"Yên lặng."

Đông!

Tiếng búa pháp đình vang lên, phòng xử án An ninh trật tự vốn đang ồn ào náo nhiệt giờ đây lại chìm vào im lặng hoàn toàn.

Vị quan tòa an ninh trật tự, đầu đội bộ tóc giả trắng bạc, thân khoác áo choàng đen, sau khi xác định tất cả thành viên bồi thẩm đoàn đã có mặt đầy đủ, ông ta bắt đầu dẫn dắt họ tuyên đọc lời thề.

"Tôi xin thề, là m��t công dân đáng kính của Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland, tôi sẽ theo luật tham gia hoạt động xét xử, trung thực thực hiện nghĩa vụ bồi thẩm, lấy tiêu chuẩn đạo đức thông thường làm căn cứ, lấy lương tâm đạo đức cộng đồng làm cơ sở, một cách độc lập, không thể chối cãi, dựa trên các kiến nghị và kết quả vụ án để đưa ra phán quyết công bằng, duy trì trật tự xã hội và môi trường tốt đẹp."

Sau khi lời thề được tuyên bố, vị quan tòa an ninh trật tự nhìn nhóm bồi thẩm viên có vẻ hơi hồi hộp và nói:

"Thưa các quý ông, quý bà, không ít người trong quý vị có lẽ là lần đầu tiên có mặt ở đây, và cũng chưa từng học qua kiến thức luật pháp liên quan. Nhưng điều đó không quan trọng, bởi vì nghĩa vụ của quý vị không đòi hỏi những điều đó. Quý vị chỉ cần một trái tim công chính, không bị bất kỳ sự yêu ghét cá nhân nào xen lẫn.

Tất cả thành viên bồi thẩm đoàn đều được lựa chọn ngẫu nhiên từ những người dân rộng rãi ở thành phố London, dựa trên các tiêu chuẩn: không có tiền án, có danh tiếng tốt và quan niệm giá trị bình thường. Vì vậy, quý vị chỉ cần dựa vào kinh nghiệm xã hội và quan niệm đạo đức của mình, căn cứ vào các bằng chứng mà quý vị tìm hiểu được tại tòa án, để đưa ra phán đoán về việc bị cáo có tội hay vô tội là đủ.

Và tôi cũng phải đưa ra một yêu cầu công bằng, hợp lý đối với quý vị, đó là quý vị chỉ nên xem xét các bằng chứng được trình bày trước tòa, không nên đi sâu vào các điều khoản pháp luật cụ thể. Những thắc mắc về mặt pháp luật sẽ do tôi hướng dẫn và giải đáp cho quý vị.

Bây giờ, quý vị đã rõ chưa?"

Đúng như lời vị quan tòa an ninh trật tự vừa nói, bồi thẩm đoàn gồm mười hai người, với thành phần phức tạp, nghề nghiệp và nền tảng giáo dục của họ khác biệt một trời một vực. Trong số đó có nhân viên văn phòng nhỏ của công ty thương mại, có công nhân kỹ thuật lành nghề trong nhà máy, có bác sĩ phẫu thuật, và cả những bà nội trợ, v.v. Phần lớn trong số họ đều là lần đầu tiên tham gia xét xử tại tòa án, nên trong không khí trang nghiêm và tĩnh lặng đó, họ khó tránh khỏi sự căng thẳng và hồi hộp.

Một phụ nữ đội chiếc mũ lông thời thượng, mặc váy xếp ly với viền lá sen và thắt lưng, bà đưa đôi tay đeo găng đen nhẹ nhàng đặt lên bụng, rồi cúi chào quan tòa và nói:

"Tôi rất vinh hạnh được chọn làm người phát ngôn của bồi thẩm đoàn. Thưa ngài Thẩm phán, chúng tôi đều đã nghe rõ."

Vị quan tòa cũng mỉm cư���i đáp lại: "Rất vui được gặp bà ở đây, Phu nhân Pierre. Thành thật mà nói, khi thấy tên bà xuất hiện trong danh sách bồi thẩm đoàn, tôi thực sự rất đỗi ngạc nhiên."

Vốn đang chỉnh lý tài liệu ở ghế công tố viên, Arthur bỗng cau mày khi nghe thấy câu nói đó.

"Phu nhân?"

Anh ta hoàn toàn chắc chắn mình không nghe lầm lời vị quan tòa vừa nói, đối phương đã dùng từ "Lady". Điều này cho thấy, người phụ nữ vừa phát biểu đó, hoặc là xuất thân quý tộc, hoặc là đã kết hôn với một quý tộc.

Tốc độ Arthur chỉnh lý tài liệu dần chậm lại, tâm trí anh ta cũng từ từ trở nên linh hoạt hơn. Đúng lúc anh ta đang tự hỏi làm thế nào để tận dụng yếu tố bất ngờ này, khóe mắt anh ta chợt bắt gặp Agares đang ngồi vắt vẻo trên đỉnh đầu vị quan tòa an ninh trật tự.

Con quỷ đỏ cũng chú ý đến người phụ nữ có thân phận bất phàm kia. Nó giẫm lên đầu và vai của vị quan tòa an ninh trật tự, nhảy đến ghế công tố viên trước mặt Arthur, rồi nhếch miệng cười chỉ vào người phụ nữ kia và nói:

"Arthur, chỉ cần ngươi lấy được linh hồn của quý bà đó, vậy ta sẽ bỏ qua chuyện ngươi ra biển ngắm cá voi."

Arthur nhân lúc vị quan tòa an ninh trật tự và Phu nhân Pierre đang trò chuyện, hờ hững đáp lại một câu:

"Hết tơ tưởng nữ sinh viên Alissa, lại đến nhớ nhung một phu nhân đã có chồng. Agares, khẩu vị của ngươi thay đổi nhanh thật đấy."

"Ồ, mười cô Alissa cũng chẳng bằng một phu nhân như thế đâu! Arthur, ngươi còn trẻ, chưa hiểu được cái hay của chuyện này."

Arthur trịnh trọng đáp lại: "Agares, ngươi tốt nhất nói rõ ràng một chút. Ngươi nói như vậy, nghe xong ta còn định tố cáo ngươi đấy."

Con quỷ đỏ để nước bọt tí tách rơi xuống tài liệu truy tố của Arthur: "Toàn thân cô ta đều tỏa ra khí tức quyền lực, chỉ cần nếm một miếng là có thể khiến ta thỏa mãn hơn nửa năm, hoàn toàn không phải loại nữ sinh ngây ngô như Alissa có thể sánh được."

"Ngươi thích quyền lực đến vậy, vậy sao lúc trước không chọn một khế ước giả có gia thế hiển hách? Một thằng nhóc nghèo như ta thì làm sao có thể lấp đầy cái dục vọng không đáy của ngươi chứ?"

"Hừ! Ta đâu phải chưa từng đi tìm. Năm đó ta theo Vua Solomon đánh vào Jerusalem, tổ tiên ngươi còn chẳng biết đang lăn lộn ở xó nào đâu."

"Tổ tiên ta ư? Khi đó tổ tiên ta đã hoàn thành hai cuộc Đông chinh rồi."

"Hai cuộc Đông chinh? Ngươi nói là Thập tự quân sao? Arthur, những kiến thức lịch sử ngươi học ở đại học đã bay đi đâu hết rồi? Cuộc Thập tự chinh lần thứ hai là vào thế kỷ XII rồi cơ mà."

Arthur biết mình đang nói chuyện với nó như nước đổ đầu vịt, vì vậy cũng không còn hứng thú tiếp tục trò chuyện nữa mà quay sang hỏi ngược lại:

"Ngươi vẫn chưa trả lời ta, tại sao lại tìm ta ký kết khế ước? Trong thành London, kẻ lừa đảo, kẻ cướp đầy rẫy, tại sao ngươi hết lần này đến lần khác lại coi trọng ta đến vậy?"

Agares giận dữ nói: "Cái này còn phải hỏi à? Năm nay ở London, ngươi nghĩ tìm một người không có tín ngưỡng tôn giáo là dễ lắm sao? Ngay cả khi tìm thấy, thì hơn nửa cũng là những kẻ chưa từng được giáo dục, không rành sự đời, chưa từng đi xa nhà, thiếu đạo đức, thiếu văn minh, nhát gan, dễ nổi nóng, lại còn là đồ ngu xuẩn nữa chứ. Arthur, đừng nghi ngờ năng lực của ngươi, ngươi là người ta đã tuyển chọn kỹ lưỡng đấy."

Arthur gãi gãi má: "Nhất thời, ta thực sự không biết rốt cuộc ngươi đang khen hay đang mắng ta nữa. Thôi, tạm gác chuyện này sang một bên đi. Agares, giúp ta một việc."

"Giúp ngươi cái gì?"

Agares trừng trừng mắt trái, một mắt to một mắt nhỏ: "Arthur, ngươi nghĩ ta là cái gì? Một miếng giẻ rách sao? Tiểu xong, ngươi lấy ta lau khô vũng nước tiểu trên mặt đất, bình thường không dùng đến thì ngươi thậm chí còn chẳng buồn giặt cho ta nữa."

"Ta biết quyền năng của ngươi. Nếu ngươi có thể khuếch đại dục vọng tiềm ẩn trong lòng người khác, vậy chắc chắn ngươi cũng có thể giúp ta khuếch đại sự đồng cảm và bản năng làm mẹ của Phu nhân Pierre."

"Arthur, ta còn chưa đồng ý đâu!"

"Không còn kịp nữa rồi, Agares, ngươi là đồng bọn của ta cơ mà."

"Sáng nay lúc ngươi đồng ý ra thuyền ngắm cá voi sao không nói?!"

Đông!

Chiếc búa pháp đình nện mạnh xuống bàn.

Vị quan tòa an ninh trật tự long trọng tuyên bố: "Hi���n tại tôi tuyên bố, Tòa án An ninh trật tự khu vực London chính thức mở phiên tòa xét xử vụ án trộm cắp của Adam Evans. Mời bên công tố đọc tài liệu truy tố và nộp các bằng chứng liên quan."

Arthur thu lại vẻ mặt, với dáng vẻ trang nghiêm đọc lên tài liệu trong tay.

"Trung sĩ Arthur Heisitingsi, thuộc đội cảnh sát tuần tra khu Greenwich, Sở Cảnh sát Đại đô thị London, ở đây chính thức đại diện cho Sở Cảnh sát Đại đô thị London để khởi tố bị cáo Adam Evans.

Bị cáo Adam Evans, chín tuổi, giới tính nam, cư trú tại số 27 hẻm Nhà thờ, khu giáo xứ Thánh Giles, London.

Khoảng 3 giờ chiều ngày 25 tháng 3, nạn nhân Nancy Lewis tham gia một buổi diễn thuyết tranh cử của nghị viên tại khu Greenwich. Buổi vận động tranh cử kết thúc vào khoảng 4 giờ 30 phút. Trên đường trở về nhà, bà Nancy phát hiện chiếc ô che nắng mình mang theo bị mất trộm, liền lập tức đến đồn cảnh sát gần đó để trình báo và xin giúp đỡ..."

Agares nhìn Arthur đang mặt mày quang minh chính đại đọc cáo trạng, rồi hằn học phun nước bọt xuống đất.

"Mẹ nó chứ, ngươi cũng không h���i thăm xung quanh một chút! Cho dù là Vua Solomon, Pepin Lùn, Halfdan Ragnarsson, hay William Kẻ Chinh Phạt, bọn họ nào dám đối xử với ta bằng thái độ như vậy?"

Nó liếc nhìn Phu nhân Pierre đang ngồi một bên, rồi chợt phát hiện ở góc khán phòng có một người đàn ông trung niên đội chiếc mũ phớt đen đang ngồi.

"Ồ! Sao ta lại bỏ quên vị này nhỉ?"

Đôi mắt Agares đảo một vòng, nó cười hắc hắc hai tiếng, rồi xoa xoa ngón tay út đầy vẻ tà ác, thì thào nói nhỏ:

"Arthur, ngươi cứ đợi mà xem đi. Sau khi phiên tòa này kết thúc, ta thực sự muốn xem, ngươi còn làm cách nào để ra biển ngắm cá voi nữa."

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát hành trái phép.