Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 20 : Hoàng Đế Muốn Đi Xem Trò Vui?

Trong hoàng cung Đại Đường, Lý Thế Dân sau một ngày mệt mỏi uống xong ly nước đá, rồi khó nhọc đứng dậy vươn vai lười biếng. Ánh mắt Người hướng về hai vị thần tử đang lặng lẽ ngồi trong thư phòng, cười khổ nói: "Vô Kỵ này, Phòng Kiều này, trời đã không còn sớm nữa rồi, hai khanh cũng nên về thôi!"

Hai vị thần tử đó, một người là Trưởng Tôn Vô Kỵ, người còn lại chính là Phòng Huyền Linh. Đây là hai vị văn thần mà Lý Thế Dân trọng dụng nhất, mối quan hệ quân thần giữa họ có thể nói là thầy tốt bạn hiền cũng chẳng quá lời.

Thấy hai vị thần tử vẫn bất động, Lý Thế Dân bất đắc dĩ lại cười khổ một tiếng, khuyên giải nói: "Trẫm biết các khanh đang sốt ruột, nhưng trong lòng Trẫm lẽ nào lại không sốt ruột sao? Thế nhưng, Trẫm không thể trở thành một vị quân vương vô đạo được..."

Nói đến đây, Người dừng lại, ánh mắt nhìn xa xăm ra ngoài cửa, rồi lại nói: "Việc lưu dân trước mắt tuy là đại sự, nhưng Trẫm cũng không thể giữ các khanh lại không cho về nhà. Vô Kỵ, Phòng Kiều, hãy về đi, ngày mai chúng ta lại bàn."

Trưởng Tôn Vô Kỵ và Phòng Huyền Linh liếc nhìn nhau, đều nhận ra sự kiên trì vẫn còn trong mắt đối phương.

Lý Thế Dân lần nữa cười khổ, đầy cảm khái nói: "Hai khanh đúng là vẫn chứng nào tật nấy, cái tật xấu khó bỏ ấy, hễ gặp chuyện lớn chuyện nhỏ, nhất định phải làm cho xong xuôi mới yên lòng. Năm xưa khi hành quân đánh trận đã vậy, nay trị quốc thi hành chính sự cũng vẫn như vậy. Đây là lòng trung thành với triều đình, Trẫm phải khen ngợi thêm..."

Bỗng nhiên, ngữ khí Người thay đổi, nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Thế nhưng, Trẫm muốn khuyên các khanh một lời. Đừng quá vất vả, đừng quá nóng vội. Vạn sự nóng vội tất sẽ dẫn đến tai họa lớn. Cổ nhân có câu, trị đại quốc như nấu cá nhỏ, việc lưu dân tuy lớn, nhưng đối với cả Đại Đường mà nói, nó chỉ là một vết sướt nhỏ. Nhưng nếu một trong hai khanh mệt mỏi mà ngã xuống, đó mới là tổn thất thực sự của Đại Đường ta, đó mới là tổn thất thực sự của Lý Thế Dân này."

Hoàng đế đã nói đến nước này, hai vị thần tử cũng không còn cách nào kiên trì ở lại nghị sự nữa. Đầu tiên là Phòng Huyền Linh chắp tay tạ ơn, ngay sau đó Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng cung kính hành lễ. Hai vị thần tử chậm rãi xoay người, đều mang ý cáo lui về nhà.

Lý Thế Dân cười nói: "Như vậy mới đúng chứ. Chính sự mỗi ngày đều có, vĩnh viễn không xử lý xong xuôi được. Việc nhà cũng quan trọng như vậy, không thể vì việc công mà quên việc tư. Trẫm cho rằng hai khanh cần học hỏi các võ tướng này, ví như Lý Hiếu Cung, ví như Trình Tri Tiết, vừa nghe Trẫm nói được về nhà, lập tức vắt chân lên cổ chạy ra khỏi cửa cung. Người ta như vậy mới gọi là yêu nhà. Không yêu nhà làm sao có thể yêu Đại Đường? Vì vậy, đây cũng là một loại lòng trung thành, Trẫm rất tán thành và khen ngợi..."

Lời này nói ra có chút bất công, rõ ràng mang theo mùi vị của sự ngụy biện.

Phòng Huyền Linh nghe xong bật cười nhẹ, Trưởng Tôn Vô Kỵ lại hừ nhẹ một tiếng rồi lắc đầu nói: "Cái tên Trình Tri Tiết vô liêm sỉ đó, lần nào chẳng lớn tiếng đòi về nhà, phàm là chỉ cần Bệ hạ mở miệng đồng ý, tên thô bỉ này tuyệt đối là người đầu tiên chạy đi chứ gì?"

Lý Thế Dân cười phá lên, chỉ vào Trưởng Tôn Vô Kỵ nói: "Đây chính là điểm khanh không bằng hắn đấy."

Trưởng Tôn Vô Kỵ lại "hừ" một tiếng, nói với giọng châm chọc: "Vi thần quả thực không bằng hắn, vi thần không vô liêm sỉ như hắn. Ví như cái cảnh dạy con trước mặt mọi người đó, cũng chỉ có Trình Tri Tiết mới làm được. Đường đường là một Quốc công mà dạy con, nhất định phải khiến bách tính kéo đến vây xem, có người còn nói có kẻ mở cửa đặt cược. Vi thần nghe xong đều cảm thấy đỏ mặt thay hắn."

Phòng Huyền Linh cũng cười ha ha nói: "Lão thần cũng cảm thấy Trình Tri Tiết có hơi quá đáng."

Đúng lúc đó, Lý Thế Dân lại phản đối. Người lại cười nhạt một tiếng, thản nhiên nói: "Trẫm lại thấy rất tốt, đây chính là gia phong đặc biệt của Trình gia. Trẫm nghe Bách Kỵ Ty báo cáo, nói rằng việc Trình gia đánh con đã thành truyền thống. Mỗi lần Trình Xử Mặc phạm lỗi, tất nhiên đều bị treo ở cửa đánh đòn. Đến lúc đó, bách tính khắp thành lại tụ tập, quả là một đại cảnh tượng của Trường An."

Quân thần đang nói chuyện, bỗng thoáng thấy ngoài cửa có người đang rụt rè dòm ngó, mơ hồ là một tướng lĩnh Bách Kỵ Ty muốn vào cửa bẩm báo, nhưng lại dường như vì có người ngoài mà hơi chần chừ.

Lý Thế Dân khẽ nhướng mày, quát nhẹ: "Chuyện gì? Vào đây nói!"

Tên Bách Kỵ Ty đó lúc này mới vào cửa, với vẻ cung kính, hạ thấp mày mắt nói: "Khởi bẩm Bệ hạ, không phải chuyện gì lớn lắm..."

Tuy miệng nói vậy, nhưng ánh mắt lại thỉnh thoảng liếc nhìn Phòng Huyền Linh và Trưởng Tôn Vô Kỵ. Lý Thế Dân hừ nhẹ một tiếng, giả vờ không vui nói: "Nếu không phải đại sự, cứ trực tiếp bẩm báo. Phòng khanh không phải người ngoài, Vô Kỵ lại càng không phải người ngoài, chút việc nhỏ mà thôi, họ đều có tư cách được nghe."

Tên Bách Kỵ Ty đó lúc này mới cất lời, nói nhỏ: "Vừa nãy có người từ ngoài đến báo, nói bách tính khắp thành lại đang tụ tập, mấy ngàn người hội tụ trước Lô Quốc công phủ, Bách Kỵ Ty đã ngầm điều động đề phòng."

Lý Thế Dân sững sờ một lát, mãi nửa ngày sau mới bật cười lớn. Người quay đầu lại nói với hai vị thần tử: "Chúng ta vừa nãy còn đang nói về gia phong của Trình gia, vậy mà thoắt cái Trình Tri Tiết lại muốn đánh con rồi."

Tiếp đó Người lại quay đầu lại, hỏi Bách Kỵ Ty nói: "Ngươi nói hôm nay lại có mấy ngàn bách tính vây xem, chẳng lẽ tên Trình Xử Mặc kia lại gây ra họa lớn gì rồi?"

Tên Bách Kỵ Ty đó khẽ cười khà khà, dường như nghĩ đến chuyện này cũng bật cười không ngớt, cố nén cười nói: "Vi thần nghe người dưới báo cáo, nói Trình tiểu công gia hôm nay lại gây chuyện. Hắn bị một thiếu niên lưu dân giật dây, càng đi đập phá cửa hàng của mợ mình. Không chỉ đập phá cửa hàng của mợ mình, còn động thủ với một người cậu họ xa, có người nói là một thiết côn đánh trúng gáy, trực tiếp khiến đầu người cậu đó chảy máu be bét..."

Lý Thế Dân trợn mắt há hốc mồm. Hai vị thần tử cũng há miệng thật to.

Phải mất một hồi lâu sau, Phòng Huyền Linh mới như có điều suy nghĩ nói: "Chẳng trách bách tính lại tụ tập trước Trình phủ, hóa ra là muốn xem một màn náo nhiệt lớn. Tên tiểu tử Trình Xử Mặc kia, lần này gây ra họa thật sự không nhỏ."

Trưởng Tôn Vô Kỵ lại cau mày nói: "Người thân của Trình gia chính là Thanh Hà Thôi thị, chẳng lẽ tiểu tử kia đã đập phá kho hàng của Thôi thị? Sẽ đánh chết ngươi, sẽ đánh chết ngươi mà! Lần này thần ủng hộ Trình Tri Tiết, loại tiểu hỗn đản này đúng là phải đánh mạnh tay."

Hai vị thần tử đang tự mình nói chuyện với nhau, bỗng thoáng thấy sắc mặt Lý Thế Dân khác thường, hai người bỗng giật mình bừng tỉnh, vội vàng xin lỗi nói: "Bệ hạ, chúng thần nhất thời lỡ lời, không nên ác ý bình phẩm Phò mã."

Lý Thế Dân phất tay áo, mỉm cười nói: "Trẫm không trách tội các khanh, Trẫm chỉ là, Trẫm chỉ là..."

Hoàng đế lắp bắp nửa ngày, dường như có chút xấu hổ, mãi đến cuối cùng mới chịu nói ra, lời nói ẩn chứa sự mong chờ: "Trẫm chỉ là trong lòng vô cùng tò mò, rất muốn xem rốt cuộc Trình gia đang náo nhiệt đến mức nào."

Phòng Huyền Linh và Trưởng Tôn Vô Kỵ nhất thời sững sờ. Sắc mặt hai vị thần tử đều hơi khác thường.

Lại có nhạc phụ nào như Người sao? Tên Trình Xử Mặc kia tuy rằng rắc rối, nhưng dù khuyên can thế nào thì hắn cũng là con rể của Người. Người ta đều nói "con rể là nửa con", Người nghe nói con mình bị đánh chẳng lẽ không nên đau lòng mới phải sao? Giờ lại bày ra vẻ mặt muốn đi xem trò vui, Người khiến chúng thần làm sao mà tiếp lời Người đây?

Bầu không khí nhất thời trở nên có chút lúng túng!

...

Lý Thế Dân là một vị đế vương có hùng tài đại lược ngàn đời hiếm thấy, phàm là đế vương như vậy đều ẩn chứa một sự bốc đồng "nói là làm". Người nhất thời nổi hứng, khó lòng kiềm chế được, bỗng nhiên cười ha ha một tiếng, nói: "Thôi thì chi bằng cứ làm theo ý mình đi, chi bằng cứ chọn ngày hôm nay. Trẫm đã sớm muốn nhìn cảnh tượng độc đáo thứ chín ở Trường An rồi, không ngờ cơ hội lại đến ngay tức thì. Ahaha, Phòng Kiều, Vô Kỵ, hai khanh cũng đừng vội về nhà, theo Trẫm cùng đi xem cảnh đi."

Tác phẩm này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free