(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 34: Tên Thiếu Nữ Này Có Chút Hung
Lão Trình cùng Trình phu nhân lẳng lặng trao nhau ánh mắt, cả hai cùng nhíu mày lo lắng nói: "Thế nên, Thôi tam ca huynh hãy ra tay giúp đỡ, số nồi sắt kia đừng bán theo giá thị trường, hãy cho chúng đệ một cái giá hữu nghị."
Việc này thuộc quyền hạn của chưởng quỹ lão gia, nghe vậy, lão ta liền vỗ ngực cam đoan nói: "Người khác đến mua, đương nhiên giá cao, nhưng chuyện của thân thích thì dễ như trở bàn tay. Tiểu Trình vất vả lắm mới nghĩ làm chút chuyện, ta đây là cậu, dù thế nào cũng phải ủng hộ."
Lão Trình cười ha hả, Trình phu nhân đứng dậy hành lễ.
Lão Trình cũng vỗ ngực cam đoan, lớn tiếng nói: "Sáng mai, tiền sẽ được đưa tới."
Chưởng quỹ lão gia mỉm cười gật đầu, trịnh trọng nói: "Thấy tiền, lão hủ sẽ lập tức chuẩn bị hàng. Tiểu Trình cùng bọn họ lúc nào thuận tiện, sẽ không chậm trễ dù chỉ một khắc."
Chủ và khách đều vui vẻ!
...
Chốc lát sau, Lão Trình cùng phu nhân cáo từ ra về, ra khỏi phòng ấm, đi dọc theo hành lang mái hiên một đoạn khá xa. Lão Trình bỗng nhiên cười ha hả, đắc ý nói: "Tam ca của ngươi dễ lừa thật. Hắn chắc chắn cho rằng chúng ta tìm hắn là để ép giá nồi sắt, lại không biết, chúng ta là vì che giấu chuyện khác."
Trình phu nhân cũng rất hài lòng, cười khẽ nói: "Dù sao cũng là xuất thân từ chi thứ, kiến thức vẫn còn hạn hẹp."
Cả hai liếc nhìn nhau, đều cảm thấy tối nay mọi chuyện th���t suôn sẻ.
Đáng tiếc là hai người họ lại không hề hay biết, tại căn phòng ấm kia cũng có người đang cười, chính là chưởng quỹ lão gia đang thản nhiên nhìn ra ngoài cửa, lẩm bẩm nói: "Sức mạnh Bá Vương, một quyền bẻ gãy đao, hơn nữa tướng mạo lại quen thuộc như vậy. Ta Thôi Chiếu cũng quen Triệu Vương phủ Tây rồi..."
Lão gia lẩm bẩm nửa ngày, bỗng nhiên từ đáy lòng vui vẻ nói: "Tiểu Trình cũng thật may mắn, tùy tiện một chút lại nhặt được một sư phụ tốt. Lão hủ cũng rất may mắn, ta đã sớm thân thiết với Trình gia rồi."
Mấy đứa cháu hư trong nhà, e rằng không cần phải lo lắng về tiền đồ nữa.
"Sức mạnh Bá Vương, chậc chậc, sức mạnh Bá Vương đó..."
Lão gia chậc chậc cười khẽ, bỗng nhiên trán lại truyền đến cơn đau. Hắn cắn răng hừ nhẹ vài tiếng, cố chống đỡ trở về giường để ngủ.
Thật đáng thương tấm lòng cha mẹ dưới gầm trời này, cũng đáng thương tấm lòng ông bà dưới gầm trời này. Bất kể là hai vợ chồng Lão Trình hay chưởng quỹ lão gia, kỳ thực đêm nay mọi người đều là giả vờ hồ đồ một cách rõ ràng.
Đều đang vì vãn bối mà dọn đường, dù cho bản thân phải chịu uất ức lớn.
Sự hy sinh của trưởng bối, rất nhiều lúc là như vậy, khi lũ trẻ chưa biết, họ đã âm thầm làm xong mọi việc rồi.
...
Đêm đã về khuya, cảnh vật mơ màng, côn trùng kêu rả rích. Trên trời một vầng trăng sáng treo cao, bao trùm Trường An trong một mảnh yên tĩnh.
Một đêm như vậy, vốn nên là một đêm an lành để ngủ.
Thế nhưng, có người lại phải cố chịu đựng mới có thể ngủ được.
Ví dụ như chưởng quỹ lão gia, trán dù sao cũng bị gậy sắt đánh sưng vù. Nói không đau đớn thì là giả dối, nằm ngủ trở mình cũng phải kêu rên hai tiếng.
Trán chưởng quỹ lão gia đau, nhưng có người lại đau khắp cả người.
Ngay tại hậu viện Lô Quốc Công phủ, có một căn nhà nhỏ khá khang trang. Lúc này trong phòng đã tắt đèn, thế nhưng mơ hồ vẫn còn nghe thấy tiếng rên rỉ đau đớn.
Bỗng nhiên một bóng người xuất hiện, thẳng hướng căn nhà nhỏ này mà đến. Dưới ánh trăng mờ, bóng người có chút thướt tha, nhìn dáng vẻ hẳn là một thiếu nữ, nhưng trên mặt lại bao phủ một tầng sương lạnh.
"Tiểu đệ, ngươi mau mở cửa cho ta!"
Thiếu nữ này vừa đến sân, liền mở miệng quát lớn một tiếng, giận dữ nói: "Rên rỉ cái gì như ma như quỷ thế, cách nửa phủ đệ cũng có thể nghe thấy tiếng ngươi hú lên. Ra đây, mở cửa cho ta!"
Tiếng rên rỉ đau đớn trong phòng chợt im bặt. Giọng nói ấp úng của Trình Xử Mặc truyền ra, mang theo vẻ hoảng sợ n��i: "A, là tỷ tỷ à, đệ ngủ, đệ ngủ mà, tỷ tỷ đệ ngủ đó, hiện tại đệ đang không mảnh vải che thân, tỷ tuyệt đối đừng vào..."
Đáng tiếc lời còn chưa dứt, bỗng nghe "ầm" một tiếng.
Cô gái kia một cước đạp tung cửa phòng, hiên ngang xông vào.
"A..."
"A..."
Trình Xử Mặc phát ra một tiếng kêu sợ hãi.
Thiếu nữ phát ra một tiếng rít.
"Tiểu đệ, ngươi, ngươi, ngươi đáng chết!"
Thiếu nữ đỏ bừng mặt, ôm mặt lao ra khỏi phòng. Trong phòng, Trình Xử Mặc mặt mày tái nhợt, ngẩn người nhìn mình để trần nửa thân trên.
May mắn thay, may mắn thay, nửa thân dưới còn được che kín bởi một tấm chăn mỏng, nếu không thì cả cái mông sẽ bị nhìn thấy hết sạch, tiểu Bá vương từ nay sẽ bị người ta cười nhạo là một tên "tiểu quang đĩnh"...
Tuy rằng may mắn, nhưng cũng chẳng tốt lành gì.
Vừa nãy sau khi thiếu nữ xông vào, một tay hắn đang ở trong chăn mỏng. Nếu chỉ là luồn vào đó thì không sao, mấu chốt là cái tay kia của hắn đang điên cuồng cử động.
Thiếu nữ tuy rằng không nhìn thấy hắn đang làm gì, nhưng cũng nhìn thấy tấm chăn mỏng đang không ngừng nhấp nhô.
Trình Xử Mặc cảm thấy rất vô tội.
Ta cũng lớn từng này rồi, ngươi còn xông thẳng vào phòng ta à?
Đại Đường là thời cổ đại, thời cổ đại nào có trò gì vui. Là một thiếu niên như hắn, đêm dài lại rất cô quạnh, thêm vào đó cả người lại bị cha mẹ đánh đau nhức, thế nào cũng phải tìm cách nào đó để xua đi nỗi đau chứ.
Nửa ngày sau, bên ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến giọng nói của thiếu nữ, hung ác nói: "Cho ngươi mười tức thời gian, lập tức mặc quần áo vào. Trong mười tức mà không mặc xong, ta sẽ dùng đao chém ngươi."
Giọng nói lạnh lẽo băng giá, mang theo từng tia sát khí đáng sợ. Trình Xử Mặc run cầm cập, luống cuống tay chân một hồi.
Ầm!
Cửa phòng lại bị đá văng ra, thiếu nữ lạnh mặt đứng ở cửa.
Trình Xử Mặc hoảng sợ túm lấy chăn mỏng, trốn sau tấm chăn run lẩy bẩy, lắp bắp nói: "Tỷ tỷ, tỷ muốn làm gì?"
Xì xì!
Thiếu nữ bỗng nhiên bật cười, khinh thường nói: "Thằng nhóc thối, xấu hổ cái gì mà xấu hổ? Hồi ngươi còn bé ta còn giúp ngươi tắm rửa, có thấy ngươi thẹn thùng bao giờ đâu."
"Đó là hồi còn bé!"
Trình Xử Mặc kêu lên một tiếng, giải thích: "Bây giờ đệ lớn rồi."
"Xì! Thằng nhóc ranh chưa đủ lông đủ cánh."
Thiếu nữ bĩu môi xem thường, bước vào trong phòng. Tiện tay xách một cái ghế nhỏ, cười tươi rói đặt mông ngồi xuống, nhìn chằm chằm Trình Xử Mặc hỏi: "Nghe nói hôm nay lại gây chuyện, bị cha mẹ treo ở cửa đánh? Bây giờ còn đau không, có cần đại phu xem qua không?"
Trình Xử Mặc vẻ mặt phẫn nộ, nói không đau thì là giả. Tiểu Bá Vương bây giờ cả người đều đau nhức, bất quá tên này ngoài miệng lại cố chấp, nhắm mắt nói: "Đau cái gì mà đau, không đau chút nào hết. Ta chính là đường đường nam tử hán, sau này muốn làm đại tướng quân giương đao cưỡi ngựa."
Thiếu nữ liếc nhìn hắn một cái, đầy mặt đều là vẻ khinh thường.
Trình Xử Mặc dường như rất sợ vị tỷ tỷ này. Tiểu Bá Vương yếu ớt nhìn ra ngoài cửa, không đâu vào đâu nói: "Tỷ tỷ, đêm đã khuya rồi, đệ buồn ngủ."
Ý là, tỷ đi nhanh lên.
Thiếu nữ chậm rãi đứng dậy, bỗng nhiên lười biếng ngáp một cái, nói: "Ta cũng buồn ngủ rồi, nên về thôi."
Nói xong, nàng ta lại thật sự đi ra ngoài, khiến Trình Xử Mặc ngẩn người.
Tỷ cái này nửa đêm không ngủ, chỉ vì đến phòng đệ một lát thôi ư?
Ngay lúc hắn đang ngơ ngác, đột nhiên nhìn thấy thiếu nữ dừng bước ở cửa, trên mặt vẫn đầy vẻ lạnh lùng, giọng nói lại rất nhẹ nhàng, nói: "Sau này đừng tiếp tục gây chuyện nữa, tiểu đệ đệ đã lớn rồi. Đệ bị cha mẹ trách phạt, lòng tỷ cũng đau."
Trình Xử Mặc ngẩn người, mãi nửa ngày sau mới cố cãi: "Lần này đệ không gây chuyện, đệ muốn làm chính là đại sự."
Thiếu nữ kéo dài mặt ra, không vui quát lớn nói: "Đại sự cái gì chứ, hoàn toàn là hồ đồ. Ta đã nghe hạ nhân nói, ngươi rối rắm trong đầu mà lại bái một tên lưu dân làm sư phụ, bị hắn giật dây một phen, đập phá kho hàng của Thôi gia. Tiểu đệ, nhân tâm trên đời hiểm ác, mà tính cách ngươi lại quá mức phóng khoáng. Sau này chỉ cần thêm vài phần tâm nhãn, đừng ai tốt ai xấu cũng kết giao."
Trình Xử Mặc tức giận, tức giận nói: "Đó là sư phụ của đệ!"
Thiếu nữ liếc nhìn hắn một cái, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép nói: "Thật sự muốn tốt cho ngươi, sao lại giật dây ngươi chứ? Hắn ta chính là một kẻ giang hồ lừa đảo, để mắt đến chính là thân phận trưởng tử quốc công của ngươi."
Trình Xử Mặc tức đến giậm chân, hét lớn: "Chúng ta muốn làm chính là đại sự, nói cho tỷ cũng vô ích. Việc nam nhi làm, nữ nhân các ngươi không hiểu!"
"Được!"
Thiếu nữ bỗng nhiên khẽ vỗ tay một cái, nói: "Ta không hiểu ư? Vậy ngày mai ta sẽ đi cùng ngươi."
Trình Xử Mặc ngẩn người, ngây người nói: "Tỷ đi làm gì?"
Thiếu nữ mặt mày giãn ra, cười khẽ nói: "Đi theo ngươi, giám sát hắn. Ta cũng phải xem thử xem, cái tên giang hồ lừa đảo này rốt cuộc có trò quỷ gì."
Từng con chữ, từng lời văn này đều được trau chuốt, chỉ có tại truyen.free.