Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 14: Em Bé Phế Bỏ Làm Sao Bây Giờ?

Đúng như dự đoán, Lý Vân vừa nói ra một ngàn cái nồi sắt, còn chưa kịp thốt lên hai chữ "chịu nợ", lão chưởng quỹ đã hơi biến sắc mặt, hai hàng lông mày cũng khẽ nhíu lại.

"Một ngàn cái nồi sắt? Lại cần nhiều đến vậy sao?"

Lão chưởng quỹ bỗng nhiên lần thứ hai đánh giá Lý Vân, ánh mắt dò xét từ trên xuống dưới toàn bộ trang phục hắn đang mặc.

Sau nửa ngày, lão đầu vẫn còn chút chần chừ chưa quyết định, bỗng nhiên bắt đầu dò hỏi Lý Vân, giả vờ không hiểu mà nói: "Theo lão hủ được biết, triều đình gần đây không có việc chiêu binh chinh chiến. Tiểu ca ngươi ra tay liền muốn mua một ngàn cái nồi sắt, lại không biết đây là chi quân nào muốn thay đổi dụng cụ nấu ăn? Là Tả Vũ Vệ, hay Hữu Vũ Vệ? Hẳn không phải phủ binh, phủ binh tác chiến đều tự mang dụng cụ nấu ăn..."

Nói đến đây, lão vẫn nhìn thẳng vào Lý Vân, trịnh trọng hỏi lại: "Rốt cuộc là Tả Vũ Vệ hay Hữu Vũ Vệ? Hai vị Đại tướng quân của hai nhà này lão hủ đều biết, việc thu mua trong quân cũng quen thuộc, nhưng ta chưa từng thấy ngươi đứng ra. Tiểu ca, rốt cuộc ngươi là người của nhà nào?"

Không trách lão đầu chần chừ, thật sự là một ngàn cái nồi sắt quá nhiều.

Số tiền lớn liên quan đến việc này chỉ là thứ yếu, then chốt là công dụng của chúng nhất định phải rõ ràng.

Một ngàn cái nồi sắt đại diện cho điều gì?

Một ngàn cái nồi sắt đại diện cho việc có thể cung cấp bữa ăn cho một vạn quân sĩ!

Điều này ở xã hội phong kiến cổ đại không phải chuyện đùa, ngoại trừ quân đội, chỉ có loạn quân mới lập tức mua nhiều nồi sắt đến vậy.

Lão đầu cũng không nheo mắt, cứ như vậy trừng trừng nhìn chằm chằm Lý Vân, lần thứ hai hỏi: "Ngươi nói rõ cho lão hủ biết, rốt cuộc ngươi là người của quân doanh nào đến thu mua? Bất kể là Tả Vũ Vệ hay Hữu Vũ Vệ, nhất định phải có lai lịch rõ ràng mới được. Chỉ cần ngươi có thể chứng minh là làm ăn chân chính, lão hủ thế nào cũng sẽ nể mặt người nhà họ Trình. Ngươi là tiểu Trình dẫn đến, lão hủ phải cẩn thận. Nói đi, ngươi là người của nhà nào?"

Lý Vân cười khổ một tiếng, chỉ vào y phục trên người mà nói: "Ngài nhìn trang phục ta đang mặc, chỉ bộ y phục rách nát này, ta có thể tính là người của quân đội nào đến thu mua sao? Nói thật với ngài đi, ta không phải người của quân doanh nào đến thu mua cả. Ta là người đi mua cho dân lưu vong, mua một ngàn cái nồi sắt này là để cho những dân lưu vong ấy dùng..."

Hít!

Lão chưởng quỹ hít vào một ngụm khí lạnh.

"Dân lưu vong?"

Lão đầu mặt đầy kinh hãi, run rẩy nói: "Ngươi muốn tụ tập người để tạo phản sao?"

Hắn không thể không hiểu lầm, một ngàn cái nồi sắt có thể cung cấp thức ăn cho một vạn người. Tụ tập một vạn dân lưu vong nuôi dưỡng lên thì muốn làm gì? Bất cứ ai lần đầu nghe đều sẽ nghĩ đến muốn tạo phản.

Thế nhưng, lá gan lớn đến vậy ư?

Ban ngày ban mặt, đầu lĩnh tạo phản liền dám ở Trường An Tây thị mua nồi sắt, há miệng ra liền đòi một ngàn cái, chẳng phải là muốn bị Bách Kỵ ty đến bắt sao?

"Này tiểu tử, ngươi đi mau lên..."

Lão chưởng quỹ bỗng nhiên nháy mắt, nhẹ giọng nói tiếp: "Lão hủ cứ coi như chưa từng thấy ngươi, lại càng chưa từng thấy tiểu Trình. Hai đứa tiểu tử các ngươi đi mau lên, đi ngay lập tức, có nghe không, đi mau lên. Lão hủ không nghe nói các ngươi muốn mua dây thừng sợi tơ, cũng không nghe nói các ngươi muốn mua một ngàn cái nồi sắt."

Đây lại là tấm lòng của bậc trưởng bối, muốn bảo vệ hai đứa nhỏ.

Trong sự hiểu lầm của lão chưởng quỹ, hắn chỉ cho rằng hai thiếu niên này là nhất thời kích động, cho nên mới nảy sinh ý nghĩ ngốc nghếch là tụ tập dân lưu vong để tạo phản.

Chỉ cần khiến hai đứa bé từ bỏ ý niệm này, thì coi như là cứu được mạng của hai đứa bé.

Điều này cũng may là Trình Xử Mặc dẫn theo Lý Vân đến đây, cho nên mới có được sự đối đãi bảo vệ này. Nếu là người bình thường đến mua, lão chưởng quỹ không nói hai lời liền có thể bắt người.

Lý Vân suy nghĩ nửa ngày mới hiểu ra.

Hắn bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, trước tiên chắp tay cảm ơn lòng tốt của lão đầu, lúc này mới gi��i thích: "Lão trượng hiểu lầm rồi, chúng ta cũng không phải muốn tạo phản."

"Không tạo phản mà ngươi lại mua nhiều nồi sắt như vậy cho dân lưu vong dùng ư?"

Lão đầu vẫn không tin, mặt đầy lo lắng nói: "Đi mau lên, đi chậm là không đi được đâu. Trong thành Trường An chỗ nào cũng có Bách Kỵ ty, nói không chừng lúc nào thì bị nghe ngóng đến. Lão hủ hôm nay mạo hiểm một phen, nói gì cũng sẽ bảo vệ hai người các ngươi..."

Nói rồi liếc nhìn Trình Xử Mặc, cắn răng nói tiếp: "Mặc dù tiểu Trình chọc tức ta khó chịu, thế nhưng dù sao "đánh gãy xương cốt còn nối liền gân cốt". Việc này, có Thanh Hà Thôi thị che chở. Chỉ cần các ngươi không thật sự bắt đầu tạo phản khởi sự, thì coi như có người tố cáo lên triều đình cũng vô ích, không ai dám tìm Thanh Hà Thôi thị hỏi ý, Đại đầu lĩnh Bách Kỵ ty cũng không được."

Đây vẫn là tấm lòng bao che, bảo vệ, thật sự khiến người ta có chút cảm động.

Lý Vân bất đắc dĩ, chỉ có thể lần thứ hai chắp tay, tiếp tục nói: "Lão trượng, ngài nghe ta nói hết lời. Chúng ta muốn mua một ngàn cái nồi sắt này, cũng không phải loại nồi sắt lớn để tụ tập người nấu ăn. Ta muốn mua chính là nồi sắt nhỏ, là chảo nông, loại nồi nhỏ này chỉ có thể dùng cho một người, càng linh xảo càng tốt, càng tinh xảo càng tốt, nếu như có thể làm được tiện mang theo, vậy thì tốt nhất không gì bằng."

Lão chưởng quỹ cả người ngây ra, có chút mơ hồ nói: "Nồi sắt nhỏ? Chảo nông?"

Nồi sắt nhỏ còn có thể hiểu được, nhưng chảo nông là thứ gì chứ?

Nồi sắt mà làm thành đáy bằng, thì còn có thể dùng để nấu đồ ăn hay nấu cơm sao?

Lý Vân lúc này mới nhớ ra triều Đường vẫn chưa có những thủ pháp chiên xào, rán, nổ này, vội vàng đưa tay từ quầy hàng lấy ra một tờ giấy, cầm bút vẽ mô hình cho chưởng quỹ xem, vừa vẽ vừa giải thích: "Cái nồi sắt này ta đoán chừng trong cửa hàng của ngài tạm thời không có, vì vậy có lẽ cần đặt trước và đặt làm. Cũng may nhân thủ bên chúng ta tổ chức đan lưới đánh cá cũng cần thời gian, tính ra mười ngày là đủ."

Lão chưởng quỹ theo dõi hắn vẽ xong, vẻ mặt cau mày không hiểu, chỉ vào bản vẽ trên giấy hỏi: "Đây chính là cái chảo nông mà ngươi nói sao?"

"Đúng, đây chính là chảo nông!"

"Trông có vẻ không phức tạp, như một khối thiết bản cuộn lên một bên mép, rèn đúc hẳn là rất dễ dàng, nhưng lão hủ không rõ loại nồi sắt này dùng để làm gì?"

Lý Vân rất muốn đùa giỡn với ông ta một câu, nói đây là thần khí giúp phát huy uy lực để "ăn gà", bất quá cuối cùng vẫn kìm nén ý nghĩ này, chỉ mỉm cười giải thích: "Loại nồi sắt nhỏ này không thích hợp để nấu cơm, nhưng nó cũng có một ưu điểm, đó chính là dùng để chiên xào, rán."

Lão chưởng quỹ hiển nhiên không hiểu.

Lão đầu còn muốn hỏi lại, nhưng Trình Xử Mặc đã rất thiếu kiên nhẫn, bỗng nhiên ở bên cạnh mở miệng, gào lên: "Cậu, đừng hỏi nữa, đây đều là học vấn, là bí mật bất truyền của sư môn ta. Tiểu gia ta nể mặt mới gọi ngươi một tiếng cậu, ngươi cũng mau mau chuẩn bị đủ hàng hóa cho tiểu gia ta đi. Nếu cứ dây dưa chần chừ, cẩn thận lần sau đi bái kiến nương ta lại không thấy được, tiểu gia ta sẽ chuyên môn chặn ở cửa, cửa lớn ta cũng không cho ngươi vào..."

Lão chưởng quỹ suýt nữa nghẹn chết.

Vừa mới dẹp yên cơn gi���n, lại tức giận trong lòng.

Trình Xử Mặc thật sự không có chút tình cảm nào, nói chuyện câu nào khó nghe là nói ra câu ấy. May mà Lý Vân biết tiếp theo còn có chuyện tệ hại xảy ra, đơn giản buông tay không còn ngăn cản Trình Xử Mặc làm càn.

Lão chưởng quỹ hiển nhiên bị chọc tức không nhẹ, nhưng lại biết rõ Trình Xử Mặc từ nhỏ đã là loại tính cách thô lỗ, xấu tính này. Lão đầu tự mình vuốt ngực nửa ngày cho xuôi, rốt cục quyết định coi như gió thoảng bên tai.

Hắn không ngừng tự nhủ, ta chính là trưởng bối, người làm trưởng bối, phải có lòng dạ rộng rãi. Đứa bé bỗng có chút không tốt, thì cũng phải mỉm cười bao dung.

Đêm nay liền đi Lô Quốc Công Phủ, tìm em họ Trình phu nhân của mình để nói chuyện một chút, lại nói chuyện với Trình Tri Tiết một chút, bảo bọn họ phải quản lý thật tốt. Con cái không nghe lời, chắc chắn sẽ bị phế đi, làm sao bây giờ, phải treo lên đánh một trận chứ.

Lão đầu nghĩ như vậy, trong lòng cuối cùng cũng xuôi.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản chuyển ngữ đặc biệt này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free