Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 202: Trò Chơi Trong Lúc Đó, Xông Vỡ Hoàng Hà

"Bệ hạ ngài xem, đây chính là sông Hoàng Hà..."

Trong Ngự hoa viên hoàng gia có một đình ngắm cảnh tinh xảo, nhưng Lý Vân và Hoàng đế lại không ngồi trong đình, mà lại ngồi xổm bên cạnh bồn hoa trước đình.

Dưới bồn hoa có một vạt đất nhỏ, Lý Vân cầm một cành cây trong tay vẽ vẽ viết viết. Bên cạnh, Lý Thế Dân ôm tiểu Lý Trị vẫn còn say ngủ, chăm chú nhìn Lý Vân phác họa một bản đồ thu nhỏ của non sông.

"Bệ hạ ngài xem, đây chính là sông Hoàng Hà..."

Lý Vân lại lần nữa mở lời, cành cây từ từ vạch trên mặt đất, một đường cong thô tượng trưng cho sông Hoàng Hà. Sau khi vẽ xong, nó dường như thực sự mang theo khí thế cuồn cuộn mãnh liệt.

Ngoài một đường nét thô tượng trưng cho Hoàng Hà, còn có nhiều ô vuông nhỏ tượng trưng cho đất ruộng. Những cánh đồng này trải dài theo dòng sông, phía ngoài là những mô đất nhỏ tượng trưng cho dãy núi.

Sau đó còn có những viên đá nhỏ dùng làm thành trì, mảnh vải nhỏ tượng trưng cho thôn làng, vài con châu chấu bị bắt về được coi là dã thú trong núi, hai ba hình nộm bằng đất sét đứng giữa ruộng.

Đây là mô hình sa bàn lập thể đầu tiên thời bấy giờ, núi rừng chim muông thành trì thôn làng hiện ra rõ ràng, dễ hiểu. Dù chỉ là do Lý Vân hứng thú nhất thời mà làm ra, nhưng nó đã mang lại tác động vô cùng to lớn cho Hoàng đế.

Hoàng đế chăm chú đứng đó quan sát, thậm chí quên mất mình còn đang ôm tiểu Lý Trị say ngủ trong lòng. Bỗng nhiên, ngài hưng phấn thốt lên một tiếng, vui vẻ nói: "Nếu sa bàn này có thể cố định lại một phần, chẳng phải Trẫm lúc nào cũng có thể nhìn thấy một bản đồ Đại Đường thu nhỏ sao?"

Vì giọng nói quá lớn, Lý Trị trong lòng lại bị đánh thức. Tiểu tử dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ, mím môi sắp khóc.

Đó là phản ứng đầu tiên của một đứa trẻ khi tỉnh giấc. Lý Vân vội vàng đưa tay ôm lấy tiểu tử, hắn vỗ về dỗ dành mấy lần, dần dần Lý Trị mới hoàn toàn tỉnh táo.

Lý Thế Dân hơi bối rối, mặt đầy mồ hôi nói: "Trẫm vừa nãy quá hưng phấn, đã quên còn đang ôm Trĩ Nô trong lòng. Ha ha ha, Trĩ Nô đừng khóc, phụ hoàng xin lỗi con."

Tiểu Lý Trị ngây thơ hé miệng, tỏ ý mình tuyệt đối không khóc, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm mô hình sa bàn trên đất. Rõ ràng, tiểu tử rất muốn xuống đó chơi một chút.

Lý Vân một tay ôm Lý Trị, tay kia lại cầm lấy cành cây. Hắn dùng cành cây chỉ vào đường nét thô tượng trưng cho Hoàng Hà trên đất, mỉm cười nói: "Bệ hạ ngài xem, Hoàng Hà có lưu vực rộng lớn, một đường từ tây sang đông, tựa như một con cự long vắt ngang đại địa, chính là con sông lớn nhất phía bắc Trung Nguyên..."

Nói đến đây, cành cây trong tay hắn cũng hơi dừng lại, dừng ở một chỗ rồi nói: "Bắt đầu từ đây, thế nước Hoàng Hà trở nên bằng phẳng hơn, đồng thời sắc nước cũng bắt đầu chuyển vàng, âm thầm mang theo bùn cát lắng đọng dần. Sự lắng đọng này không phải chuyện tốt, trầm tích sẽ làm lòng sông dâng cao, vì thế Hoàng Hà cứ mỗi một thời gian lại vỡ bờ, khi nghiêm trọng thậm chí sẽ trực tiếp đổi dòng."

Lý Thế Dân mắt sáng lên, bật thốt lên: "Một khi vỡ bờ đổi dòng, hàng trăm ngàn bá tánh sắp phải gặp tai họa lớn."

"Không chỉ có vậy!"

Lý Vân chậm rãi thở ra một hơi, nhẹ giọng nói: "Vùng chảo vàng bao gồm một phạm vi cực kỳ rộng lớn, lại đúng là nơi có mật độ dân số dày đặc nhất. Một khi Hoàng Hà vỡ bờ đổi dòng, toàn bộ phía bắc Trung Nguyên đều sẽ phải hứng chịu tai họa."

Lý Thế Dân gật đầu, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm chỗ cành cây của Lý Vân dừng lại, trầm ngâm nói: "Nơi đây là Hào Sơn, phía đông Hào Sơn thời xưa gọi là Sơn Đông. Trẫm vừa nhớ lại sách sử có ghi chép, quả nhiên có vài lần Hoàng Hà tràn bờ. Trước đây chỉ là mơ hồ tưởng tượng khi đọc sử, nhưng trong lòng không có khái niệm hay ấn tượng rõ ràng. Nay nhìn mô hình sa bàn lập thể này của khanh, Trẫm mới nhận ra cái gọi là vùng chảo vàng quả thực rộng lớn đến đáng sợ..."

Ngài ngừng lại một lát rồi nói tiếp: "Khá lắm, bao trùm toàn bộ Hà Nam đạo, cộng thêm nửa Hà Bắc đạo, thậm chí có thể ảnh hưởng Hà Đông đạo và phía bắc Giang Hoài. Đây cơ hồ chiếm đến một nửa quốc thổ Đại Đường."

Khóe miệng Hoàng đế khẽ giật một cái, đột nhiên nhẹ giọng nói thêm: "Hoàng Hà tuyệt đối không thể vỡ bờ."

Lý Vân ha ha cười, nói: "Vùng chảo vàng quả thực rất lớn, Hoàng Hà một khi vỡ bờ thì sẽ là đại họa. Thế nhưng nếu chúng ta thử thay đổi suy nghĩ một chút, vùng chảo vàng hoàn toàn có thể biến thành khu vực tưới tiêu màu mỡ."

Vùng chảo vàng biến thành khu vực tưới tiêu?

Lý Thế Dân rõ ràng do dự một chút, ánh mắt lần nữa nhìn chằm chằm sa bàn.

Làm sao để vùng chảo vàng biến thành khu vực tưới tiêu?

Nghĩ đi nghĩ lại cũng chỉ có một biện pháp...

"Trẫm hiểu rồi, đại tu kênh mương chính!"

Hoàng đế đột nhiên đoạt lấy cành cây trong tay Lý Vân, sau đó dọc theo đường nét thô tượng trưng cho Hoàng Hà bắt đầu vẽ, vừa vẽ vừa nói: "Ví như nơi đây, chính là Thái Nguyên, nếu có thể dẫn ra một kênh mương chính to lớn, có thể tưới tiêu hàng trăm ngàn mẫu đất. Ví như nơi đây, chính là Nghi Châu, nếu có thể dẫn ra một kênh mương chính, tương tự có thể tưới tiêu hàng trăm ngàn mẫu đất. Còn có nơi này, và cả nơi này nữa..."

Hoàng đế cầm cành cây vẽ càng lúc càng nhanh, những đường nét trên mặt đất cũng càng ngày càng nhiều, dần dần phủ kín toàn bộ vùng đất phía bắc, tựa như một tấm mạng nhện dày đặc.

Trong lúc bất tri bất giác, trước bồn hoa nơi đình ngắm cảnh này đã tụ tập không ít đại thần.

Các đại thần không dám lên tiếng quấy rầy Lý Thế Dân, tất cả đều nín thở ngưng thần ngồi xổm trên mặt đất lặng lẽ xem.

Bộ mô hình sa bàn do Lý Vân đề xuất này, hầu như bao quát toàn bộ phía bắc Đại Đường. Bất kể là núi sông non nước hay thành trì thôn làng, chỉ cần hơi so sánh là có thể nhận ra đó là nơi nào.

Lý Thế Dân vẫn không ngừng phác họa, vẽ ra từng sợi dây nhỏ tượng trưng cho kênh mương chính từ sông Hoàng Hà.

Có lúc phác họa cần đi qua một mô đất nhỏ, cành cây trong tay Hoàng đế không chút chần chừ vạch thẳng qua. Bỗng nhiên, một vị đại thần hít một hơi khí lạnh, kinh hãi nói: "Trời ơi, đây là muốn xẻ núi sao..."

Có lúc phác họa cần đi qua một đường nét đã có, cành cây trong tay Hoàng đế vẫn cứ không chút chần chừ vạch qua. Lại có thêm một vị đại thần hít một ngụm khí lạnh, lắp bắp nói: "Bệ hạ không thể! Ngài đây là muốn hợp sông..."

Xẻ núi!

Hợp sông!

Mỗi hạng mục đều là công trình vĩ đại đến mức khiến người ta khiếp sợ.

Nhưng cành cây trong tay Lý Thế Dân vẫn không ngừng lại, Lý Vân đứng bên cạnh cũng không hề lên tiếng bảo dừng.

Một người là Hoàng đế, một người là Tây phủ Triệu Vương, ý kiến của hai người chưa từng thống nhất như vậy, trong ánh mắt đều ánh lên vẻ kiên nghị.

Theo Lý Thế Dân không ngừng vung vẩy cành cây, mô hình sa bàn trên đất đã trở nên tan nát, phía bắc Trung Nguyên xuất hiện một tấm lưới khổng lồ, đó là những kênh mương nhân tạo dày đặc.

Những đường nét đó thoạt nhìn tuy rất nhỏ bé, nhưng thực chất tất cả đều là những con sông nhân tạo khổng lồ. Nếu công trình này thực sự được khởi công, e rằng việc trưng tập ba trăm vạn dân phu cũng không đơn giản như vậy...

Năm đó Tùy Dạng Đế chỉ mới đào một con Đại Vận Hà, số dân phu trưng tập đã lên tới hàng trăm vạn lượt người. Đại Vận Hà chủ yếu là tận dụng các con sông tự nhiên, còn bây giờ Đại Đường lại muốn đào xới hoàn toàn từ đầu.

"Bệ hạ, xin dừng tay!"

Các đại thần rốt cuộc không thể chịu đựng thêm, đồng loạt lên tiếng ngăn cản: "Việc này tuy có lợi ngàn đời, nhưng Đại Đường không có đủ năng lực. Nếu kiên trì thực hiện, chỉ có thể khiến Đại Đường sụp đổ."

Đúng vậy, chỉ có thể khiến Đại Đường sụp đổ!

Hơn năm trăm kênh mương chính to lớn, hầu như che phủ toàn bộ phía bắc. Công trình vĩ đại như vậy đã không còn là sức người có thể làm được, bởi vì nó đã liên quan đến việc thay đổi hình dạng núi sông.

Lúc này, Lý Thế Dân cũng bị chính hành động của mình làm cho kinh ngạc. Ngài cầm cành cây ngơ ngẩn nhìn tấm lưới sông nước trên mặt đất, hàng trăm đường nét nhỏ dày đặc đó khiến Hoàng đế cảm thấy da đầu tê dại.

Hoàng đế chợt ngẩng đầu nhìn Lý Vân, có chút ngập ngừng nói: "Tây phủ Triệu Vương khanh nói xem, Trẫm có thể sống đến ngày công trình hoàn thành được không?"

Trẫm có thể sống đến ngày công trình hoàn thành được sao?

Đây là biểu hiện của sự thiếu tự tin.

Có thể khiến một vị đế vương thiếu tự tin đến vậy, đủ thấy công trình này kinh khủng đến nhường nào.

"Bệ hạ..."

Trong đám người, Ngụy Trưng bước ra, giọng nói kịch liệt phản đối: "Việc này tuyệt đối không thể thực hiện, chỉ có thể tồn tại trong ảo tưởng. Nếu ngài cho phép Triệu Vương khai triển công trình này, Đại Đường của chúng ta không quá mười năm tất sẽ vong quốc!"

Lời nói của lão Ngụy rất khó nghe, trực tiếp nguyền rủa Đại Đường sẽ vong quốc. Nếu là ngày thường Lý Thế Dân chắc chắn sẽ nổi giận, nhưng giờ khắc này Hoàng đế tâm thần không yên, nghe xong lại theo bản năng gật đầu.

Không chỉ Ngụy Trưng phản đối, các đại thần khác cũng bắt đầu phản đối. Dù là lão Trình và vài ngư��i từng ủng hộ Lý Vân trước đây, lúc này nhìn mô hình sa bàn trên đất cũng trở nên chần chừ.

Công trình quá đồ sộ, lớn đến mức sức người không thể nào thực hiện được.

Dưới ánh mắt mọi người, Lý Vân vẫn giữ nụ cười trên môi. Hắn thu hết biểu cảm của tất cả đại thần vào đáy mắt, biết rõ những người này sau khi nhìn mô hình sa bàn đã kinh sợ đến mức nào.

Cần phải kinh sợ!

Sợ hãi lại càng tốt!

Chỉ có sự kinh ngạc và sợ hãi mới khiến người ta quan tâm hơn đến sự việc này.

Lý Vân nhếch miệng lên một nụ cười, đột nhiên đặt tiểu Lý Trị trong lòng xuống đất. Sau đó, hắn nửa khom lưng ngồi xổm trước mặt Lý Trị, cười ha hả hỏi: "Trĩ Nô đệ đệ, con có muốn chơi một trò chơi không?"

"Đại ca ca muốn chơi với con sao?"

Tiểu tử rất đỗi hưng phấn, giọng nói trở nên đầy vui mừng.

Lý Vân chuyển tay chỉ về phía hồ nhân tạo cách Ngự hoa viên không xa, mỉm cười nói: "Con đi gọi một thị vệ, bảo hắn giúp con múc một thùng nước. Sau đó mang đến đây cho ca ca, ca ca sẽ cùng con chơi trò chơi..."

Trẻ con đều thích chơi, Lý Trị cũng không ngoại lệ. Tiểu tử hoan hô một tiếng, lảo đảo chạy sang bên kia.

Lúc này, trong Ngự hoa viên đâu đâu cũng có người, vô số nữ quyến đang dạo chơi ngắm hoa. Tiểu Lý Trị một đường hoan hô nhảy nhót, rất nhanh gọi một thị vệ giúp mình múc nước.

Vị thị vệ kia cũng là người lanh lợi, liền đặc biệt tìm một chiếc thùng gỗ nhỏ cho tiểu điện hạ. Loại thùng gỗ này chỉ có thể chứa được một gáo nước. Lý Trị lảo đảo mang theo chạy về.

Tiểu tử đặc biệt vui vẻ, đôi má hưng phấn đỏ bừng.

Hắn mang theo thùng gỗ nhỏ đứng trước mặt Lý Vân, ngẩng đầu nhỏ chờ đợi mệnh lệnh tiếp theo.

"Đổ xuống đi!"

Lý Vân không chậm trễ chút nào, đưa tay chỉ vào mô hình sa bàn phía trước.

Khuôn mặt nhỏ của Lý Trị khẽ co lại, ngây người nhìn mô hình sa bàn trước mắt.

Mặc dù là một đứa trẻ, nhưng cậu bé lại biết đây là thứ mà phụ hoàng và Đại ca ca vừa mới tạo ra. Vật này dường như đại diện cho phía bắc Đại Đường, nếu làm hỏng liệu có chọc giận phụ hoàng không.

Lý Vân đoạt lấy cành cây từ tay Lý Thế Dân, sau đó chỉ vào đường nét thô tượng trưng cho Hoàng Hà, lần nữa nói: "Trĩ Nô đệ đệ, nhìn kỹ chỗ này, giơ thùng gỗ nhỏ của con lên, hung hăng đổ xuống đi."

Tiểu Lý Trị mím mím môi, có chút rụt rè nói: "Đại ca ca, thật sự phải đổ sao ạ?"

"Đổ xuống!"

Ánh mắt Lý Vân rất kiên quyết!

Ngữ khí của hắn cũng rất kiên quyết!

Tiểu Lý Trị sắp bị dọa khóc, nhưng lại cố gắng mím môi không chịu khóc. Tiểu tử hít một hơi thật sâu, lấy hết dũng khí nhấc thùng gỗ nhỏ lên.

Xoẹt một tiếng.

Thùng gỗ nhỏ chỉ có một gáo nước, nhưng trên mô hình sa bàn, sóng nước hồng cuộn trào.

Gáo nước đó xô vỡ đường nét thô tượng trưng cho Hoàng Hà, rồi tràn đến những viên đá nhỏ tượng trưng cho thành trì...

Những mô đất nhỏ tượng trưng cho dãy núi cũng bị xô vỡ, dòng nước lẫn bùn cát tràn vào các cánh đồng!

Mấy hình nộm đất sét nhỏ trực tiếp ngã chổng vó, mảnh vải tượng trưng cho thôn làng bị nước bao vây.

Chỉ vẻn vẹn một trò chơi nhỏ, các đại thần ở đây đều biến sắc mặt.

Giọng nói của Lý Vân vang vọng khắp trường, hắn trầm giọng nói: "Hoàng Hà đã trở thành con sông treo trên mặt đất. Một khi vỡ bờ, chính là cảnh tượng trước mắt này. Bản vương muốn hỏi chư vị đại nhân một câu, trước tình cảnh này các vị có kinh sợ không?"

Ngụy Trưng đột nhiên đứng thẳng dậy, lớn tiếng nói với Lý Thế Dân: "Bệ hạ, thần muốn xin đổi vị trí triều thần, tự nguyện đến Hà Bắc làm quan, có thể dùng cả đời này của thần, chỉ làm một việc lớn!"

Ánh mắt Lý Thế Dân sáng rực, trầm giọng hỏi: "Ngụy khanh muốn đi đào Hoàng Hà sao?"

Ngụy Trưng dứt khoát gật đầu, vẻ mặt đầy kiên nghị nói: "Lão thần muốn đi đào Hoàng Hà..."

Vị Gián Nghị đại phu vốn phản đối việc khai đào Hoàng Hà kịch liệt nhất, lại là người đầu tiên đứng ra ủng hộ việc đào Hoàng Hà. Không chỉ ủng hộ việc đào Hoàng Hà, hơn nữa còn muốn cống hiến phần đời còn lại của mình cho công việc đó.

Tất cả tiếng phản đối, trong một trò chơi nhỏ của Lý Vân và Lý Trị, đều không còn chút nào.

Lời văn này, từ truyen.free mà đến, xin bạn đọc chớ quên xuất xứ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free