Phạm Dương thành của Hà Bắc, thực chất nên được gọi là Phạm Dương quận thuộc U Châu. Nơi đây quả là phi thường, bởi lẽ nó chính là vị trí kinh đô của các triều đại hậu thế.

Là trung tâm chính trị và văn hóa của ngàn năm sau.

Lại có lời đồn rằng, dưới lòng đất nơi đây ẩn chứa khí tức long mạch...

Chiếm được một bảo địa phong thủy như vậy, Lý Vân trong lòng quả thực vô cùng sảng khoái. Bất quá, hắn sẽ không ngây thơ mà nói rõ, rằng sau này đây chính là mảnh đất nhỏ của riêng hắn.

Lý Vân hành quân với tốc độ rất chậm, từ thảo nguyên đến Phạm Dương đã đi ròng rã một tháng trời. Sở dĩ chậm chạp như thế, là bởi vì hắn dẫn theo quá nhiều gánh nặng.

Thế nào là gánh nặng?

Ít nhất mười vạn dân nghèo!

Trong trận chiến trên thảo nguyên trước đó, Lý Vân đầu tiên công kích về phía đông, sau đó lại đẩy mạnh về phía tây. Kết quả, một đường quét ngang, khiến kẻ địch hoàn toàn tan tác.

Nhiều bộ lạc bị tiêu diệt, nhưng kẻ địch bị giết không nhiều. Quý tộc cùng chiến sĩ Đột Quyết vì sợ hắn mà bỏ lại bộ lạc, kinh hoàng tháo chạy. Kết quả, Lý Vân đã thu được quá nhiều người. Trận chiến này, hắn ít nhất thu về mười vạn dân nghèo.

Những dân nghèo trên thảo nguyên này, về cơ bản đều là người Hán. Cho dù không phải dòng dõi Hán tộc thuần huyết, thì cha mẹ họ ít nhất cũng có một người xuất thân từ Hán gia.

Những người này, đáng được cứu!

Những người này, không phải gánh nặng.

Lý Vân biết rõ, có người ắt có tài sản. Đây là lẽ thường ngàn đời không đổi. Một người dù có tài năng đến mấy, sức người cũng có hạn, không ai có thể chiếm trọn tất cả mọi thứ trong thiên hạ.

Đáng tiếc, tất cả mọi người đều không hiểu Lý Vân, cho rằng hắn đang mắc bệnh lòng dạ đàn bà. Ngay cả Linh Lung, vị công chúa Đột Quyết này, trong lời nói ra vào cũng ám chỉ Lý Vân không cần làm chuyện bao đồng.

Lòng dạ của những người này, còn cứng rắn hơn Lý Vân nhiều.

Hầu như muôn miệng một lời, đều nói rằng nên bỏ lại dân nghèo.

Lời giải thích của mọi người còn rất đường hoàng, phần lớn đều nói: "Chúng ta không phải mặc kệ, chúng ta sẽ chờ một thời gian rồi mới xen vào. Hiện tại, trước tiên hãy để dân nghèo lại trên thảo nguyên, đợi đến khi Phạm Dương thành phát triển lên rồi mới cứu trợ. Như vậy vừa có thể tiết kiệm lương thực nuôi dân, lại vừa có thể giảm bớt áp lực ở mức độ lớn nhất có thể."

Thế nhưng, cho dù ai khuyên nhủ, Lý Vân chỉ cười nhạt mà không đáp lời.

Mỗi ngày, hắn cưỡi rùa lớn đi trước mở đường, để ba ngàn thiết giáp hộ tống mười vạn dân nghèo. Đội ngũ mênh mông cuồn cuộn, dân chúng bần hàn dắt díu cả gia đình. Ánh mắt họ mang theo vẻ mờ mịt, nhưng sâu thẳm trong nội tâm lại tràn đầy chờ mong.

Thân phận Triệu Vương phủ Tây Hán, cùng con trai Đại Tế Ti thảo nguyên, hai thân phận gộp lại khiến tất cả dân nghèo đều có cảm giác thân thiết với Lý Vân. Người Hán thuần huyết cảm thấy đây là Vương gia của họ, còn Hán nô mang dòng máu Đột Quyết cũng cảm nhận đây là vị tế ti của họ.

Đối với mười vạn Hán nô trên thảo nguyên mà nói, Lý Vân là vị thủ lĩnh khiến họ an tâm nhất, tự nhiên có thể khiến mọi người tin phục, khi ấy không ai có thể sánh bằng.

***

Một tháng đằng đẵng thoáng chốc đã trôi qua. Đoàn đại quân di cư, trải qua những ngày dài bôn ba, cuối cùng cũng đến Phạm Dương thành thuộc Hà Bắc đạo.

Thành này bị Hiệt Lợi tàn sát tan hoang, sau đó lại bị Lư thị Phạm Dương dùng một mồi lửa đốt thành bình địa. Đứng trước cổng thành đổ nát nhìn vào bên trong, cho dù là ai nhìn thấy cũng đều ít nhiều mất đi tự tin.

Thế nhưng, Lý Vân lại tinh thần phấn chấn. Hắn thúc rùa lớn đi đến cổng Phạm Dương thành, bỗng nhiên quay đầu hỏi dò mọi người, cất lời một cách khó hiểu: "Trong các ngươi, ai biết gần đây có núi đá không?"

Tất cả mọi người đều ngây người, ai nấy đều nhìn nhau.

Trình Xử Mặc xoa xoa trán, như đang hồi tưởng điều gì: "Sư phụ, vì sao nhất định phải là núi đá? Nơi đó cách xa lắm, ít nhất hơn trăm dặm đường, cưỡi ngựa cũng phải mất hai canh giờ..."

Lý Vân cười ha hả, nói: "Mới hai canh giờ, thế thì tốt quá."

Đột nhiên, hắn nhìn về phía Trình Xử Tuyết, vẫy tay nói: "Trình gia muội tử, cho ta mượn lưỡi búa của ngươi một chút!"

Trình Xử Tuyết đầu tiên ngây người, lập tức lườm hắn một cái, quát mắng: "Ngươi gọi ai là muội tử? Tuổi ta lớn hơn ngươi! Lưỡi búa không mượn, gọi tỷ tỷ rồi ta mới cho!"

"Khà khà khà!"

Lý Vân bỗng nhiên cười gian một trận, ánh mắt lướt qua, kéo dài giọng, trêu chọc nói: "Ngươi lớn hơn ta sao?"

Lời này nghe rất bình thường, thế nhưng nghe thế nào cũng thấy sai sai. Cách đó không xa, mấy thiết kỵ Huyền Giáp thấp giọng cười trộm, còn Trình Xử Tuyết lại cảm thấy có chút khó hiểu.

Nha đầu này ngẫm nghĩ hồi lâu, miễn cưỡng mới hiểu ra Lý Vân đang trêu chọc nàng. Thiếu nữ nhất thời đôi mày thanh tú dựng ngược, giận dữ nói: "Trực nương tặc! Ngươi cái kẻ lừa gạt đáng chết!"

Bàn tay nhỏ nhắn vồ tới lưng ngựa, vung lưỡi búa lên định chém người, nhưng kết quả lại bị Lý Vân chộp lấy đoạt đi, hắn cười ha hả, cất tiếng cười lớn rồi bỏ đi.

Rùa lớn của hắn lao đi cấp tốc về phía trước. Ở đây, ngoại trừ Qua Bích Lưu Dương cưỡi Vạn Lý Yên Vân Chiếu, không ai đuổi kịp. Ngay cả Tảo Hồng Mã của Linh Lung cũng phải hít bụi. Mọi người mờ mịt không rõ Lý Vân muốn làm gì.

Muốn đuổi theo mà xem, phải dựa vào Vạn Lý Yên Vân Chiếu. Ánh mắt mọi người xẹt xẹt một tiếng, đều đổ dồn về Qua Bích Lưu Dương.

Đại ngốc tử đang ôm cột sắt lớn chơi đùa, bị ánh mắt xẹt xẹt của mọi người làm cho giật mình. Đứa nhỏ này rụt rè nhìn về phía Linh Lung, có chút sợ hãi nói: "Tỷ tỷ, ánh mắt bọn họ hung dữ quá."

Linh Lung nào có tâm trí an ủi hắn, bỗng nhiên giơ tay chỉ thẳng hướng Lý Vân vừa rời đi, vội vàng nói: "Qua Bích Lưu Dương, ngươi đi cùng xem một chút. Tiểu sư đệ động tác này đột ngột vô cùng, hắn đã có búa lớn rồi cần gì phải mượn lưỡi búa?"

Lời này Qua Bích Lưu Dương không hiểu, thế nhưng đại ngốc tử rất nghe lời Linh Lung. Hắn ngồi trên lưng ngựa đáp ứng một tiếng, hai chân dùng sức thúc mạnh vào bụng ngựa. Vạn Lý Yên Vân Chiếu ngửa mặt lên trời hí vang, một tiếng ầm ầm lao ra ngoài.

Tốc độ nhanh như chớp giật, đuổi theo Lý Vân mà đi. Mọi người xa xa phóng tầm mắt nhìn theo, chỉ thấy một rùa một ngựa dần dần biến mất.

***

Lại nói Lý Vân thúc rùa lớn lao nhanh, bỗng nhiên nghe thấy phía sau có tiếng chân gấp gáp. Hắn đứng trên đầu rùa quay lại nhìn, không nhịn được cười ha hả nói: "Tốt quá! Ta đang nghĩ bụng mình sức lực không đủ, ngươi đuổi theo vừa vặn giúp ta một tay. Qua Bích sư huynh, chúng ta đi đập đá!"

"Hả, biết rồi!"

Qua Bích Lưu Dương ngoan ngoãn đáp ứng một tiếng, ôm cột sắt lớn cưỡi ngựa đi theo. Hắn có tính cách ngây thơ của đứa trẻ ngốc nghếch, đi theo nửa ngày liền cảm thấy không kiên nhẫn, liền giọng ồm ồm hỏi: "Đập đá, có vui không? Nếu không vui, ngươi muốn, ta cùng đi bắt châu chấu."

Lý Vân vừa thúc rùa lớn chạy đi, vừa quay đầu dụ dỗ hắn nói: "Bắt châu chấu vô vị, đập đá mới thú vị. Ngươi dùng cột sắt lớn của ngươi, ta dùng Lôi Cổ Úng Kim Chuy của ta, hai ta tìm đúng một vách núi, như phát rồ mà đập xuống. Một tiếng vang ầm ầm, đất rung núi chuyển, đập đá nhất thời sảng khoái, cứ đập đá là cứ sảng khoái..."

Qua Bích Lưu Dương mở to miệng, vui vẻ nói: "Sư đệ tốt quá."

Hai người một đường lao nhanh, tốc độ nhanh như chớp giật, chưa đầy một canh giờ đã đến một ngọn núi lớn. Rùa lớn của Lý Vân thần tuấn dị thường, Vạn Lý Yên Vân Chiếu của Qua Bích Lưu Dương cũng không kém là bao. Hai con vật cưỡi băng qua núi, vượt qua vực sâu, như giẫm trên đất bằng.

Trong núi lại chạy thêm một đoạn, cuối cùng cũng tìm thấy một vách núi. Vách núi này toàn thân là đá, đứng sừng sững ở đó một mình, phía trên mọc đầy rêu xanh mướt, cũng chẳng biết đã trải qua bao nhiêu vạn năm phong sương mưa tuyết.

Lý Vân quay đầu lại gọi một tiếng, chính mình liền mang theo cây chùy lớn đi qua trước.

Phía sau, Qua Bích Lưu Dương nhìn hắn nhảy xuống rùa lớn, cũng vội vàng học theo mà nhảy xuống ngựa.

Hai người có sức lực lớn nhất đương thời, mỗi người cầm lấy binh khí nặng nề của mình. Lý Vân ở bốn phía vách núi đo đạc một hồi lâu, cuối cùng cũng tìm được một vị trí để đứng.

Hắn hướng về phía Qua Bích Lưu Dương vẫy vẫy tay, kêu to: "Lại đây, lại đây! Chính là chỗ này! Hai ta cùng nhau dùng lực, đập sập sườn núi nhỏ này xuống."

Nói là sườn núi nhỏ, thực chất độ cao ít nhất cũng phải hai trượng. Nếu tính theo trọng lượng thời hậu thế, e rằng ít nhất cũng phải mười mấy tấn. Lý Vân muốn đập tảng đá nặng mấy vạn cân này, đổi lại bất kỳ ai nghe xong cũng phải thầm nghĩ hắn điên rồ, thế nhưng Qua Bích Lưu Dương lại hoàn toàn không để ý, ngoan ngoãn giơ cao cột sắt lớn.

Đại ngốc tử này còn nhớ kỹ Lý Vân dụ dỗ hắn, vô cùng mong chờ mà hỏi lại một câu: "Đập đá, cái kia, nói, nói lại một lần..."

Lý Vân nhổ nước bọt vào lòng bàn tay mình, sau đó từ từ giơ Lôi Cổ Úng Kim Chuy lên, cười lớn nói: "Đập đá nhất thời sảng khoái, cứ đập đá là cứ sảng khoái! Qua Bích sư huynh, cùng ta, đập!"

Trong tiếng rống to của hắn, Qua Bích Lưu Dương nhe răng cười lớn. Đại ngốc tử dùng hết sức vung cột sắt lớn lên, ầm ầm đập xuống vách núi trước mắt.

Ánh mắt Lý Vân nhìn kỹ vị trí hắn đập xuống, Lôi Cổ Úng Kim Chuy trong tay cũng đồng thời đập xuống. Cột sắt lớn và cây chùy lớn một trước một sau, gần như cùng lúc đó đập vào một chỗ.

Đây là hai vị thần lực vô địch đương thời, đồng tâm hiệp lực đập vào cùng một điểm. Chỉ nghe một tiếng ầm ầm nổ vang, núi rừng bốn phía rung chuyển kịch liệt, tia lửa bắn tung tóe giữa không trung, rồi bỗng nhiên một tiếng 'rắc' vang lên.

Sườn núi nhỏ trước mắt này, thình lình bị bọn họ chặt ngang mà đập đứt. Lý Vân tay mắt nhanh nhẹn kéo Qua Bích Lưu Dương, như phát rồ mà chạy trối chết về phía sau.

Sau đó, vách núi ầm ầm sụp đổ.

Tảng đá vạn cân đổ ập xuống đất, trong nháy mắt cuộn lên một luồng bụi mù. Rừng núi phảng phất nổi lên một trận cuồng phong.

Qua Bích Lưu Dương nhe răng cười lớn, vui vẻ vỗ tay nói: "Quả nhiên, rất sảng khoái, quả nhiên, rất sảng khoái."

Hắn nói chuyện bị cà lăm, không thể nói được câu dài như 'Cứ đập đá là cứ sảng khoái'.

Lúc này, Lý Vân đặt cây chùy lớn xuống, sau đó nhấc lấy lưỡi búa lớn của Trình Xử Tuyết. Hắn nhảy đến bên cạnh tảng đá, vung lưỡi búa không ngừng chém xuống.

Thần lực hắn vô địch, mỗi một nhát búa đều có thể chém rơi rất nhiều đá vụn. Chém như vậy liên tục một canh giờ, dần dần đem tảng đá lớn đẽo gọt cho hơi tròn trịa.

Sau đó, hắn mới đặt lưỡi búa xuống, bỗng nhiên quay đầu đối với Qua Bích Lưu Dương nói: "Sư huynh, chúng ta lại chơi một trò vui khác. Ngươi có thấy tảng đá lớn này không? Chúng ta sẽ đẩy nó về Phạm Dương thành."

Hay cho hắn.

Đây chính là tảng đá lớn nặng gần vạn cân.

Sườn núi nhỏ cao tới hai, ba trượng, sau khi chặt ngang đập đứt cũng phải còn lại một trượng có lẻ. Một khối quái vật khổng lồ như thế, cho dù rùa lớn nằm bên cạnh cũng chỉ như một đệ đệ bé nhỏ. Thế mà Lý Vân lại muốn đẩy nó về. Ý tưởng này e rằng trên đời này sẽ không ai có.

Thế nhưng Qua Bích Lưu Dương không để tâm, đại ngốc tử chỉ quan tâm có được hay không chơi.

Hắn thấy Lý Vân gọi mình, vội vàng đem cột sắt lớn gác lên lưng vật cưỡi. Sau đó hắn chăm chú hai tay chạy đến bên cạnh tảng đá, tha thiết mong chờ nhìn Lý Vân nói: "Tiểu sư đệ, thật sự, có vui không?"

Lý Vân cười ha hả, đột nhiên nhổ hai ngụm nước bọt vào lòng bàn tay. Hắn lùi về phía sau, hai tay ấn mạnh vào tảng đá, điên cuồng hét lên một tiếng, rồi nói: "Ngươi xem thử có vui không!"

Một tiếng vang ầm ầm, tảng đá đã bị hắn đẩy cho rung động một cái. Qua Bích Lưu Dương hai mắt sáng rực, hét lớn một tiếng, xông lên giúp sức. Khí lực hai người hợp lại, tảng đá lớn rung động càng thêm kịch liệt.

Thế nhưng, tảng đá vẫn không nhúc nhích.

Lúc này, bỗng nghe rùa lớn 'Bá Hạ' kêu hai tiếng, kỳ lạ thay lại đứng thẳng người lên. Hai cự trảo chống xuống đất, hai cự trảo còn lại ấn vào tảng đá lớn, đột nhiên phát lực đẩy một cái, tảng đá dễ dàng lay động.

Lý Vân hai mắt sáng ngời, vội vàng hét lớn với Qua Bích Lưu Dương: "Đẩy!"

Ầm ầm!

Hai người một rùa hợp lực, đây mới thực sự là tuyệt thế thần lực. Tảng đá lớn vạn cân lăn tròn, không ngừng lăn xuống theo triền núi.

Lý Vân cười ha hả, phảng phất như vừa hoàn thành một chuyện tày trời. Hắn nhìn tảng đá lăn xuống rừng núi, đột nhiên quay đầu đối với Qua Bích Lưu Dương nói: "Qua Bích sư huynh, ngươi hãy nhớ kỹ, khối tảng đá chúng ta đập xuống ngày hôm nay, tương lai sẽ trở thành sự tồn tại chói mắt nhất toàn thiên hạ. Ta muốn dựng một tấm bia trên quan đạo Phạm Dương thành..."

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều chứa đựng sự tâm huyết, chỉ duy nhất có tại truyen.free.