Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Xuyên Tây Du Đích Đường Tăng - Chương 72 : Ngự đệ

Nạn châu chấu hoành hành khắp nơi, vô số dân chúng phải ly tán tha hương, khắp chốn đâu đâu cũng là cảnh nạn dân đi tìm đường sống. Thế nhưng, khắp Đại Đường, nửa giang sơn đã trở thành vùng trọng điểm bị châu chấu hoành hành, thì còn nơi nào có thể mưu cầu một con đường sống đây?

Người chết đói nằm la liệt, thây ngang khắp đồng. Chỉ trong vòng vỏn vẹn nửa tháng, cả Đại Đường đã hiện lên một bức tranh suy bại thê lương: hàng ngàn người chết đói, mấy chục vạn nạn dân khắp nơi chạy loạn. Dù triều đình có ban bố bất kỳ kế sách chẩn tai an dân nào, thì cũng đều chỉ như muối bỏ biển. Nạn châu chấu cứ thế liên tục bùng phát khắp nơi, gây ra những tổn thất lan tràn đến mức chỗ này dẹp được thì chỗ khác lại nổi lên.

Vỏn vẹn nửa tháng, từ Đường Hoàng Lý Thế Dân cho đến văn võ bá quan, tất cả đều sứt đầu mẻ trán loay hoay tìm cách, nhưng thu lại chẳng đáng là bao.

Một ngày nọ, Đường Hoàng sai Viên Thiên Cương tổ chức đại điển cầu trời, yêu cầu văn võ bá quan tham dự, cầu nguyện thượng thiên để cầu phúc cho chúng sinh, mong giải quyết triệt để nạn châu chấu đang hoành hành. Tin tức truyền ra, khiến bách tính phảng phất như nhìn thấy một tia sáng hy vọng le lói giữa tuyệt vọng.

Chỉ trong một ngày ngắn ngủi, mọi công tác cần thiết cho đại điển cầu trời đều được chuẩn bị xong xuôi. Giữa cảnh vạn dân chen chúc vây xem, đại điển chính thức bắt đầu. Cấm quân mở đường, văn võ bá quan đều tề tựu đông đủ.

“Huyền Trang Pháp Sư, Bệ hạ cho gọi người đi tham gia đại điển cầu trời, người… người cứ thế này mà đi tham gia sao?” Trong hoàng cung, Giang Lưu cũng đã chuẩn bị xong, thế nhưng, khi cung nữ nhìn thấy phong thái của hắn thì lại ngẩn người.

Giang Lưu với khuôn mặt trắng nõn, mặc một thân trường bào trắng tinh, trên đầu không đội mũ Minh Vương, trên cổ không đeo tràng hạt, trên người cũng không khoác tăng y, lại chân trần mà đi. Điều này khiến người ta không có cảm giác hắn là một tăng nhân, ngược lại trông như một kẻ ly kinh bạn đạo.

“Cao Dương, ta đi ra ngoài một chút rồi sẽ trở lại ngay,” Giang Lưu khẽ xoay người, nhẹ nhàng nói với Cao Dương đang nằm trên giường.

Cao Dương hơi thở mong manh, đã hai ngày nay vẫn chưa tỉnh lại, tất nhiên là không thể nào đáp lời hắn.

Lời vừa dứt, Giang Lưu phân phó các cung nữ trong điện phải chăm sóc Cao Dương thật tốt, rồi liền xoay người bước ra ngoài.

“Huyền Trang Pháp Sư, xin mời đi theo ta,” Ngoài điện, mấy tên thị vệ đã chờ sẵn, nhìn thấy Giang Lưu vận trường bào, chân trần bước đi, cũng không khỏi ngẩn người, nhưng cũng chẳng hỏi gì thêm, chỉ cúi đầu cung kính nói.

Kể từ ngày đó Giang Lưu mở miệng cuồng ngôn đòi cưới công chúa, đến nay đã xấp xỉ một tháng, chuyện này tự nhiên cũng lan truyền khắp Đại Đường như một cơn lốc. Mặc dù trong mắt nhiều người, Giang Lưu thân là đệ tử Phật môn với mười hai vết sẹo mà lại nói ra lời này thì quả thật rất không phải phép, thế nhưng không thể phủ nhận, lời nói này của hắn lại khiến vô số người phải khâm phục. Trong đó, đặc biệt là các nữ tử, lại càng thêm cảm động. Tuy rằng Cao Dương công chúa đã không còn sống được bao lâu nữa, thế nhưng trong mắt nhiều nữ tử, nàng cả đời có thể gặp được một nam tử chân ái mình như vậy, dù đó chỉ là một hòa thượng, thì cũng đã mãn nguyện lắm rồi.

Dưới sự dẫn đường của mấy tên thị vệ, Giang Lưu nhanh chóng đến hiện trường đại điển cầu trời. Bởi vì đại điển này là để cầu phúc cho toàn bộ bách tính Đại Đường, cho nên, nó không được cử hành trong thâm cung, mà được bố trí một hội trường rộng lớn ở ngoài cung. Tất nhiên, bách tính Trường An gần như đều chen chúc đến xem.

Khi Giang Lưu đi tới, dọc đường đi, vô số dân chúng đều nhìn hắn với ánh mắt phức tạp, có chán ghét, có tôn kính, cũng có khâm phục... Đối với những ánh mắt này, Giang Lưu đều không bận tâm, chỉ lẳng lặng bước về phía trước, đã có thị vệ tự động mở đường cho hắn.

“Huyền Trang Pháp Sư, người hãy đợi ở đây,” Khi Giang Lưu đi tới thì đại điển cầu trời đã chính thức bắt đầu, thị vệ liền bảo Giang Lưu hãy đợi ở một bên.

Chỉ thấy Lý Thế Dân mặc hoàng bào, đang lớn tiếng đọc cầu văn, thanh âm vang dội.

“Trẫm vâng mệnh trời, thay trời chăn dắt muôn dân thiên hạ, cẩn trọng, không dám lười biếng…”

Giang Lưu đứng dưới đài, cùng với bách tính xung quanh, lẳng lặng lắng nghe.

Phần đầu cầu văn của Lý Thế Dân chủ yếu nói về sự vất vả của mình khi làm Hoàng Đế, gánh vác sự vất vả của vạn dân, cũng như cảnh tượng bách tính Đại Đường an cư lạc nghiệp trong những năm gần đây. Những lời này, mặc dù là cẩm tú văn chương, thế nhưng công trạng của Lý Thế Dân những năm gần đây cũng không hề khuếch đại. Sau đó, khi cầu văn chuyển sang phần sau, tự nhiên nói đến việc lên án nạn châu chấu lần này cùng những nguy hại đáng sợ mà nó gây ra.

“Nếu quả thật là trẫm thất đức, nghịch thiên mà hành sự, mới giáng xuống tai họa như thế này, thì xin trời xanh hãy giáng tai họa xuống một mình trẫm! Trẫm thân là vạn dân chi chủ, Nhân tộc chi hoàng, nguyện ý một mình gánh chịu, để châu chấu gặm nuốt ngũ tạng lục phủ của trẫm, chứ không để chúng tai họa thêm con dân thiên hạ nữa…”

Nói đến đây, Lý Thế Dân bi thiết cất cao giọng. Theo tiếng hô lớn của ông, có thị vệ bưng lên mấy con châu chấu đang nhảy nhót tưng bừng. Lý Thế Dân liền cầm lấy một con, nuốt sống xuống.

“Bệ hạ nhân từ!” Không thể không nói, những lời nói và hành động của Lý Thế Dân quả thật rất có sức cuốn hút. Trong buổi cầu trời này, những lời lẽ khẳng khái bi tình, cùng với quyết tâm nguyện một mình gánh chịu tai nạn vì thương sinh thiên hạ của ông, khiến vạn dân xung quanh đều cảm động từ đáy lòng, đồng loạt quỳ xuống, trăm miệng một lời hô vang.

“Không hổ là Lý Thế Dân, dù đây chỉ là thế giới thần thoại, chứ không phải lịch sử thật sự, thế nhưng ông ấy xác thực xứng đáng được xưng tụng là một vị Thánh Quân vĩ đại.”

Đứng dưới Kỳ Thiên Đài, Giang Lưu lẳng lặng nhìn hành động của Lý Thế Dân, trong lòng âm thầm gật đầu. Nuốt sống châu chấu, ở thời đại này, không phải ai cũng có thể làm được.

Buổi cầu trời hoàn tất. Theo lý mà nói, thì đại điển này cũng coi như chính thức hoàn thành. Là Nhân Hoàng Lý Thế Dân chính thức cầu nguyện lên trời, còn việc sau đó nạn châu chấu có biến mất hay không, thì đành phải xem thiên ý.

Chỉ là, Lý Thế Dân lại không có ý định kết thúc tại đây, mà khẽ gật đầu với một thái giám đứng bên cạnh. Nhận được Lý Thế Dân ra hiệu, thái giám này liền bước lên phía trước, nhìn bách tính xung quanh, cất cao giọng hô: “Lễ cầu trời đã hoàn tất! Mong Thương Thiên phù hộ Đại Đường ta vạn thế kéo dài! Nhưng hôm nay, Hoàng Đế Bệ hạ còn có một tân ý chỉ, chiêu cáo thiên hạ!”

Lời vừa dứt, khiến bách tính xung quanh đều hai mặt nhìn nhau, ngay cả văn võ bá quan cũng không khỏi ngạc nhiên. Sau đại điển cầu trời, Bệ hạ còn có chuyện mới phải tuyên bố, điều này dù là văn võ bá quan hay dân chúng thấp cổ bé họng cũng không một ai hay biết.

Thái giám dứt lời, từ trong tay áo rút ra một quyển thánh chỉ vàng rực, chậm rãi mở ra, nói: “Phụng thiên thừa vận, Hoàng Đế chiếu viết: gần đây có Thánh Tăng Huyền Trang, phật duyên thâm hậu, đốt mười hai vết sẹo mà xưa nay chưa từng có, lại có tính tình kiên nghị, trọng tình trọng nghĩa. Trẫm nguyện ý cùng Huyền Trang Pháp Sư kết bái làm huynh đệ khác họ…”

Oanh! Đạo thánh chỉ này vừa ban ra, toàn trường chấn động, văn võ bá quan tất cả đều xôn xao. Chẳng ai ngờ rằng, Hoàng Đế Bệ hạ lại đột nhiên ban bố một đạo thánh chỉ như vậy. Kể từ ngày đó Giang Lưu nhìn trời phát thệ, trong thiên hạ ai chẳng biết Huyền Trang Pháp Sư có ý định cưới Cao Dương công chúa? Chẳng qua chuyện này đã bị Hoàng Đế Bệ hạ cự tuyệt mà thôi. Lại không ngờ rằng, giờ đây ông lại ban bố thánh chỉ, cùng Huyền Trang Pháp Sư kết làm huynh đệ khác họ sao? Nếu vậy, bối phận của Huyền Trang Pháp Sư và Cao Dương công chúa, chẳng phải là kém một đời sao!?

“Thì ra là thế à?” Đột nhiên nghe được đạo thánh chỉ này, Giang Lưu cũng cảm thấy giật mình, nhưng do đã biết thân phận ngự đệ của Đường Tăng từ nguyên tác, Giang Lưu lại không cảm thấy khó chấp nhận. Chỉ là, đặt mình vào hoàn cảnh của người khác mà suy nghĩ, Giang Lưu cũng có thể hiểu được sự lựa chọn của Lý Thế Dân. Nạn châu chấu hoành hành khắp nơi, là vì thiên ý trừng phạt việc hắn cưới vợ mà bỏ dở đại nghiệp thỉnh kinh Tây Thiên. Để tiêu diệt nạn châu chấu, không phải Lý Thế Dân chỉ cần cầu trời khấn Phật một phen là xong, mà chủ yếu hơn, căn nguyên còn nằm ở trên người hắn. Hôm nay, ông ban bố thánh chỉ, chiêu cáo thiên hạ, cùng hắn kết làm huynh đệ khác họ, cũng là triệt để đoạn tuyệt khả năng hắn cùng Cao Dương thành hôn rồi…

Ầm ầm! Tiếng sấm đại đạo vang lên, trời đất chấn động. Cực kỳ hiển nhiên, ý chỉ lần này của Lý Thế Dân đã được Thiên Đạo công nhận.

“Từ ngày hôm nay, ngự đệ cùng trẫm như là một thể, gặp ngự đệ tức là gặp trẫm!” Lý Thế Dân mở miệng, thanh âm sang sảng truyền khắp bốn phương.

“Bái kiến Ngự đệ, Huyền Trang Pháp Sư!” Theo ý chỉ ban ra, văn võ bá quan, vạn dân thiên hạ cùng nhau quỳ lạy Giang Lưu hành lễ, nhất tề hô vang.

Chỉ là, lẳng lặng nhìn tất thảy trước mắt, dù có thân phận song trọng là Huyền Trang Thánh Tăng lại thêm Ngự đệ của Đường Hoàng, cực kỳ tôn quý, được vạn dân và văn võ bá quan lễ bái, Giang Lưu trong lòng lại không có chút nào vui vẻ.

Những áng văn chương này, truyen.free giữ quyền sở hữu và hân hạnh được phục vụ quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free