(Đã dịch) Đại Ác Ma Phúc Nhĩ Ma Tư - Chương 343 : Trước mắt bao người vạch trần ngươi
Sau khi ánh mắt Baasker Nievella và Sherlock chạm nhau, hắn cũng không nói một lời, không hề có bất kỳ động tác thừa thãi nào, liền tự nhiên đưa mắt nhìn đi nơi khác. Có vẻ như, vị đồ tể ác ma này không hề muốn để tâm đến Sherlock.
Cùng lúc đó, hắn cũng chẳng buồn để ý đến mấy chục binh sĩ đang đứng nghiêm chỉnh kia, chỉ là xuyên qua cửa sổ, nhìn về phía dãy núi trắng xóa bên ngoài, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Thật ra, nghe có vẻ khó tin, sở dĩ Baasker Nievella xuất hiện trên chiếc xe này là vì muốn đến đón Sherlock.
Vận mệnh đôi khi là một thứ rất thú vị. Vị chỉ huy tiền tuyến này thực ra không hề quen biết Sherlock, thế nhưng không hiểu vì sao, mỗi lần họ gặp nhau đều kéo theo một trận chiến đấu. Hãy hình dung trận chiến chém giết nảy lửa cách đây hơn nửa năm ở ngoại ô Luân Đôn, họ gần như đã liều mạng với nhau.
Hai người, từ đầu đến cuối chẳng nói với nhau được mấy lời, lại không hiểu sao lại có mối quan hệ kỳ quái kiểu "ngươi chết ta sống" như vậy. Hơn nữa, trong mối quan hệ này, vị quân quan Thị Huyết này lại còn phải đích thân đến tiếp đãi đối phương, điều này càng khiến mọi chuyện trở nên hoang đường và thú vị hơn.
Nhưng cho dù Baasker Nievella có không muốn đến mấy, mệnh lệnh này dù sao cũng trực tiếp xuất phát từ vị tướng lĩnh cao cấp nhất tiền tuyến —— Tướng quân Patton.
Baasker Nievella sinh ra và lớn lên trên chiến trường. Trong môi trường bệnh hoạn và tàn khốc này, mỗi ngày đều có vô số người bỏ mạng, và việc từ nhỏ đã chìm đắm trong cái chết khiến hắn sớm mất đi những tình cảm như thân tình hay hữu nghị mà một người bình thường nên có.
Trong toàn bộ Thánh giáo quân, chức vụ của hắn chỉ là một chỉ huy tiền tuyến, nhưng hắn chưa từng thực sự tham gia chỉ huy mà tự mình xông pha trận mạc, mỗi lần thực hiện nhiệm vụ đều là những nhiệm vụ nguy hiểm và tàn khốc nhất. Quân hàm của hắn không cao, chỉ là một sĩ quan cấp giáo, nhưng gần như không ai có thể dám ra oai hay chỉ trỏ với hắn. Ngoại trừ những nhiệm vụ được giao, tại toàn bộ tiền tuyến, hắn chỉ phục tùng một mình Tướng quân Patton.
Vì thế, cuối cùng hắn vẫn phải tới.
Nhưng cũng chỉ có thân xác hắn đến mà thôi, hắn tạm thời không có ý định nói chuyện với cái tên trước mặt kia dù chỉ một câu.
Sherlock cũng vui vẻ hưởng sự thanh nhàn, tự mình ngồi vào ghế, sẵn sàng thưởng thức cảnh đẹp ven đường. Hành vi này khiến đám binh sĩ đang hoảng loạn kia phải thầm ghen tị.
Họ cảm thấy quả nhiên kẻ không biết mới là người hạnh phúc nhất. Nếu tên này biết vị quan quân trước mắt rốt cuộc là nhân vật cỡ nào, có lẽ lúc này đã sợ đến không dám bước lên xe rồi.
Khu đô thị ven biển eo biển Redeker có diện tích cực lớn. Sau khi đại nhân Đinh xông vào Địa Ngục, một mình ngăn chặn cuộc xâm lấn ác ma lần thứ hai, toàn bộ khu vực do nhân loại kiểm soát ở eo biển đã có một bước tiến bùng nổ, mở rộng ra hơn hai trăm cây số vào sâu trong lục địa Nam Cực. Trong khu vực rộng lớn như vậy, khi nhân loại bắt đầu xây dựng các khu đô thị đông lạnh, hoàn toàn không cần bận tâm đến các vấn đề như chiếm dụng diện tích hay quy hoạch đô thị. Họ xây dựng một cách cực kỳ ngông nghênh và phóng khoáng: những con đường rộng lớn có thể cho bảy tám chiếc chiến xa bọc thép chạy song song, những khẩu pháo lớn đang vận chuyển dọc đường cứ tiện tay dừng lại bên lề đường mà cũng không thấy chật chội.
Đúng 6 giờ tối, Sherlock cuối cùng cũng đến một khách sạn trông có vẻ cực kỳ quy mô. Nói là khách sạn, nhưng diện tích của nó gần gấp ba lần sảnh chính lớn của thành phố London. Nhìn từ xa, nó tựa như một chiếc cự hạm trên biển.
Anh ta không mang theo hành lý nào, cho nên sau khi xuống xe, anh ta được nhân viên phục vụ dẫn thẳng đến phòng của mình.
Dành ra 15 phút, tắm rửa nước nóng, sau đó ăn một ít đồ ăn đơn giản đã được chuẩn bị sẵn trong phòng, Sherlock ngồi trên ghế sofa, cảm nhận sự mềm mại mà đã lâu anh chưa được trải nghiệm.
Vì sao Baasker Nievella lại xuất hiện trên chiếc xe vận chuyển đến đón mình?
Hơn nữa, nhìn dáng vẻ, tên đó dường như cũng đang trọ tại khách sạn này.
Sherlock không bận tâm đến những vấn đề này, dù sao đối phương sớm muộn gì cũng sẽ chủ động nói với anh ta.
Vì thế, anh chỉ chán nản lật xem tờ báo trong phòng, chờ đợi tiếng gõ cửa cuối cùng rồi sẽ đến.
Cùng lúc đó, tại lầu một của khách sạn, sau khi được sắp xếp chỗ ở ổn thỏa, những binh sĩ tham gia nhiệm vụ lần này đều tụ tập lại với nhau:
"Làm sao để đối phó hắn đây?"
Một người đóng cửa phòng lại, thẳng thắn hỏi.
"Không thể đánh."
Vị chiến sĩ Thánh giáo quân cao lớn cường tráng kia đưa ra một giới hạn cuối cùng: mặc dù trên suốt chặng đường, đám binh sĩ này đã phải chịu đựng không ít phiền phức, kìm nén sự uất ức và cuối cùng cũng có cơ hội để trút giận, nhưng sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, họ vẫn không thể thật sự động thủ với Sherlock.
Đối phương dù yếu kém đến mấy, chung quy cũng là một Khế ước giả nhị giai. Mặc dù chưa từng trải qua rèn luyện ở tiền tuyến, lại là một văn chức, chắc chắn sẽ không biết bất kỳ kỹ pháp chiến đấu giết người nào, nhưng cường độ thể chất nhị giai của hắn vẫn còn đó. Nếu thật sự đánh hắn, chắc chắn sẽ gây ra động tĩnh rất lớn. Hơn nữa, hiện tại vị sĩ quan tiền tuyến không thể trêu chọc kia không biết vì lý do gì cũng đang ở khách sạn này. Nếu làm lớn chuyện, chọc hắn không vui, vậy thì nguy rồi.
"Nhưng cũng không sao, lát nữa tại đại hội khen thưởng, ta sẽ vạch trần bộ mặt thật của tên đó trước mặt mọi người. Nếu không phải không thể mang thiết bị quan sát linh hồn đến hội trường, ta thật sự muốn đặt hắn lên cỗ máy đó, xem hắn rốt cuộc đã làm thế nào mà trong vòng hai canh giờ có thể thiết lập quan hệ khế ước với một con ác ma hoang dại!"
Nói đến đây, tất cả mọi người trong phòng đều lộ ra vẻ mặt cực kỳ hài lòng.
Tại nơi mà kẻ mạnh và vinh dự được tôn trọng, việc vạch trần sự giả dối, bóc trần lớp ngụy trang đáng ghét của một kẻ nói dối đối với những quân nhân này mà nói, còn sảng khoái hơn nhiều so với việc tra tấn đối phương bằng đau đớn. Dù sao, đánh cho hắn một trận cũng chỉ là ngâm mình trong dung dịch trị liệu vài ngày là xong chuyện, còn điều họ muốn là khiến tên Sherlock đó vĩnh viễn không thể ngẩng đầu lên được nữa.
"Không cần lo lắng tên đó sẽ bỏ trốn, ta đã cử Victor đi theo dõi hắn rồi. Đến đại hội khen thưởng, dù có phải lôi kéo, chúng ta cũng phải mang hắn đến."
Thêm một giờ nữa trôi qua, cho dù Sherlock có cố gắng đọc chậm đến mấy, anh cũng đã đọc xong tất cả báo chí.
Thế là anh đẩy cửa phòng, bước ra hành lang, châm một điếu thuốc và nhìn ra ngoài cửa sổ.
Ánh mắt anh lướt qua cuối hành lang, có thể nhìn thấy một người đang ngồi trên ghế, khá nhàn nhã nhìn về phía bên mình. Anh nhận ra người này, là một thành viên trong đội nhiệm vụ. Việc hắn xuất hiện ở đây, chắc hẳn là sợ anh bỏ trốn.
Sherlock cười mỉm, anh nắm bắt được tính cách "thua thiệt thì phải đòi lại công bằng" của những chiến sĩ tiền tuyến này, dù có hơi cứng rắn, nhưng cũng thật đáng yêu.
Một điếu thuốc còn chưa hút hết, đột nhiên, cánh cửa một căn phòng khác trên hành lang bị đẩy ra, sau đó Giáo sư lão George bước ra.
Thấy Sherlock cũng được sắp xếp ở tầng này, ông liền vội vàng cười đi tới:
"Suốt chặng đường này, cậu vất vả rồi."
Trong giọng nói của ông tràn đầy sự cảm kích. Thật ra, kể từ sau khi Darwin khôi phục thí nghiệm, ông đã nghĩ ra rất nhiều cách để cảm ơn những đóng góp của anh ấy cho thí nghiệm này và cho toàn bộ đế quốc, thế nhưng ông lại phát hiện, Sherlock dường như đột nhiên bốc hơi khỏi nhân gian, khiến ông mãi không tìm thấy dấu vết.
"Thật ra cũng không vất vả gì, được một chuyến đến tiền tuyến, cảm giác vẫn rất mới lạ, chứ nếu cứ ở mãi Luân Đôn, chung quy sẽ có chút nhàm chán."
Sherlock nói. Cái giọng điệu bình thản, ung dung này khiến Giáo sư lão George không khỏi cảm thán:
"Ta biết, cậu định sẵn không phải là một người tầm thường, có lẽ một số việc đối với cậu mà nói, chỉ là một trải nghiệm khác thường mà thôi.
Nhưng ta vẫn muốn cảm ơn cậu.
Hơn nửa năm trước, vì dữ liệu sóng não hàng ngày, cậu đôi khi thậm chí trong một ngày phải thiết lập quan hệ khế ước với hàng chục con ác ma, con trước vừa ổn định thì lại bị con sau đẩy rơi, liên tục mấy ngày mấy đêm không được nghỉ ngơi.
Một mình cậu đã gánh vác toàn bộ việc truyền tải dữ liệu thí nghiệm kiểm soát ác ma hoang dại.
Không có cậu, sẽ không có tất cả những điều này như bây giờ.
Ta không hiểu vì sao chính phủ lại muốn cấm công khai thành tựu của cậu, nhưng ta vẫn luôn nhấn mạnh rằng, toàn bộ thí nghiệm đó về cơ bản là do một mình cậu chống đỡ."
Giáo sư lão George nói một cách rành mạch, mặc dù những lời này ông đã nói qua vô số lần, nhưng mỗi khi có cơ hội, ông đều sẽ lặp lại, thậm chí có cảm giác như nói mãi không đủ.
Tựa như một ông lão, luôn muốn khoe khoang với con cháu về những trải nghiệm kỳ diệu thời trẻ của mình.
Và những lời ấy, thuận theo gió lùa qua khe cửa sổ, ung dung trôi dạt đến cuối hành lang, rồi kh��ng chút thương tiếc lọt thẳng vào tai của Victor, người binh sĩ đang theo dõi kia.
Miệng hắn hơi hé lớn, đôi mắt kính càng mở to hơn, trong đầu ong ong tiếng vọng.
Hắn hoàn toàn ngỡ ngàng, tự hỏi liệu mấy ngày nay mình có phải đã mệt mỏi đến mức thần kinh suy nhược, sinh ra ảo giác thính giác không.
May mắn thay, ý chí kiên cường được rèn luyện từ những trận chém giết trên tiền tuyến vẫn giúp hắn cưỡng chế bản thân tỉnh táo lại giữa sự chấn động đó. Trong cơn choáng váng chưa tan, hắn đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, rồi không ngừng điên cuồng gào thét trong đầu mình.
Đại hội khen thưởng sắp bắt đầu rồi!
Không được, không được! !
Phải nhanh chóng ngăn cản bọn họ! !
Bản dịch tinh tế này được truyen.free dày công thực hiện và sở hữu toàn bộ bản quyền.