(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 104: Vân Thư thi xã
Địch Quang Viễn nhìn đống sơn hào hải vị và trái cây rừng chất đống như núi trong sân, đoạn quay sang hỏi Lô Tiểu Nhàn: "Lô công tử, ngài thu mua nhiều quá rồi thì phải?"
"Không nhiều, không nhiều chút nào!" Lô Tiểu Nhàn cười nói, "Những thứ sơn hào này có thể phơi khô, đến mùa đông sẽ trở thành những món ăn quý giá! Còn về những loại trái cây rừng này, công dụng của chúng còn lớn hơn nữa!"
"Ồ? Những trái cây rừng này cũng hữu ích sao?" Địch Quang Viễn ngạc nhiên hỏi.
"Dĩ nhiên rồi!" Lô Tiểu Nhàn chỉ vào các loại trái cây rừng trên mặt đất: "Đây là táo ta, đây là sơn trà, còn đây là dã anh đào. Đem trái cây rừng cùng men rượu giã nát, chưng chín, sau đó để nguội, rồi lọc và lên men. Vài tháng sau, lấy ra lọc bỏ bã, đun cách thủy, rồi khi còn nóng rót vào vò và niêm phong miệng vò, là có thể ủ ra một loại rượu có hương thơm thuần khiết, vị êm dịu, uống vào lưu lại dư vị ngọt ngào như Quỳnh Tương Ngọc Dịch. Có bao nhiêu loại trái cây rừng, ta liền có thể cất ra bấy nhiêu loại rượu trái cây, ngon hơn rượu ở các quán ăn trong thành gấp trăm lần, có thể nói là tuyệt hảo."
Nghe Lô Tiểu Nhàn nói một thôi một hồi, Địch Nhân Kiệt và Địch Quang Viễn chỉ còn biết lắc đầu cười khổ. Quả thực, họ vẫn chưa thấy có chuyện gì có thể làm khó Lô Tiểu Nhàn.
Lô Tiểu Nhàn tính toán sổ sách. Chỉ trong hai mươi ngày ngắn ngủi, tổng cộng thu về ba trăm lạng bạc ròng. Trừ đi các khoản chi tiêu, còn lãi ròng một trăm tám mươi lạng bạc.
...
Không hiểu vì sao, chẳng mấy chốc, quán Gió Thu Phá bỗng dưng chuyển biến xấu, khách đến càng ngày càng thưa thớt.
Địch Quang Viễn đi quanh Lạc Dương thành một vòng, lúc này mới biết nguyên nhân.
"Chỉ sau một đêm, ở Lạc Dương thành bỗng mọc lên hàng chục chuỗi quán ăn hương vị tương tự, thậm chí còn có một quán tên là Gió Xuân Phá nữa chứ! Ngươi nói có tức chết người không chứ!" Địch Quang Viễn tức giận nói.
"Ồ, Lô công tử, sao ngài lại không tức giận vậy?"
Lô Tiểu Nhàn nghe tin tức từ Địch Quang Viễn, lại tỏ ra thờ ơ, không chút động lòng, khiến Địch Nhân Kiệt cảm thấy rất kỳ lạ.
"Cái này có gì mà phải tức giận? Thiên hạ huyên náo, đều vì lợi mà đến; thiên hạ vội vã, đều vì lợi mà đi! Đây vốn là chuyện nằm trong dự liệu thôi mà." Lô Tiểu Nhàn vẻ mặt bình thản.
"Cái gì? Chuyện nằm trong dự liệu? Anh đã sớm biết rồi sao?" Địch Quang Viễn đầy vẻ kinh ngạc.
"Địch công tử, ta hỏi ngươi, nếu như chúng ta không có ở đây, giao cho ngươi một mình lo liệu Gió Thu Phá, ngươi có làm được không?" Lô Tiểu Nhàn hỏi.
"Dĩ nhiên có thể!"
Địch Quang Viễn trong một tháng qua đã vô cùng quen thuộc với tình hình quán ăn, một mình quán xuyến mọi việc hoàn toàn không có vấn đề gì.
"Ngay cả một người chưa từng mở quán ăn như ngươi còn có thể tự mình kinh doanh, vậy cớ gì người khác lại không thể làm đư���c chứ?" Lô Tiểu Nhàn phản hỏi.
"Chuyện này..." Địch Quang Viễn không nói nên lời.
"Cho nên, việc có người bắt chước là sớm muộn. Chuyện này vốn nằm trong dự liệu của ta. Cũng may danh tiếng của Gió Thu Phá đã được gây dựng, có tấm thương hiệu vàng này, ta đã có sẵn phương án dự phòng để áp dụng!"
Địch Nhân Kiệt và Địch Quang Viễn liếc nhìn nhau. Lô Tiểu Nhàn còn trẻ tuổi mà lại có thể suy nghĩ sâu xa đến thế.
Lô Tiểu Nhàn quay sang hỏi Địch Nhân Kiệt: "Lão tiên sinh, ở Lạc Dương thành ai là người nổi danh nhất về thơ ca?"
"Nếu nói là người nổi danh nhất về thơ ca, ngoài Thượng Quan Uyển Nhi ra thì còn ai khác được nữa!"
Ở cái hậu thế Lô Tiểu Nhàn từng sống, nàng biết rất rõ về Thượng Quan Uyển Nhi. Nàng là tài nữ Đại Đường, được giới học giả vô cùng kính trọng và ngưỡng mộ. Tổ phụ của Thượng Quan Uyển Nhi là Tể Tướng Thượng Quan Nghi dưới thời Cao Tông. Sau đó, cả gia tộc bị tru di vì tội, mẫu thân bà là Trịnh thị đành mang đứa con gái mới sinh ra bị sung vào dịch đình làm nô tỳ. Khi Võ Tắc Thiên làm Hoàng Hậu, bà triệu kiến Thượng Quan Uyển Nhi khi cô bé gần mười bốn tuổi, tại chỗ ra đề khảo sát. Uyển Nhi đối đáp trôi chảy, thành văn chỉ trong chốc lát. Võ Tắc Thiên vô cùng yêu thích, miễn thân phận nô tỳ cho nàng, giữ nàng lại trong cung chuyên trông coi việc soạn chiếu mệnh. Khi Võ Tắc Thiên xưng Đế, nhiều chiếu sắc đều do Thượng Quan Uyển Nhi chấp bút, được triều thần xưng là "nội xá nhân" và "cân quắc tể tướng".
"Thượng Quan Uyển Nhi?" Lô Tiểu Nhàn lắc đầu, "Nàng ấy không thích hợp. Vậy nam nhân thì ai nổi tiếng nhất?"
"Nam nhân ư?" Địch Nhân Kiệt trầm ngâm nói, "Nếu nói là nam nhân, thì phải kể đến Thôi Thật! Ông ta tổ chức một Vân Thư thi xã, có hơn ba mươi người tham gia, đều là những tài tử giỏi thơ ca, có tiếng tăm lẫy lừng ở Lạc Dương thành!"
Thôi Thật xuất thân từ thế tộc Bác Lăng Thôi thị, tuổi trẻ đã đỗ Tiến sĩ và bước chân vào con đường làm quan. Lúc này Lý Bạch còn chưa ra đời, nếu không thì đã chẳng đến lượt Thôi Thật.
"Thôi Thật!" Lô Tiểu Nhàn gật đầu, "Chính là ông ta. Lão tiên sinh có biết ông ta ở đâu không?"
"Biết chứ!"
Lô Tiểu Nhàn khẽ mỉm cười: "Được, ngày mai ta sẽ đi gặp Thôi Thật!"
...
"Cha, ngài nói Lô công tử vào lâu thế rồi mà sao vẫn chưa ra? Chắc không có chuyện gì chứ?"
Địch Quang Viễn và Địch Nhân Kiệt đang chờ Lô Tiểu Nhàn ở quán trà đối diện nhà Thôi Thật. Họ đã gọi ba bình trà rồi mà vẫn chưa thấy Lô Tiểu Nhàn bước ra, trong lòng Địch Quang Viễn có chút sốt ruột.
"Có thể có chuyện gì chứ? Con cứ yên tâm chờ đi!" Địch Nhân Kiệt lại không hề sốt ruột, thản nhiên thưởng trà.
Nghe nói Lô Tiểu Nhàn sắp gặp Thôi Thật, Địch Nhân Kiệt lập tức ý thức được Lô Tiểu Nhàn lại có ý tưởng mới rồi, chỉ là nhất thời chưa đoán ra được.
Đối mặt với câu hỏi của Địch Nhân Kiệt, Lô Tiểu Nhàn chỉ nói rằng: Phải tìm cách kiếm tiền, nếu không tất cả mọi người sẽ chết đói.
Địch Nhân Kiệt trong lòng cũng rất tò mò, nhưng đến cửa nhà Thôi Thật, Lô Tiểu Nhàn lại không cho phép họ đi theo vào.
"Cha, ngài nói xem, tại sao Lô công tử lại không cho chúng ta đi cùng vào v��y?" Địch Quang Viễn vẫn cau mày, vẻ mặt lo lắng.
Địch Nhân Kiệt liếc nhìn con trai: "Quang Viễn, con từ khi nào lại trở nên lằng nhằng thế này?"
"À? Con có sao ạ?" Địch Quang Viễn có chút ngạc nhiên.
"Lô công tử không cho chúng ta đi theo, chắc chắn là có lý do của riêng ngài ấy! Đợi lát nữa ngài ấy ra, hỏi một tiếng chẳng phải sẽ biết sao? Có cần phải lải nhải như vậy không?"
Địch Quang Viễn im lặng, vừa thuận tay nâng chén trà lên, chưa kịp đưa đến miệng đã thoáng thấy Lô Tiểu Nhàn bước ra từ cổng lớn nhà Thôi Thật.
Địch Quang Viễn vừa định đứng dậy, đã bị Địch Nhân Kiệt giữ lại. Hóa ra, Thôi Thật đích thân tiễn Lô Tiểu Nhàn.
"Thôi công tử, đa tạ! Vậy ta xin cáo từ tại đây!" Lô Tiểu Nhàn hướng về Thôi Thật ôm quyền hành lễ.
"Lô công tử cứ đi thong thả, Thôi mỗ xin không tiễn!" Thôi Thật vô cùng khách khí.
...
Trên đường trở về, Địch Nhân Kiệt và Địch Quang Viễn lặng lẽ đi theo sau Lô Tiểu Nhàn.
Lô Tiểu Nhàn cũng không nói chuyện, suốt đường dường như đang suy tư điều gì.
Đột nhiên, Lô Tiểu Nhàn dừng lại, ánh mắt nhìn thẳng vào Địch Nhân Kiệt. Ánh mắt ấy khiến Địch Nhân Kiệt cảm thấy hơi bất an.
"Lô công tử, sao vậy ạ?" Địch Quang Viễn đứng bên cạnh hỏi.
Lô Tiểu Nhàn không bận tâm đến Địch Quang Viễn, mà trịnh trọng hỏi Địch Nhân Kiệt: "Lão tiên sinh, ngài là một học giả uyên bác, xin giúp ta phân tích xem, những người học rộng tài cao, có tiền như Thôi Thật, làm thế nào để khiến họ cam tâm tình nguyện bỏ tiền cho ta đây?"
"Cái này..."
Một câu hỏi kỳ lạ như vậy khiến Địch Nhân Kiệt nhất thời không biết phải đáp lời ra sao.
Ông trầm ngâm một lúc lâu, rồi mới chậm rãi đáp: "Người học giả trọng nhất là danh tiếng. Nếu có thể khiến ông ta danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ, dù có bỏ ra bao nhiêu tiền, ông ta cũng sẽ không hề tiếc nuối!"
"Muốn nổi danh! Danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ..." Lô Tiểu Nhàn không ngừng lẩm bẩm trong miệng.
Muốn nổi danh, bất kể là ở Đại Đường hay ở hậu thế, đều là chuyện mà bao người tha thiết ước mơ! Xưa nay trong ngoài, biết bao người đã vắt óc suy nghĩ để làm sao nổi bật và lưu danh.
Ở cái hậu thế Lô Tiểu Nhàn từng sống, đó là một thời đại mà ai cũng muốn nổi tiếng khi còn trẻ, mỗi người đều tìm mọi cách để thể hiện sức hấp dẫn của mình. Vì muốn nổi danh để đổi đời, không ít người đã bất chấp thủ đoạn, tính toán trăm đường, tìm đủ mọi ngóc ngách để đạt được mục đích.
Xem ra, chỉ có thỏa mãn khát vọng thành danh của các học giả, họ mới cam tâm tình nguyện móc tiền bạc thật sự ra khỏi túi.
Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.