(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 15 : Rốt Cục Bắt Đầu Phá Phách Cướp Bóc!
Chưởng quỹ già tưởng tượng cảnh Trình Xử Mặc bị treo lên đánh, cuối cùng mới hả hê bật cười thành tiếng.
Lão già hài lòng, làm việc đương nhiên gọn gàng. Lão ghi lại toàn bộ hàng hóa Lý Vân đã đặt lên giấy, sau đó lấy bàn tính ra, từng bút từng bút tính toán rõ ràng, cuối cùng mới chậm rãi ngẩng đ��u, dò xét Lý Vân.
Lý Vân cũng nhìn lão già, giả vờ hỏi: "Xin hỏi lão trượng, có việc gì muốn nói sao?"
Chưởng quỹ già khẽ gật đầu, chỉ vào sổ sách cho Lý Vân xem, nói: "Hai trăm bó dây thừng, tổng giá trị là mười lăm quán. Một ngàn tấm lưới đánh cá bằng sợi tơ, định giá cũng hai mươi quán. Hai khoản này đúng là số tiền nhỏ. Mấu chốt là một ngàn cái chảo sắt phẳng. Chỉ riêng vật liệu đã là hai trăm quán. Thêm chi phí thợ thủ công rèn đúc, mỗi cái nhiều nhất thêm hai mươi văn. Một cái hai mươi văn, một ngàn cái chính là hai vạn văn. Triều đình quy định một ngàn văn là một quán, lão hủ có thể làm chủ cho các ngươi tính theo quy củ dân gian, tám trăm văn là một quán, nhưng thế này cũng phải hai mươi lăm quán. . ."
Ý là, số tiền kia không phải con số nhỏ.
Bình tâm mà nói, lão già ra giá hơi cao. Một cái nồi sắt nhỏ tương đương với năm trăm hai mươi văn tiền đồng, giá như vậy mua nồi sắt lớn nấu cháo còn chê đắt.
Thế nhưng Lý Vân chỉ mỉm cười lắng nghe, cũng không cắt lời mặc cả.
Nguyên nhân rất đơn giản, bọn họ hôm nay không định trả tiền.
Nếu đã không định trả tiền, vậy mặc cả còn có ý nghĩa gì?
. . .
Chưởng quỹ già nhìn chằm chằm Lý Vân nửa ngày, dường như muốn nhìn ra vẻ mặt chê đắt trên mặt Lý Vân, nhưng đáng tiếc Lý Vân vẫn giữ vẻ mặt bình thản, dường như không nhận ra hàng hóa quá đắt.
Lão già bất đắc dĩ nở nụ cười, coi Lý Vân cũng là thiếu niên không hiểu sự đời, cười ha hả nói tiếp: "Nếu Tiểu lang quân đã đồng ý, vậy thì định giá như vậy. Bởi vì mua hàng hóa thực sự quá nhiều, tổng số tiền là hai trăm sáu mươi quán. . . Ha ha ha, con số này thật sự không nhỏ chút nào!"
Vừa nói vừa nhìn Lý Vân và Trình Xử Mặc, lại nói: "Không biết số tiền này nên đi đâu lấy về, lão hủ có thể giúp các ngươi thuê một chiếc xe bò."
Hai trăm sáu mươi quán tiền, cho dù dùng bao tải cũng phải đầy hai bao lớn, vì thế chưởng quỹ già mới chịu thuê xe bò giúp, để hai thiếu niên khỏi phải tự mình vác.
Đáng tiếc, lòng tốt của lão bị lãng phí.
Lý Vân lấy sổ sách ra kiểm tra kỹ lưỡng, mãi nửa ngày mới chậm rãi cất sổ sách vào trong ngực, sau đó ngẩng đầu nhìn chưởng quỹ già, cười một vẻ mặt trung hậu thành khẩn, nói: "Dây thừng và sợi tơ hôm nay cứ lấy đi trước, mười ngày sau lại dẫn người đến lấy nồi sắt. Còn tiền thì sao, ha ha ha, lão trượng, hai ta tạm thời không có tiền, chúng ta bàn bạc, ghi nợ nhé."
Chưởng quỹ già sắc mặt hơi biến đổi.
Lý Vân hắng giọng một cái, lại nói: "Chưởng quỹ tuyệt đối đừng từ chối nhé, phải biết đây chỉ là mối làm ăn đầu tiên, sau này chúng ta còn có thể mua nhiều dây thừng, nồi sắt hơn, bảo đảm cửa hàng của quý vị sẽ kiếm được bộn tiền. . ."
"Sau này còn muốn mua nữa sao?" Chưởng quỹ già hơi ngẩn người.
"Đúng!"
Lý Vân trịnh trọng gật đầu, cố ý vẽ ra viễn cảnh lớn cho lão, nói: "Hơn nữa số lượng rất lớn, có lẽ sẽ là mấy ngàn vạn cái nồi sắt."
"Vậy phương thức tính tiền thì sao?" Lão già đầy cõi lòng chờ mong hỏi.
Lý Vân hắng giọng một cái không nói gì.
Bên cạnh, Trình Xử Mặc cuối cùng cũng phát huy tác dụng, trợn mắt nói: "Với danh tiếng của ta, người nhà họ Trình, cậu còn lo chúng ta quỵt nợ sao? Tiểu gia ta còn gọi cậu là cậu, mặt mũi này chẳng lẽ còn chưa đủ? Một chút hàng hóa mà thôi, nếu ta nói biếu tặng miễn phí mới là chuyện tốt chứ."
Lão già nhảy dựng lên, thổi râu trợn mắt nói: "Mấy ngàn vạn cái nồi sắt, thằng nhóc con ngươi cũng muốn lấy không sao?"
Trình Xử Mặc hếch mũi lên trời, đầy mặt khinh thường nói: "Chúng ta không định lấy không, mua đồ vẫn là muốn trả tiền, thế nhưng hiện tại không có tiền, vì thế định ghi nợ. Bà con xa ông cậu, nhanh lên đi, mọi người đều rất bận, đừng chậm trễ chúng ta làm đại sự. . ."
Vừa rồi còn gọi là cậu, thoắt cái đã biến thành bà con xa ông cậu, cái thái độ này thật sự khiến người ta tức giận, ngay cả Lý Vân cũng có chút không nhìn nổi.
Chưởng quỹ già tức đến sắc mặt tái xanh, sau nhiều lần nhẫn nhịn cuối cùng cũng bùng nổ. Lão nhân gia đột nhiên chỉ tay ra ngoài cửa, gào thét lớn tiếng với cái tuổi không hề tương xứng của mình: "Cút, cút ra ngoài cho lão hủ! Mua hàng trả tiền, thiên kinh địa nghĩa! Nghĩ ghi nợ, không có cửa đâu!"
Lý V��n lại hắng giọng một cái.
Trình Xử Mặc thì hừ một tiếng.
Lý Vân thực sự bất đắc dĩ, hắn thật sự hết cách với Trình Xử Mặc rồi, tiểu tử này dường như trời sinh am hiểu phá hoại chuyện tốt, luôn biến cục diện tốt đẹp thành hư không.
Hôm nay mặc dù đã quyết định mua đồ ghi nợ, thế nhưng cũng không cần thiết thật sự làm đến mức đao to búa lớn như vậy, nói là bá đạo cướp bóc, nhưng Thanh Hà Thôi thị dễ cướp như vậy sao?
Thế nhưng Trình Xử Mặc lại không nghĩ đến những chuyện này, hắn chỉ nhớ Lý Vân trước đó đã nói với hắn về việc bá đạo cướp bóc, bây giờ nhìn thấy chưởng quỹ già phất tay đuổi người, Trình Xử Mặc lập tức cảm thấy mình nên ra tay rồi.
Tên này không hổ danh Trường An Tiểu Bá Vương, làm việc thực sự có một luồng khí phách thô lỗ. Bên kia chưởng quỹ còn đang giậm chân kêu la, Trình Xử Mặc vậy mà đã vung gậy lao ra ngoài.
"Không chịu ghi nợ đúng không? Tiểu gia xem ngươi chạy đâu cho thoát. . ."
Tên này vung gậy lên liền đập một cái, rắc một tiếng, cánh cửa tiệm bị đập nát trước tiên.
Mọi người có mặt đều ngây người, chưởng quỹ đầy mặt ngây dại nói: "Ngươi, ngươi lại dám đập tiệm Thôi gia?"
Trình Xử Mặc hếch mũi lên trời, bỗng nhiên nhìn thấy tấm biển hiệu treo trên tiệm, chữ viết rồng bay phượng múa, kim quang chói lọi rực rỡ, điều quan trọng nhất là trên biển hiệu có ký tên 'Thanh Hà Lão Tẩu', đây cũng chính là ông ngoại ruột của Trình Xử Mặc.
Thế nhưng tên thô lỗ này chỉ nhếch miệng nhìn thoáng qua, lập tức vung gậy lên đập một phát, chỉ nghe rắc một tiếng, tấm biển hiệu bị đập thành hai đoạn.
Chưởng quỹ già càng thêm giậm chân, chỉ vào Trình Xử Mặc mắng: "Tiểu hỗn trướng, ngươi có biết đây là biển hiệu của ai treo lên không? Ký tên Thanh Hà Lão Tẩu, đây cũng là ông ngoại ngươi đấy."
Trình Xử Mặc hơi sững sờ, lập tức nhếch miệng cười lớn, người khác gặp chuyện này đã sớm sợ vãi tè rồi, tiểu tử này sau khi gây rắc rối trái lại còn cảm thấy rất hưng phấn, ha ha cười nói: "Vậy một gậy này cũng đáng giá, ít nhất cũng có thể ghi nợ hai trăm quán. Ông cậu ngươi nói nhanh lên, trong cửa hàng còn có thứ gì đáng giá nữa không. . ."
Nói xong lại cầm thiết côn xông vào trong cửa hàng, giống như phát điên mà đập phá, quật loạn xạ khắp nơi.
Một phen náo loạn này khiến toàn bộ Tây thị Trường An đều đến vây xem, có người nhận ra Trình Xử Mặc càng thêm đầy mặt ngạc nhiên, kéo người bên cạnh không ngừng xì xào bàn tán, nói: "Thấy không, Trường An Tiểu Bá Vương nhà họ Trình, mới yên tĩnh được mấy ngày, lại đi ra gây rối rồi."
Người bị kéo đầy mặt ngạc nhiên, chậc chậc khẽ thở dài: "Đây là đập phá Thanh Hà Thôi thị sao? Thanh Hà Thôi thị hình như là người thân của nhà họ Trình mà?"
"Đúng thế chứ sao, đích thực chính là người thân. Mẫu thân của Trình Xử Mặc, Trình phu nhân, chính là trưởng nữ của Thanh Hà Thôi thị."
"Ai nha, đây chẳng phải là cháu ngoại đánh phá nhà bà ngoại sao. . ."
"Chậc chậc, không thể không nói, Trường An Tiểu Bá Vương quả nhiên vẫn là Trường An Tiểu Bá Vương, cái tính khí thô lỗ này thật sự là đủ ngu ngốc mà."
Trình Xử Mặc một trận đập phá loạn xạ, khiến kho hàng c���a Thôi thị một hồi náo loạn, chưởng quỹ già kia đã sớm há hốc mồm, chỉ biết trốn ở phía sau quầy run rẩy.
Lão già khi tránh né vẫn không quên lẩm bẩm, đầy mặt đau lòng không ngừng nói: "Nghiệt chướng a, cô em họ khôn khéo hiền lành như vậy, thế mà lại sinh ra một tên thô lỗ như vậy. Lão hủ sống trọn năm mươi bảy năm, ta còn chưa từng nghe nói chuyện cháu ngoại đánh phá nhà bà ngoại bao giờ. Thằng nhóc con a, ngươi đập hay lắm, ngươi có biết, tiệm này cũng có phần của nhà họ Trình ngươi không. . ."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.