Trong núi không biết năm tháng.

Chỉ những kẻ tội đồ cực kỳ hung ác, tàn độc mới bị giam giữ ở tầng dưới cùng của Huyết Lao.

Mà Hoàng đế Augustin lại là vị vua vĩ đại nhất trong lịch sử thánh quốc, vậy nên kẻ đã giết ông ta, đương nhiên là tên tội phạm điên rồ nhất trong lịch sử thánh quốc.

Thiếu úy Victor nghĩ rằng đề xuất của mình về việc tống giam John. Watson vào tầng dưới cùng của Huyết Lao chắc chắn sẽ nhanh chóng được chấp thuận.

Nhưng điều khiến hắn có chút khó hiểu là, một văn bản báo cáo hợp lý như vậy lại bị giữ lại cả tuần, sau đó bị bác bỏ hoàn toàn.

Càng làm hắn khó tin hơn là, vài ngày trước, sự việc về một tên tội phạm chết vì bệnh tim đột ngột trên đài hành hình cách đây mấy năm bỗng nhiên bị khơi lại, bị quy vào lỗi tắc trách trong công việc, và chính hắn cũng sẽ phải chịu sự điều tra của Thẩm Phán Đình.

Chuyện này, nghĩ thế nào cũng toát lên mùi âm mưu, hắn đương nhiên cảm thấy có kẻ nào đó đang giở trò, nhưng khi báo cáo Giám ngục trưởng, hắn lại không nhận được bất kỳ phản hồi nào.

Huyết Lao vốn không nên bị thế lực bên ngoài can thiệp. Những kẻ tội phạm hung ác tột cùng, dù có được che chở đến mức nào, trên thế giới này vẫn phải có một nơi để trừng trị chúng, và đó chính là Huyết Lao!

Nói là vậy, nhưng cuối cùng, dường như có một thế lực nào đó đang âm thầm tác động đến nơi đây.

Rơi vào đường cùng, Victor đành phải trút giận lên người Watson.

Nhưng kết quả là, trong quá trình hành hình, hắn không ngừng phải chịu đựng những lời chế giễu và mỉa mai từ gã đàn ông đáng ghét kia. Thậm chí đối phương còn đưa ra vài lời khuyên cho hắn, khiến lòng tự trọng của Victor lại bị đả kích nặng nề. Suốt ba ngày hắn không tài nào chợp mắt, chỉ khi đến các phòng hình khác, nghe tiếng tù nhân van xin đau khổ, hắn mới có thể phần nào nguôi ngoai.

Thế nhưng, so với sự nhàn nhã của Sherlock trong Huyết Lao, và sự đối đầu không ngừng của Watson với Thiếu úy Victor bằng ý chí lực cường hoành (hay nói đúng hơn là sự biến thái của hắn), thì những người quan tâm đến họ bên ngoài Huyết Lao dường như không được suôn sẻ như vậy.

Moriarty trong khoảng thời gian này không mấy khi lộ diện, nhưng những sự điều động nhân sự tinh vi dường như đã mang đến những ngày nghỉ hiếm hoi cho không ít cai ngục trong Huyết Lao. Trong khi đó, một nhóm cai ngục mới được luân chuyển từ bên ngoài vào nhận nhiệm vụ. Còn về vị hành hình quan khét tiếng khiến người ta khiếp sợ kia, ông ta cũng sắp phải đối mặt với một cuộc xử lý đầy vấn đề chỉ trong hai tuần nữa.

Nơi nào có người là có xã hội, cho nên cho dù văn bản đã quy định rõ ràng rằng giới cấp cao của Giáo Đình không được phép can thiệp vào Huyết Lao, thì vẫn luôn có những cách thức để thâm nhập.

Điều đáng lo ngại là, những vận hành này vẫn còn quá chậm, không thể nào đạt được việc "chân trước vừa nói thả người, chân sau tù phạm đã được thả ra".

Mà một nơi như Huyết Lao, ở thêm một ngày, thì một ngày ở đó cũng chẳng khác nào một năm tra tấn.

Trong một gian thư phòng tại thành luật La Mã cổ đại, Tân Hoàng đế Francklin của Đế quốc đang trầm tư nhìn chăm chú vào những tập văn kiện trong tay. Ông đã nhìn không biết bao lâu, đèn điện trên đầu tỏa ra ánh sáng chói chang, nhưng đôi mắt ông cuối cùng vẫn hơi cay xè.

Ông tháo kính mắt ra, ném lên bàn làm việc, rồi xoa xoa giữa hai hàng lông mày.

Vị tân vương của đế quốc, người mới nhậm chức hai tháng, chỉ trong một thời gian cực ngắn đã nhận được sự ủng hộ rộng rãi từ người dân. Tỷ lệ ủng hộ này cao gấp hơn hai lần so với những gì ông từng đạt được trong cả một năm trước đó.

Tốc độ tăng trưởng này có phần ngoài dự kiến, nhưng lại hoàn toàn hợp tình hợp lý.

Nguyên nhân chủ yếu, cũng chính là vì tiền.

Sau khi phổ biến các loại máy móc sản xuất tự động hóa bằng điện tại vài châu hành chính lớn, hiệu suất của hơn 150 nhà máy đã tăng lên gấp bốn lần!

Sự tăng lên hiệu suất này trước hết đã kéo theo sự gia tăng nhanh chóng về sản lượng và tiền công. Cộng thêm những bài báo thực tế được đăng tải, trong khoảnh khắc đã khiến vị Hoàng đế xuất thân từ ngành năng lượng này trở thành đối tượng sùng bái của mọi tầng lớp công dân thấp kém trong đế quốc.

Mà bây giờ, trước mặt ông, vài vị quan chức chính phủ, trước hành động ông ném kính mắt xuống bàn, lại hết sức khó xử mà cúi đầu.

"Cho dù có bao nhiêu người đi nữa, có bao nhiêu lời giải thích đi nữa, cũng không thể thay đổi sự thật rằng Hoàng đế Augustin đã chủ mưu vụ thảm sát này." Giọng nói của ông đầy mệt mỏi, nhưng lại toát ra sự kiên định không cho phép bất kỳ ai phản bác.

Hai vị quan chức chính phủ bí mật liếc nhìn nhau, sau đó một người trong số họ dè dặt lên tiếng:

"Thế nhưng, hiện tại là thời điểm lòng dân đang hưng thịnh nhất của đế quốc, số lượng binh lính được trưng tập tháng trước đã vượt 40% so với dự kiến."

"Ta không muốn nghe những thứ này." Francklin ngắt lời vị quan chức trước mặt.

Kỳ thực rất kỳ lạ, bởi vì vị tân vương này trong hai tháng vừa qua vẫn luôn thể hiện sự khiêm tốn và ôn hòa tuyệt đối. Dù có lý lịch chính trị không cao, ông vẫn sẵn lòng lắng nghe nhiều đề xuất chính trị và các quan điểm khác nhau, sau đó, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, mới đưa ra phán đoán của riêng mình.

Thế nhưng, hết lần này đến lần khác, trong vụ án ám sát vị hoàng đế tiền nhiệm, ông lại thể hiện sự kiên định tuyệt đối!

"Bất luận ông ta từng có lịch sử huy hoàng đến đâu đi chăng nữa, ngay khoảnh khắc ông ta phạm tội, thì ông ta chính là tội phạm."

"Ta không hề có ý định phủ nhận công lao và thành tích của Hoàng đế Augustin, ông xứng đáng được tất cả người dân đế quốc sùng bái. Nhưng công lao và sai lầm không thể đánh đồng. Đây không phải một chiếc cầu bập bênh, để trọng lượng một bên có thể nâng bổng bên kia lên cao tít tắp."

"Các ngươi hẳn phải biết, ta không phải một chính khách truyền thống. Theo lý niệm của ta, một cộng một mãi mãi bằng hai. Chỉ khi có quan điểm cơ bản chính xác, thì những lý luận và thử nghiệm khác mới có khả năng thành công. Cho nên, tội ác của Hoàng đế Augustin, một ngày nào đó phải được công khai. Người dân có quyền được biết sự thật. Lịch sử mới có thể phán xét một người có vĩ đại hay không, còn chúng ta không có tư cách đó."

"Ta đồng ý chia chuyện này thành từng giai đoạn để công khai, nhưng ta không thể chấp nhận việc nó bị che giấu vĩnh viễn hoặc bị tô hồng."

"Còn nữa, hai kẻ ám sát kia quả thực điên rồ, nhưng Hoàng đế Augustin có dính líu đến vụ thảm sát, mưu quyền, và cái chết của Viện trưởng Charles Darwin. Bản án của ông ta lẽ ra đã phải được chứng thực từ lâu, đây là khiếm khuyết trong thể chế tư pháp của đế quốc."

"Vậy nên ta cho rằng hai kẻ ám sát kia, tạm thời không nên bị giam giữ trong Huyết Lao."

"Mà nên được chuyển giao theo trình tự tư pháp thông thường."

Dù cho Francklin nói trên phương diện lý luận, nhưng trong tai những lão hồ ly đã lăn lộn nửa đời người trong chính trường, họ luôn luôn có thể phát giác ra điều gì đó.

Chẳng lẽ vị Hoàng đế đế quốc này muốn bảo vệ hai tên tội phạm giết người kia?

Kỳ thực, điều này còn chưa phải là điều khó hiểu nhất.

Trong một số vòng tròn của đế quốc, một số tin tức kiểu gì cũng sẽ được truyền đến bằng những phương thức không thể tưởng tượng nổi.

Bởi vì có những người muốn khiến những sự việc này bị người khác biết đến.

Chẳng hạn như:

Kỳ thực, tân Giáo hoàng của Giáo Đình dường như cũng không muốn để hai tên thích khách đáng sợ nhất trong lịch sử thánh quốc kia ở lại trong Huyết Lao.

Mà Thánh Nữ điện hạ dường như đã không chỉ một lần xin phép Huyết Lao để được vào quan sát hai người đó.

Thậm chí, ngay cả một số đại gia giới kinh doanh rõ ràng không hề liên quan gì đến hai tên gia hỏa kia, cũng đang mật thiết chú ý đến hai người đó.

Hiện tượng kỳ lạ này dần dần được lan truyền trong giới những người đứng trên đỉnh cao kim tự tháp của đế quốc, khiến người ta không thể không suy nghĩ sâu xa và tò mò, cứ như thể trên người hai người đó đang hội tụ rất nhiều ánh mắt.

Và rồi, vào một đêm tĩnh lặng như vậy.

Bên cạnh con đê của một thị trấn nhỏ ven biển.

Một lão ăn mày thân thể tàn tạ không thể tả, không biết từ đâu xuất hiện. Hắn loạng choạng lê bước với cơ thể thiếu thốn đó, đi đến trước một căn phòng nhỏ bằng gạch đá.

Giơ tay gõ cửa. Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.