Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 108: Chúng Ta Thật Muốn Gạt Hắn Sao?

Nếu gạt bỏ mọi thứ khác không nhắc đến, chỉ riêng kế sách này của Lý Vân, nó thực sự rất lợi hại, chính là kế ly gián thường dùng trong chiến tranh thời cổ.

Lý Thế Dân là một đế vương có hùng tài đại lược ngàn đời, cái tàn nhẫn của kế sách này, ngài vừa nghe đã hiểu rõ.

Ánh mắt hoàng đế sáng rực như hổ, rõ ràng rất động lòng, không nén được trầm ngâm nói: "Kế này, thật diệu."

Điều này chính là ngài có ý muốn chấp nhận kế sách.

Thế nhưng bên cạnh đột nhiên vang lên hai giọng nữ, phẫn nộ kêu lên phản đối: "Kế này, không được."

Hóa ra là Trưởng Tôn Hoàng hậu và Lý Hiếu Cung Vương phi, hầu như trăm miệng một lời mà hô lên.

Chỉ thấy hai người phụ nữ sắc mặt giận dữ, thở hổn hển nhìn chằm chằm Lý Thế Dân nói: "Bệ hạ, nếu ngài chấp nhận kế này, đừng trách chúng nữ nhân chúng ta trở mặt, trăm ngàn năm sau, sử sách cũng sẽ ghi lại sự bêu danh của ngài."

Lý Thế Dân sờ mũi, cực kỳ bất đắc dĩ cười khổ mấy tiếng.

Lý Vân ở một bên hơi ngây người, chợt thấy hai người phụ nữ quay đầu trừng mắt nhìn mình, trong lòng hắn lập tức nhảy dựng, vội vàng kiếm cớ nói: "Hoàng hậu nương nương, Hiếu Cung Vương phi, chúng ta đang thảo luận quốc gia đại sự, Đại Đường có luật lệ hậu cung không được can dự chính sự..."

Đáng tiếc, chữ "chính" trong 'hậu cung can chính' còn chưa kịp nói xong, hắn đột nhiên c��m thấy gáy bị người đánh mạnh một cái, lực đạo còn rất mạnh, khiến đầu chấn động ong ong.

Chỉ thấy Trưởng Tôn Hoàng hậu ngực phập phồng, giận dữ trách mắng: "Kêu cái gì nương nương, kêu cái gì vương phi, gọi nhị đại nương! Bản cung là nhị đại nương của ngươi..."

Bên cạnh, Lý Hiếu Cung Vương phi cũng trợn mắt, căm giận quát lớn: "Ta cũng vậy, ngươi phải gọi bá mẫu..."

Thấy hai người phụ nữ ánh mắt hung dữ ngùn ngụt, khí thế như hổ cái chưa từng mãnh liệt đến thế, Lý Vân chỉ cảm thấy gáy rợn từng luồng gió lạnh, theo bản năng thận trọng lùi lại nửa bước.

Hắn không dám chọc, lại cảm thấy khó hiểu, không nén được nói: "Cho dù ta có nói sai, các người cũng không thể đánh người chứ, cái tát vừa nãy đánh ta đau đầu."

Thế nhưng Trưởng Tôn Hoàng hậu lại quát lớn một tiếng, tức giận nói: "Đánh ngươi thì sao, hôm nay ta sẽ đánh ngươi! Ngươi từ nhỏ đã thiếu vắng sự quản giáo, mẫu thân ngươi không thể dạy dỗ ngươi, bản cung và Hiếu Cung tẩu tẩu cần gánh vác trách nhiệm này, chúng ta sẽ thay mẫu thân ngươi m�� quản giáo ngươi thật tốt! Chiến tranh là chiến tranh, nhân tính là nhân tính, ngươi tên tiểu tử thúi này tại sao phải bôi nhọ thánh nữ Đột Quyết? Nói xấu một người phụ nữ tư thông với thanh niên, ngươi có biết tiếng xấu này khó nghe đến mức nào không?"

Lý Vân lại lùi một bước, phẫn nộ nói: "Họ và ta chính là hai dân tộc, hơn nữa còn là kẻ địch, trong đạo đối địch, dùng bất cứ thủ đoạn nào cũng không từ..."

Nói rồi, hắn dường như muốn kéo một người làm chỗ dựa, vội vàng nhìn về phía Lý Thế Dân, tha thiết nói: "Vừa nãy bệ hạ cũng rất động lòng, rõ ràng cảm thấy kế sách của ta rất hay."

Lời này vốn là thật lòng, thế nhưng chợt thấy Lý Thế Dân liên tục lắc đầu, đầu hoàng đế lắc như trống bỏi, mặt không đỏ tim không đập mà nói: "Trẫm cũng không hề động lòng, trẫm cũng không ủng hộ, kỳ thực vừa nãy trẫm cũng muốn đánh ngươi, ngươi tiểu tử này đừng có lôi trẫm vào!"

Thủ pháp đổ lỗi này quả thực là đỉnh của chóp, Lý Vân trợn mắt há mồm, hầu như muốn biến thành cá mặn, sau đó hướng về phía Lý Thế Dân hô to một tiếng 'bệ hạ đỉnh của chóp!'

Hắn ngây người nửa ngày, tâm trạng có chút phẫn nộ, phiền muộn nói: "Nếu không dùng kế này, e rằng rất khó gây ly gián nội bộ người Đột Quyết, ta thực sự không hiểu nổi, rốt cuộc chẳng phải chỉ là một người phụ nữ sao..."

Bỗng nhiên linh quang trong đầu chợt lóe, hắn đột nhiên nhìn về phía Trưởng Tôn Hoàng hậu và Lý Hiếu Cung Vương phi, bật thốt: "Chẳng lẽ hai ngài quen biết vị thánh nữ kia?"

Trưởng Tôn Hoàng hậu ngẩn người, Lý Hiếu Cung Vương phi cũng ngẩn người, hai nữ liếc nhìn nhau, sau đó cùng lúc lắc đầu nói: "Ngươi nói gì vậy, chúng ta sao có thể quen biết thánh nữ Đột Quyết?"

"Vậy rốt cuộc là vì cái gì chứ?"

Lý Vân thực sự khó hiểu.

Hắn dùng sức vò trán, mờ mịt lẩm bẩm: "Nếu không quen biết, tự nhiên không có tình bạn, hai vị đều là quý nhân Đại Đường, đâu đến mức đồng tình một người phụ nữ ngoại tộc chứ. Kế sách của ta tuy thâm hiểm, nhưng nó thật sự có thể mang lại hiệu quả lạ thường."

Lý Hiếu Cung Vương phi sắc mặt do dự, rõ ràng có vẻ như muốn nói rồi lại thôi.

Nàng ấp úng nửa ngày, cuối cùng không nén được, nói: "Lý Vân, ngươi có biết không..."

Trưởng Tôn Hoàng hậu sắc mặt kinh hãi, đột nhiên vươn tay kéo nàng một cái, sau đó hung ác nhìn Lý Vân, hung dữ nói: "Bất kể thế nào, chiêu này tuyệt đối không thể dùng! Ai dám dùng kế này, chính là đối địch với tất cả nữ nhân thiên hạ! Đến lúc đó đừng trách bản cung không nói lý lẽ, ta sẽ đích thân dùng tay cào nát mặt ngươi..."

Cào nát mặt?

Tàn nhẫn đến thế sao?

Lý Vân theo bản năng rụt rè run rẩy, thận trọng lùi lại nửa bước.

Trưởng Tôn Hoàng hậu hừ hừ hai tiếng, giơ tay khoe móng tay của mình cho hắn xem.

Điều này vốn là để hù dọa Lý Vân, nhưng lại khiến Lý Thế Dân bên cạnh không nén được sờ quai hàm, dường như vẫn còn sợ hãi trong lòng trước móng tay của Trưởng Tôn Hoàng hậu.

Lúc này, Lý Hiếu Cung nhẹ nhàng ho khan hai tiếng, đứng ra hòa giải nói: "Kỳ thực kế này khá thần diệu, bỏ đi không dùng thật sự đáng tiếc..."

"Ngươi nói cái gì?"

Hai người phụ nữ lập tức trừng mắt nhìn ông ta, ánh mắt hung dữ.

Nữ nhân Đường triều dũng mãnh, đôi khi chỉ những người đàn ông đã kết hôn mới hiểu.

Lý Hiếu Cung rõ ràng cũng sợ toát mồ hôi hột, vội vàng mở miệng giải thích: "Ý ta là bỏ đi phần sau, kế này chỉ dùng phần trước. Thám tử có thể tung tin đồn, thế nhưng đừng bôi nhọ thánh nữ Đột Quyết. Đại Đường chúng ta chính là quốc gia lễ nghĩa, không thể làm loại chuyện nói xấu nữ nhân như thế."

Hai người phụ nữ hừ một tiếng.

Thấy có người ra mặt hòa giải, Lý Thế Dân vội vàng cười ha ha hai tiếng, trực tiếp quyết định nói: "Rất tốt, cứ theo lời Lý Hiếu Cung mà làm. Trẫm sẽ dùng chim đưa tin báo cho các ám vệ, bảo bọn chúng tứ tán trong quân không ngừng bịa đặt, bỏ đi nửa sau kế sách của Lý Vân, chuyện bôi nhọ này, ai cũng không được nhắc tới!"

Lý Vân ừm ừm hai tiếng, có chút tiếc nuối thở dài nói: "Nếu không bôi nhọ thánh nữ Đột Quyết, hiệu lực của kế này sẽ giảm mạnh, ai da..."

Hắn còn muốn kiên trì, nhưng đột nhiên, Trưởng Tôn Hoàng hậu và Hiếu Cung Vương phi lần thứ hai trừng mắt, phía sau còn có mấy vị phi tần hoàng tộc, mơ hồ cũng đang nổi cơn thịnh nộ, Lý Vân trong lòng run lẩy bẩy, cảm giác mình đã phạm vào sự tức giận của mọi người.

Hắn không còn dám lên tiếng, buồn bã ngậm miệng lại.

Lý Thế Dân đột nhiên liếc hắn một cái đầy thâm ý, trầm giọng nói: "Ba kế bình Đột Quyết, ngươi đã nói hai kế, cổ ngữ có câu: 'Hai mươi tư quỳ đều đã quỳ', chúng ta cũng không kém cái cuối cùng đó một chút đâu, nói đi, kế cuối cùng là gì?"

Lý Vân hơi ngẩn người, trong đầu bỗng rung nhẹ, theo bản năng hỏi: "Lời 'Hai mươi tư quỳ' này, tại sao ta chưa từng nghe cổ ngữ nói vậy?"

Lý Thế Dân liếc xéo hắn một cái, giận dữ nói: "Đây là trẫm nói, được chưa hả?"

Lý Vân phẫn nộ cúi đầu.

Hắn cảm giác đêm nay bầu không khí có chút quỷ dị, mặc kệ là hoàng đế hay hoàng hậu, tựa hồ tính tình đều nóng nảy vô cùng, chỉ cần nói không hợp liền mắng người, chẳng lẽ làm người lớn rồi thì tính tình đều như thế sao?

Sớm biết như vậy, còn không bằng đừng nhận họ làm người thân này.

Bất quá lời này chỉ dám oán thầm trong đáy lòng, trên mặt tuyệt đối không thể biểu lộ ra.

Hắn hít một hơi thật sâu, đè nén mọi bất mãn, sau đó mới nhẹ giọng mở miệng nói: "Về phần kế thứ ba, trước mắt còn chỉ là giai đoạn trù tính, ta cần trở về làm một thí nghiệm, sau đó mới có thể xác định có được hay không. Vì lẽ đó bệ hạ cần cho ta một ít thời gian, chờ ta hoàn thành thí nghiệm rồi bàn lại kế này."

"Bao lâu?"

Lý Thế Dân dứt khoát nhanh gọn, trực tiếp hỏi.

Lý Vân tính toán một chút, do dự thăm dò nói: "Ba ngày có được không?"

Hoàng đế hừ một tiếng, bỗng nhiên giơ một ngón tay, trầm giọng nói: "Một ngày, nhiều nhất là một ngày, chậm nhất là tối mai, trẫm phải biết đáp án!"

Lý Vân trên mặt buồn rầu, không nhịn được đã muốn mặc cả.

Thế nhưng hoàng đế đột nhiên trợn mắt lên, lớn tiếng nói: "Biết rõ có đại sự, quốc yến sắp khai mở, vì lẽ đó thí nghiệm của ngươi nhất định phải có kết quả trước quốc yến, như vậy trẫm mới dễ phối hợp với các đại thần diễn một vở kịch lớn!"

Lý Vân trong lòng hơi động, không nhịn được nói: "Có phải là diễn kịch để gài bẫy cô nàng Đột Quyết kia không?"

Lý Thế Dân ngậm miệng không đáp.

Lý Vân rất nóng lòng xoa tay, xung phong nhận việc nói: "Việc này là việc ta nên làm, bệ hạ có thể cùng ta diễn kịch. Nói thật với ngài, kế thứ ba của ta chính là chôn phục bút trên người nàng..."

Đáng tiếc lời hắn còn chưa nói hết, đột nhiên thấy Lý Thế Dân vung tay lên, quả quyết nói: "Trước chạng vạng ngày mai, trẫm phải biết đáp án! Cái thí nghiệm gì gì đó của ngươi, còn nửa đêm cộng thêm một ngày thời gian nữa!"

Lý Vân bất đắc dĩ im miệng, nhắm mắt nói: "Vậy ta phải suốt đêm rời cung, trở về gấp rút thí nghiệm chuyện này."

Lý Thế Dân không chút do dự, quay đầu nhìn thẳng ra cửa đại điện, quát hỏi: "Uất Trì Kính Đức có đó không, đưa tiểu tử này ra cung đi..."

Ngoài cửa đáp lời một tiếng, một hán tử cao to mặt đen hiện ra bóng người.

Hán tử mặt đen đứng ở cửa vẫy tay với Lý Vân, giọng nói khô khan nói: "Tây phủ Triệu Vương, chúng ta đi thôi, đừng chậm trễ thời gian. Lão phu đưa ngươi về xong còn phải quay về phòng thủ."

Đây cũng thật là tính khí của Uất Trì, cho dù đối với ai cũng không lấy lòng.

Lý Vân hành lễ với hoàng đế, sau đó lại chắp tay cáo biệt Hoàng hậu cùng mấy người khác, rồi vội vàng xoay người, theo Uất Trì Kính Đức một đường rời cung.

Phía sau, trong đại điện, tất cả mọi người đều đang nhìn bóng lưng hắn.

Khi bóng người hắn dần dần biến mất, Trưởng Tôn Hoàng hậu bỗng nhiên tiến đến bên cạnh Lý Thế Dân, lời nói mang theo vẻ rối rắm nói: "Bệ hạ, chúng ta thật sự muốn lừa hắn sao?"

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free