Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 19 : Lão Trình Về Nhà, Đấu Võ Sao?

Lý Vân bình thản bước đi bên cạnh Trình Xử Mặc, ánh mắt không ngừng lướt qua đám đông, bỗng khẽ cười khẽ một tiếng, rồi nói với Trình Xử Mặc: “Ta thật sự đã quên mất chuyện này rồi, đây chính là ‘tiết mục’ truyền thống của phủ nhà ngươi đó. Lô Quốc Công phủ đánh con, đây đúng là một trong ���chín cảnh’ của Trường An.”

Trình Xử Mặc giật giật khóe miệng, ngượng nghịu đáp: “Bị đánh thì ta chẳng sợ, chủ yếu là quá mất mặt thôi, cũng không biết cha ta nghĩ gì nữa, mỗi lần đánh ta đều treo ta ở cửa phủ.”

Lý Vân chậm rãi ngẩng đầu, phóng tầm mắt nhìn về tấm biển Lô Quốc Công phủ, rồi từ tốn nói: “Ngươi cứ yên tâm, ta cam đoan lần này cha ngươi sẽ không đánh ngươi nữa đâu…”

Nói đến đây, hắn hơi ngừng lại, rồi ẩn ý nói tiếp: “Những người dân này nhất định phải đến một chuyến công cốc, sau này e rằng cũng chẳng quay lại nữa.”

Lời này hàm chứa thâm ý mờ mịt, rõ ràng ám chỉ sau này Trình Xử Mặc sẽ không còn bị đánh nữa.

Trình Xử Mặc đương nhiên tràn đầy chờ mong, hai mắt nhìn thẳng Lý Vân, vừa thấp thỏm vừa bất an hỏi: “Sư phụ, thật sự có thể được ư?”

“Ha ha ha!”

Lý Vân thu hồi ánh mắt nhìn về phủ Quốc Công, rồi giả vờ thâm thúy liếc hắn một cái, khích lệ nói: “Chỉ cần ngươi làm theo những gì ta đã dạy, bảo đảm Quốc Công Trình sẽ không trách phạt ngươi nữa.”

Trình Xử Mặc dùng sức gật đầu.

Lý Vân đưa tay vỗ vai hắn, rồi nói: “Ngươi với ta hôm nay vừa mới kết giao, Đại nhân phủ nhà ngươi chưa chắc đã chấp nhận, dù sao thân phận ta chỉ là lưu dân, tùy tiện đến nhà rất không thích hợp, không chỉ không hợp lý, hơn nữa cũng hạ thấp cái ngưỡng cửa của phủ Quốc Công.”

Trình Xử Mặc lần này cũng trở nên lanh lợi hơn một chút, gật đầu nói: “Sư phụ cứ yên tâm, tự ta có thể ứng phó.”

Lý Vân lại vỗ vai hắn một cái, vui vẻ nói: “Đã vậy, ta sẽ không đi cùng ngươi, cứ về nhà đi, nhớ kỹ những lời ta đã dạy cho ngươi, thầy trò chúng ta chính là anh hào đương thời, nhất định phải có cái khí phách lớn, dù Thái Sơn có sụp đổ cũng mặt không biến sắc…”

Tiểu Bá Vương Trường An lập tức ngẩng đầu ưỡn ngực, sải bước đi ra cái kiểu bước “lục thân không nhận” bá đạo kia.

Vốn dĩ chỉ là một tên lỗ mãng, bây giờ sắp bị xúi giục thành kẻ ngu si rồi.

Về nhà là chuyện đơn giản biết bao, cần gì phải dùng cái dáng vẻ vênh váo đắc ý thế này cơ chứ?

Trình Xử Mặc ngẩng đầu ưỡn ngực về nhà, Lý Vân lại lặng lẽ lùi lại, hắn tìm đến góc tường mà mình thường đứng, rồi lặng lẽ nấp mình vào đó.

Hai tay hắn theo thói quen rụt vào trong ống tay áo, nghếch đầu nhìn Trình Xử Mặc từ xa, trong miệng bỗng thở dài một tiếng, rồi có chút thương cảm nói: “Đứa bé này vẫn còn ngốc quá, hơi chút lừa gạt là tin ngay. Ai, đáng thương quá…”

Bên cạnh có một tiểu nha đầu chạy đến, chính là tiểu thị nữ A Nhã của Lý Vân, tiểu cô nương chớp chớp mắt, hỏi Lý Vân: “Lý đại ca, sao huynh lại thở dài vậy ạ?”

Lý Vân đưa tay chỉ vào bóng lưng Trình Xử Mặc, nói với A Nhã: “Ta than là bữa đòn hôm nay, Trình Xử Mặc nhất định không tránh khỏi!”

A Nhã lại chớp chớp mắt, hiếu kỳ nói: “Nhưng mà ta thấy Tiểu Quốc Công rất tự tin mà, hắn vừa nghe xong lời của ngài xong, ngay cả bước đi cũng oai phong hơn bình thường nhiều lắm đây…”

Đâu chỉ oai phong, quả thực là ngang ngược.

Chỉ thấy Trình Xử Mặc trên đường về nhà, đi một cách phải nói là vênh váo đắc ý, tên đó còn bày ra cái dáng vẻ lỗ mũi hếch lên trời, ai cũng không lọt mắt, thỉnh thoảng có người dân bên đường trêu chọc hắn, tên đó liền trừng mắt như trâu, gào lên: “Thằng khốn kiếp, mày nhìn cái gì?”

Người dân kia cũng chẳng sợ hắn, chỉ khà khà cười gian nói: “Tiểu Công gia, tuổi trẻ quá, đây sắp sửa bị đánh rồi, ngài còn có tâm trạng mà trừng mắt dọa người à?”

Trình Xử Mặc “phi” một tiếng, vẻ mặt khinh thường nói: “Tiểu gia hôm nay trời định sẽ không bị đánh, có giỏi thì chúng ta đánh cược một trận…”

Nói xong câu này, dường như sức lực càng lúc càng dồi dào, bước chân càng trở nên ngang ngược hơn, giống như cua đồng ngang ngược bá đạo.

Các lão bách tính đầu tiên ngớ người ra, rồi lập tức ầm ầm tán thưởng, có người dân gan lớn hơn còn xông ra, khuỷu tay chặn Trình Xử Mặc, đưa một chén rượu, lớn tiếng nói: “Tiểu Công gia, hảo hán tử, uống chén rượu này đi, rồi về nhà lại bị đánh!”

“Ta phi, đồ quỷ sứ nhà ngươi…”

Trình Xử Mặc mắng hắn một câu, rồi lách qua người dân, tiếp tục sải bước theo kiểu “lục thân không nhận” bá ��ạo của hắn.

Hắn tin chắc vào năng lực của sư phụ mình, cho rằng lần này mình nhất định không bị đánh.

Lý Vân quan sát từ xa, lại thầm than một tiếng, lẩm bẩm nói: “Đồ nhi ngốc của ta à, đừng nói là bước ‘lục thân không nhận’, ngươi cho dù có đi ra cái kiểu ‘Phong Tiêu Tiêu Dịch Thủy Hàn’ thì cũng công cốc, bữa đòn hôm nay, ngươi nhất định không thoát được đâu!”

A Nhã vô cùng khó hiểu, không nhịn được hỏi: “Lý đại ca, vì sao huynh lại nói như vậy?”

Lý Vân quay đầu nhìn nàng, không nói gì.

A Nhã lại nói: “Chẳng phải vừa nãy ngài đã dạy hắn cách rồi sao? Ngài còn nói Quốc Công Trình tuy rằng chuyện nhỏ thì không nói lý, nhưng chuyện lớn nhất định sẽ nói lý mà…”

Lý Vân lúc này mới cười khổ một tiếng, rồi sâu xa nói: “Cha hắn chuyện nhỏ không nói lý, chuyện lớn quả thực rất nói lý, thế nhưng A Nhã ngươi không biết đâu, nhà hắn còn có một nhân vật, chuyện lớn chuyện nhỏ đều nói lý, chỉ có một chuyện là tuyệt đối không nói lý, Trình Xử Mặc lần này gây chuyện, tuyệt đối sẽ là chạy trời không khỏi nắng.”

A Nhã như hiểu như không, ngoan ngoãn “Nha” một tiếng ở bên cạnh.

Tiểu cô nương trầm mặc nửa ngày, bỗng nhiên lại hỏi Lý Vân: “Lý đại ca, chiều hôm nay các huynh đi đâu vậy ạ?”

Lý Vân liếc nhìn nàng một cái, mặt giãn ra, mỉm cười ôn hòa nói: “Đi làm đại sự.”

A Nhã lại “Nha” một tiếng, chẳng biết vì sao đột nhiên có chút ảm đạm, khẽ nói: “Sau khi hoàn thành đại sự, phải chăng ngài không cần tiếp tục đứng góc tường nữa? Ngài kết giao với công tử nhà họ Trình, sau này cũng không cần làm lưu dân nữa phải không?”

Không làm lưu dân, thì không cần đợi nhận cứu tế nữa.

Không ăn cứu tế, tự nhiên cũng không cần lưu lạc trên đầu đường.

Trong lòng A Nhã bỗng nhiên rất đau khổ, có một nỗi đau khổ không nói rõ thành lời, không tả rõ được, nàng cho rằng Lý Vân chẳng mấy chốc sẽ rời đi nơi này, nhất thời vành mắt hơi ửng hồng.

Lý Vân ngẩn ra, bỗng thân thiết cầm lấy bàn tay nhỏ bé của A Nhã, ha ha cười nói: “Nha đầu ngốc.”

Vỏn vẹn ba chữ, A Nhã đã nở nụ cười.

Ngay lúc này, chợt nghe có người gào to một tiếng, phấn khích nói: “Quốc Công Trình về rồi!”

Phù phù!

Người dân khắp đường đồng loạt quay đầu.

Ngay cả Lý Vân và A Nhã cũng vậy, hai người theo bản năng đứng dậy từ góc tường.

Quả nhiên như dự đoán, rất nhanh đã nghe thấy tiếng vó ngựa.

Chỉ thấy phía trước không xa đầu phố, có một con ngựa khỏe đang “đắc đắc” mà đi, trên lưng ngựa là một tráng h��n trung niên chừng bốn mươi tuổi, lông mày rậm, mắt to, trông rất dữ tợn.

Tuy rằng tướng mạo dữ tợn, thế nhưng tính tình của người ta lại rất tốt, tráng hán trung niên này chính là Lão Trình, lúc này mới vừa từ trong hoàng cung trở về. Hắn thấy trước cửa phủ mình người đông như mắc cửi, chỉ hơi suy nghĩ một chút liền rõ mọi chuyện.

Nếu đặt vào nhà khác mà bị người dân vây xem như vậy, có lẽ những Quốc Công khác đã sớm tức điên lên, thế nhưng Lão Trình lại không giống, có người vây xem dường như hắn rất tình nguyện.

Hắn chậm rãi lướt mắt nhìn đám người dân, bỗng nhiên liền mở miệng cười lớn nói: “A ha ha, chư vị bách tính, tụ tập đến đây, chẳng lẽ lại có hứng thú, muốn xem lão phu dạy con sao?”

“Lô Quốc Công giỏi quá!”

“Quốc Công Trình giỏi quá!”

Dân chúng có kiến thức khác nhau, nên cách xưng hô cũng có chút khác biệt, bất quá tất cả mọi người đều rất thân thiết với Trình Giảo Kim, hi hi ha ha nói: “Quốc Công đại nhân, bọn ta đã chờ ngài lâu lắm rồi, mau mau về nhà đi, bây giờ sẽ bắt đầu chứ.”

Trình Giảo Kim tiếp tục phóng tầm mắt quan sát, phát hiện hôm nay quả thực không ít người dân đến, lão yêu tinh hơi cạo cạo răng hàm, có chút thấp thỏm nói: “Nhìn cái dáng vẻ này, tiểu tử thối nhà ta e rằng đã gây ra chuyện không nhỏ rồi.”

“Đúng vậy, đúng vậy!” Dân chúng hi hi ha ha, mỗi người nháy mắt, hết lần này đến lần khác không nói Trình Xử Mặc đã phạm lỗi gì, chỉ không ngừng giục Lão Trình nói: “Đánh đi, đánh mạnh vào, cây nhỏ không uốn nắn thì không thẳng, trẻ con không đánh thì hư hỏng đó…”

Trình Giảo Kim ngửa mặt lên trời ha ha cười, phóng khoáng nói: “Được, đợi lão phu hỏi cho rõ ràng, tất nhiên sẽ cho bách tính Trường An một câu trả lời, nếu cái tên tiểu tử thối kia thật sự phạm phải sai lầm lớn, thì bữa đòn này bảo đảm hắn không thoát được đâu.”

Nói đoạn, hắn bỗng nhiên tung người xuống ngựa, rồi hỏi người dân: “Có mở ‘kèo’ không, cược xem hôm nay ta đánh bao lâu?”

Một người dân rụt rè tiến lên, có chút lúng túng nói: “Mở ‘bàn’ rồi ạ, cược ngài sẽ đánh cho Tiểu Công gia chết ngắc, ít nhất mười chén trà cạn sạch, mười chén trà nhỏ chỉ là giá khởi điểm thôi…”

Hít!

Lão Trình hít vào một ngụm khí lạnh, trực tiếp cảm thấy răng hàm có chút đau nhức.

Cái tên thỏ con chết tiệt này, e là thật sự đã gây ra đại họa rồi.

Độc quyền phiên dịch chương truyện này thuộc về truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức tại trang gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free