Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 1012: Diêu Sùng mười Sách

Lý Long Cơ chợt vỡ lẽ, hóa ra bản quân lệnh trạng mà Lô Tiểu Nhàn và Quách Chấn lập còn ẩn chứa một tầng thâm ý như vậy.

Hắn hỏi tiếp: "Tiểu Nhàn, trẫm đã nói đi nói lại nhiều lần, nhưng Lưu U Cầu và Chung Thiệu Kinh vẫn không chịu nhượng bộ, làm sao ngươi có thể thuyết phục được họ?"

Lô Tiểu Nhàn cười đáp: "Thần tự có cách riêng, nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc. Mọi chuyện còn phải tùy thuộc vào tình hình săn bắn của bệ hạ ngày mai mới có thể tính toán được."

Lý Long Cơ nói: "Chỉ mong ngày mai có thể có được thu hoạch lớn."

...

Ngày thứ hai của cuộc diễn võ ở Ly Sơn, Đường Huyền Tông ngự giá đến Vị Xuyên dưới chân Ly Sơn để săn bắn.

Ngay lúc này, Diêu Sùng, Thứ Sử Đồng Châu, đã đến diện kiến Lý Long Cơ.

Nhìn Diêu Sùng râu tóc bạc phơ, Lý Long Cơ không khỏi xúc động nói: "Diêu ái khanh, mới đó mà đã bao lâu không gặp. Khanh đã già đi nhiều quá, trẫm thực sự có lỗi với khanh!"

Diêu Sùng thấy Lý Long Cơ có chút câu nệ, không còn vẻ thân mật, tùy ý như khi còn ở Lộ Châu ngày trước. Hắn vội vàng thi lễ với Lý Long Cơ, nói: "Bệ hạ nói quá lời rồi, đây đều là phận sự thần nên làm!"

"Đến đây, gặp gỡ Tiểu Nhàn đi. Các ngươi cũng là cố nhân!" Lý Long Cơ chỉ vào Lô Tiểu Nhàn ở một bên nói.

"Diêu Sùng bái kiến Định Quốc Công!" Diêu Sùng nghiêm trang thi lễ.

Lô Tiểu Nhàn không nói lời nào, chỉ chăm chú nhìn Diêu Sùng từ đầu đến chân, không rời mắt.

Diêu Sùng không hiểu Lô Tiểu Nhàn có ý gì, hắn vừa định mở lời thì đã bị Lô Tiểu Nhàn vỗ mạnh vào ngực một cái: "Này lão Diêu, sao ngươi vẫn giữ cái vẻ đường hoàng, khách sáo ấy làm gì? Chúng ta là cố nhân đã quen biết bao lâu nay, chẳng lẽ ngươi không nhận ra sao? Bệ hạ gặp ngươi trong hoàn cảnh này là để ôn chuyện cũ, chứ không phải tiếp kiến hạ thần. Ngươi cứ vâng vâng dạ dạ như vậy thì còn nói chuyện được gì nữa?"

Lý Long Cơ hiểu rõ hành động của Lô Tiểu Nhàn là để xóa tan mọi băn khoăn trong lòng Diêu Sùng, nên cũng phụ họa theo: "Không sai, tiên sinh, chúng ta là đang ôn chuyện cũ, đừng quá câu nệ lễ nghi quân thần."

Diêu Sùng nghe Lý Long Cơ vẫn xưng hô mình như khi còn ở Lộ Châu, sao lại không hiểu ý tứ của ngài ấy chứ. Hắn liền nói ngay: "Nếu đã như vậy, thần xin phép được tùy ý vậy."

Lý Long Cơ cười nói không ngớt: "Vậy thì tốt quá rồi, tiên sinh, hóa ra ngươi cũng biết săn bắn sao?"

Diêu Sùng cười khoa trương: "Đâu chỉ là biết, thần còn vô cùng tinh thông là đằng khác. Không dám giấu bệ hạ, thời niên thiếu thần từng là một công tử lêu lổng. Khi đó, thần sống ở vùng đầm lầy Nghiễm Thành, suốt ng��y chỉ biết mang theo chim ưng đi săn. Sau này, thần gặp một lão già, ông ấy nói với thần rằng, sau này con sẽ là một nhân vật xuất tướng nhập tướng, tuyệt đối không nên hoang phí thời gian quý báu của mình. Nghe vậy, thần mới mau chóng tỉnh ngộ, quay về học lễ nghĩa, rồi sau đó quả nhiên làm tể tướng. Đừng thấy bây giờ thần đã già, nhưng nói đến săn bắn thì tuyệt đối không thành vấn đề!"

Lý Long Cơ nghe vậy vô cùng cao hứng: "Vậy hai ta cùng thử xem sao?"

Lô Tiểu Nhàn vỗ tay nói: "Thần sẽ ở đây cổ vũ cho hai vị!"

Lý Long Cơ và Diêu Sùng cùng nhảy lên những con đại mã cao lớn, hò vang thả chim ưng, xua chó săn, thẳng tiến đến chỗ con mồi.

Săn bắn không phải là cứ vội vàng ào ạt, mà cần phải biết chú ý đến tiết tấu. Lý Long Cơ cũng là một cao thủ săn bắn, biết lúc nào nên chậm rãi, lúc nào nên thúc giục, phối hợp với Diêu Sùng vô cùng ăn ý.

Sau khi săn bắn trở về, Lý Long Cơ vẫn còn say sưa, nói với Lô Tiểu Nhàn: "Tiểu Nhàn, lão Diêu không tệ chút nào, không chỉ tài trí hơn người mà còn càng già càng dẻo dai, tinh lực chẳng hề giảm sút so với năm xưa."

Lô Tiểu Nhàn đương nhiên nghe ra ý tứ trong lời của Lý Long Cơ: Diêu Sùng chính là vị Tể tướng mà ta đang tìm kiếm, ta rất hài lòng!

Lô Tiểu Nhàn đảo mắt, nói: "Bệ hạ, người đã săn được nhiều con mồi như vậy, liệu có thể để thần nếm thử một chút dã vị không?"

"Có gì đâu mà không được? Sau khi về, ta sẽ lệnh cho ngự trù chế biến ngay, đảm bảo ngươi ăn thỏa thích."

Lô Tiểu Nhàn ý vị thâm trường nói: "Bệ hạ, đã gọi là dã vị, thì phải ăn ở dã ngoại mới đúng điệu. Nếu để ngự trù gia công rồi, thì sẽ mất đi cái hương vị đặc trưng của nó."

Lý Long Cơ hiểu ý, nói: "Tốt lắm, vậy hôm nay chúng ta sẽ dùng dã vị ngay tại đây, vừa ăn vừa trò chuyện thật vui vẻ."

Sau khi mọi thứ được an bài thỏa đáng, ba người ngồi xuống trên một tảng đá xanh lớn.

Lô Tiểu Nhàn nói với Diêu Sùng: "Lão Diêu, ta cũng không vòng vo nữa! Bệ hạ muốn phong ngươi làm Thủ Phụ Tể Tướng, ngươi có ý kiến gì không?"

Diêu Sùng chợt nhớ lại cảnh Lô Tiểu Nhàn tiễn biệt hắn và Tống Cảnh bên ngoài thành Trường An năm nào. Những lời Lô Tiểu Nhàn nói quả nhiên đã ứng nghiệm, hôm nay Lý Long Cơ thực sự muốn phong ông làm Thủ Phụ Tể Tướng.

Diêu Sùng nhìn sang Lý Long Cơ, thấy ngài gật đầu xác nhận.

Diêu Sùng nghiêm giọng nói: "Bệ hạ, thần có mười yêu cầu. Nếu bệ hạ chấp thuận những yêu cầu này, thần nguyện ý đảm nhiệm chức Thủ Phụ Tể Tướng. Bằng không, thần không dám vâng mệnh!"

Lý Long Cơ vốn tưởng Diêu Sùng sẽ cảm tạ không ngớt, ai ngờ ông lại đưa ra yêu cầu trước. Điều này khiến ngài vô cùng tò mò, vội vàng hỏi: "Vậy mười yêu cầu ấy là gì, khanh cứ nói thử xem!"

Diêu Sùng nói: "Thứ nhất, kể từ khi Tắc Thiên Hoàng Đế chấp chính đến nay, triều đình vẫn duy trì các hình phạt nghiêm khắc, thần thỉnh cầu sau này thi hành chính sách phải đặt nhân nghĩa lên hàng đầu."

Lý Long Cơ nghe xong, cười nói: "Điều này trùng khớp với suy nghĩ của trẫm, không thành vấn đề."

"Thứ hai, quốc lực hiện nay có hạn, không thể tùy tiện phát động chiến tranh. Thần thỉnh cầu trong vài chục năm tới không theo đuổi công trạng bằng cách Khai Cương Thác Thổ."

Lý Long Cơ im lặng chốc lát rồi nói: "Tiên sinh, khanh phải biết rằng biên giới hiện nay không hề yên ổn!"

Diêu Sùng vội vàng giải thích: "Thần đương nhiên biết, nhưng bây giờ quốc khố trống rỗng, làm sao có thể đánh giặc?"

Lý Long Cơ nhìn sang Lô Tiểu Nhàn: "Tiểu Nhàn, khanh thấy thế nào về điều này?"

Lô Tiểu Nhàn cười: "Thực ra, ý tưởng của bệ hạ và lão Diêu đều đúng, nhưng cũng đều có chỗ chưa phải."

Diêu Sùng không hiểu, nói: "Định Quốc Công, lời này là ý gì?"

"Việc quá mức theo đuổi công danh chiến trận chắc chắn sẽ mang đến vô vàn tai ương, chứ không phải sự hưng thịnh và an bình lâu dài. Điều cần làm nhất bây giờ là cải cách chế độ, chăm lo việc nước, bổ nhiệm người có đức có tài, khiến thiên hạ đại trị. Nếu cứ theo đuổi công trạng bằng cách Khai Cương Thác Thổ, thì muốn thiên hạ đại trị chỉ có thể là hoa trong gương, trăng dưới nước mà thôi. Hơn nữa, với tài lực hiện tại, quân đội căn bản không đủ sức để đánh những trận chiến lớn." Nói đến đây, Lô Tiểu Nhàn quay sang hỏi Diêu Sùng: "Cho nên, lão Diêu ngươi mới đưa ra yêu cầu trong vài chục năm tới không theo đuổi công danh chiến trận, không Khai Cương Thác Thổ, ta nói có đúng không?"

"Không sai chút nào!" Diêu Sùng gật đầu nói.

Lô Tiểu Nhàn lại nhìn sang Lý Long Cơ: "Hiện nay Đột Quyết, Thổ Phiên vẫn đang lăm le Đại Đường ta, thỉnh thoảng cướp bóc quân dân ở biên giới. Cách đây không lâu, Tôn Thuyên lại bị đánh bại. Bây giờ bệ hạ đã không còn lý do gì để nhượng bộ nữa, nếu vẫn cứ ẩn nhẫn không phát động, chẳng phải sẽ mất hết thể diện sao? Huống chi biên giới không yên ổn, làm sao có thể gọi là thiên hạ đại trị chân chính được? Vì vậy, cuộc chiến này không thể không đánh. Bệ hạ, người nghĩ như vậy, thần đoán không sai chứ?"

"Đúng là như vậy!" Lý Long Cơ cũng gật đầu đáp.

"Lão Diêu thực ra cũng không phản đối đánh giặc, chỉ là phản đối những cuộc chiến làm hao tổn sức dân, tốn kém tiền của. Bệ hạ cũng không phải là người hiếu chiến, chỉ là không muốn thiên uy Đại Đường bị khiêu khích. Hai vị chỉ cần tìm kiếm sự đồng thuận lớn trên những khác biệt nhỏ là được!"

"Vậy làm thế nào để "Đại Đồng tồn tiểu dị"?" Lý Long Cơ và Diêu Sùng đồng thanh hỏi.

"Đánh giặc là thủ đoạn chứ không phải mục đích, tùy thuộc vào cách chúng ta vận dụng. Ta cho rằng nên nắm vững mấy điểm sau khi tiến hành chiến tranh. Một là, nếu có thể dùng sứ thần để giải quyết vấn đề, thì tuyệt đối không phát động chiến tranh. Hai là, cho dù phải đánh giặc, cũng phải lấy việc uy hiếp kẻ địch làm chính. Thứ ba, dùng cái giá nhỏ nhất để đánh giặc. Thứ tư, một khi đã đánh giặc, thì phải đánh cho kẻ địch thật đau, khiến chúng trong một thời gian dài không dám tái động binh. Chỉ có như vậy, việc đánh giặc và thiên hạ đại trị mới có thể dung hòa được."

"Định Quốc Công, ý của ngươi là đưa chiến tranh vào trong phạm vi kiểm soát, dùng cái giá nhỏ nhất để đạt được hiệu quả lớn nhất?" Diêu Sùng hỏi.

"Đúng vậy!"

"Vậy thì thần đồng ý."

"Bệ hạ, người thấy sao?" Lô Tiểu Nhàn quay sang hỏi Lý Long Cơ.

"Như vậy rất tốt, trẫm cũng đồng ý."

Lô Tiểu Nhàn cười nói: "Bệ hạ, đây chính là điều thần muốn nói về việc "Đại Đồng tồn tiểu dị". Lão Diêu, ngươi nói tiếp điều thứ ba đi!"

Diêu Sùng nói: "Thứ ba, trước đây nữ chủ lâm triều, hoạn quan chuyên quyền truyền đạt chiếu lệnh, thế lực không nhỏ, đây là một mối họa ngầm. Thần thỉnh cầu sau này không để hoạn quan can dự vào chính sự."

Lý Long Cơ sảng khoái nói: "Hoạn quan tham chính làm hại đất nước, tai ương cho dân. Trẫm đã sớm muốn làm điều này rồi!"

Diêu Sùng nói tiếp: "Thứ tư, từ khi Thái hậu Tắc Thiên chấp chính đến nay, Vũ thị một tộc bắt đầu can dự chính sự, sau đó Vi Hoàng Hậu, An Nhạc công chúa, Thái Bình Công Chúa lần lượt lộng quyền, việc tuyển chọn quan chức càng thêm hỗn loạn. Thần thỉnh cầu kể từ nay về sau, hoàng thân quốc thích không đảm nhiệm những chức quan trọng yếu; những chức quan hư danh, tạp nham như Nghiêng phong quan, Viên Ngoại Quan sẽ bị bãi miễn tất cả. Bệ hạ thấy sao?"

Lý Long Cơ và Lô Tiểu Nhàn nhìn nhau, bật cười ha hả.

Diêu Sùng khó hiểu nhìn hai người.

Lý Long Cơ kể lại cho Diêu Sùng nghe chuyện Lô Tiểu Nhàn sáng lập Phong Hoa Xã, sau đó nói: "Đối với người trong hoàng tộc, trẫm thấy cách làm của Tiểu Nhàn rất tốt. Còn về những chức quan tạp nham ấy, chúng gây hại nhiều hơn là làm lợi, sớm nên bãi miễn họ!"

Diêu Sùng cảm khái nói: "Thần chỉ nghĩ rằng việc hoàng thân quốc thích đảm nhiệm các chức quan trọng yếu là bất lợi cho triều đình, chứ chưa nghĩ ra biện pháp giải quyết cụ thể. Không ngờ Định Quốc Công đã đi trước một bước, phương pháp này thực sự rất hay."

Lý Long Cơ lại nói: "Tuy nhiên, trẫm có một điều phải nói rõ trước mặt khanh, đó là khanh không thể xếp Tiểu Nhàn vào hàng ngũ hoàng thân quốc thích ấy, sau này trẫm còn cần cậy nhờ vào hắn nhiều."

Diêu Sùng cười nói: "Thần đang định thưa bệ hạ điều này, không ngờ bệ hạ đã nói ra trước rồi."

Lô Tiểu Nhàn vội vàng từ chối nói: "Để tránh việc thần làm hỏng chế độ của triều đình, thần chỉ cần đứng một bên phất cờ hò reo cho hai vị là đủ rồi, chẳng bận tâm đến chuyện làm quan hay không."

Lý Long Cơ nói như đinh đóng cột: "Chuyện này cứ quyết định như vậy, Tiểu Nhàn ngươi đừng nói thêm gì nữa. Tiên sinh, khanh nói tiếp đi."

Diêu Sùng gật đầu nói: "Thứ năm, gần đây có rất nhiều thân tín của hoàng thượng, cho dù phạm pháp cũng đều được tha tội vì sự sủng ái. Thần thỉnh cầu sau này, các đại thần đều phải bình đẳng trước pháp luật."

Lý Long Cơ chợt nghĩ đến chuyện Vương Mao Trọng đã làm lúc duyệt binh hôm qua. Ngài suy nghĩ chốc lát rồi nói: "Việc này có xảy ra, trước đây trẫm đã không xử lý tốt, sau này trẫm sẽ cố gắng hết sức để làm được."

Nhìn đôi mắt sáng rực của Lý Long Cơ, Diêu Sùng nói tiếp: "Thứ sáu, trước đây Tông Thất và ngoại thích cũng cạnh tranh nhau dâng cống đủ loại trân bảo cho Hoàng Đế. Thói tệ này lan rộng ra, các cấp quan chức cũng đều tranh nhau dâng quà cho Hoàng Đế. Trân bảo trong tay bọn họ từ đâu mà có? Chẳng phải là vơ vét của bách tính sao? Thần thỉnh cầu sau này, ngoài thuế má thông thường, sẽ không bao giờ thu thêm bất kỳ cống nạp quá mức nào."

Lý Long Cơ cười nói: "Nếu trăm họ không giàu có, sung túc, thì nói gì đến thiên hạ thái bình. Điều này trẫm đồng ý."

"Thứ bảy, Tắc Thiên Hoàng Đế xây chùa Phúc Tiên, Trung Tông Hoàng Đế xây chùa Thiện Thánh, Thái Thượng Hoàng lại xây Kim Tiên Quán, tất cả đều là những công trình lớn tốn kém sức dân, hao hụt tiền bạc. Thần thỉnh cầu sau này không xây dựng những cung điện, chùa chiền, đạo quán vô dụng như vậy nữa."

Lý Long Cơ xúc động nói: "Mỗi lần trẫm thấy khanh nói về những chùa chiền, đạo quán này, trẫm đều cảm thấy giật mình, làm sao trẫm dám tự mình lại đi xây dựng chúng đây? Khanh cứ yên tâm!"

"Thứ tám, mấy triều vua trước không mấy tôn trọng đại thần. Thần thỉnh cầu sau này bệ hạ lấy lễ đối đãi các đại thần."

"Đáng lẽ phải như vậy, có gì mà không được!"

"Thứ chín, trước đây có vài đại thần vì dâng lời can gián mà bị giáng tội, như vậy thì ai còn dám dâng lời can gián nữa! Thần thỉnh cầu sau này tất cả đại thần đều có thể can gián Hoàng Đế, phê bình chính sự."

"Trẫm tự tin có lòng khoan dung độ lượng này, chỉ cần nói đúng, trẫm nhất định làm theo! Mà cho dù nói sai, trẫm cũng quyết không truy cứu!"

"Thứ mười, bệ hạ có biết ngoại thích chuyên quyền suýt nữa đã làm sụp đổ chính quyền Tây Hán và Đông Hán không? Tình hình của Lý Đường Vương Triều hiện nay còn tệ hơn cả thời Lưỡng Hán. Thần thỉnh cầu bệ hạ cho ghi chép chuyện nữ chủ chấp chính vào sách sử, để đời sau mãi mãi ghi nhớ, không bao giờ để chuyện như vậy tái diễn nữa!"

Lý Long Cơ nghe xong lời Diêu Sùng, nước mắt cũng tuôn rơi. Ngài thở dài nói: "Đây chính là một bài học khắc cốt ghi tâm đối với trẫm, làm sao trẫm có thể quên được chứ?"

Diêu Sùng thấy Lý Long Cơ đều chấp thuận từng điều một, lúc này mới nói: "Nếu bệ hạ có thể đáp ứng mười yêu cầu này của thần, đó chính là niềm hy vọng của thiên hạ! Thần nhất định sẽ dốc hết toàn lực phò tá bệ hạ khai sáng thái bình thịnh thế, cúc cung tận tụy, đến chết mới thôi!"

Cuối cùng, Diêu Sùng đã chính thức chấp nhận chức Thủ Phụ Tể Tướng.

"Tiểu Nhàn, trẫm đã quyết định để Diêu Sùng làm Tể Tướng. Nhưng khanh đã hứa với trẫm rồi, những chuyện còn lại thì trông cậy vào khanh đấy." Lý Long Cơ thở phào nhẹ nhõm nói.

Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free