. Giơ tay vén ống tay áo lên nhìn đồng hồ đeo tay, Malashenko phát hiện mình đã tán gẫu ở đây mất gần nửa giờ. Ý thức được nếu không hỏi giờ bay thì sẽ không kịp nữa, hắn lập tức ngẩng đầu, quay sang Sư trưởng Cherchenkov, người đang hơi nghi hoặc, mở miệng hỏi.

"Thưa Sư trưởng, chuyến này tôi đến là để xin nghỉ phép về nhà. Chính ủy của tôi nói buổi trưa sẽ có một chuyến máy bay bay thẳng về Moscow, tôi có thể tiện đường đón chuyến bay này trở về. Anh ấy nói đã sắp xếp xong xuôi giúp tôi, đã liên hệ với đơn vị phòng thủ quân đội ở sân bay rồi. Các vị có biết chuyện này không?"

Malashenko vừa hỏi, Sư trưởng Cherchenkov ngược lại hơi ngây người, chỉ vì ông chưa từng nghe nói bất cứ tin tức nào về việc Malashenko sẽ đi máy bay hôm nay.

"Đừng vội, theo tôi được biết, sáng nay không có chuyến bay nào đi Moscow, bây giờ thời gian còn rất rộng rãi. Tôi đi hỏi Tham mưu trưởng bên kia, có lẽ anh ấy biết một vài điều mà tôi không biết."

Trước tiên an ủi Malashenko, Sư trưởng Cherchenkov lập tức đứng dậy bước nhanh, đi đến cạnh Tham mưu trưởng, người đang sắp xếp điện báo buổi sáng hôm nay, cách đó không xa. Sau khi thì thầm trao đổi một lúc, ông mới quay lại với thông tin đã được xác nhận.

"Đã xác nhận rồi, Malashenko. Máy bay là chuyến bay chuyển tiếp từ nơi khác đến, bây giờ vẫn chưa hạ cánh xuống sân bay. Theo lịch trình thì máy bay dự kiến sẽ hạ cánh lúc mười hai giờ. Nhưng liệu có đúng giờ đó hay không thì khó nói, dù sao đây là mùa đông, cậu hiểu ý tôi chứ."

Sư trưởng Cherchenkov nói không sai, việc máy bay bị hoãn chuyến, trễ giờ trong mùa đông là chuyện hết sức bình thường, huống hồ đây lại là Liên Xô vào mùa đông. Cho dù là máy bay quân sự cũng phải chiều theo ý trời, đến tận thế kỷ hai mươi mốt sau này cũng vẫn vậy. Thấy kim giờ trên đồng hồ đeo tay của mình đã chỉ đến số 11, đoán chừng mình cũng không còn nhiều thời gian, Malashenko gật đầu. Hắn vừa châm một điếu thuốc, đang chuẩn bị tiếp tục trò chuyện cùng chiến hữu cũ, thì một bóng người vội vã chợt đi đến cạnh Sư trưởng Cherchenkov, che miệng thì thầm.

"Ừm? Có chuyện như vậy sao?"

"Vâng, thưa Sư trưởng, lính tuần phòng không biết phải làm sao, liền gọi điện đến sư bộ xin ý kiến, ngài xem chúng ta nên sắp xếp thế nào?"

Sư trưởng Cherchenkov không trả lời trực tiếp tin tức này, mà lại dời tầm mắt tập trung vào Malashenko.

"Này đồng chí, hôm nay cậu có hẹn ai đến tiễn không?"

"Tiễn hành?"

Malashenko bị hỏi đến ngây người, nhất thời không kịp phản ứng rốt cuộc ai sẽ đích thân đến tận sân bay để tiễn mình một cách đặc biệt. Dù sao những người biết hôm nay mình đi máy bay rời đi cũng chỉ có vài người trong lữ đoàn, nhưng mình đã chào tạm biệt họ từ sớm rồi, theo lý mà nói, lúc này sẽ không có ai đến tiễn mình nữa chứ. Nhìn vẻ mặt suy tư của Malashenko, Sư trưởng Cherchenkov đoán chừng chuyện này tám chín phần mười là, liền tiếp tục mở miệng.

"Đặc biệt chạy đến tiễn cậu là một cô gái trẻ tuổi xinh đẹp, cô ấy nói tên là Anya, cậu chắc chắn biết cô ấy, còn mặc trang phục y tá nữa. Đây có phải sự thật không?"

Câu hỏi của Sư trưởng Cherchenkov vừa dứt lời, trong nháy mắt ông liền cảm thấy mình hỏi có chút thừa thãi, chỉ vì vẻ mặt kinh ngạc của Malashenko đã nói rõ tất cả, rằng chuyện này thật sự có.

"Vậy... cậu có muốn gặp cô ấy không?"

Sư trưởng Cherchenkov hoàn toàn tôn trọng ý nguyện của Malashenko, nhưng lúc này Malashenko lại rơi vào trạng thái đờ đẫn. Cô bé này nghị lực thật đúng là ngoan cường! Mình khoảng thời gian này cố ý ẩn mình không đi tìm cô ấy, thế nào mà cô ấy vẫn nắm rõ động tĩnh và tin tức của mình như vậy? Chẳng lẽ mỗi ngày cô ấy đều ở nơi mình không nhìn thấy để theo dõi mình? Hay là nói bên cạnh mình có tên nhiều chuyện nào đó bị Anya âm thầm biến thành nội gián, luôn bí mật tuồn tin tức làm cái tên khốn kiếp đó? Bất kể là khả năng nào, đối với Malashenko lúc này cũng không còn quan trọng nữa, chỉ vì cô bé Anya này đã tìm đến tận nơi rồi, lúc này tiếp tục suy nghĩ những chuyện thừa thãi này thì chẳng khác nào "thả ngựa sau pháo". Tự biết trốn tránh cũng không phải là cách hay, Malashenko suy nghĩ thêm một chút, ngay sau đó liền ngẩng đầu lên với giọng điệu kiên định, nói với Sư trưởng Cherchenkov đang chờ đợi câu trả lời.

"Không cần đâu, thưa Sư trưởng, tôi sẽ tự mình đi đón cô ấy, lập tức lên đường."

Sư trưởng Cherchenkov vẫn luôn nghe nói, Malashenko ở quê hương có một vị hôn thê rất xinh đẹp đang chờ hắn trở về. Nhưng chuyện hắn có quan hệ mờ ám với cô y tá nhỏ ở bệnh viện chiến trường này, Sư trưởng Cherchenkov quả thật là lần đầu tiên nghe nói. Dù sao chuyện này từ trước đến nay, chỉ có nội bộ quân sĩ của Lữ đoàn Xe tăng Cận vệ hạng nặng thứ nhất mới được nghe đến. Mọi người đều ngầm hiểu không nói ra ngoài những chuyện phong lưu thú vị này của đồng chí lữ đoàn trưởng, nhiều lắm cũng chỉ là nội bộ âm thầm trao đổi, thỏa mãn chút tò mò mà thôi. Nhìn bóng lưng Malashenko vội vã rời đi, Sư trưởng Cherchenkov đứng dậy vươn cổ, mãi nhìn cho đến khi Malashenko biến mất khỏi tầm mắt, liền cười lắc đầu.

"Tuổi trẻ thật tốt biết bao! Năm đó sao mình không tranh thủ làm quen thêm vài cô gái chứ?"

Sư trưởng Cherchenkov vẫn thì thầm khen ngợi, trùng hợp bị đồng chí Tham mưu trưởng, người đang cầm văn kiện chạy đến ký tên, nghe thấy, liền mỉm cười, mang theo ý trêu chọc thốt lên.

"Cẩn thận lời này bị Irena nghe thấy đó, thưa Sư trưởng, tôi dám cam đoan kết quả của ngài chắc chắn sẽ không tốt đẹp gì đâu!"

!?

Bị dọa đến đột nhiên quay đầu lại, Sư trưởng Cherchenkov trừng mắt nhìn chằm chằm Tham mưu trưởng của mình. Thấy xung quanh không có ai khác sau khi nghe xong, ông liền vội vàng hạ giọng nhắc nhở đối phương.

"Cậu nói nhỏ một chút! Nếu thật là để cho bà xã tôi biết, tôi đánh không lại bà ấy đâu! Coi như cậu giúp tôi được không?"

Người ta đều nói con gái Nga có "hạn sử dụng" ngắn, Sư trưởng Cherchenkov đối với điều này có thể nói là thấu hiểu tận xương. Bà xã xinh đẹp như hoa lúc trẻ cưới về, sau khi sinh con không bao lâu, liền trở nên "ngũ đại tam thô". Cánh tay còn khỏe hơn cả mình, người thường xuyên rèn luyện. Còn về phần bắp đùi thì khỏi phải nói, cũng gần bằng vòng eo của một cô gái bình thường. Sư trưởng Cherchenkov vốn dĩ chiều vợ, lần này hoàn toàn trở thành Sư trưởng nổi tiếng sợ vợ. Có lẽ vì lý do nuôi con mà tính khí trở nên nóng nảy không ít, Irena thậm chí còn ra tay đánh chồng mình, dùng củi vừa bổ xong đuổi theo đánh! Tham mưu trưởng, người vừa đến nhà Sư trưởng làm khách, vừa lúc bắt gặp cảnh này, lúc ấy liền đứng ngây người trong sân! Cảnh Sư trưởng đồng chí bị đuổi chạy tán loạn, nào còn là hình ảnh một Sư trưởng uy phong lẫm liệt ngày thường! Nói đó là đứa nhóc làm chuyện xấu ở bên ngoài, về nhà bị mẹ đuổi theo dạy dỗ thì ai cũng tin! Không hề nói dối nửa lời.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, mong độc giả trân trọng.