Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 10: Phá Phách Cướp Bóc?

Lý Thế Dân trầm ngâm một lát, mãi nửa ngày sau mới cắn răng nói: "Nếu khoản tiền kia dùng để cứu trợ nạn dân, vậy thì cứ do nội phủ tư nhân của trẫm gánh vác. Các khanh chớ vội, đợi trẫm đi tìm Hoàng hậu bàn bạc một hồi, rồi sẽ viết giấy chứng nhận cho các khanh, số tiền mua cá mắm có thể đến nội phủ mà lĩnh."

Mấy vị tướng lĩnh Bách Kỵ ty khẽ lẩm bẩm, rồi mặt mày ủ dột nói: "Khoản tiền ở nội phủ đâu có dễ lĩnh, Hoàng hậu từng phân từng hào đều tính toán rất kỹ lưỡng. Bệ hạ à, người bảo chúng thần đi tìm Hoàng hậu đòi tiền, chi bằng tự chúng thần móc tiền túi ra còn hơn."

Lý Thế Dân tức đến bật cười, chỉ vào mấy người mà cười mắng: "Nếu các ngươi đồng ý tự mình bỏ tiền ra thì cũng được."

Mấy người liền vội vàng lắc đầu, ngượng ngùng cầu xin Lý Thế Dân tha thứ. Tuy rằng Bách Kỵ ty là gia nô của hoàng đế, nhưng gia nô cũng có con cái, thê tử phải nuôi dưỡng, bảo họ lấy bổng lộc của mình đi giúp đỡ lưu dân, vậy cả nhà già trẻ của họ phải ăn mày sao?

Lý Thế Dân thấy mọi người không ai nói gì nữa, cuối cùng vung tay áo nói: "Các khanh cứ đi đi, làm tốt nhiệm vụ, làm tốt công việc. Chỉ cần các khanh tận trung vì nước, trẫm tự nhiên sẽ vui lòng ban thưởng hậu hĩnh. Các khanh đều biết đấy, trẫm đối với công thần xưa nay luôn rất hào phóng."

Mấy vị tướng lĩnh Bách Kỵ ty vô cùng mừng rỡ, m��t đầy mong chờ nói: "Không biết Bệ hạ khi nào ban thưởng? Công lao mà Bách Kỵ ty chúng thần lập được đã sắp ghi đầy hai cuốn sổ rồi."

Lý Thế Dân cười nhạt, chậm rãi nói: "Không cần quá lâu, chỉ cần đợi đến khi nội phủ tư nhân của Hoàng hậu sung túc."

Mấy vị Bách Kỵ ty nhất thời há hốc miệng.

Nội phủ của Hoàng hậu xưa nay vẫn thiếu tiền, làm gì có chuyện sung túc.

Hóa ra Bệ hạ lại đang nói đùa mọi người thôi.

Đành bất đắc dĩ cáo lui!

Lý Thế Dân không còn tâm trí đâu mà quản chuyện bất đắc dĩ của mấy vị Bách Kỵ ty, chỉ vung tay áo đuổi đám gia nô này ra ngoài. Sau đó, Hoàng đế khẽ thở dài một tiếng, chợt đối với thị vệ ở lối đi đối diện cửa mà hạ lệnh: "Truyền khẩu dụ của trẫm, triệu tập Trung thư lệnh Phòng Huyền Linh, Thượng thư Phó xạ Đỗ Như Hối, Triệu Quốc Công Trưởng Tôn Vô Kỵ, Anh Quốc Công Lý Tích, cùng với Lô Quốc Công Trình Giảo Kim và Hà Gian Quận Vương Lý Hiếu Cung, bảo họ nhanh chóng vào cung gặp trẫm, thương nghị việc lưu dân ở hai nơi Sơn Đông và Hà Bắc."

Khẩu dụ này, Lý Thế D��n hầu như mỗi ngày đều truyền đạt một lần, thị vệ ngoài cửa đã nghe nhiều đến thuộc lòng, rất nhanh liền có tiếng bước chân vội vã rời đi.

Lý Thế Dân chậm rãi ngồi trở lại ghế, hai mắt nhìn như vô thần nhưng thực chất lại sốt ruột. Vị Đại Đường Hoàng đế này yên lặng nhìn chằm chằm nóc nhà nửa ngày, mãi nửa ngày sau chợt thở dài thườn thượt một tiếng u sầu, lẩm bẩm nói: "Lưu dân, ai, lưu dân, khó thay, mấy vạn nhân khẩu, làm sao mà nuôi sống đây..."

Chỉ khi bên người không có ai, Lý Thế Dân mới bộc lộ sự bất lực của bản thân.

Hắn tuy rằng là Hoàng đế cửu ngũ chí tôn, thế nhưng Đại Đường bây giờ thật sự rất nghèo. Các thế gia môn phiệt có tiền, thế nhưng những thế gia đó chắc chắn sẽ không vô tư mà giúp hắn.

Từ đời này sang đời khác, tiền bạc của thế gia chẳng dễ nắm giữ, dù là Thiên tử Hoàng đế cao quý, không phải vạn bất đắc dĩ cũng chẳng dám tìm đến thế gia.

Lý Vân và Trình Xử Mặc vai kề vai đi trên đường cái.

Hai thiếu niên, mỗi người một vẻ, một người khuôn mặt thanh tú, một người mặt đầy râu quai nón.

Người thanh tú thì bước đi nhàn nhã như dạo phố, người mặt râu quai nón thì trong tay mang theo một cây côn sắt lớn. Côn sắt đen nhánh ánh lên ô quang, trên mặt Trình Xử Mặc cũng mang theo vẻ hưng phấn.

"Sư phụ, sư phụ, người thật sự bảo con đi quậy phá cướp bóc à?"

"Không nhất thiết phải quậy phá cướp bóc, mấu chốt là phải xem cửa hàng của đối phương có chịu bán chịu không!"

"Nếu không chịu bán chịu thì sao?"

"Vậy thì cứ đập thôi..."

"Hô hô hô hô, sư phụ người đối với con tốt quá!"

Trình Xử Mặc hai mắt sáng rỡ, không ngừng đánh giá qua lại trên đường, mỗi lần thấy một cửa hàng nào đó, tất sẽ phát ra tiếng cười quái dị "Hô hô hô hô".

Lý Vân cũng đang quan sát cửa hàng, nhưng cách quan sát lại khác Trình Xử Mặc. Trình Xử Mặc đang tìm đối tượng để quậy phá cướp bóc, còn Lý Vân thì lại đang tìm kiếm nơi bán dây thừng, sợi tơ, cùng với nồi sắt, dụng cụ nấu ăn.

Hắn muốn huy động hơn một nghìn lưu dân đi đánh cá, cần lưới đánh cá tự nhiên không phải là số ít. Đánh cá xong, ướp muối rồi còn muốn chiên chín để bán, cần nồi sắt tự nhiên cũng không phải là số ít.

Nhìn khắp toàn bộ thành Trường An, cũng chỉ có nơi này mới có thể mua số lượng lớn những hàng hóa này, thế nhưng Lý Vân bây giờ không có tiền, cho nên liền dự định mua chịu.

Còn về việc liệu người ta có đồng ý cho chịu nợ hay không...

Hắn đã mang theo Trình Xử Mặc chuẩn bị quậy phá cướp bóc, ngươi cảm thấy Lý Vân có thể có ý đồ gì tốt sao?

Có lúc, tiếng tăm Tiểu Bá Vương Trường An vẫn rất tiện dụng!

Con đường này rất đỗi phồn hoa, nói dòng người như mắc cửi cũng không quá đáng. Hai thiếu niên họ ngang nhiên đi giữa đường, không kiêng nể gì: một người mày thanh mắt tú, một người tựa như thổ phỉ; một người cử chỉ thản nhiên, một người cầm trong tay côn sắt...

Người mặt mày thanh tú thì nho nhã lễ độ, gặp chỗ đông đúc tất sẽ chắp tay nhường đường cho người khác. Người tựa như thổ phỉ thì mặt đầy vẻ khó chịu, gào to hét lớn, luôn muốn tìm người đánh một trận.

Tổ hợp cực kỳ kỳ quái như vậy, làm sao có thể không thu hút ánh mắt tò mò của mọi người?

Trình Xử Mặc vô cùng hưng phấn, tên này thật sự rất hưng phấn, hắn đã cực kỳ lâu, cực kỳ lâu không được hưởng thụ đãi ngộ được người khác chú ý thế này.

Có câu nói rất đúng, kẻ thô lỗ một khi hưng phấn, làm việc gì cũng không đáng tin cậy. Rốt cuộc có quá vô lý hay không, nhìn hành vi của Trình Xử Mặc là biết ngay.

Tên này kể từ khi cùng Lý Vân đi tới Tây thị, phàm là chỉ cần có người cản đường hai người họ, hay có người vì tò mò lén lút nhìn trộm hai người họ một chút, Trình Xử Mặc tất sẽ trừng mắt, rống to mắng chửi giận dữ: "Đồ khốn, ngươi nhìn cái gì?"

Tên này lúc mắng người thì giận mắt trợn tròn, côn sắt trong tay còn không quên vung múa mấy lần. Cái dáng vẻ hung thần ác sát đó khiến kẻ nhát gan cơ bản là chạy thục mạng.

Thế nhưng cũng có những kẻ gan lớn mắt không biết nhìn, không nhịn được sẽ cãi cùn với Trình Xử Mặc vài câu, chửi lại: "Đồ khốn, nhìn ngươi thì sao?"

Mỗi lần gặp phải người như thế, Trình Xử Mặc nhất thời càng thêm hưng phấn, kêu to mà mắng: "Mẹ kiếp, có giỏi thì nhìn thêm một cái thử xem!"

"Chết tiệt, cứ thử xem!"

Tiếng nói các nơi, hỗn tạp một mảnh.

Biết làm sao đây, nơi đây chính là Tây thị Trường An, thuộc về một trong hai nơi buôn bán phồn hoa nhất trong thành Trường An. Có thơ rằng: "Đông thị mua tuấn mã, Tây thị mua bộ yên ngựa". Đông thị bên kia thuộc về nơi các quan to quý nhân nên đi, đương nhiên sẽ không xuất hiện tình huống lời nói phố phường. Thế nhưng nơi này chính là Tây thị, là nơi phồn hoa ngư long hỗn tạp.

Nơi đây không chỉ tụ tập thương nhân, tiểu thương từ khắp các nơi Đại Đường, ngay cả thương nhân Liêu Đông, Tây Vực cũng có thể tìm thấy, có Hồ cơ ăn mặc hở hang, có kẻ mắt xanh mũi lõ. Đương nhiên càng nhiều vẫn là người của Đế quốc Đại Đường, trong miệng nói đủ loại tiếng địa phương.

Trình Xử Mặc ở đây quả thực như cá gặp nước.

Từ khi tiến vào Tây thị, tên này đã cãi vã với người bảy lần, đánh nhau bốn lần, ngoài ra còn trừng mắt thị uy với vô số người khác...

Đặc biệt phải nói đến, trong đó có một lần là hỗn chiến. Trình Xử Mặc quả nhiên không hổ là xuất thân tướng môn, tên này mang theo côn sắt một mình đấu với mười mấy người Tây Vực.

Côn sắt múa lượn như gió, kẻ địch gào khóc thảm thiết. Trình Xử Mặc đánh thắng nhưng lại có chút rầu rĩ không vui, kéo Lý Vân thở ngắn than dài nói: "Sư phụ à, người xem, đây đều là một đám yếu ớt, cũng không phải tranh đấu sa trường, lại càng không phải công thành phá trại. Cho dù là chém giết, vẫn không đủ đã ghiền. Ai, vô địch thật cô quạnh thay, con muốn cây côn sắt này để làm gì?"

Từng gặp kẻ khoe khoang, nhưng chưa từng thấy kẻ khoe khoang đến mức này. Lý Vân đều không thèm để ý đến hắn.

Từng dòng văn chương này, độc quyền dịch thuật bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free