Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 26: Phủ Quốc Công Trước, Cha Con Tranh Luận

Hoàng đế cùng các quần thần kinh ngạc, bách tính khắp đường xôn xao bàn tán. Ngay lúc này, trước cửa phủ Lô Quốc Công rộng lớn, cuối cùng cũng diễn ra một vở kịch lớn về việc con trai giảng giải "Lão Tử" cho cha.

Chỉ thấy Trình Xử Mặc vẻ mặt nghiêm túc, đột nhiên trịnh trọng cúi chào Lão Trình, nói: "Cha, cha sai rồi, đáp án của cha cũng không đúng, vì lẽ đó hài nhi không phục."

Lời nói này lại mang chút phong thái nho nhã.

Lão Trình hơi sững sờ, chẳng biết vì sao lại có chút mong đợi, giọng nói đột nhiên cũng trở nên ôn hòa, hỏi con trai: "Nếu vi phụ trả lời không đúng, không biết Xử Mặc sẽ dùng điều gì để dạy ta đây? Con trai hôm nay thay đổi rất nhiều, hẳn là trong lòng đã có kiến giải sâu sắc rồi."

Hay lắm, nói chuyện vậy mà cũng bắt đầu trở nên nho nhã.

Bách tính khắp đường đều sửng sốt.

Lý Thế Dân cùng hai vị thần tử cũng sửng sốt.

Ở góc tường cách đó không xa, Dương phi không kìm được đưa tay nhỏ chạm vào Trưởng Tôn Hoàng hậu, vị mỹ nhân thuộc một trong Tứ đại chính phi hậu cung này mặt đầy vẻ hồ đồ, không thể tin được mà nói: "Tỷ tỷ người mau nhìn, đây còn là Lô Quốc Công sao? Hắn, hắn, hắn, hắn nói chuyện sao lại biến đổi như vậy?"

Trưởng Tôn Hoàng hậu mắt sâu thẳm, đột nhiên lời nói đầy thâm ý: "Đại tướng trong lòng bàn tay Bệ hạ, ai cũng chẳng phải tầm thường. Người khác đều nói Lô Quốc Công tính cách thô kệch, nhưng Bản cung lại cảm thấy đây mới là bản tính của ông ta."

Dương phi vẫn sững sờ, khuôn mặt xinh đẹp vẫn lộ vẻ không thể tin nổi.

Trình Xử Mặc cũng đang sững sờ, ngây người nhìn cha mình.

Nhưng lý do sững sờ của gã này lại không giống người khác, người khác kinh ngạc là vì Trình Giảo Kim đột nhiên trở nên văn nhã, còn gã này kinh ngạc thì lại hoàn toàn khác, gã thuần túy là không hiểu cha mình nói gì.

Vì sao lại hỏi "dùng cái gì dạy ta"?

Vì sao lại nói "đã có kiến giải sâu sắc"?

Cha, người có thể nói cho trôi chảy hơn chút không, cái kiểu nói quỷ quái này con nghe không hiểu đâu!

Trình Xử Mặc vẻ mặt mờ mịt, ánh mắt không tự chủ được mà liếc nhìn xung quanh, nhìn về góc tường, tìm Lý Vân.

Khoảnh khắc này, tiểu Bá Vương Trường An nhớ sư phụ.

Hắn cần sư phụ chỉ điểm tỉ mỉ, mới có thể hiểu được cha đang nói gì.

Cổ ngữ có câu, biết con không ai bằng cha, biết vợ không ai bằng chồng. Lão Trình chỉ cần liếc mắt là đã nhìn ra con trai mình đang mờ mịt, hai hàng lông mày kiếm nhất thời dựng đứng đầy sát khí.

Thằng nhóc con này, uổng công lão phu chờ mong một phen, vốn tưởng rằng ngươi thật sự thay đổi rất nhiều, không ngờ vẫn là đồ vô dụng.

Hy vọng càng lớn, thất vọng càng lớn. Lão Trình một khi đã nổi giận, nhất thời lại biến trở về cái tên Hỗn Thế Ma Vương thô lỗ kia.

Hết lần này tới lần khác Trình Xử Mặc còn đổ thêm dầu vào lửa, ngu ngốc đột nhiên hỏi một câu: "Cha, lời cha vừa nãy rốt cuộc có ý gì vậy? Văn vẻ lủng củng, nghe mà đầu hài nhi ong ong..."

Lão Trình tức giận nổ đom đóm mắt, đột nhiên hét lớn một tiếng, vỡ giọng mắng: "Cái đồ trứng thối nhà ngươi!"

Trình Xử Mặc ngây người, đột nhiên quay đầu nhìn vào bên trong phủ, nhếch miệng cười nói: "Cha xong đời rồi, dám mắng nương của con, hết thuốc chữa, chờ chết đi thôi."

Lão Trình ngực phập phồng, lúc này cũng không kịp nhớ con trai đang trêu chọc, hai con mắt to như chuông đồng đột nhiên trừng lớn, giận dữ nói: "Ngươi thằng nhóc con mau nói cho ta biết, đáp án của bốn vấn đề kia là gì? Nếu hôm nay ngươi không thể nói ra một đáp án ra dáng, đừng trách lão tử đánh cho ngươi ra cả cứt!"

Rất tốt, Trình Giảo Kim đã một lần nữa biến trở về Hỗn Thế Ma Vương, Trình Xử Mặc cũng một lần nữa biến trở về tên thô lỗ. Đây mới là người nhà họ Trình mà bách tính Trường An thích nghe ngóng, ngay cả bách tính ở đây cũng đều nở nụ cười.

Chủ đề trở lại ban đầu, Trình Xử Mặc mới nhớ tới chính sự. Gã này ghi nhớ lời giáo huấn của Lý Vân, liền lập tức tỏ vẻ nghiêm nghị, lớn tiếng nói: "Cha, bốn câu hỏi lúc trước của con, đáp án đều là 'dân'. Phú cường của quốc gia, nằm ở dân. Sự ổn định của triều đình, nằm ở dân. Binh mạnh ngựa khỏe, do dân nuôi dưỡng. Uy phục bốn phương, dân làm nền tảng."

Lão Trình sững sờ một chút, chẳng biết vì sao đột nhiên cười khẩy, giả vờ khinh thường nói: "Phí lời, lời nói trẻ con."

Kỳ thực đạo lý này Lão Trình vừa nghe đã hiểu, thế nhưng loại đạo lý lớn này chỉ có thể làm mà không thể nói ra, bởi vì lời này chỉ có thể xuất phát từ miệng một người, đó chính là Lý Thế Dân, người đang chấp chưởng thiên hạ Đại Đường.

Bất quá Lão Trình tuy rằng miệng nói khinh thường, thế nhưng trong lòng lại thực sự có mong đợi. Ông ta đánh giá con trai từ trên xuống dưới nửa ngày, đột nhiên lại hỏi: "Còn gì nữa không? Nói tiếp đi."

Đáng thương lòng cha mẹ trong thiên hạ, Lão Trình cũng hy vọng con trai mình có thể thành tài. Dù là đề tài này có chút phạm húy, Lão Trình vẫn cổ vũ con trai nói tiếp.

Trình Xử Mặc cũng không biết một phen khổ tâm của cha, vẻ mặt kiêu ngạo lại nói: "Cha, con nói thật với cha, hôm nay hài nhi gây chuyện rồi. Con đi tới Tây Thị Trường An, làm một vụ cướp bóc phá phách. Thân là trưởng tử Quốc Công, làm ra hành vi cướp bóc, con cũng biết là không nên, thế nhưng con có đại đạo lý..."

Nói rồi liếc nhìn Lão Trình, đột nhiên đưa ánh mắt nhìn về phía bách tính ở đây, ngạo nghễ nói tiếp: "Đại đạo lý này, chính là vì dân. Trường An chính là đế đô, chính là trái tim của Đại Đường, thế nhưng ở nơi trái tim Đại Đường này, lúc này lại cắm vào một thanh đao sáng loáng chói mắt. Các ngươi có thể sẽ hỏi là đao gì, vậy ta nói cho các ngươi biết, thanh đao này chính là lưu dân, là những lưu dân không có áo cơm."

Bách tính khắp đường đều sững sờ, nhìn Trình Xử Mặc chậm rãi nói. Mọi người nhất thời đều có một loại ảo giác, cứ như thể tiểu Bá Vương Trường An thật sự đã trưởng thành rồi.

Trình Xử Mặc lại nói: "Việc lưu dân, cũng không phải việc nhỏ. Số nhiều, sẽ rung chuyển thời cuộc. Số ít, sẽ gây họa loạn một nơi. Mà ta Trình Xử Mặc, chính là trưởng tử phủ Lô Quốc Công, tuy rằng chưa ra làm quan, nhưng cũng nhận bổng lộc. Cổ ngữ có câu, ăn lộc vua, vì vua mà làm việc. Bệ hạ đối xử tử tế với Trình gia ta, Trình gia ta nhất định phải báo đáp."

Nói tới chỗ này dừng lại, tựa hồ đang hồi tưởng lại lời người kia đã dạy cho hắn.

Hồi tưởng nửa ngày sau, lại mở miệng nói: "Trình gia chúng ta báo đáp lại, chính là giúp Bệ hạ giải quyết những hậu hoạn tiềm ẩn. Lưu dân, là những kẻ lang bạt. Cái gì gọi là lang bạt? Chính là trôi dạt khắp nơi! Bọn họ không có đất đai, gặp phải thiên tai, thiếu thốn cơm áo. Vì lẽ đó ta Trình Xử Mặc muốn làm một việc lớn, làm ra sản nghiệp, nuôi sống lưu dân. Chỉ cần lưu dân có cơm ăn, vậy thì sẽ không bao giờ quấy nhiễu triều chính nữa."

Nói tới chỗ này lần thứ hai dừng lại, câu chuyện đột nhiên xoay chuyển một cái, lại nói: "Các ngươi những bách tính Trường An này cũng sẽ được lợi. Không ai nguyện ý mỗi ngày nhìn lưu dân lang thang trước mắt. Lòng người đều là từ thịt mà lớn lên, dù là ai nhìn thấy những lưu dân đau khổ đáng thương kia cũng sẽ không dễ chịu..."

"Hay!"

Trong đám người đột nhiên có người khen hay, lớn tiếng nói: "Tiểu Quốc Công, ngài làm tốt lắm! Nếu như ngài thật sự là vì chuyện này mà gây rắc rối, vậy thì tai họa này đáng giá để gây ra!"

Trình Xử Mặc đắc ý phi phàm, nhếch miệng khà khà cười khúc khích, gã này quay đầu nhìn về phía Trình Giảo Kim, vẻ mặt kiêu ngạo nói: "Cha, đây chính là chuyện con đã làm hôm nay. Tuy rằng đã làm ra vụ cướp bóc phá phách, nhưng sự việc thật sự có nguyên nhân, hài nhi đã kể xong xuôi, là đánh là phạt tùy cha."

Mọi người khắp đường đều nhìn về Trình Giảo Kim, chờ Lô Quốc Công đưa ra quyết định.

Trong đám người, Phòng Huyền Linh đột nhiên vuốt râu cười khẽ, đầy thâm ý nói: "Đứa bé kia thật dụng tâm tư a. Một phen thao thao bất tuyệt này của Trình Xử Mặc, cả về tình lẫn về lý, đều đi vào lòng người. Trên có thể nịnh hót Bệ hạ, dưới có thể cảm động bách tính, kín kẽ không một lỗ hổng, nhịp nhàng ăn khớp. Ngay cả lão thần nghe xong cũng rất xúc động, Trình Tri Tiết hẳn là cũng sẽ rất vui mừng."

Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng gật đầu, nói: "Có lời nói này, hẳn là Trình Xử Mặc sẽ không bị đánh."

Vậy mà Lý Thế Dân lại cười nhạt, chậm rãi nói: "Trẫm lại cho rằng, hắn vẫn phải bị đánh..."

Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng giá trị nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free