(Đã dịch) Cửu Tiêu Càn Khôn Quyết - Chương 340 : Châu phủ đại đường
Dương Hạo Vũ ngồi dưới đất, vẻ mặt phẫn nộ, "Ngươi tên cẩu nô tài kia, lại dám phá hỏng vật phẩm thánh nhân ban tặng!" Sau đó, hắn ngồi bệt xuống đất, bắt đầu hô lớn: "A, giết người rồi! Bà con cô bác ơi, lại đây mà xem đi! Thế tử Hầu phủ, để gia nô hành hung. Trước mặt mọi người đánh đập sĩ tử, làm hư vật phẩm thánh nhân ban tặng, cái châu thành này còn có vương pháp không? Giết người rồi! Mọi người đến xem đi! Thế tử Hầu phủ, để gia nô hành hung. Trước mặt mọi người đánh đập sĩ tử, làm hư vật phẩm thánh nhân ban tặng, cái châu thành này còn có vương pháp không?" Dương Hạo Vũ thừa lúc đối phương còn đang ngỡ ngàng, liền lao ra khỏi tiệm may, chạy ra đường lớn, bắt đầu la hét om sòm: "Giết người rồi! Mọi người đến xem đi! Thế tử Hầu phủ, để gia nô hành hung. Trước mặt mọi người đánh đập sĩ tử, làm hư vật phẩm thánh nhân ban tặng, cái châu thành này còn có vương pháp không? Hầu phủ Tấn Vân đây là muốn tạo phản sao!" Dương Hạo Vũ chỉ tùy tiện dùng chút thủ đoạn, đã có thể khiến âm thanh vang xa, hoàn toàn không cần sử dụng linh lực. "Hầu phủ Tấn Vân mưu đồ tạo phản, còn ai quản nữa đây? Các vị đại nhân châu phủ, chẳng lẽ các người cũng muốn đồng lõa với bọn phản nghịch sao?" Chưa đầy một khắc, Dương Hạo Vũ đã đẩy hai thế lực lớn nhất châu thành vào thế sinh tử.
Lúc này, Trần Văn cũng cuống quýt. Hắn thấy Dương Hạo Vũ bị đánh hộc máu, hơn nữa Dương Hạo Vũ trông gầy yếu như con búp bê, đối phương đã ra tay quá độc ác. Hắn cũng vội vã xông ra đường lớn, lớn tiếng hô hào: "Châu thành này còn có ai trông nom, quản lý nữa không? Công khai hành hung giữa phố xá ban ngày như thế này, nếu các ngươi vẫn còn ở đây mà không ra ngăn cản, dù ta liều mình bỏ nghề thư sinh, ta cũng sẽ đến hoàng thành cáo ngự trạng!" Lúc này, đã có binh lính tuần tra chạy tới, thấy hai thư sinh đang la hét om sòm giữa phố. Trần Văn thấy binh lính đến, liền chạy lại, túm lấy áo một người lính nói: "Có người công khai hành hung giữa phố, đánh đập sĩ tử đi thi, các ngươi có quản hay không?" Đội trưởng đội tuần tra biết chuyện này không nhỏ, thấy trên đất có một tiểu thư sinh nằm ngửa, vạt áo trước ngực bị đánh rách nát, hơn nữa khóe miệng còn vương vết máu. "Người đâu, bảo vệ hai người này, theo ta vào trong bắt người."
Binh lính tuần tra châu phủ vọt vào tiệm may, hỏi ông chủ: "Là ai ra tay?" Ông chủ liếc nhìn gã hộ vệ kia, hắn ta cũng không dám nói là Thế tử Tấn Vân. Đội trưởng nói: "Bắt lấy hắn, trói gô l��i cho ta." Ngay lập tức, mấy người lính xông đến định ra tay. Thế tử Tấn Vân nói: "Khoan đã, hắn là hộ vệ của ta." Đội trưởng lắc đầu một cái: "Việc ta bắt hắn lúc này, chính là giữ thể diện cho nhà ngươi Hầu phủ Tấn Vân đấy. Ngươi không muốn bị phụ thân ngươi phế bỏ danh phận thế tử, thì ngoan ngoãn tránh sang một bên. Nếu không, ta sẽ bắt cả ngươi, đến lúc đó, phụ thân ngươi còn phải cảm ơn ta đấy, ngươi tin không?" Dương Hạo Vũ sau khi nghe, thầm nghĩ, vị đội trưởng tuần tra này cũng không phải người thường đâu, làm việc biết rõ chừng mực đến thế, chắc chắn là có chút thủ đoạn riêng.
Mấy người lính cũng không nương tay, dùng dây thừng trói gô gã hộ vệ kia lại thật chặt. Gã hộ vệ kia la làng: "Công tử cứu ta!" Đội trưởng bước tới, giáng một bạt tai vào mặt gã hộ vệ: "Câm ngay cái miệng chó của ngươi lại! Toàn phun ra lời bẩn thỉu! Thế tử, ngươi tốt nhất nên nhanh chóng về phủ, đem chuyện này nói cho phụ thân ngươi. Có lẽ còn có cơ hội hòa giải, nếu không, lát nữa có thể sẽ phải đến Hầu phủ bắt người đấy." Nói rồi, hắn tiến đến đỡ Dương Hạo Vũ dậy: "Người đâu, mang vị này đến chính sảnh châu phủ." Dương Hạo Vũ được đặt nằm trên cáng, nói với đội trưởng: "Lão ca thật có thủ đoạn ghê, vậy mà ta không có cách nào bắt bẻ ngươi được. Ngươi lại còn có thể giữ thể diện cho Hầu phủ, đúng là cao nhân ẩn mình trong dân gian!" Đội trưởng cười cười nói: "Tiểu huynh đệ cũng lợi hại thật đấy, nhưng ngươi còn phải đi thi. Vì cái loại ngu xuẩn này mà phá hỏng tiền đồ của mình thì thật không đáng chút nào. Hầu phủ Tấn Vân gần đây có chuyện lớn, e rằng rất nhanh sẽ có người tới xử lý, ta khuyên ngươi nên thuận nước đẩy thuyền."
Dương Hạo Vũ nói: "Cảm ơn lão ca. Lát nữa đừng để học trưởng của ta vào trong, ta sợ hắn bị liên lụy. Ta còn trẻ, nếu chờ thêm vài năm nữa, sau này khi đám tiểu tử chúng ta thành đạt, nhất định sẽ báo đáp lão ca." Gã hộ vệ bị trói ở một bên, nghe hai người nói chuyện, trong lòng vô cùng buồn bực, biết mình lần này thảm rồi. Trần Văn tiến đến gần Dương Hạo Vũ hỏi: "Ngô Hạo, ngươi không sao chứ?" Dương Hạo Vũ nói: "Ta giả vờ thôi, chỗ máu này là ta cắn rách đầu lưỡi mà nhả ra. Đúng rồi, lát nữa vào công đường, ngươi đừng đi vào, cứ chờ ta ở bên ngoài. Bên trong ta có thể tự lo liệu được, nếu như cần, vị đại ca này sẽ đến gọi ngươi." Đội trưởng nói: "Không sao đâu, hắn ta bị thương rõ ràng như vậy, hơn nữa chúng ta cũng có thể làm chứng cho tiểu huynh đệ. Các ngươi còn phải thi, bọn tiểu nhân vẫn nên ít gây chuyện thì hơn." Gã hộ vệ lần này không nói nên lời, nhưng hắn ta biết lần này mình gặp rắc rối lớn rồi.
Trần Văn còn muốn nói gì đó, nhưng Dương Hạo Vũ đã ngăn lại: "Trần ca, ngươi biết ta mà, sao vẫn chưa yên tâm về ta chứ? Chúng ta bây giờ cùng nhau lấy việc học làm trọng, ngươi phải nhớ kỹ rằng còn có người đang chờ ngươi, vả lại ta cũng sẽ không chịu thiệt đâu." Đội trưởng nói: "Ngươi cứ yên tâm đi, hắn có thân phận sĩ tử, đủ để bảo vệ hắn rồi. Hơn nữa hắn vừa không có ra tay, hắn là người bị hại, không ai dám làm gì hắn đâu. Hơn nữa, cái thằng học đệ này của ngươi đầu óc tốt đến vậy, sao có thể chịu thiệt được chứ?" Gã hộ vệ ở một bên nghe, hắn ta cảm thấy mình mới là tên ngu ngốc thực sự. Đội trưởng nói với gã hộ vệ: "Tiểu tử! Ngươi bảo vệ chủ tử không có vấn đề, nhưng cũng phải xem rõ tình huống. Ngươi cho là làm tôi tớ chỉ biết nhe răng dọa nạt là được việc sao? Vậy tại sao thế tử nhà ngươi không dắt một con chó ra ngoài? Chẳng phải nó còn hữu dụng hơn ngươi sao? Lần này ngươi là không chạy được, ta khuyên ngươi nên thành thật nhận tội, đến lúc đó còn có thể được xử nhẹ, biết đâu còn không phải chết." Gã hộ vệ vừa nghe, mắt trợn trắng, suýt chút nữa ngất đi.
Khi đến chính sảnh châu phủ, châu trưởng đã ngồi ở bàn giữa. "Vì sao các ngươi lại gây ra vụ ẩu đả này?" Dương Hạo Vũ thầm nghĩ, người này vẫn còn muốn giữ thể diện cho Hầu phủ. Vì thế hắn nói: "Đại nhân nói vậy thật khiến tiểu sinh ngạc nhiên. Tiểu sinh là sĩ tử đến châu thành dự thi, mới chân ướt chân ráo đến đây, làm sao có thể tranh chấp, càng không thể nào ẩu đả với người khác được, chúng tiểu sinh đều là môn đồ của thánh nhân. Chính là Thế tử Hầu phủ Tấn Vân, ỷ thế hiếp người, thả gia nô hành hung, vô cớ đánh tiểu sinh bị thương, còn làm hỏng vật phẩm thánh nhân ban tặng. Đại nhân nhìn xem, đây là áo do viện trưởng thư viện đại diện thánh nhân ban tặng cho tiểu sinh, cũng bị tên ác nô này làm hỏng. Kính mong đại nhân minh xét!" Châu trưởng hỏi đội trưởng: "Những lời vị công tử này nói có đúng sự thật không?" Đội trưởng nói: "Bọn ta đều có mặt tại hiện trường, cũng đã kịp thời chạy tới, nhờ vậy vị công tử này mới không bị nguy hiểm đến tính mạng. Đây chính là kẻ hành hung mà chúng ta đã bắt được, lúc đó hắn ta đứng ngay cạnh Thế tử Tấn Vân." Một lời nói ra chặt chẽ không chê vào đâu được, khiến Dương Hạo Vũ không khỏi bội phục.
Châu trưởng nói: "Cởi trói cho phạm nhân, bản phủ có lời muốn hỏi hắn ta." Một người lính vệ binh tiến đến cởi trói cho gã hộ vệ. Miếng giẻ trong miệng gã hộ vệ vừa được lấy ra, hắn ta liền vội nói: "Đại nhân minh xét! Tiểu nhân là bị Thế tử sai khi��n mới ra tay. Kính mong đại nhân minh xét!" Dương Hạo Vũ và đội trưởng đều lắc đầu lia lịa, biết rằng tên này xong đời rồi. Châu trưởng giận dữ nói: "Bản phủ còn chưa hỏi đến ngươi, mà ngươi đã dám vu cáo trắng trợn như vậy! Hay lắm! Đánh hai mươi gậy trước rồi hẵng hỏi cung sau." Vệ binh lập tức kéo hắn ra ngoài, đánh hai mươi gậy ngay giữa chính sảnh. Sau khi hắn bị kéo vào lại, châu trưởng hỏi: "Vị công tử đang nằm kia có từng đánh ngươi không?" Gã hộ vệ lắc đầu một cái. Châu trưởng hỏi: "Vết thương của vị công tử này có phải do ngươi gây ra không?" Gã hộ vệ gật đầu một cái, vừa định nói là do Thế tử sai khiến, thì đã nghe châu trưởng nói: "Hay lắm! Ngươi to gan hơn trời, dám giữa phố xá đánh đập sĩ tử! Ngươi có biết pháp luật hoàng triều quy định, người đọc sách nếu không phạm pháp thì không thể bị dùng vũ lực không?"
Gã hộ vệ gật đầu một cái, vừa định nói chuyện, nhưng vừa nhìn thấy tên lính vừa đánh mình đang cười gằn, ý muốn nói 'ngươi mau mở miệng đi, ta lại có cớ để đánh tiếp', hắn ta liền cúi đầu im lặng. Châu trưởng hỏi: "Ngươi tên gì? Làm nghề gì sinh sống?" Gã hộ vệ nói: "Tiểu nhân tên..., là hộ vệ của Thế tử Tấn Vân." Châu trưởng cười cười nói: "Nếu đã vậy, Đội trưởng Lưu, ngươi hãy đến Hầu phủ dẫn thế tử tới đây, ta muốn hỏi hắn ta đã quản giáo gia nô như thế nào." Đội trưởng vâng lời, quay ra ngoài. Châu trưởng nói: "Mang tên cuồng đồ này tra tay vào gông, giải xuống nhà lao chờ xử lý, bảo hắn ký tên vào khẩu cung." Gã hộ vệ bị áp đi. Châu trưởng liền đến bên cạnh Dương Hạo Vũ nói: "Lát nữa người đến rồi, ngươi muốn làm gì thì cứ tự mình làm. Hầu phủ gia tài bạc triệu, không sợ ngươi muốn gì. Nhân tiện mấy ngày nay, Hầu gia Tấn Vân dường như muốn gả thế tử cho công chúa Ninh Vương, ngươi cứ nắm chắc lấy cơ hội này đi." Nói xong, ông ta trở về hậu đường. Dương Hạo Vũ được sắp xếp ngồi nghỉ ngơi trên một chiếc ghế mềm ở một bên.
Dương Hạo Vũ thầm nghĩ, không biết vị Hầu gia này là hạng người nào, đừng như con trai ông ta. Nếu cũng là kẻ ngu, vậy thì đành giúp châu trưởng một tay vậy. Vốn dĩ chuyện trong châu đều do châu trưởng quyết định, giờ lại có thêm một quan chức tam phẩm đến, đến cả châu trưởng cũng không quản được, thực sự khiến người ta khó chịu. Chưa đầy nửa canh giờ, đội trưởng trở lại, liếc mắt ra hiệu với Dương Hạo Vũ, ý muốn nói 'không sao đâu'. Thế tử Tấn V��n đi theo sau lưng đội trưởng, có thể thấy trên mặt Thế tử Tấn Vân còn hằn một vết đỏ, xem ra là bị Hầu gia Tấn Vân đánh. Nếu vậy thì Hầu gia Tấn Vân cũng không ngốc, xem ra nguyện vọng của châu trưởng đành phải dẹp bỏ. Dương Hạo Vũ nhìn Thế tử Tấn Vân đang đứng ở đó, đối phương thậm chí còn không có quyền được ngồi. Lúc này, châu trưởng cũng nhận được bẩm báo, liền từ hậu đường đi ra. Nhìn thấy Thế tử Tấn Vân đứng ở đó, ông ta liền nói: "Dưới đường là kẻ nào? Tại sao dám đứng trên đường? Còn không mau quỳ xuống!" Thế tử Tấn Vân ôm quyền nói: "Bá phụ, là cháu đây, Tấn Vân Ngọc." Châu trưởng nói: "Thì ra là Thế tử Tấn Vân. Nơi đây không phải nội đường mà là chính sảnh châu phủ, là nơi thi hành pháp luật. Xem ra hiền chất chẳng hiểu gì về luật pháp. Vậy ta đành phải thay cha ngươi mà dạy dỗ vậy. Kéo ra ngoài, đánh hai mươi gậy rồi trở lại đáp lời!" Ngay lập tức, mấy người lính tiến đến nói: "Xin mời Thế tử, nơi đây là chính sảnh châu phủ, không phải vườn hoa Hầu phủ." Chỉ nghe thấy bên ngoài chính sảnh vang lên những tiếng "đôm đốp", cùng với tiếng ai đó đang kêu la.
Đánh xong, thế tử bị kéo trở vào, ném xuống đất. Một người lính hô to: "Quỳ nghiêm chỉnh mà đáp lời!" Thế tử Tấn Vân lập tức khôn ngoan, vội vàng quỳ ngay ngắn. Thực ra đòn roi không nặng, chủ yếu là vì vị thế tử này vốn dĩ sống trong nhung lụa, làm sao chịu nổi chút khổ thể xác? Châu trưởng nói: "Kẻ quỳ dưới kia là ai?" "Tiểu nhân Tấn Vân Ngọc." Châu trưởng nói: "Ngươi có biết vì sao lại bị bắt trói không?" Tấn Vân Ngọc cũng thành thật nói: "Hộ vệ của tiểu nhân đã đánh người bị thương, không biết có phải vì vậy mà tiểu nhân bị giam giữ không?" Châu trưởng nói: "Ha ha, ngươi đây là đang cãi cùn sao? Rõ ràng là ngươi sai khiến ác nô đánh đập sĩ tử đi thi, lại dám ở đây tránh nặng tìm nhẹ, có ý đồ trốn tránh trách phạt. Xem ra không dùng đến tra tấn lớn, ngươi sẽ không chịu nói thật. Người đâu, chuẩn bị dụng cụ tra tấn!" Lần này Dương Hạo Vũ mới hiểu được châu trưởng đã đào hố ở đâu. Đúng lúc đó, bên ngoài chính sảnh có tiếng người hô: "Khoan đã, tiểu hầu có lời muốn nói!"
Một nam tử tuổi khoảng ba mươi, bốn mươi bước vào, hành lễ với châu trưởng rồi nói: "Tiểu hầu có một số chuyện muốn thưa." Châu trưởng gật đầu một cái nói: "Hầu gia Tấn Vân mời nói." Hầu gia Tấn Vân không nói với châu trưởng, mà quay sang Tấn Vân Ngọc nói: "Nghịch tử! Bình thường ta bảo ngươi nên đọc sách nhiều, nhưng ngươi vẫn không vâng lời, bây giờ lại gây ra tai họa lớn như vậy, còn không mau nói ra sự thật! Nếu không, cho dù đại nhân châu trưởng không xử lý ngươi, ta cũng phải đánh gãy chân của ngươi!" Dương Hạo Vũ thầm nghĩ, xong rồi, hết trò hay để xem rồi. Lúc này, Tấn Vân Ngọc bắt đầu kể lể gã hộ vệ kia đã đầu độc hắn như thế nào, lợi dụng hắn ra sao, rồi hắn thực sự không kịp ngăn cản việc đối phương hành hung, vân vân và vân vân. Tóm lại, toàn bộ lỗi đều đổ cho gã hộ vệ, nhưng hắn ta cũng nguyện ý tiếp nhận hình phạt xứng đáng.
Châu trưởng thấy sự việc không còn quá lớn chuyện, cũng chỉ có thể nói: "Hầu gia nghĩ sao về chuyện này?" Hầu gia Tấn Vân nói: "Nghiệt tử đã phạm sai lầm lớn, thật sự đáng bị phạt. Nhưng ngày mai công chúa Ninh Vương sẽ đến, nói muốn gặp tiểu nhi, chúng ta thực sự không có cách nào khác. Hay là sau khi tiếp đãi công chúa vào ngày mai, rồi hẵng xử phạt thằng nhóc này?" Hầu gia Tấn Vân thấy châu trưởng không nói gì, bèn quay sang Dương Hạo Vũ nói: "Tiểu hữu Ngô Hạo vô tội bị liên lụy, trong lòng ta vô cùng áy náy, nguyện ý tặng vạn lượng vàng, cùng với một ít thuốc bổ, xem như lời xin lỗi dành cho tiểu hữu, tiểu hữu nghĩ sao?" Dương Hạo Vũ cười cười nói: "Chúng ta là sĩ tử, muốn vạn lượng vàng thì có ích gì? Chút vật tục này chỉ làm mê hoặc tâm trí. Hầu gia hay là nên bồi bổ thêm cho quý công tử thì hơn. Ta chỉ có một yêu cầu, chiếc áo ta đang mặc đây là do thánh nhân ban tặng, tuyệt đối không thể làm ô uế danh tiếng của thánh nhân. Còn lại mọi chuyện đều tùy vào châu trưởng định đoạt." Trong lòng châu trưởng vui mừng khôn xiết. Lời này nghe như không nói gì vậy, chính là muốn dùng số tiền bẩn thỉu của ngươi để giải quyết vấn đề. Còn về việc làm th�� nào để không làm ô uế danh tiếng thánh nhân, thì ngươi cứ tự mình liệu mà làm đi. Bề ngoài thì không muốn, nhưng thực chất lại muốn rất nhiều.
Tuyệt tác biên tập này được truyen.free độc quyền công bố.