Sherlock chưa từng nhìn thấy đường nét linh hồn ở trạng thái bình thường trông như thế nào, thế nhưng, điều này không ngăn cản hắn nhận ra đường nét của mình có vấn đề.

Đây là một bài toán hết sức đơn giản. Linh hồn là bốn đường sóng, khế ước giả màu xanh dương, khế ước ác ma màu đỏ.

Như vậy, lẽ ra phải có tám đường mới đúng.

Nhưng trên tờ giấy Sherlock đang cầm, chỉ vẽ có bốn đường.

Hơn nữa, không phải màu đỏ hay màu xanh, mà là màu đen nhàn nhạt.

***

Hai người nhìn nhau một lúc lâu, không ai nói lời nào.

Cuối cùng, Catherine là người phá vỡ sự im lặng trước.

"Có thể là chúng ta thực hiện không chuẩn. Hơn một tháng trước khi tôi sử dụng nó, nó vẫn ở trạng thái đỏ xanh xen kẽ."

"Thật sao? Có lẽ là hôm qua tôi ngủ không ngon giấc, thực ra tôi khá kén giường, hoặc... rất có thể là chiếc máy này lâu ngày không dùng, mực đã bị biến chất rồi." Sherlock ra vẻ trầm tư, nhanh chóng đưa ra vài lý do nghe có vẻ hợp lý để bao biện.

Tuy nhiên, trong lúc đó, tay hắn khéo léo xé một đoạn tờ giấy vừa được máy in ra, rồi bí mật nhét vào túi áo mình.

"Cô nói vậy, quả thực có khả năng mực bị vấn đề. Từ khi cha tôi qua đời, nó cũng ít khi được dùng đến." Catherine nói, "Nhưng đừng lo lắng, tôi sẽ nhanh chóng tìm người sửa chữa. Khi nào sẵn sàng, chúng ta sẽ thử lại một lần nữa."

"Xem ra tạm thời chỉ có thể như vậy." Sherlock gật đầu, "À đúng rồi, phương pháp rèn luyện để thay đổi đường nét linh hồn là gì vậy?"

Vừa nhắc đến phương pháp rèn luyện, Catherine như thể đột nhiên đau đầu.

"Nói về phương pháp rèn luyện... ừm, rất phức tạp, và vô cùng nhàm chán." Nàng vô thức xoa xoa mi tâm, "Thực ra chỉ đọc hiểu đã khó lắm rồi, huống chi là tập theo.

Lấy một ví dụ nhé, chẳng hạn như cách điều khiển sóng alpha, đòi hỏi người luyện tập phải có khả năng 'chìm vào giấc ngủ trong vòng một phút bất cứ lúc nào', thậm chí có trường hợp còn cần trong ba mươi giây, không cần bất kỳ loại thuốc hay chất kích thích nào, thì mới có thể dễ dàng kiểm soát biên độ dao động nhỏ của sóng alpha.

Điều này quá khó.

Mà kiểm soát sóng beta còn khó hơn, yêu cầu người luyện tập phải quan sát quỹ đạo chuyển động của một vật thể, và tính toán được vận tốc của nó là bao nhiêu mét mỗi giây.

Haiz. Lúc ấy tôi đã tự hỏi, liệu có phải cha đã ngây thơ nghĩ rằng mỗi người đều có bộ óc đáng sợ như ông ấy, nếu không làm sao có thể tạo ra phương pháp huấn luyện biến thái đ���n vậy chứ."

Sherlock nghe thấy loại phương pháp rèn luyện này, cũng có chút kinh ngạc.

"Thì ra, tất cả đều cần phải luyện tập sao."

Tất nhiên, hắn không thể nào thật sự nói ra những lời đó, chỉ tiếp tục nghiêm túc gật đầu, biểu thị hoàn toàn đồng tình với Catherine.

"Thực ra tôi thấy, cô không cần phải quá khắt khe với bản thân đến vậy. Tôi biết cô có thiên phú dị bẩm với chuyện này, nên chỉ cần dồn tâm rèn luyện, nhất định có thể đạt được những mục tiêu mà cha cô đã vạch ra. Chỉ có điều, đối với người bình thường mà nói, những điều này có thể sẽ phải mất vài năm, thậm chí mười mấy năm.

Nhưng khi nghĩ đến ý nghĩa của kiểu rèn luyện này, tôi lại chợt nhận ra. Thế thì dù có khó đến mấy cũng là điều dễ hiểu."

Giọng điệu của Catherine dường như dịu xuống một chút. Có lẽ là một con người, khi đối mặt với viễn cảnh tươi sáng mà cả chủng tộc có thể đạt được, tự nhiên sẽ thể hiện một niềm hân hoan và cảm giác an toàn nào đó. Cũng có thể là một người con gái, trong sâu thẳm vẫn còn lưu giữ s��� ngưỡng mộ và ký ức về hình ảnh vĩ đại của người cha.

Tóm lại, người phụ nữ trước mặt hơi cụp mắt xuống. Trong vẻ lạnh nhạt thường thấy, chợt ẩn hiện một chút dịu dàng mà bình thường cô sẽ không bao giờ để lộ.

Nhưng đúng lúc này.

Một tiếng "Phanh!"

Cửa phòng bị đẩy ra đột ngột, với lực khá mạnh, va vào bức tường, tiếng va đập trầm đục vang vọng nhiều lần trong căn phòng trống trải.

Sherlock và Catherine cùng nhìn về phía cửa, rồi thấy một ông lão bước vào. Ông ta đã rất già, nhưng nét mặt lại vô cùng rắn rỏi, khuôn mặt hiện rõ vẻ cứng rắn, không dễ thỏa hiệp. Thân hình gầy gò của ông được bao bọc trong bộ áo khoác thí nghiệm trắng thông thường. Râu, quần áo, dáng đứng, tóc, tất cả đều gọn gàng, cẩn thận, chỉ có đôi mắt sắc như diều hâu cùng sống mũi quá mức bén nhọn khiến ông ta trông có vẻ hơi u ám.

Phía sau ông ta là vài người mặc đồng phục bảo vệ, ai nấy đều vạm vỡ, chỉ nhìn dáng đứng là biết đã trải qua rèn luyện gian khổ, có lẽ đã từng chiến đấu ở vùng biển Redeker, hoặc thậm chí là được điều động tới đây.

Vừa vào cửa, ánh mắt ông lão liền không hề e dè trực tiếp nhìn về phía Catherine.

Ngay sau đó, ông ta bước tới. Trông có vẻ đã ngoài sáu mươi, nhưng bước đi lại mạnh mẽ, uy phong.

"Thật là hỗn xược!" Ông lão hằn học nói, giọng the thé, "Đây là nơi trọng yếu như vậy, sao cô có thể tùy tiện xông vào?!"

Catherine không đáp lời, chỉ lặng lẽ nhìn ông ta.

Về phần Sherlock, trước mắt hắn, một vài thông tin dần hiện lên.

[Joseph. Dalton. Holker]

[Người tiên phong trong lĩnh vực sinh thái học Địa Ngục; Biên soạn cuốn « Phân loại khoa học Ác ma »; Nhà phát triển chính của thuốc an thần cho ác ma thế hệ thứ hai;

Phó Viện trưởng Viện Khoa học Sự sống]

Đây là một đoạn thông tin ngắn gọn. Đồng thời, Sherlock cũng tiện thể nhận ra một vài chi tiết nhỏ qua lời nói và hành động của đối phương.

Trong đó quan trọng nhất và cũng rõ ràng nhất, chính là trạng thái tinh thần của ông ta lúc bấy giờ.

Phẫn nộ. Mà lại là sự phẫn nộ dồn nén bấy lâu, không có chỗ nào để trút bỏ.

Vị Phó Viện trưởng Viện Khoa học Sự sống này rõ ràng không phải kiểu người thích che giấu cảm xúc thật của mình. Danh tiếng và địa vị trong giới cũng khiến ông ta không bao giờ phải chịu sự chống đối hay chất vấn nào. Thế là, tính cách ngang ngược ấy càng phát triển, sau mấy chục năm, đến cả những lời nói bình thường cũng mang theo giọng điệu quát tháo.

"Lập tức rời khỏi đây!" Thấy Catherine không trả lời, ông ta tăng âm lượng thêm mấy phần.

Đến lúc này, Catherine mới như thể vừa chú ý tới đối phương, hơi ngẩng đầu lên, cười như không cười.

Giờ khắc này, Sherlock lại thấy hình ảnh người phụ nữ với vẻ ngạo mạn quen thuộc mà cô đã thể hiện lần đầu họ gặp mặt.

"Đây là nơi cha tôi thường xuyên lui tới khi còn sống, chắc chắn sẽ lưu lại một chút manh mối. Các người không tìm cũng đành thôi, cớ gì lại muốn ngăn cản tôi tìm kiếm?"

Vừa dứt lời, trong mắt Phó Viện trưởng Holker lóe lên một tia tàn nhẫn, rồi nhanh chóng biến thành sự phẫn nộ chất chồng.

"Manh mối? Có manh mối gì chứ!

Cha cô chết rồi, chết vì chính thí nghiệm thất bại của ông ta! Lãng phí hơn 30 năm tài nguyên và nhân lực của Viện Khoa học, chỉ để tạo ra một kết quả nực cười như vậy. Nếu ta là ông ta, ta đã không còn mặt mũi để sống nữa!

Đây căn bản không phải vụ giết người, còn có gì mà phải điều tra nữa?!

Cô không biết hành vi của cô bây giờ y hệt cha cô ư? Cố chấp! Nực cười!"

Ông ta vừa nói, vừa giận dữ bước đến trước mặt Catherine, như thể đang sỉ nhục những nghiên cứu viên mới đến trong công việc hằng ngày vậy, dùng sức đẩy cô một cái!

Tất nhiên, không đẩy được cô.

Nhưng điều đó dường như càng khiến ông ta nổi giận. Ông ta giơ tay lên định đánh Catherine, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt hơi rũ xuống đầy vẻ tàn khốc đến cực độ của người phụ nữ trước mặt, thì bàn tay ông ta làm sao cũng không dám vung xuống.

Cuối cùng, ông ta rút tay về một cách thô bạo, quay lại quát lớn đám bảo vệ phía sau:

"Đuổi cô ta ra ngoài!"

Catherine khẽ nhíu mày.

Nàng tất nhiên không sợ mấy người này, nhưng những kẻ đã từng kinh qua rèn luyện trên chiến trường tiền tuyến này cũng không hoàn toàn là lũ vô dụng. Muốn khiến bọn họ yên tĩnh, cô chắc chắn sẽ phải ra tay mạnh mẽ vài lần.

Nhưng dù sao cô cũng là con gái của cựu Viện trưởng. Hơn nữa, trong khoảng thời gian này, vì điều tra vụ án, cô nhất định phải ra vào nhiều nơi thí nghiệm quan trọng. Nếu thật sự ra tay làm người bị thương, cô chắc chắn sẽ bị người ta nắm được nhược điểm.

Con gái của cựu Viện trưởng ra tay đánh Phó Viện trưởng, chuyện này kiểu gì cũng sẽ không hay ho gì.

Nghĩ đến đây, những kẻ to lớn thô kệch kia đã đi tới gần. Bọn họ dường như cũng biết người phụ nữ trước mặt có điều kiêng dè, nên trầm giọng nói:

"Xin lỗi, đã thất lễ rồi."

Lập tức, kẻ cầm đầu liền duỗi bàn tay to lớn ra, chụp vào vai Catherine.

Mà đúng lúc này, người đàn ông không mấy nổi bật vẫn đứng cạnh cô nãy giờ, chẳng biết từ lúc nào đã bước đến, và chậm rãi chắn trước mặt Catherine.

"Chúng tôi chỉ đến tìm một chút manh mối, sẽ không động chạm gì đến đồ đạc trong phòng thí nghiệm." Hắn mỉm cười thân thiện nói, "Vậy nên... đâu cần phải căng thẳng đến thế."

Truyen.free trân trọng giữ gìn giá trị của bản dịch này.