"Đánh! Cứ đánh thật mạnh vào cho trẫm!"

Lý Thế Dân cũng mặt mày tái mét, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đánh cho hắn chừa thói, từ nay về sau không được làm thơ nữa!"

Có hoàng đế chống lưng, mấy mãnh tướng kia ra tay càng ác liệt hơn. Lão Trình đương nhiên chẳng chịu thiệt, trong chốc lát đã cùng mọi người hỗn chiến một trận.

Kẻ này vừa đánh vừa la ó, khiêu khích Lý Thế Dân: "Bệ hạ thật chẳng biết lẽ phải gì cả, rõ ràng là ghen tị tài hoa của Lão Trình! Ngài sai người đánh ta, chẳng qua là vì ganh tị khả năng làm thơ của Lão Trình mà thôi!"

"Buông hắn ra..."

Hoàng đế chợt rống lớn một tiếng, gọi đám mãnh tướng kia dừng tay. Mọi người chỉ thấy ngực hoàng đế phập phồng không yên, nhìn chằm chằm Trình Giảo Kim cười lạnh nói: "Nếu ngươi cứ cố chấp không rõ, trẫm sẽ khiến ngươi tâm phục khẩu phục. Ngươi bảo mình biết làm thơ ư? Vậy giờ trẫm ra cho ngươi một đề, nếu ngươi thật sự làm được, trẫm sẽ đích thân tạ lỗi với ngươi!"

"Được!"

Lúc này, Lão Trình đã bầm tím khắp người, thế nhưng vẫn ngửa mặt lên trời cười ha hả, nói: "Ta Lão Trình học vấn uyên bác, tài trí hơn người, thông hiểu mọi lẽ, am tường cổ kim..."

Hắn huênh hoang khoác lác vang trời, nhưng mấu chốt là toàn bộ đều là lời tự khen. Mọi người tại đó đều mắt tròn mắt dẹt, không ngờ Lão Trình lại "văn hóa" đến vậy.

Lý Vân lại cảm thấy không đành lòng, bèn đột nhiên đứng ra nói: "Lô quốc công hình như đã ngà ngà say rồi, thần xin Bệ hạ cho phép hắn về phủ nghỉ ngơi ạ."

Tiếc thay Lão Trình lại chẳng hề cảm kích, bỗng trợn mắt lên nói: "Nói bậy! Lão phu vẫn chưa uống rượu, làm sao có thể bảo lão phu say? Đừng tưởng ngươi là Tây phủ Triệu Vương, trước mặt lão phu ngươi cũng chỉ là một tiểu tử con nít thôi! Năm đó đại sư bá của ngươi lập nên Ngõa Cương sơn, lão phu từng làm một trăm lẻ một ngày hoàng đế trên núi đó!"

Ông ta cứ như ăn phải thuốc nổ, tóm lại là ai cũng cãi lại, thế nhưng Lý Vân trong lòng lại càng lúc càng không đành, liền cất bước định tiến đến đỡ Lão Trình về.

Thế nhưng cũng ngay vào lúc đó, tiếng nói giận dữ của Lý Thế Dân lại vang lên. Chỉ thấy hoàng đế đột nhiên chỉ vào hồ nước trong ngự hoa viên, nghiến răng nói: "Giờ trẫm sẽ ra một đề, Trình Tri Tiết ngươi có bản lĩnh thì cứ làm thơ xem nào..."

"Làm thì làm!"

Lão Trình chẳng chút chậm trễ, quay đầu nhìn sang phía hồ nước kia, chỉ liếc một cái rồi đột nhiên phá lên cười lớn, đắc ý phi phàm nói: "Đề thi của Bệ hạ quá đỗi đơn giản! Ngài nghe ��ây: Một vũng nước to lớn, ễnh ương ngồi giữa. Ban ngày kêu oang oang, tối về ngửi hương hoa."

Ồ!

Tất cả mọi người đều ngẩn ngơ, ánh mắt kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nhìn Lão Trình.

Bài thơ này tuy vẫn là ca dao, thế nhưng đối trận ngay ngắn, lại rất đúng vần. Quan trọng nhất là hắn bật thốt lên mà thành, mọi người đều thấy Lão Trình chẳng chút chần chờ mà làm ra bài thơ này.

Ngay cả Lý Vân cũng ngơ ngác mặt mày, nhìn Lão Trình mà cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Lý Thế Dân dường như cũng kinh ngạc đôi chút, khẽ vuốt cằm bình luận: "Thơ của Trình Tri Tiết này, rất có một phần ý nhị. Được rồi, trẫm xin rút lại lời giải thích vừa nãy, trẫm quyết định tạ lỗi với ngươi..."

Đáng tiếc chữ "tạ lỗi" còn chưa kịp thốt ra, chợt nghe Lão Trình lại ha ha cười lớn hai tiếng, tựa hồ càng muốn khoe khoang văn tài, đắc ý dào dạt nói: "Bệ hạ đừng vội, bài thơ này vẫn còn đoạn sau đây!"

"Thật vậy sao?"

"Vẫn còn đoạn sau nữa ư!"

Tất cả mọi người tại đó đều không khỏi mong chờ.

Chỉ thấy Lão Trình hếch mũi lên trời, vênh váo đắc ý vặn giọng oang oang nói: (Vịnh Ếch Đồng)

Một vũng nước to lớn, ễnh ương ngồi giữa.

Ban ngày kêu oang oang, tối về ngửi hương hoa.

Khắp vũng nước đầy nước, ễnh ương miệng đối miệng.

Ễnh ương kêu vì sao, rằng bởi mẫu nó đẹp.

Ễnh ương đực ôm eo ễnh ương cái, tiếng kêu càng lúc càng xôn xao...

Thôi rồi!

Cả trường lại im phăng phắc đến mức nghe rõ tiếng kim rơi.

Lý Thế Dân lần nữa trợn mắt há mồm, tức đến mức hai tay hai chân run rẩy. Hoàng đế đột nhiên gầm lên một tiếng dữ tợn, cực kỳ nổi giận nói: "Ai có thể giúp trẫm hả cơn giận này? Mau lôi kẻ này xuống, đánh thật mạnh vào!"

Kỳ thực chẳng cần hoàng đế nói, mấy vị mãnh tướng quốc công kia đã sớm không chịu nổi nữa. Chỉ thấy mấy người lập tức đứng dậy, cùng nhau túm lấy Lão Trình kéo đi xa.

Trớ trêu thay, Lão Trình vẫn không biết sống chết, vẫn la lối om sòm: "Bệ hạ! Ngươi ghen tị tài hoa của ta! Chờ Lão Trình đánh xong trận này về, ta sẽ lại lý luận với ngươi!"

Phịch một tiếng, có một vị quốc công đẩy ông ta một cái. Lão Trình giận dữ, liền xoay tay phản kích bằng một búa.

Thế này thì hay rồi, mấy mãnh tướng đồng thời ra tay, Lão Trình rõ ràng có chút không địch lại, rất nhanh đã bị đánh ngã xuống đất, nhưng miệng hắn vẫn lảm nhảm khiêu khích không ngừng.

"Đánh! Cứ đánh thật mạnh vào cho trẫm!"

Mọi người chỉ thấy Lý Thế Dân không ngừng cắn răng, thầm nghĩ lần này Bệ hạ rốt cuộc đã bị Trình Tri Tiết chọc tức không ít rồi.

Tên lưu manh này rồi cũng có ngày hôm nay.

Không ít đại thần thầm nghĩ trong lòng vô cùng phấn khởi.

Chỉ có Trưởng Tôn hoàng hậu vội vã xích lại gần, đưa tay khẽ kéo ống tay áo hoàng đế, thấp giọng nói: "Bệ hạ không thể đối xử với công thần như vậy, nếu không sẽ sai với đạo làm vua. Tuy rằng Lô quốc công có lỗi, nhưng ngài không thể làm nhục ông ấy trước mắt mọi người..."

Nói đoạn, bà ngừng lại một chút, rồi hạ giọng nói tiếp: "Huống hồ, phu nhân nhà họ Trình vẫn còn ở đây."

Lý Thế Dân nhất thời giật mình.

"Dừng tay!"

Hoàng đế chẳng chút nghĩ ngợi, lập tức mở miệng ngăn lại.

Thế nhưng chợt nghe một giọng nữ từ xa vọng đến, oán hận nói: "Tạ ơn Hoàng hậu nương nương ưu ái, tạ ơn lòng dạ nhân từ của Bệ hạ. Nhưng xin hai vị đừng chần chờ nữa, hôm nay nhà họ Trình đã mất mặt lắm rồi. Đáng đánh thì cứ đánh, đánh chết ông ta đi..."

Người nói rõ ràng là lão phu nhân nhà họ Trình.

Lúc này, Trình phu nhân mặt mày tái nhợt đứng cách đó không xa, ngực phập phồng rõ ràng vì tức giận không thôi.

Thế nhưng càng như vậy, hoàng đế lại càng không thể để người tiếp tục đánh Lão Trình. Mấy vị quốc công kia cũng phản ứng lại, hầu như đồng loạt lắc mình đứng dậy.

Mọi người sắc mặt ngượng nghịu nhìn lão phu nhân nhà họ Trình, ai nấy đều nói lời áy náy: "Đệ muội xin thứ tội, các ca ca vừa nãy quá xung động."

Lão phu nhân nhà họ Trình nhìn như kích động mọi người, nhưng trong xương cốt nàng rõ ràng là xót xa cho phu quân mình.

Nàng bỗng nhiên chen qua đám đông, chạy vọt tới gần, dùng sức kéo Lão Trình đang nằm trên mặt đất, vừa lau nước mắt vừa gạt lệ nói: "Ngươi cả ngày giả ngây giả dại, làm vấy bẩn danh tiếng của mình! Nhưng ngươi có nghĩ tới không, sự hy sinh của chúng ta có ai thấu hiểu? Tri Tiết à, chi bằng thôi quan đi. Ngươi giúp Bệ hạ hòa giải, Bệ hạ lại sai người đánh ngươi một trận tơi bời, chúng ta rốt cuộc vì cái gì? Vì cái danh quốc công công lao vị của ngươi sao?"

Lời này nói ra trước mặt mọi người, hầu như là công khai chỉ trích hoàng đế. Các đại thần tại đây chỉ thấy mặt hoàng đế co giật, tựa hồ là cố nhịn lắm mới không nổi giận với người phụ nữ đó.

Lý Vân lúc này mới bừng tỉnh nhớ ra rằng, Trình gia tổ tông mấy đời đều là thư hương môn đệ, Lão Trình tuy nhìn có vẻ thô bỉ, thế nhưng từ nhỏ đã học rộng tài cao. Bài vè thô tục vừa nãy kia, Lão Trình rõ ràng là đang giúp hoàng đế khuấy động bầu không khí...

Để khuấy động bầu không khí, hắn cam tâm tự bôi nhọ danh tiếng bằng hai bài vè, đồng thời còn phải chịu một trận đòn tơi bời. Chẳng trách Trình phu nhân lại tức giận đến mặt mày tái nhợt.

Vừa nãy hắn còn tưởng rằng Trình phu nhân tức giận là bởi vì bài thơ thô tục kia.

Hội ngắm hoa hôm nay lại biến đổi bất ngờ liên miên. Nhìn thấy Trình phu nhân lao ra vừa khóc vừa lau nước mắt, việc nghĩ đến tổ chức văn đấu đã không còn gì để nói nữa.

Con ngươi Lão Trình xoay chuyển mấy vòng, tựa hồ còn muốn làm thơ giúp hòa giải, thế nhưng Trình phu nhân lại gắt gao nắm lấy cánh tay hắn, nhỏ giọng nói: "Tri Tiết đừng tự lãng phí mình nữa! Tiền đồ của bọn nhỏ cứ để chúng tự cố gắng. Chàng đã là Khai quốc quốc công, đời này địa vị cực cao rồi."

Đây là khuyên Lão Trình đừng tiếp tục 'nịnh bợ' hoàng đế nữa.

Trên đời này có lẽ chỉ có thê tử mới hiểu rõ nhất phu quân của mình.

"Ai nói Trình Tri Tiết địa vị cực cao?"

Cũng ngay lúc này, chợt nghe Lý Thế Dân đột nhiên mở miệng. Chỉ thấy hoàng đế chắp tay tiến lên ba bước, ánh mắt sáng ngời nhìn chằm chằm Trình phu nhân nói: "Ngươi vì bi thương nên đã lỡ lời, trẫm sẽ không trách cứ chuyện này. Nhưng trẫm muốn chỉ ra điều ngươi đã nói sai rồi..."

Hoàng đế nói đến đây thì ngừng lại, rồi nói tiếp: "Địa vị cực cao, vậy thì phải phong vương."

Lời này khiến tất cả mọi người đều ngẩn người.

Lý Vân trong lòng khẽ động, theo bản năng nhìn về phía Lão Trình đang đầy mặt máu ứ đọng.

Hoàng đế lần nữa tiến lên ba bước, chắp tay đứng ngang bờ hồ, đột nhiên nói: "Trẫm đã nói rồi, hôm nay đánh cược năm ván. Ván đầu, Tây phủ Triệu Vương làm thơ, thắng; ván thứ hai, Trình Tri Tiết làm thơ, thắng; ván thứ ba, Trình Tri Tiết lại làm thơ, lại thắng. Năm ván đã thắng ba ván, trẫm cần phải bồi thường năm tước vương..."

Kỳ lạ, thật sự kỳ lạ!

Các đại thần tại đây đều là những người tinh ranh, rõ ràng nghe ra Lý Thế Dân đang viện cớ. Hoàng đế dường như đã quyết tâm muốn phong vương cho người dị họ, nếu không chắc chắn sẽ không tùy tiện tìm cớ như vậy.

Quả nhiên, chỉ thấy Lý Thế Dân lần nữa mở lời, chậm rãi nói: "Tiền đặt cược trước, tổng cộng có năm khoản cược. Trong đó, bốn khoản đến từ hoàng gia. Dòng dõi hoàng gia vốn đã được phong vương, do đó, trẫm sẽ sửa lại một chút..."

Nói đoạn, ông bỗng nhiên nhìn về phía Trưởng Tôn hoàng hậu, trầm giọng nói: "Quan Âm tỳ giúp các hài tử đặt cược ba khoản, lần lượt là Tấn vương Lý Trị, Trường Nhạc công chúa, Thanh Hà công chúa, đúng không?"

Trưởng Tôn hoàng hậu liền vội vàng gật đầu, trịnh trọng quỳ gối hành lễ với hoàng đế nói: "Thần thiếp xin Bệ hạ ban thưởng bồi hoàn."

"Được!"

Lý Thế Dân chẳng chút chậm trễ, mở miệng nói: "Tấn vương Lý Trị, thắng ván cược, vốn đã là vương tước. Tiền bồi thường không thể không có, trẫm sẽ sửa lại một chút, phong làm Yến vương..."

Nói đoạn, ông quay đầu nhìn về phía Lý Vân, chậm rãi nói: "Phong Yến vương cai quản toàn bộ Hà Bắc, lại kiêm chức Đại đô đốc U Yến. Thằng nhóc thối ngươi hãy từ nhiệm công việc đang gánh vác đi."

Lý Vân lúc này đã mơ hồ đoán được ý của Lý Thế Dân, vội vàng chắp tay nói: "Vi thần đã sớm có ý đó, chức Đại đô đốc ấy thần sẽ lập tức giao nộp."

Suy nghĩ một chút, hắn lại nói: "Trong thành Phạm Dương có ba ngàn kỵ binh thiết giáp Huyền Giáp, chờ Tấn vương đến rồi cũng sẽ chuyển giao."

Lý Thế Dân "Ừ" một tiếng, đính chính lại lời hắn: "Không phải Tấn vương, là Yến vương. Trĩ Nô từ hôm nay không còn là Tấn vương, mà là Yến vương cai quản toàn bộ Hà Bắc đạo."

Lý Vân trịnh trọng gật đầu, chậm rãi nói: "Rõ rồi!"

Lý Thế Dân dời ánh mắt sang chỗ khác, bỗng nhiên nhìn về phía Trưởng Tôn Vô Kỵ, nói: "Khoản cược thứ hai, thuộc về Trường Nhạc công chúa của trẫm. Trẫm luôn muốn thân càng thêm thân, vừa vặn nhà Vô Kỵ có con trai đã trưởng thành."

Trưởng Tôn Vô Kỵ chẳng chút nghĩ ngợi liền vọt ra, "phù phù" một tiếng trực tiếp quỳ xuống đất. Đại Đường không có lễ quỳ lạy, hơn nữa ông ấy còn là anh vợ của Lý Thế Dân, thế nhưng khoảnh khắc này Trưởng Tôn Vô Kỵ lại kích động quỳ xuống, trong mắt rất nhiều đại thần ở đó đều vô cùng ghen tị.

Chỉ nghe tiếng nói xa xăm của Lý Thế Dân hỏi: "Trường Nhạc thân là công chúa, không có khả năng được phong vương. Nhưng trẫm muốn gả Trường Nhạc vào nhà ngươi, vị trí vương tước này ngươi có dám nhận hay không?"

Trưởng Tôn Vô Kỵ hít một hơi thật sâu, bỗng nhiên chỉ tay về phía Trưởng Tôn Trùng đang đứng cách đó không xa, giọng nói kiên quyết: "Xin Bệ hạ ban ân cho tiểu nhi, để hắn vừa làm phò mã lại vừa có tước vương!"

"Được!"

Lý Thế Dân tựa hồ sớm đã có ý định này, liền trực tiếp đưa mắt nhìn về phía Trưởng Tôn Trùng, nói: "Hôm nay phò mã Trưởng Tôn Trùng, được bồi hoàn ván cược của Trường Nhạc công chúa. Trẫm ngậm lời vàng ngọc, lời đã nói ra không thể đổi ý, đặc phong Trưởng Tôn Trùng làm vương tước dị họ của Đại Đường, đất phong nằm ở phía đông U Yến ba trăm dặm..."

Phía đông U Yến ba trăm dặm?

Lời này khiến tất cả mọi người tại đó đều ngẩn ngơ.

Đó là nơi nào?

Đó rõ ràng là Liêu Đông Doanh Châu.

Lấy đất của quốc gia khác để phong vương, chẳng trách Bệ hạ lại cam lòng phân phong vương cho người dị họ.

Thế nhưng cho dù như vậy, các đại thần vẫn vô cùng ghen tị, bởi vì từ hôm nay trở đi, con cháu nhà họ Trưởng Tôn đã là vương tước.

Đúng lúc này, ánh mắt Lý Thế Dân chuyển sang nhìn Lão Trình...

Mọi người tại đó đều giật mình, trong khoảnh khắc nhớ ra Trình gia cũng là thân thích của Bệ hạ. Vừa hay hôm nay hoàng hậu cũng giúp Thanh Hà công chúa đặt cược một khoản, lẽ nào Trình Xử Mặc nhà họ Trình cũng sẽ được phong vương?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.