Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Ẩn Vương - Chương 61 : Trâu Phượng Sí

Thấy bọn họ rời đi, Đậu Hồng Nương vội vàng kéo Lý Thừa Huấn đến dưới cửa sổ, nhờ ánh trăng, khi nhìn thấy gương mặt dù bầm dập nhưng vẫn anh tuấn đó, nàng không khỏi đau lòng, vội vàng ân cần hỏi: "Ngươi, ngươi có đau không?"

Lý Thừa Huấn trong lòng cảm thấy buồn cười, võ công của mình, chẳng lẽ nàng không biết sao? Sao lại sốt sắng đến thế? Ngay lập tức trong lòng hắn ấm áp, kịp phản ứng, lẽ nào nàng đang lo lắng cho ta?

"Ngươi nói Viên Thiên Cương này có ý gì? Tại sao lại để ta gây ra phiền phức này, suýt nữa bại lộ!" Khi Hồng Nương nghe nhóm người kia đã trèo tường rời khỏi khách sạn, nàng mới mở miệng hỏi.

Lý Thừa Huấn chậm rãi lắc đầu: "Ta cũng đoán không ra, chẳng lẽ chỉ vì chúng ta muốn tìm hắn xem bói, để tránh né chúng ta sao? Nhưng cũng đâu đến mức như vậy!"

Đậu Hồng Nương tức giận nói: "Ta cũng đâu phải quái vật, dựa vào đâu mà sợ ta?" Nói xong, nàng chợt biến sắc. Nàng nghĩ, mình là công chúa của Đại Hạ quốc, bị xem là phản tặc, Viên Thiên Cương với Đạo pháp Thông Thần đương nhiên có thể tính ra điều này, hẳn là không muốn dính vào phiền phức này.

Lý Thừa Huấn thì lại nghĩ đến thân phận không muốn người khác biết của mình: Chẳng lẽ hắn đã tính ra thân phận An vương của ta, nên mới tránh né chăng?

Cả hai người đều có tâm sự, đang chìm đắm trong suy nghĩ, đột nhiên nghe thấy tiếng động bên ngoài cửa.

Lý Thừa Huấn ra dấu bảo nàng đừng lên tiếng, thi triển "Xà hình", lặng lẽ không một tiếng động đến bên cửa phòng, hé mở khe cửa, nhìn ra bên ngoài.

Hắn thấy Trâu Phượng Sí đang đi ra từ căn phòng mà hắn vừa rồi rời khỏi, thầm lau nước mắt, lẩm bẩm khẽ trong miệng: "Ân công, ân công!"

Đậu Hồng Nương cũng đi tới cửa, hai người do dự một chút, vẫn là đẩy cửa phòng ra, bước ra ngoài.

Trâu Phượng Sí vừa thấy hai người, vội vàng dập đầu, miệng nói: "Quấy rầy hai vị ân công nghỉ ngơi, tội đáng chết vạn lần!" Ngay lập tức, hắn lại lộ vẻ mặt đầy khó hiểu: Hai người này nửa đêm lại ở chung một phòng?

Đậu Hồng Nương dù sao cũng là nữ tử, thấy vẻ mặt đó của hắn liền hơi đỏ mặt, quay người bước vào nhà.

Lý Thừa Huấn tiến lên đỡ hắn dậy, nói: "Đến, vào nhà nói chuyện."

"Ân công! Mặt của ngài sao thế?" Trâu Phượng Sí cũng biết bên ngoài bất tiện, liền theo Lý Thừa Huấn vào trong phòng.

"Em ta uống nhiều rượu, không cẩn thận ngã đập mặt, ta đang xoa thuốc cho hắn!" Đậu Hồng Nương giải thích một câu mang hai ý nghĩa.

Trâu Phượng Sí vào nhà, thấy Lý Thừa Huấn đã đóng chặt cửa, liền cung kính quỳ xuống một lần nữa, cúi đầu bái lạy.

Đậu Hồng Nương tính tình thẳng thắn, thấy người này phiền phức như vậy, không khỏi tức giận nói: "Bảo nói thì nói, không cần quỳ, ngươi còn quỳ nữa?"

"Vị tiểu thư này có chỗ không biết, tiểu nhân đã suy nghĩ cả một đêm, lúc này mới mặt dày đến cầu đại nhân, khẩn cầu đại nhân rủ lòng từ bi, tiểu nhân đời này nguyện làm trâu làm ngựa, thề sống chết báo đáp đại ân của đại nhân!" Trâu Phượng Sí trên mặt một mảnh đau khổ, nhưng nói chuyện lại rành mạch.

Lý Thừa Huấn lần nữa đỡ hắn dậy, nói: "Tỷ đệ hai người chúng ta chỉ là đi ngang qua đây, cũng không có bản lĩnh gì đặc biệt. Vào ban ngày có thể giúp ngươi, cũng chỉ là ngẫu nhiên, ngươi không cần lo lắng. Về phần ngươi còn có chuyện gì, không ngại nói ra nghe một chút, có thể giúp đỡ nhất định sẽ giúp đỡ, nếu là không giúp được, ngươi cũng không cần dây dưa nữa."

Trâu Phượng Sí lại không chịu đứng dậy, nói là nhất định phải quỳ mà nói xong việc này, lại mời Lý Thừa Huấn quyết định.

Trâu Phượng Sí này, nhà ở dưới núi Thái Nhạc cách Tấn Châu không xa, mấy đời nối nhau kinh doanh buôn bán, gia đạo giàu có, lại còn không ngừng mua đất trống cho gia tộc. Cứ thế tích lũy tháng ngày, vậy mà đã mua được ngàn vạn mẫu đất, cùng hai tòa đỉnh núi.

Hắn năm nay ngoài ba mươi tuổi, là trưởng tử trong nhà, mười mấy tuổi đã buôn bán hàng hóa khắp Trung Nguyên, và ba năm trước đây đã lập nghiệp ở Trường An, kinh doanh hiệu cầm đồ, cũng làm ăn phát đạt.

Ba năm qua, hắn dù chưa từng về nhà phụng dưỡng, nhưng mỗi tháng đều có thư từ qua lại. Nhưng rồi nửa năm trước, hắn nhận được một phong thư từ biểu cữu ở quê nhà, nói rằng Trâu gia trang trước kia đã bị Thiên Hỏa thiêu rụi gần hết, cả người lẫn vật đều hóa thành tro tàn.

"Đây chính là cả trăm mạng người trong toàn tộc a, sao lại đều mất hết rồi!" Nói đến đây, Trâu Phượng Sí đã khóc không thành tiếng.

Đậu Hồng Nương tuy nói rất có khí khái nam nhi, nhưng dù sao cũng là nữ nhân, tâm địa mềm mỏng, nàng khẽ thở dài một tiếng, nỗi sầu bi đầy bụng quẩn quanh, điều này khiến nàng nhớ đến cả nhà họ Đậu mấy trăm miệng ăn, sao lại chẳng phải chỉ còn lại một mình nàng cô độc trơ trọi giữa thế gian này.

Lý Thừa Huấn dù cũng từng bị tru diệt cả nhà, nhưng vì hắn đến từ tương lai, bởi vậy cũng không cảm thấy đau đớn tận xương. Hắn thông minh tuyệt đỉnh, lập tức suy đoán ra ý của Trâu Phượng Sí, hỏi: "Ngươi là cảm thấy trận Thiên Hỏa này không nên trùng hợp đến vậy, chỉ diệt vong cả nhà Trâu gia của ngươi, muốn ta giúp ngươi điều tra rõ sự việc này?"

Trâu Phượng Sí bị hắn nói toạc tâm sự, nhưng cũng không hoảng loạn, nhân tiện nói: "Tiểu nhân từ nhỏ hành thương, cũng coi như có chút kiến thức, đoán rằng vị đạo trưởng xem bói hôm nay, ắt hẳn là Viên Thiên Cương, đệ nhất thần toán của Đại Đường ta. Vốn muốn đến chỗ ông ta cầu một quẻ, không ngờ lại xảy ra chuyện chủ khách điếm tham ô chút tiền bạc này. Đây chính là số tiền tiểu nhân dùng để về quê an táng người thân toàn tộc, nên đã rối loạn cả trận cước. Nhưng trời xui đất khiến thế nào, lại gặp được ân công cứu giúp. Nghĩ kỹ lại, cũng là nhờ vị đạo trưởng Viên Thiên Cương kia chỉ điểm, bởi vậy, mong ân công giúp người giúp đến cùng, tiểu nhân ngày sau thề sống chết báo đáp đại ân."

Lý Thừa Huấn thấy hắn mồm miệng lanh lợi, gặp nguy không loạn, thậm chí hoài nghi hắn có phải là trinh sát vệ của Ám Ảnh môn hay không. Bất quá suy nghĩ kỹ lại, sự xuất hiện của người này không phải là có liên quan mật thiết đến mình, hoàn toàn là do Viên Thiên Cương đã mở đường, khiến bọn họ liên hệ với nhau. Giả sử Viên Thiên Cương là thật, vậy chuyện này nằm trong tính toán của Viên Thiên Cương, đi theo dây này sẽ đi vào bố cục của Viên Thiên Cương, cũng có thể biết vì sao Viên Thiên Cương muốn thiết kế để mình ra mặt. Vấn đề là, người đó có phải Viên Thiên Cương không? Hắn chưa từng thấy mặt, chỉ nghe nói mà thôi. Viên Thiên Cương có thể có quan hệ với Ám Ảnh môn không? Hắn cảm thấy đau đầu, hơi hỗn loạn, cần phải sắp xếp lại suy nghĩ cho thật tốt.

"Ngươi về trước đi, sáng mai ta sẽ cho ngươi câu trả lời!" Lý Thừa Huấn hai tay đè lên huyệt Thái Dương, lần đầu tiên hắn cảm thấy căng thẳng và mơ hồ. Hắn không thể không thừa nhận, mình đang nhanh chóng để Ám Ảnh môn làm cho tâm trạng lên xuống thất thường.

Trâu Phượng Sí thấy thế, thông minh lựa chọn dập đầu, sau đó trở lại ra phòng, lại không nói một câu.

Đậu Hồng Nương thấy Lý Thừa Huấn thần sắc nghiêm trọng, liền cũng không quấy rầy hắn, theo hắn khoanh chân ngồi trên giường mình, còn nàng thì co mình vào một góc, cẩn thận nhìn hắn.

Ánh Nguyệt Hoa trong suốt chiếu rọi lên gương mặt anh tuấn của Lý Thừa Huấn, tựa như dát lên cho hắn một tầng vầng sáng thần thánh, trông thật khiến lòng người sinh sùng bái.

Đậu Hồng Nương cứ thế ngẩn ngơ nhìn một đêm, càng nhìn càng cảm thấy chưa đủ. Nàng chưa từng có cảm giác này, nàng nghĩ, e rằng mình đã bị người đàn ông mê hoặc này làm cho say đắm rồi.

Khi Kim Kê tảng sáng, ánh nắng phổ chiếu.

Lý Thừa Huấn cứ thế khoanh chân ngồi một đêm, hàng lông mày nhíu chặt, rốt cục giãn ra, cùng lúc mở mắt, lộ ra nụ cười đặc trưng của mình: "Tỷ tỷ, dậy thật sớm!"

Đậu Hồng Nương lúng túng "ừ" một tiếng, đêm nay, nàng đã suy nghĩ rất nhiều, nhưng cuối cùng cũng đã xác định rõ điều mình muốn là gì.

"Ngươi cảm thấy Trâu Phượng Sí có đáng tin không?" Nàng muốn biết kết quả suy tính của Lý Thừa Huấn.

Lý Thừa Huấn nói: "Ta không biết, nhưng bất kể là Viên Thiên Cương hay Ám Ảnh môn, trốn tránh cũng chẳng ích gì. Nếu đã cho chúng ta một con đường, chúng ta cứ đi thăm dò tìm hiểu, có gì mà sợ?"

"Hừ, trò cười! Cô nãi nãi đây sợ bao giờ?" Đậu Hồng Nương không tự chủ buột miệng nói tục, khẽ đỏ mặt.

Lý Thừa Huấn khẽ giật mình, sau đó cố nén ý cười, bước xuống giường đi về phía cửa.

Đậu Hồng Nương rất muốn nhéo hắn một cái, nhưng cuối cùng đành nhịn xuống, bước xuống giường theo sau, miệng lẩm bẩm: "Cười cái gì mà cười?"

Trâu Phượng Sí đã chờ từ sớm ở cửa, đang đi đi lại lại, thấy hai người hắn đi ra, liền vội vàng tiến lên, nhưng miệng há hốc, không biết nên mở lời thế nào.

Lý Thừa Huấn thì hào phóng nói: "Đi, ăn xong điểm tâm, đi theo ngươi xem thử!"

Trâu Phượng Sí vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, liên tục dạ vâng, xoa tay dậm chân.

Trọn vẹn ý nghĩa, mượt mà lời văn, đây là bản dịch độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free