Trong căn phòng nhỏ chìm trong ánh đèn lờ mờ, giá rét bên ngoài dường như không thể lọt vào, Mã Lạp Thân Khoa và Mã Lạc Khoa Phu vẫn đang tiếp tục trò chuyện.

"Lá thư này được gửi đến từ Xa Lý Nhã Bân Tư Khắc – Hạ Tháp Cát Nhĩ. Vì là thư gửi riêng cho ngươi nên mới được xóa bỏ các thông tin khác. Vả lại, người gửi phong thư này cũng không tầm thường, đó chính là đồng chí Khoa Kinh, phụ trách Cục Thiết Kế Đặc Biệt số Hai Xa Lý Nhã Bân Tư Khắc, ủy viên công nghiệp nhân dân."

"Khoa Kinh?"

Mã Lạp Thân Khoa đang cầm phong thư trong tay, tinh thần bỗng trở nên tỉnh táo hẳn. Lá thư này lại đến từ tay Khoa Kinh, điều này thực sự khiến hắn có chút không ngờ tới.

"Đúng vậy, chính là Khoa Kinh đó. Các ngươi từng gặp mặt một lần ở Mạc Tư Khoa trước kia mà."

Mã Lạc Khoa Phu khua khua ly rượu đã vơi quá nửa trong tay, chỉ vào phong thư trong tay Mã Lạp Thân Khoa rồi tiếp lời.

"Ngươi có thể mở nó ra bây giờ. Phong thư này được xử lý khẩn cấp đó, may mà khi ấy ta ngăn lại đủ nhanh, nếu không ngươi đã chẳng thể thấy được thứ này rồi."

Nghe Mã Lạc Khoa Phu nói thế, Mã Lạp Thân Khoa liền nhìn lại phong thư trong tay mình.

Trong lòng không đoán ra được Khoa Kinh đang sốt ruột tìm mình vì chuyện gì, Mã Lạp Thân Khoa bắt đầu mở phong thư. Hắn dùng ngón tay búng nhẹ vào phần dưới của phong thư, đảm bảo không làm rách lá thư bên trong, rồi sau đó dùng hai tay nhẹ nhàng xé mở một đường, rút tín chỉ ra.

...

Chỉ một trang giấy mà có thể cô đọng toàn bộ nội dung câu chuyện, không hề dài dòng. Khoa Kinh trong thư đã bày tỏ hai điều mong Mã Lạp Thân Khoa có thể nhanh chóng giúp đỡ.

Thứ nhất, dưới sự tiến cử hết lòng của Chu Khả Phu, đồng chí Tư Đại Lâm, người vốn vẫn đứng về phía "phái chờ đợi", cuối cùng cũng đã đập bàn hạ quyết tâm. Lấy lý do "xe tăng hạng nặng kiểu mới đã được chứng minh có thể đối phó hiệu quả với xe tăng hạng nặng kiểu mới của phe Phát Xít", ông đã gạt bỏ mọi ý kiến phản đối để thông qua phương án mở rộng sản xuất hàng loạt giai đoạn một đối với xe tăng hạng nặng IS-1.

Thế nhưng, vừa có được sự cho phép cho phương án mở rộng sản xuất hàng loạt, Khoa Kinh còn chưa kịp vui mừng khôn xiết, bởi vì hiện tại còn có một chuyện khiến hắn sốt ruột và nóng ruột hơn. Khoa Kinh không rõ ràng về phản hồi thực chiến của lữ đoàn xe tăng hạng nặng cận vệ đầu tiên – đơn vị duy nhất được trang bị loại xe này. Do đó, hắn đặc biệt gửi thư, mong Mã Lạp Thân Khoa có thể nhanh chóng giải quyết vấn đề này, bởi nó liên quan đến việc liệu xe tăng hạng nặng IS-1 có cần phải tiếp tục sửa đổi thiết kế hay không trước khi chính thức đi vào sản xuất hàng loạt quy mô lớn.

Thứ hai, Khoa Kinh trong thư cũng đề cập rằng, nếu có thể, hắn hy vọng Mã Lạp Thân Khoa có thể đến thăm Cục Thiết Kế Đặc Biệt số Hai Xa Lý Nhã Bân Tư Khắc do chính hắn chủ trì ở hậu phương, sau khi chiến sự ở tiền tuyến kết thúc. Nơi đây có rất nhiều phương án và nguyên mẫu thử nghiệm đang được chế tạo, cùng vô số kỹ sư thiết kế và công trình sư đang chờ đợi được trao đổi với đồng chí Mã Lạp Thân Khoa, người anh hùng xe tăng hạng nặng của Liên Xô.

Khoa Kinh có lý do để tin rằng, sự có mặt của Mã Lạp Thân Khoa chắc chắn sẽ mang lại sự giúp đỡ rất lớn cho công tác triển khai giai đoạn tiếp theo của mình!

Đặc biệt là trong bối cảnh Mạc Lạc Tá Phu đang chủ trì Cục Thiết Kế Đặc Biệt số Một Xa Lý Nhã Bân Tư Khắc, và vẫn đang loay hoay với những thiết kế lỗi thời của họ, Khoa Kinh với tính cách ngạo mạn cho rằng xe tăng hạng nặng của mình nhất định phải vượt lên trước xe tăng cỡ trung, phải tạo dựng được danh tiếng ở các đơn vị tiền tuyến trước tiên, để chứng minh rằng Cục Thiết Kế Đặc Biệt số Hai Xa Lý Nhã Bân Tư Khắc mà hắn lãnh đạo mới là ưu tú nhất! Đồng thời, đây cũng là cách để tranh thủ thêm nguồn lực sản xuất xe tăng hạng nặng, một chuyện tối quan trọng liên quan đến sự phát triển sau này.

Đương nhiên, Khoa Kinh không hề nói rõ những nội dung này trong thư.

Mặc dù nhìn qua có chút ý lợi dụng Mã Lạp Thân Khoa, nhưng bản thân Mã Lạp Thân Khoa cũng đang trông chờ Khoa Kinh có thể nghiên cứu ra những thứ càng đỉnh cao hơn, để mau chóng trang bị cho quân đội của mình sử dụng. Bởi vậy, đây cũng được xem là một loại quan hệ cộng sinh đôi bên cùng có lợi.

Đọc xong phong thư, Mã Lạp Thân Khoa thu lại lá thư trong tay, đang định nói thêm điều gì đó, thì lúc này mới để ý đến Mã Lạc Khoa Phu đang ngồi đối diện. Hắn ta đã ôm chai rượu gục xuống bàn, tiếng ngáy vang như sấm, nước bọt hòa lẫn với chút Vodka còn sót lại chảy thành một vũng trên bàn. Nhìn thế này thì có lẽ việc gọi Mã Lạc Khoa Phu tỉnh dậy lúc này cũng không phải là chuyện đơn giản.

Cơ bản là không còn quá nhiều thắc mắc, Mã Lạp Thân Khoa cất kỹ lá thư. Hắn phải tốn rất nhiều sức lực mới có thể đưa Mã Lạc Khoa Phu hơi mập mạp kia lên giường, rồi kéo tấm chăn đắp lên bụng lão bạn để tránh bị cảm lạnh vào ban đêm. Sau khi thu dọn hành lý một cách đơn giản, hắn liền quay người rời đi.

Sau khi ở lại thêm vài ngày cùng Na Tháp Lị Á đầy quyến luyến rồi từ biệt, Mã Lạp Thân Khoa biết rằng đây chưa phải là lúc để chìm đắm vào tình cảm riêng tư, hắn lập tức lên tàu hỏa tiến về Xa Lý Nhã Bân Tư Khắc.

Trong lòng đã hạ quyết tâm, Mã Lạp Thân Khoa lúc này không còn bận tâm đến cái gọi là hiệu ứng cánh bướm chết tiệt do chính bản thân mình tạo ra nữa.

Nếu xe tăng của bọn Đức trở nên mạnh mẽ hơn, vậy hãy cứ để xe tăng hạng nặng của Hồng Quân Liên Xô tiếp tục trở nên hung tàn hơn một chút nữa.

Nhìn chung toàn bộ lịch sử cuộc chiến tranh Vệ quốc, Cục Thiết Kế Đặc Biệt số Hai Xa Lý Nhã Bân Tư Khắc dưới sự lãnh đạo của Khoa Kinh, trên thực tế đã có khá nhiều phương án xe tăng hạng nặng ưu tú.

Mặc dù phần lớn các phương án xe tăng hạng nặng này đều tồn tại ít nhiều khuyết điểm, và cũng vì thế mà cuối cùng bị loại bỏ.

Nhưng là một người xuyên việt, Mã Lạp Thân Khoa tự tin rằng bản thân có đủ năng lực để khắc phục những khuyết điểm này. Hắn mới là người rõ ràng nhất về tương lai của xe tăng trong thời đại này, là người duy nhất biết con đường phát triển chính xác.

Thế nên, chỉ cần thêm một chút sửa đổi nhỏ vào những phương án thiết kế hoàn mỹ nhưng còn thiếu sót của cấp dưới Khoa Kinh, khóe miệng Mã Lạp Thân Khoa liền không tự chủ mà nhếch lên. Hắn lập tức cảm thấy những chiếc xe tăng của bọn Đức kia chẳng khác nào rác rưởi.

Chiến dịch Khố Nhĩ Tư Khắc chẳng phải là vào năm nay sao? Vậy thì tốt, Khố Nhĩ Tư Khắc năm nay cứ náo động càng lớn càng tốt!

Những cái gọi là hiệu ứng cánh bướm chết tiệt kia cứ tạm biệt hết đi, vở kịch hay thực sự bây giờ mới chính thức bắt đầu!

Cục Thiết Kế Đặc Biệt số Hai do Khoa Kinh lãnh đạo và Cục Thiết Kế Đặc Biệt số Một do Mạc Lạc Tá Phu lãnh đạo đều nằm cạnh nhau, và đều được đặt tại Xa Lý Nhã Bân Tư Khắc – Hạ Tháp Cát Nhĩ.

Nơi này vốn chỉ là một vùng đất chăn thả gia súc của những người chăn nuôi. Nói thẳng ra, đây là một mảnh đất hoang vu mà cơ bản chẳng có công trình xây dựng nào ra hồn.

Nhưng khi dây chuyền sản xuất xe tăng, huyết mạch công nghiệp quan trọng của Hồng Quân Liên Xô, được di dời đến đây do cuộc xâm lược của Phát Xít, mọi thứ liền thay đổi hoàn toàn.

Cảnh tượng chăn thả gia súc nguyên bản gần như biến mất chỉ sau một đêm, thay vào đó là sự ầm vang không ngớt ngày đêm của các nhà máy sản xuất xe tăng hạng nặng.

Trải qua một loạt các cuộc cải tạo và mở rộng sau này, Hạ Tháp Cát Nhĩ giờ đây đã trở thành một thành phố xe tăng với hơn mười dây chuyền sản xuất.

Mã Lạp Thân Khoa từng nghe nói, vào thời kỳ đỉnh cao nhất, nơi đây trung bình mỗi năm phút có thể cho ra lò một chiếc xe tăng, là một trong những biểu tượng cốt lõi của năng lực sản xuất công nghiệp nặng hùng mạnh của Liên Xô.

Vừa xuống tàu hỏa, Mã Lạp Thân Khoa rất nhanh đã tìm thấy người được sắp xếp đến đón mình. Xem ra gã Mã Lạc Khoa Phu trông có vẻ không đáng tin cậy kia quả thật đã thông báo tin tức mình đặc biệt đến Xa Lý Nhã Bân Tư Khắc cho Khoa Kinh.

Trong lòng thầm nhủ có người quen ở Bộ Nội vụ quả thật dễ làm việc, chiếc xe đã lăn bánh vào thành phố xe tăng. Mã Lạp Thân Khoa ngồi ở ghế cạnh tài xế, nhìn cảnh tượng trước mắt mà bản thân chưa từng thấy qua, không khỏi tấm tắc lạ lùng như người nhà quê lên tỉnh.

"Ta chưa từng nghĩ nơi đây lại như thế này, chẳng giống bất kỳ nơi nào ta từng đi qua. Đến đây, ta lại không ngờ có cảm giác giống như về nhà vậy."

Bản dịch tinh tuyển này, với trọn vẹn tâm huyết, chỉ được đăng tải tại truyen.free.