"Gì cơ!" Moran lập tức hoảng hốt: "Thật... thật xin lỗi!"

"Tôi không chấp nhận lời xin lỗi của ngươi. Bây giờ, mau làm theo lời hắn!" Hắn chỉ tay giận dữ vào nóc nhà đối diện, nơi Sherlock đang đứng.

Moran vội vàng gật đầu, không dám nói thêm một lời, ôm lấy chủ nhân của mình rồi vọt sang phía đối diện.

Cứ như vậy, bốn người này với mối quan hệ vô cùng kỳ lạ và cách thức cực kỳ quái gở, đã chạy vội vàng trên những mái nhà ở London.

Trong thời gian này, đương nhiên còn xảy ra rất nhiều chuyện khác. Ví dụ, vì nhân viên bảo an của Giáo đình không quen thuộc London, nên họ đã liên hệ đồn cảnh sát ở đó, yêu cầu phối hợp tìm kiếm tung tích Thánh tử.

Nhưng đúng vào lúc ấy, toàn bộ London đã xảy ra 13 vụ cướp bóc, 5 vụ án bắt cóc, và 21 vụ tắc nghẽn giao thông.

Khiến nhân viên của Scotland Yard không tài nào rảnh tay để hỗ trợ tìm Thánh tử.

Điều càng khiến người ta cảm thấy kỳ lạ là, những vụ cướp bóc này lại do ác quỷ gây ra. Vài con Địa ngục khuyển chui ra từ kẽ hở không gian, gầm gừ với nhân viên ngân hàng; vài con khác lại tự mở khóa cửa kho tiền từ bên trong, thậm chí còn 'tự giác' dùng móng vuốt ấn nút báo động dưới bàn của quản lý ngân hàng, trông chẳng khác gì những tên cướp chuyên nghiệp.

Nhưng chúng chỉ gây ra cảnh tượng hỗn loạn, dẫn dụ cảnh sát đến, chứ không hề cướp tiền thật.

Vớ vẩn! Mấy con chó Địa ngục chui ra mà đi cướp tiền sao? Để đi mua thức ăn cho chó ở cửa hàng thú cưng chắc?!

Về phần những vụ án bắt cóc thì càng ly kỳ hơn. Vài cặp nam nữ đang ôm hôn trên đường phố thì bị tách ra và trói vào những ngọn cây cách nhau không xa, hoặc treo lơ lửng trên đường ống dẫn khí thải cũ kỹ. Thậm chí có một cặp bị trói mặt đối mặt vào nhau. Tóm lại là không bị trói vào xưởng bỏ hoang nào, cũng không có ai gọi điện tống tiền hay đòi tiền chuộc. Thế nhưng, vị trí họ bị trói lại vô cùng oái oăm, người đi đường không tài nào với tới, mu��n giúp cũng rất nguy hiểm. Nếu không cử cảnh sát đến, thì chẳng cách nào giải cứu được.

Mà sau khi được giải cứu, nghe những cặp tình nhân nhỏ bé vẫn còn hoảng loạn kể lại rằng họ bị mấy cây 'xúc tu' mềm oặt, dính dính trói lại. Khi miêu tả chi tiết về xúc tu, họ liên tục nhắc đến các từ ngữ như 'rất thô, rất dài...'. Nghe đến đây, nhân viên cảnh sát hỏi thăm đều hoang mang tột độ. Dù sao đến cuối cùng, ai cũng không giải thích được chuyện này, chỉ có thể coi là do quá sợ hãi mà tinh thần bị rối loạn.

À, đúng rồi, Cục trưởng Lestrade của Scotland Yard còn nhận được một cuộc điện thoại, gọi thẳng đến điện thoại bàn của ông ta, bên trong có một giọng nói ngắn gọn:

"Đừng có xen vào chuyện không phải của mình, thành thật đi giữ gìn an ninh trật tự của mình đi, nếu không thì liệu hồn mà chờ bị sa thải đấy!"

Cái gi��ng nói khó chịu ấy, Lestrade nhận ra của đối phương chỉ trong một giây.

Ông ta ngồi sau bàn làm việc, bồn chồn không yên, lẩm bẩm chửi rủa, hoàn toàn không biết đã xảy ra chuyện gì. Chẳng qua, cuối cùng ông vẫn điều tất cả nhân viên hỗ trợ tìm Thánh tử đi. Không thể không nói, để leo đến vị trí này ở Scotland Yard, ông ta có khứu giác nhạy bén hơn nhiều so với những người có huyết thống thuần túy như Giáo hoàng.

Cứ như vậy, vào đúng ngày Thánh Luyến, toàn bộ London đều rơi vào một cao trào mang tính hoang đường nào đó. Nhưng chính bởi sự hoang đường này mà những người bị kìm nén bấy lâu nay đã tìm thấy một lối thoát để giải tỏa. Pháo hoa không ngừng bùng nổ, bầu trời trên sông Thames được chiếu sáng rực rỡ như ban ngày. Những cặp tình nhân đang giận dỗi thì ôm hôn nhau thắm thiết. Những đối thủ không đội trời chung, bình thường gặp mặt là gây gổ, giờ đây lại dám dùng nắm đấm phân cao thấp, rồi sau đó mặt mày sưng húp cùng nhau đi uống rượu, và cuối cùng lại vì giành giật tiền thưởng mà đánh nhau lần nữa.

Đúng như một người nào đó không ai chú ý đã nói trong đêm ấy, lần Thánh Luyến này sẽ là lần đặc biệt nhất kể từ khi Thánh lịch bắt đầu.

Đêm xuống, tình hình xung quanh Nhà thờ lớn Auckland cuối cùng cũng lắng dịu. Bởi vì Đại thần quan của Thánh Quang Thần Điện chán ghét những tiếng huyên náo ồn ào xung quanh, hắn chỉ khẽ lên tiếng, liền khiến mọi người đều im lặng.

Ngay sau đó, hắn chậm rãi đứng dậy, đứng tại trung tâm đài cao. Rồi dưới những ánh mắt phức tạp của mọi người, hắn mở miệng cười nói:

"Đừng tìm nữa, mười lăm năm trước tôi may mắn được gặp Thánh tử điện hạ một lần. Ngài ấy là một trong số ít người đáng để tôi khâm phục trong mấy chục năm cuộc đời tôi, bất luận là về tư tưởng, tầm nhìn, dũng khí, hay sự dám đương đầu.

Đã như vậy, thì điều đó chứng tỏ Thánh tử điện hạ có những tính toán riêng của ngài ấy.

Mà vị hầu gái bên cạnh ngài ấy, lại là một thiên tài chiến đấu hiếm có trong lịch sử. Vì thế, có nàng bên cạnh, Thánh tử điện hạ sẽ không gặp bất cứ nguy hiểm nào.

Như vậy, tất cả đều không có gì đáng phải lo lắng. Tôi ở đây tuyên bố, nghi thức long trọng của ngày Thánh Luyến, đến đây...

Kết thúc tốt đẹp!"

Hắn giang hai cánh tay, tỏ ra một tư thế hùng hồn nhưng kỳ lạ.

Nhưng những người phía dưới đều có chút mơ hồ. Bởi vì họ hoàn toàn không hiểu, tại sao ngày Thánh Luyến lại có thể kết thúc tốt đẹp?

Tốt đẹp chỗ nào chứ?

Thánh tử bỏ trốn, Thánh nữ cũng không thấy đâu, hai người không nắm tay, không có chúc phúc, thậm chí ngay cả mạng che mặt cũng chưa vén lên. Thế này thì viên mãn cái quái gì!

Kỳ thật, tất cả mọi người đều có thể nhìn ra, Thánh tử và Thánh nữ dường như đều không thích đại lễ trọng thể này. Hơn nữa, người xông lên đài cao là ai, thân phận của hắn dường như cực kỳ đặc biệt.

Khoan đã...

Trong đám đông, có người chợt nghĩ ra điều gì đó!

Không đúng, Thánh nữ chẳng phải đã được Thánh Quang phong ấn sao? Vậy tất cả những chuyện này rốt cuộc có ý nghĩa gì?

Chẳng lẽ... Thánh Quang đã tiên đoán sai ư?

Ý nghĩ này vừa nhen nhóm, người này đột nhiên cảm th���y một trận vô cùng khủng hoảng, thậm chí suýt nữa ngã nhào xuống đất. Mà ý nghĩ đáng sợ này dường như mang tính lây lan. Mấy người xung quanh nhìn thấy ánh mắt hoảng sợ của hắn, cũng lập tức hiểu ra điều gì đó, kinh hoàng bịt miệng lại.

Thánh Quang toàn tri toàn năng, làm sao có thể phạm sai lầm được?

Thế là, càng lúc càng nhiều ánh mắt nhìn về phía đài cao, nhìn về phía vị Đại thần quan.

Hắn đến từ Thánh Quang Thần Điện, hắn là một trong những người gần Thánh Quang nhất trên thế giới này, đương nhiên cũng là những người hiểu rõ Thánh Quang nhất.

Mà hắn hiện tại dường như hoàn toàn không hề bối rối.

"Tôi biết mọi người đang suy nghĩ gì." Đại thần quan nhìn về phía dưới đài, nơi càng lúc càng nhiều ánh mắt đổ dồn, cười nói: "Thánh Quang không có khả năng phạm sai lầm, đây là sự thật không thể chối cãi.

Trong suốt mấy thế kỷ phụng sự tại Thánh Quang Thần Điện, chúng ta đã sớm dùng vô số phương thức để kiểm chứng điều này.

Trên thực tế, trong suốt hàng trăm năm qua, đã từng xảy ra những chuyện còn khó tin hơn. Nhưng kết luận cuối cùng vẫn là: Thánh Quang vẫn đúng, chỉ là chúng ta, thân là nhân loại nhỏ bé, đã hiểu sai ý nghĩa của Thánh Quang, chỉ thế thôi."

Hắn mỉm cười nói.

Mà dưới đài cao, vài người vẫn không thể nào hiểu nổi. Họ bắt đầu nhìn nhau, mong tìm thấy chút đáp án trong mắt nhau.

Cuối cùng...

"Hãy suy nghĩ về ý nghĩa ban đầu của ngày Thánh Luyến đi.

【 Ngày này là sinh nhật 20 tuổi của Thánh nữ, Thánh tử điện hạ sẽ cùng Thánh nữ gặp nhau, ngài ấy sẽ nắm tay người mình yêu thương thật lòng, cùng trải qua mưa gió, làm bạn cả đời. 】

Thế nên, Thánh Quang không hề sai.

Bởi vì tiên đoán đã được thực hiện toàn bộ!

Điều khiến quý vị khó hiểu có lẽ là, Thánh tử và Thánh nữ đã không nắm tay. Nhưng Thánh Quang ngay từ đầu đã chưa từng nói rằng, người Thánh tử yêu thương thật lòng nhất định phải là Thánh nữ.

Chẳng qua là trong suốt mấy trăm năm qua, vô số Thánh nữ khi đối diện Thánh tử, đều đã chọn dâng hiến tình yêu của mình.

Mà Thánh tử cũng đã chọn tiếp nhận tình yêu đó, trước lòng thành kính v��i Thánh Quang.

Chỉ là tất cả mọi người đều nghĩ như vậy, dần dần trở thành một điều mặc định. Dù sao không ai nghi ngờ, cũng không ai có thể không tin vào sự dẫn dắt của Thánh Quang. Cho nên, tất cả chỉ là sự tự cảm động của chúng ta – những con người nhỏ bé và ngu muội mà thôi.

Mà có can đảm phá vỡ nhận thức chung của cả thế giới, đó cũng là một loại tình yêu.

Vậy thì đúng như tôi vừa nói, Thánh tử điện hạ quả nhiên không hổ là người mà tôi khâm phục."

Một mảnh trầm mặc về sau, chợt, có người dùng giọng nói cực nhỏ lại hỏi: "Thế nhưng, nếu đã như vậy, vậy ý nghĩa của Thánh nữ là gì?"

Đại thần quan bất đắc dĩ thở dài, như thể đang tranh luận một vấn đề cực kỳ đơn giản với những người kém cỏi về tư duy:

"Các ngươi vẫn chưa hiểu sao? Ta nói, đừng chất vấn Thánh Quang.

Ngay từ khoảnh khắc cô gái ấy ra đời cách đây 20 năm, nàng đã được Thánh Quang phong ấn trở thành Thánh nữ. Vậy thì nàng chính là Thánh nữ, nàng tồn tại thì ắt sẽ có ý nghĩa. Có thể là vào một thời điểm nào đó trong quá khứ, hoặc là ở một khoảnh khắc nào đó trong tương lai, hoặc chính nàng sẽ tạo nên một làn sóng không tầm thường.

Tóm lại, Thánh nữ, chính là Thánh nữ!"

Cùng lúc đó, trên bờ sông Thames, bốn người Sherlock đứng tại một bờ đê, ngắm nhìn những chùm pháo hoa không ngừng vút lên và nổ tung lấp lánh trên bầu trời.

"Tôi nói anh cứ thế bỏ đi, liệu thật sự không sao chứ?" Sherlock hỏi.

Moriarty đứng phía trước những người khác, ngửa đầu nhìn lên bầu trời, thản nhiên đáp lời: "Sẽ không!"

"Anh trốn buổi lễ Thánh Luyến, nhiều người như thế đang nhìn đấy. Anh nói sẽ không thì là không sao ư?"

"Tôi là Thánh tử, tôi nói sẽ không thì là sẽ không!" Moriarty vẫn thản nhiên đáp lời, cứ như thể sáng hôm sau, khi quay về, mọi chuyện sẽ đâu vào đấy.

"Được thôi được thôi." Sherlock lười cãi lý với gã kiêu ngạo đến vô biên này. Nếu hắn có thể dẹp yên chuyện này, thì anh ta cũng vui vẻ được nhàn thân.

"Chẳng qua tôi lại rất muốn biết, mối quan hệ giữa hai người là gì?" Moriarty xoay người, ánh mắt nghi hoặc nhìn Hudson phu nhân và Sherlock.

Bởi do quy tắc truyền thống, Thánh tử chỉ khi vén mạng che mặt mới được coi là lần đầu gặp mặt Thánh nữ, nên anh ta không hề biết bất cứ thông tin nào về Thánh nữ.

"Tôi còn muốn biết mối quan hệ giữa hai người các anh là gì đây!" Hudson phu nhân cáu kỉnh đáp lại.

Nàng cũng không biết mình lấy đâu ra lá gan lớn đến vậy. Có lẽ là cảm thấy, Thánh tử điện hạ cũng chẳng qua chỉ là một gã đàn ông gầy gò, vóc dáng cũng chẳng hơn mình là mấy. Trên đường chạy, thể lực lại có vẻ còn thua kém cả mình đâu:

"Nhưng tôi mệt mỏi rồi, không muốn giải thích, cũng không muốn nghe các anh giải thích. Tôi bây giờ chỉ muốn nằm lên giường và ngủ một giấc thật ngon."

Trong ngày hôm nay, nàng đầu tiên là bị 'bỏ rơi' trước mặt mọi người, sau đó lại chạy ròng rã cả nửa ngày đường. Hiện tại cả người đều rất khó chịu!

Mà sự khó chịu này hiện rõ trên mặt, đến nỗi hai người đàn ông to lớn bên bờ sông không ai dám 'chọc' vào cái rủi ro này.

"Vậy được rồi, khi nào muốn nói, chúng ta hãy nói sau. Hôm nay tất cả mọi chuyện cứ dừng ở đây, tôi cũng cảm thấy mệt mỏi rồi." Moriarty cứ thế nhẹ bẫng nói, như thể chuyện anh ta gây ra chỉ là một trò náo kịch chẳng đáng kể.

Đồng thời, khi anh ta nói mình mệt mỏi, trong giọng nói lại hiếm hoi lộ ra một thoáng nhẹ nhõm và thư thái.

"Anh có thuốc lá không?" Hắn lại hỏi.

"Không có. Trên đường đi cũng không có thời gian mua." Sherlock buông thõng tay.

"Tốt thôi. Có lẽ tôi sẽ còn ở lại London vài ngày nữa. Nếu có việc gì cứ tìm tôi, anh biết tôi ở đâu mà."

Cứ như vậy, mấy người cứ thế mà tách ra. Hudson phu nhân gọi một chiếc xe ngựa, có vẻ như muốn quay về phố Baker. Sherlock thoáng suy nghĩ, định bụng đưa bà về tiện thể hỏi chuyện tiền thuê nhà, nhưng đối phương chỉ 'ầm' một tiếng, rồi đóng sập cửa xe ngựa lại.

Có vẻ như bà chủ nhà thật sự có tâm trạng không tốt. Mà nguyên nhân phụ nữ có tâm trạng không tốt thì khẳng định không thể suy luận ra được. Nên Sherlock chỉ biết thầm phục tài xế kia thật may mắn, nếu là hắn biết người ngồi trong xe mình là một trong những người phụ nữ quyền l��c nhất thế giới, chắc chắn sau này anh ta sẽ phải tăng giá cước.

Bên bờ sông,

Moriarty sau khi hai người rời đi, không rời đi ngay lập tức, mà là tiếp tục đứng đón những cơn gió có chút khắc nghiệt.

Tối nay, tâm trạng của hắn rất phức tạp, đến mức chính hắn cũng không cách nào nhiều lần làm rõ nguyên nhân và quá trình xảy ra tất cả những chuyện này.

Moran đứng ngay sau lưng anh ta, yên tĩnh nhìn chăm chú vào cái bóng lưng gầy gò mà cô thấy là vô cùng yếu ớt, và như mọi khi, cô không hề quấy rầy anh ta.

Đúng lúc ấy,

Moriarty đột nhiên nghe được một mùi nồng nặc. Cái mùi này hắn chẳng hề xa lạ, chính là loại thuốc lá mà Sherlock hay hút.

Thế là, hắn vô thức quay đầu lại.

Sau đó nhìn thấy bên bờ sông một ông lão chân đi cà nhắc.

Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.