(Đã dịch) Đái Cá Tịnh Hóa Khứ Liêu Trai - Chương 25: Hương hỏa, cẩn thận
Dù sao cũng chẳng phải chuyện gì to tát, mà là sau khi sư thúc và các sư đệ đi rồi, có một tú tài dung mạo tuấn lãng tự xưng là mộ danh mà đến, muốn mời chúng ta đến nhà hắn làm một buổi pháp sự, để trừ tà cho gia đình họ. Bản thân vốn không muốn nhận lời, dù sao người trong nhà mình biết rõ chuyện nhà mình nhất. Nhưng không chịu nổi hắn đưa quá nhiều bạc, ta liền nhất thời xúc động đồng ý, kết quả...
Vị hòa thượng mập mạp nói đến đây, liền thở dài thườn thượt, nét mặt lộ rõ sự ưu sầu, hối hận và cả bàng hoàng: “Nào ngờ, thư sinh này lại có chút nhãn lực, nhìn ra được năng lực của Pháp Kính sư đệ và mấy người họ. Thế nên bây giờ không những không chịu trả bạc, mà còn giữ Pháp Kính sư đệ cùng mấy người kia lại, nói rằng nếu trong chùa chúng ta không cho hắn một lời giải thích thỏa đáng, hắn sẽ đưa mấy người đó đến nha môn, xem như yêu tăng mà xử lý!”
Hòa thượng Cao nghe vậy, lại càng thêm không vui.
Hòa thượng mập mạp giơ ba ngón tay, vẻ mặt đau khổ nói: “Sư đệ à, cái này thật không trách ta, hắn nói nếu pháp sự thành công, sẽ dâng cho chùa ba ngàn lượng bạc.”
Hòa thượng Cao lập tức ngậm miệng. Bởi lẽ, tự hỏi lương tâm, nếu là đổi lại ông ta, với ba ngàn lượng bạc đó, ông ta cũng sẽ động lòng.
Đây đâu phải là một con số nhỏ!
Sau đó, ông ta liếc nhìn vị hòa thượng mập mạp đang có vẻ mặt hơi quái dị, rất đỗi ngạc nhiên hỏi: “Ngươi bị phạt sao?”
“Đúng thế.”
Hòa thượng mập mạp vừa nói vừa cởi nạp y trên người, kết quả động chạm vết thương, khiến ông ta nhe răng trợn mắt một hồi lâu.
Ông ta xoay người.
Vũ Kiều lúc này mới nhìn thấy, trên tấm lưng trắng mập của vị hòa thượng mập mạp có từng vệt thương tích. Những vết thương này trông không quá sâu, nhưng mặc dù đã bôi một lớp thuốc dày cộm, máu vẫn từ từ rỉ ra.
“Là ta đã liên lụy Pháp Kính sư đệ cùng mấy người họ. Thân là trụ trì, ta đáng bị phạt. Ba mươi kinh đằng tiên, không thiếu một roi nào.” Vị hòa thượng mập mạp nói ngay lúc đó.
Vũ Kiều nghe đến “kinh đằng tiên” không khỏi hít vào một hơi khí lạnh!
Bởi vì kinh đằng tiên đây không phải loại roi bình thường. Khi nha môn trừng phạt người, họ cũng không dùng đến loại roi này! Chỉ khi nha môn cần nghiêm hình tra tấn mới có thể mang kinh đằng tiên ra dùng.
Một roi kinh đằng tiên giáng xuống, nếu dốc hết toàn lực, có thể trực tiếp lột đi một lớp da thịt của phạm nhân!
Người thể chất yếu, bị đánh mười, hai mươi roi là đã thoi thóp.
Tráng hán bình thường cũng không chịu nổi năm mươi roi.
Kinh đằng tiên này, có thể nói là chất chồng xương trắng cũng không đủ! Cũng vì thế mà hung danh lan xa.
Vũ Kiều nhìn vị trụ trì béo ục ịch này, trong lòng không khỏi suy nghĩ miên man. Lúc trước, hắn còn cảm thấy hơi khó tin, cho dù là nể mặt cố nhân, một cao nhân như thúc phụ hắn cũng không nên ở lại một ngôi miếu nhỏ nơi hương dã như vậy!
Nước cạn làm sao nuôi được chân long chứ!
Nhưng giờ đây, Vũ Kiều cảm thấy mình đã hiểu ra phần nào, vì sao một vị cao nhân như thúc phụ hắn lại nguyện ý tu hành trong một ngôi miếu nhỏ nơi hương dã thế này...
Trụ trì phạm sai, vậy mà lại tự mình nhận roi phạt!
Hơn nữa còn là kinh đằng tiên.
Trong một nơi mà cấp bậc, chế độ sâm nghiêm như thế, điều này càng đáng quý biết bao!
Phật giáo ở thế giới này, từ trước đến nay chưa từng nói câu "chúng sinh bình đẳng". Họ chỉ nói rằng, khi niệm kinh lễ Phật, những pháp bảo như niệm châu càng được chế tác từ vật phẩm trân quý, thì hiệu quả niệm kinh lễ Phật lại càng tốt!
Điều này cũng khiến cho các tự miếu ở thế giới này đặc biệt theo đuổi vàng bạc, châu báu và những vật phẩm trân quý khác. Chẳng hạn, phật châu ở đây phần lớn là phật châu trầm hương, phật châu mã não, v.v., còn phật châu bằng gỗ thông thường thì dùng để tặng cho tín khách.
Và phàm là một tự miếu có hương hỏa, ít nhiều gì cũng sẽ có một tôn kim phật!
Mặc dù vàng dùng để đúc những kim phật này có thể không hoàn toàn tinh khiết, nhưng tuyệt đối không phải tượng đất mạ vàng! Càng sẽ không là rỗng tuếch!
Thật sự là một tôn kim phật!
Giá trị liên thành.
“Được rồi, bần tăng đã biết, sẽ đi giải quyết... Chỉ có điều, bần tăng đây là một lão hòa thượng, nói chuyện đối phương cũng không nhất định sẽ nghe theo. Hắn mở miệng đòi ba ngàn lượng bạc. Ba ngàn lượng này đâu phải là một con số nhỏ, ngay cả những đại hộ gia đình trong huyện cũng chưa chắc có thể xuất ra số bạc ấy! Thế nên trụ trì, chuyện này... ngươi hãy suy nghĩ kỹ càng.” Thiên Khí tăng lúc này lên tiếng, chậm rãi nói.
“Đa tạ sư thúc, đa tạ sư th��c! Sư thúc cứ hết sức là được, sư điệt không dám cưỡng cầu!” Vị trụ trì mập mạp kia lập tức lộ vẻ mừng như điên, cả người vì kích động mà cơ bắp trên mặt đều lay động.
Sau đó, vị trụ trì mập mạp chắp tay trước ngực với Vũ Kiều, “Thư sinh, lát nữa sẽ có đệ tử trong chùa dẫn ngươi đến chỗ nghỉ ngơi.”
Nói xong những lời này, vị trụ trì mập mạp liền cáo từ.
Chờ vị hòa thượng mập mạp vừa đi, Hòa thượng Cao liền không nhịn được mở miệng: “Sư phụ, lại muốn đi dọn dẹp hậu quả cho cái tên mập thối này sao? Người không mệt, con cũng thấy mệt rồi!”
“Sư phụ ông ta có giao tình không cạn với bần tăng...” Thiên Khí tăng khẽ thở dài.
Hòa thượng Cao lập tức trợn trắng mắt.
Nhưng lúc này, Thiên Khí tăng lại nói tiếp: “Nhưng đây là lần cuối cùng. Vị sư phụ đó trước khi viên tịch đã tặng cho bần tăng một quyển thượng cổ phật kinh, trợ lực rất lớn cho bần tăng khi vượt qua hai mươi bốn quan. Chỉ có điều cần có trăm năm hương hỏa chi lực mới có thể giúp bần tăng thấu hiểu chân văn của quyển ph���t kinh này. Mà vừa hay, bần tăng tính toán ra, tự miếu này đã có chín mươi chín năm hương hỏa. Đồng thời, hai ngày nữa là đủ trăm năm kỳ hạn.”
Vũ Kiều, người bỗng dưng nghe được lời nói này, không hiểu sao lại cảm thấy mặt mình hơi đau nhói: “...”
Tình bằng hữu, tình huynh đệ cảm động đâu rồi?
Sao lại đột nhiên biến mất vậy?
Thì ra không phải vì ngôi miếu nhỏ nơi hương dã này có phật gia khí độ gì, mà là vì quyển thượng cổ phật kinh kia cần trăm năm hương hỏa chi lực của tự miếu!
Thúc phụ hắn sở dĩ ở lại tự miếu này, chỉ là vì hương hỏa lúc này vẫn chưa đủ trăm năm!
Vũ Kiều cảm thấy có chút gì đó nghẹn lời.
“Đồ nhi, hiền chất Vũ Kiều, các con cần ghi nhớ, người tu hành, tự thân công lực mới là căn bản của tất cả mọi thứ. Bằng không, cho dù tiền nhân có tính toán và bao che đủ kiểu, thì cùng lắm cũng chỉ là bao che đến mức thân chó mà thôi.” Thiên Khí tăng lúc này đột nhiên thuyết giáo.
Vũ Kiều nghe rõ, lời Thiên Khí tăng nói ám chỉ chính là vị trụ trì vừa rồi.
Thế là hắn không chút nghĩ ngợi, vội vàng gật đầu.
Mặc kệ mục đích của sư phụ là gì, dù sao hắn cũng chỉ là đến theo học tu hành!
Là một người xuất gia giữa đường, về những thứ liên quan đến người tu hành, hắn còn nhiều điều mù tịt, cần phải bù đắp thật tốt một phen.
Nhưng Hòa thượng Cao nghe Thiên Khí tăng nói vậy, liền trợn trắng mắt: “Sư ph���, những lời này con nghe Người giảng đi giảng lại bao nhiêu lần rồi. Người xem con này, tu hành nghiêm túc biết bao! Hơn nữa, con đã chịu đựng qua năm tiết khí rồi. Nếu không phải lỡ mất tiết khí 'Thanh minh', đành phải đợi đến năm sau mới lại đi chịu tiết khí, thì con đã sớm tu thành thần hồn rồi...”
Lời của Hòa thượng Cao chưa nói xong, liền bị sư phụ ông ta, Thiên Khí tăng, cắt ngang: “Không lỡ mất 'Thanh minh' à, vậy năm sau bần tăng có thể viếng mồ mả cho con rồi.”
Hòa thượng Cao lập tức lộ vẻ quẫn bách: “Sư phụ, đâu có ai chú ẻo đệ tử mình như Người?”
“Ta chú ẻo con lúc nào?” Thiên Khí tăng hai tay thả lỏng sau lưng, nhìn về phía bầu trời xanh thẳm trong vắt như được gột rửa ở đằng xa, tức giận nói: “Con chịu đựng năm tiết khí này, thế mà lại nhịn ròng rã năm năm! Năm nào mà chẳng căn thời gian, đi chịu cái tiết khí 'Xuân phân' dễ vượt qua nhất này, rồi sau đó lại nằm ỳ như cá ướp muối hết cả năm? Khinh! Còn đòi chịu tiết khí 'Thanh minh' gì. Nếu thật có gan đó, sao không nghĩ đến tiết khí 'Tiểu thử' sắp tới?”
Hòa thượng Cao quay đầu đi, vờ nhìn quanh, nhưng vẫn mạnh miệng nói: “Sư phụ, con đây gọi là cẩn thận! Nghịch thiên tu hành, luôn phải như đi trên băng mỏng mỗi lúc mỗi khắc! Chúng ta những người tu hành, càng nên cẩn thận một chút!”
Đoạn văn này được biên tập và giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.