(Đã dịch) Đại Ca Nói Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 20 : Phản tặc đầu lĩnh
Ngày kế tiếp.
Sắc trời còn chưa sáng hẳn, mặt trăng vẫn còn lờ mờ in hình trên nền trời.
Trên đường phố yên tĩnh không người.
Lưu Sửu nô đeo một cái bọc trên lưng, đang nhanh chóng bước về phía Lý phủ.
Ngày bình thường, vào giờ này cả thành đã gần như thức giấc, mọi người cũng đã bắt đầu bận rộn, nhưng giờ đây, thành trì này lại trở nên có chút đáng sợ. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, khắp các con đường đều trống vắng, đến cả tiếng chó sủa cũng không nghe thấy.
Lưu Sửu nô đã được báo tin tối qua rằng Tam Lang quân thiếu một người hầu bên cạnh, và ông được cử đến thay thế.
Điều này khiến Lưu Sửu nô vô cùng kinh ngạc. Mặc dù trông Lưu Sửu nô có vẻ cường tráng, nhưng thực chất ông đã là một người già. Ông đã năm mươi tám tuổi; nếu sống thêm hai năm nữa, ông sẽ đón đại thọ sáu mươi tuổi, đây đã được coi là tuổi thọ cao.
Tam Lang quân là người được sủng ái nhất trong phủ, dù là gia chủ, chủ mẫu, hay thậm chí công tử Kiến Thành, đều cực kỳ thiên vị hắn.
À, cũng bởi vì hắn ốm yếu từ nhỏ, bệnh tật triền miên.
Một lang quân được sủng ái như vậy, nếu cần người hầu, thì người chủ trì trong nhà chắc chắn sẽ sắp xếp người tốt nhất, cớ sao lại để một lão già họm hẹm như mình đi làm người hầu chứ?
Lưu Sửu nô nghĩ mãi mà không rõ.
Ông cũng chẳng phải nhân vật lớn gì, khi còn trẻ chỉ là một sĩ tốt bình thường, từng theo giặc từ phía đông đánh trận, mạng lớn, may mắn sống sót trở về từ chiến trường.
Thế nhưng, sau này, trong một lần bình định nội loạn, ông bị thương vào tay, không thể kéo cung bắn tên được nữa. Cũng may lão gia chủ nhân hậu, giữ ông lại bên mình, tính đến nay cũng đã rất nhiều năm rồi.
Cũng không biết công tử Kiến Thành làm sao lại để cho mình đi làm Tam Lang quân người hầu.
Lẽ ra tối qua ông đã phải đến Lý phủ rồi, nhưng ông muốn bàn giao việc trông coi vườn trái cây cho người kế nhiệm rồi mới đi. Chỉ là hôm nay trời đã gần sáng, mà người kia vẫn chưa đến, Lưu Sửu nô bất đắc dĩ, đành phải đến phủ báo cáo trước.
Hầu hết các nô bộc đều quen biết ông, nên rất nhanh có người dẫn ông đến chỗ ở của Tam Lang quân.
Giờ phút này, nơi đây vẫn còn yên tĩnh, Tam Lang quân tựa hồ vẫn chưa thức dậy.
Lưu Sửu nô liền đứng ở cổng chờ.
Cứ thế một hồi lâu, cuối cùng ông cũng nghe thấy tiếng động truyền ra từ bên trong.
Lưu Sửu nô mới cất tiếng gọi "Tam Lang quân!".
Một lát sau, Đoàn nương liền mở cửa, nhìn thấy Lưu Sửu nô, Đoàn nương cũng tỏ ra khách khí, có lẽ nàng đã biết chuyện người hầu rồi.
Lưu Sửu nô đi theo nàng vào sân, vừa bước vào, ông đã thấy đủ loại đồ vật bày ra trong sân, có người rơm, giáp nhẹ, mộc chùy...
Trước đây chỉ nghe nói Tam Lang quân giỏi đọc sách, thân thể yếu đuối, không ngờ hắn lại rất giỏi võ.
Bất quá, Lưu Sửu nô cũng không kinh ngạc, là đệ tử vùng biên tái, người không giỏi võ cơ bản là không có, kỵ xạ đều là tiêu chuẩn cơ bản.
Khi ông bước vào trong nhà, liền ngửi thấy một mùi thuốc nồng đậm.
Lý Huyền Bá vui vẻ đứng dậy.
"Lưu lão trượng."
"Tam Lang quân!"
Lưu Sửu nô đi lễ.
"Chắc lão trượng chưa ăn cơm phải không? Đoàn nương, mang một ít thức ăn tới...."
"Không cần đâu, không cần đâu, tôi đã mang theo chút bánh... Sao dám cùng lang quân dùng bữa chung."
"Chuyện này có gì mà không thể, phụ thân ta cũng thường ăn cơm cùng với mọi người mà!"
Quy củ nhà họ Lý cũng không phải là quá khắt khe. Lý Uyên ngày thường đối xử với cấp dưới khá hiền hòa. À, ông ấy không chỉ hiền hòa với cấp dưới, mà còn đối xử với đa số mọi người cũng rất hiền hòa, cực kỳ am hiểu việc kết giao bằng hữu. Người con thứ hai ở một số phương diện liền cực kỳ giống ông.
Lưu Sửu nô thận trọng dùng bữa, thỉnh thoảng lại nhìn về phía Tam Lang quân đang ngồi đối diện.
Hắn giờ phút này lại có chút câu thúc.
Suy nghĩ một hồi lâu, cuối cùng ông cũng lên tiếng.
"Tam Lang quân, hôm qua đột nhiên được biết sẽ để tôi đến làm người hầu cho ngài. Tuổi đã cao, thật sự không biết còn có thể làm được gì..."
Lý Huyền Bá suy nghĩ một chút, vừa cười vừa đáp: "Lão trượng có điều không biết, ta ngày thường rất ham mê võ học, bây giờ cũng đang theo Lão Sư học tập, nhưng kinh nghiệm còn nhiều thiếu sót. Sớm nghe danh lão trượng là tinh nhuệ sa trường, từng lập nhiều công lao, nên muốn để lão trượng ở bên cạnh, chỉ bảo những chỗ ta còn thiếu sót."
Nghe nói như thế, Lưu Sửu nô thở phào một hơi, ông cười, để lộ hàm răng đã bạc màu, "Vậy thì tôi biết mình nên làm gì rồi. Được lang quân coi trọng, sau này tất nhiên sẽ dốc hết sức chỉ bảo..."
Lý Huyền Bá bây giờ lượng cơm ăn đã tăng lên nhiều, càng ngày càng ăn được.
Đoàn nương cũng không còn ngăn cản việc hắn luyện võ nữa. Nếu luyện võ thật sự có thể giúp hắn rèn luyện cơ thể tốt hơn, thì cứ luyện đi!
Nàng vui vẻ cho Lý Huyền Bá thêm đồ ăn, thêm thịt, còn Lý Huyền Bá cứ thế cúi đầu ăn ngấu nghiến.
Thấy vậy, Lưu lão trượng cũng sững sờ đôi chút, không ngờ cái thân hình gầy gò này lại có thể ăn nhiều đến vậy?
Ăn cơm xong, Lý Huyền Bá liền đi đọc sách, làm bài tập. Sau một hồi bận rộn, Lưu Huyễn đến, liền bắt đầu tập võ cùng ông.
Đối với Lý Huyền Bá mà nói, bây giờ tập võ mới là đại sự số một.
Từ khi bắt đầu luyện võ, số lần phát bệnh của hắn ngày càng ít đi, ngủ ngon, lượng cơm ăn tăng lên, ăn uống cũng tốt hơn, trạng thái tinh thần và các mặt khác đều ngày càng tốt hơn.
Và Lưu Huyễn là người nhìn rõ điều đó nhất. Ban đầu khi Lý Kiến Thành nói tên nhóc này là mãnh tướng hư hỏng, Lưu Huyễn còn nghĩ Lý Kiến Thành muốn mưu sát em trai ruột mình, nhưng bây giờ xem ra, tiểu tử này quả thực có chút thiên phú.
Tên nhóc này thay đổi cực kỳ lớn, mỗi ngày một khác, dù là chạy, hay ném chùy, đều tiến bộ một cách cực kỳ nhanh chóng, đến mức khó tin.
Điều này cũng tạo áp lực rất lớn cho Lưu Huyễn. Nếu bản thân hắn không có chút thiên phú nào thì thôi, nhưng nếu đã có thiên phú, thì tuy���t đối không thể để nó bị hủy hoại trong tay mình!
Khi Lý Huyền Bá thở hổn hển dừng lại nghỉ ngơi, Lưu lão trượng chu đáo lau mồ hôi cho hắn.
Lưu lão trượng vừa liếc nhìn Lưu Huyễn, trong lòng không khỏi cảm khái: Người này quả nhiên không thể trông mặt mà bắt hình dong, trông thì là một gã mặt trắng béo tròn, nhưng cách thao luyện này quả thực có một không hai!
Ông nói khẽ với Lý Huyền Bá: "Lang quân, lần sau chạy bộ, ngài phải chú ý hô hấp. Một khi hô hấp loạn nhịp, người sẽ không chạy nổi nữa, còn có..."
Hai người đang khẽ trò chuyện, Lưu Huyễn chợt mở bừng mắt.
"Đang nói gì đấy?!"
Lý Huyền Bá vội vàng trả lời: "Sư phụ, Lưu lão trượng đây là người xuất thân binh nghiệp, trước đây là tinh nhuệ trong quân. Ông ấy vừa chỉ giáo cho con bí quyết chạy bộ..."
Nghe được câu này, Lưu Huyễn lại bỗng dưng thấy hơi sợ.
Chẳng lẽ gặp phải người trong nghề rồi sao? Mấy thứ mà mình dạy đều là chém gió mà có, nếu bị nhìn ra thì gay go rồi...
Trong lúc hắn đang chần chừ, Lưu lão trượng nhìn về phía hắn, trong mắt tràn đầy sự kính nể.
"Lưu Công dạy dỗ quả là tuyệt vời! Thuở trẻ, trong quân chúng tôi cũng thao luyện như vậy, chạy tới chạy lui, còn phải húc chạm... Cả việc ném chùy nữa, khi ấy chúng tôi cũng ném khiên... Thế hệ trẻ bây giờ, vừa mới vào đã học kỵ xạ, đều xem thường những nền tảng này. Kết quả là, cưỡi ngựa thì biết đấy, nhưng vừa cưỡi được nửa canh giờ đã thấy đau nhức khó chịu, không dám đi nữa. Bắn tên cũng biết đấy, nhưng vừa bắn bốn năm phát đã thấy hai tay đau buốt nhức, không dám bắn nữa..."
"Lúc trước trong quân những mãnh sĩ kỵ xạ, ai mà chẳng phải luyện từ việc bày trận chạy, từ ném đá, vác búa lên."
"Bọn họ chính là không hiểu rõ đạo lý này. Quả là Lưu Công cao minh!"
Lưu Huyễn giật nảy cả mình.
Hả?
Chẳng lẽ mình thật sự có tài năng về võ nghệ sao?
Hắn khẽ hắng giọng, "Ừm, lão trượng nói đúng rồi. Thật ra thì lớp trẻ bây giờ không mấy ai chịu được cực khổ. Huyền Bá coi như là chịu được cực khổ, ta cũng dựa theo những phương pháp cũ trong quân mà luyện, có điều Huyền Bá dù sao cũng còn trẻ, ta đã giản lược đi không ít..."
"Tôi đã nhận ra, đã nhận ra... Nếu cần hợp luyện, ngài cứ nói, tôi tuy đã cao tuổi, vẫn có thể giúp một tay."
"Dễ nói, dễ nói."
Nhìn Lưu Huyễn với vẻ mặt ngạo nghễ trước mặt, Lưu Sửu nô cũng chỉ có thể một lần nữa cảm khái: Quả là một cao nhân!
Hoàn thành buổi rèn luyện trong ngày, Lý Huyền Bá liền thỉnh cầu Lưu Sửu nô dẫn mình ra ngoài.
Bây giờ có tùy tùng, Lý Huyền Bá cuối cùng cũng có thể không cần nhờ vả ai nữa mà tự mình ra ngoài.
Trong phủ có không ít xe ngựa, Lý Huyền Bá cũng không cần xin phép lão đại ca, chỉ cần nói với quản sự một tiếng là được.
Lý Huyền Bá bảo Lưu lão trượng đánh xe ngựa về phía vườn trái cây.
Xe ngựa lăn bánh trên đường, Lý Huyền Bá lại thò đầu ra nhìn ngắm bên ngoài.
Hắn không biết Trương Tăng Nguyên và những người kia bây giờ ra sao, liệu họ đã thoát ra ngoài chưa, liệu có chạy đến được nơi mình đã dặn dò họ đến không.
Khi họ đến quả viện, vị hậu sinh trẻ tuổi kia đã thay thế vị trí của Lưu lão trượng, trở thành người trông coi mới.
Hắn cực kỳ bất đắc dĩ với sự bổ nhiệm này, thấy Lý Huyền Bá liền bắt đầu than thở, hy vọng Lý Huyền Bá có thể nói đỡ cho mình vài câu trước mặt công tử, để hắn được làm việc khác đỡ vất vả hơn.
Còn ở bên trong quả viên, Lý Huyền Bá cũng không còn phát hiện dấu chân hay bất cứ thứ gì khác.
Ông lại bảo Lưu Sửu nô lái xe ngựa đến vị trí của đường hầm bí mật kia.
Thế nhưng nơi đây vẫn trống rỗng như cũ, chẳng thấy bóng người.
Chỉ mong họ đã thoát thân thuận lợi.
***
Dã Ngưu sơn, chân núi.
Trương Tăng Nguyên cầm trong tay một thanh phá đao, đứng trên một chỗ cao, mà trước mặt hắn, là rất nhiều người quần áo tả tơi, ước chừng hơn mười người.
Trương Tăng Nguyên chỉ tay về phía xa, "Chư vị, chúng ta dự định xây dựng một trại trên núi, để mọi người có thể tạm thời trú ngụ!"
"Nếu như các ngươi nguyện ý đi theo, thì sẽ phải tuân thủ quy củ của chúng ta!"
"Chúng ta không phải đạo tặc! Chúng ta không làm những việc trái luân thường đạo lý!"
"Mà lần này tập kích quan sai, cứu các ngươi ra, cũng là do thủ lĩnh của chúng ta phân phó. Thủ lĩnh của chúng ta từng nói, muốn giúp đỡ những người vô tội khác!"
"Chúng ta không cướp bóc dân lành, chúng ta không giết người phóng hỏa, chúng ta chỉ đánh quan sai, cứu giúp những huynh đệ khác gặp nạn!"
"Nếu như các ngươi nguyện ý tuân thủ, sau này đều sẽ là huynh đệ của Thanh Tảo Trại chúng ta!"
***
Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.