Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 1043: Ngọc Quy

"Tiểu Nhàn, ngươi nói thử xem!" A Sử Na Hiến hiện rõ vẻ khát vọng trên mặt.

"Vấn đề thứ nhất là phải trao cho huynh quyền lực cực lớn. Triều đình, ngoài việc bổ nhiệm huynh làm tân Khả Hãn của bộ tộc Hưng Thích Thất, còn sẽ phong huynh làm Cầm Tiết Chiêu An Mười Họ Sứ!"

A Sử Na Hiến lộ vẻ mặt không thể tin nổi. Trước đây, tổ phụ và phụ thân chàng dù ��ược sắc phong làm Khả Hãn của Hưng Thích Thất, nhưng chưa từng có chức vụ Chiêu An Mười Họ Sứ này. Chức vụ Cầm Tiết Chiêu An Mười Họ Sứ này có nghĩa là triều đình sẽ trao quyền để chàng yên tâm nắm giữ đại quyền.

"Vấn đề thứ hai là mối quan hệ giữa huynh và An Tây Đô Hộ Phủ cùng các trấn. Triều đình có thể bổ nhiệm huynh làm Tây Vực Tiết Độ Sứ, Tứ Trấn Kinh Lược Đại Sứ, bao gồm cả An Tây Đô Hộ Phủ, toàn bộ quân đội Đại Đường sẽ do huynh toàn quyền chỉ huy."

Nghe lời của Lô Tiểu Nhàn, hô hấp của A Sử Na Hiến cũng trở nên dồn dập.

Lúc trước, Khả Hãn của Hưng Thích Thất và An Tây Đô Hộ vốn không có quan hệ lệ thuộc lẫn nhau. Nếu lời Lô Tiểu Nhàn là thật, vậy thì mọi việc của quân Sơn Nam Bắc sẽ do một mình chàng quyết định. Có Đại Đường An Tây Thiết Kỵ làm hậu thuẫn, chàng không những có thể hoàn toàn thu phục lãnh địa truyền thống của Khả Hãn Hưng Thích Thất ở cánh tả, hơn nữa còn có thể tiến sâu vào phía tây Toái Diệp Xuyên, thu phục năm bộ lạc đã mất, ngày xưa thuộc về quyền quản hạt của K��� Hướng Tuyệt Khả Hãn ở cánh hữu. Đó là một vinh dự lớn biết bao!

"Vấn đề thứ ba là vấn đề với các bộ lạc Đột Quyết khác họ. Vấn đề này, chỉ dựa vào một mình A Sử Na huynh thì không cách nào giải quyết, nhưng nếu có một người giúp huynh, thì sẽ dễ dàng giải quyết."

"Người này là ai?" A Sử Na Hiến sốt ruột hỏi.

"Chính là hắn!" Lô Tiểu Nhàn chỉ Khang Lộc nói.

"Hắn?" A Sử Na Hiến ngờ vực đánh giá Khang Lộc.

"Chính là Khang Lộc đại ca." Lô Tiểu Nhàn giải thích, "Vì Tây Vực vô chủ, cha của Khang Lộc đại ca là Sa Cát đã được triều đình bổ nhiệm làm Khả Hãn bộ tộc Đột Kỵ Thi. Đột Kỵ Thi là thế lực lớn nhất trong số các bộ lạc Đột Quyết khác họ ở Tây Vực, nếu bộ tộc Đột Kỵ Thi ủng hộ huynh, thì vấn đề thứ ba này sẽ không còn là vấn đề nữa."

A Sử Na Hiến gật đầu.

"Ta biết huynh luôn phản đối hôn sự giữa Tuyết Liên cô nương và Khang Lộc đại ca, cũng không phải vì huynh coi thường Khang Lộc, mà là do ân oán từ tổ tiên để lại. Khang Lộc đại ca nhân phẩm tốt, văn võ song toàn, Tuyết Liên cô nương cũng yêu mến chàng. Nếu Khang Lộc đại ca có thể kết duyên cùng Tuyết Liên cô nương, hai người sẽ là thân thích. Đến lúc đó, ta sẽ tìm cách để Khang Lộc đại ca trở lại Đột Kỵ Thi, giúp huynh một tay. Một khi hai người liên thủ cùng nhau tạo dựng nên sự nghiệp vĩ đại mà tổ tiên còn chưa hoàn thành, thì những ân oán nhỏ nhặt trước kia còn đáng là gì?"

A Sử Na Hiến cúi đầu đăm chiêu suy nghĩ, nhưng có thể thấy rõ, chàng đã động lòng.

"Cứ nói như lần này đi, vì cứu huynh, Khang Lộc đại ca thậm chí còn quỳ gối trước mặt ta, hứa rằng chỉ cần có thể cứu huynh ra, chàng nguyện ý làm tất cả. Huynh cho rằng tình cảm chàng dành cho huynh là giả sao?"

A Sử Na Hiến ngẩng đầu lên, há miệng nhưng không nói được lời nào.

Lô Tiểu Nhàn thừa cơ nói: "Nếu huynh đồng ý, ta sẽ xin bệ hạ ban hôn cho Khang Lộc đại ca và Tuyết Liên cô nương. Chờ sau khi họ thành hôn, huynh hãy đi Tây Vực, được không?"

A Sử Na Hiến cuối cùng cũng cất lời: "Tiểu Nhàn, ta chỉ muốn biết, những lời huynh vừa nói có phải là đại diện cho triều đình nói ra sao?"

Lô Tiểu Nhàn lắc đầu: "Ta không đại diện cho bất kỳ ai. Nếu A Sử Na huynh đồng ý, ta sẽ hết sức thúc đẩy chuyện này. Bất quá, có một việc ta phải nhắc nhở A Sử Na huynh, có quyền lợi lớn đến đâu thì trách nhiệm cũng lớn đến đó. Tây Vực bây giờ đã khác xưa rồi, huynh nhất định phải có nhận thức rõ ràng."

"Ồ? Có gì khác biệt sao?"

Lô Tiểu Nhàn đem toàn bộ những điều mình đã nói chuyện với Lý Long Cơ kể lại không sót một chữ cho A Sử Na Hiến, sau đó bổ sung: "Không chỉ Thổ Phiên và Đột Quyết Mạc Hột có thể liên hiệp, hơn nữa ta còn nhận được tin tức, người Đại Thực từ phương Tây không chỉ xâm nhập lãnh địa Tây Đột Quyết trước kia, mà còn đang rục rịch ý đồ xâm phạm biên giới Đại Đường. Cho nên, trách nhiệm trên vai huynh không hề nhẹ đâu, ta hy vọng huynh suy nghĩ kỹ rồi hãy quyết định!"

A Sử Na Hiến trịnh trọng gật đầu nói: "Tiểu Nhàn, cảm tạ huynh nhắc nhở, ta sẽ nghiêm túc cân nhắc và sẽ sớm có câu trả lời cho huynh!"

Lô Tiểu Nhàn giơ ly lên nói: "Chúng ta mong chờ tin tức tốt từ huynh! Được rồi, bây giờ chúng ta hãy cạn chén nào!"

...

Chiều hôm đó, Uyển Vân đang trong phòng khảy đàn tiêu khiển, thì Tú bà sai nha hoàn mời nàng đi tiếp khách. Uyển Vân ngừng khảy đàn và hỏi rõ nha hoàn, biết được vị khách là A Sử Na Hiến.

Uyển Vân hỏi: "Chẳng lẽ chàng ấy lại mang đến ngọc mới sao?"

"Đúng vậy!" Nha hoàn gật đầu.

"Đúng là một người si tình!"

Uyển Vân thở dài, nhưng vẫn đứng dậy chỉnh trang lại một chút, rồi theo nha hoàn xuống lầu.

Trong tiền sảnh, A Sử Na Hiến ngồi một mình ở đó uống trà, tựa hồ đang suy tư điều gì.

Không sai, đã nhiều ngày nay A Sử Na Hiến không ngừng suy nghĩ về những lời Lô Tiểu Nhàn đã nói với chàng. Thật lòng mà nói, chàng đã mơ ước về ngày này từ lâu.

Lời Lô Tiểu Nhàn nói quả không sai chút nào, là nam nhi của gia tộc A Sử Na, mấy ai lại không khao khát được tung hoành ở Tây Vực? Mặc dù vẫn chưa chính thức trả lời Lô Tiểu Nhàn, nhưng chàng về cơ bản đã hạ quyết tâm.

Nếu đã quyết định phải đi Tây Vực, vậy thì phải giải quyết ổn thỏa những vấn đề còn vướng bận. Nếu nói A Sử Na Hiến có điều không yên tâm, thì chỉ có ba người.

Thứ nhất là muội muội A Sử Na Tuyết Liên, người thân duy nhất của chàng.

Những năm gần đây A Sử Na Hiến luôn gây khó dễ cho Khang Lộc, đó là bởi vì mối thù cũ. Bây giờ sau khi Lô Tiểu Nhàn nói rõ, giao muội muội cho Khang Lộc, chàng cũng yên lòng.

Người thứ hai là Tôn Chưởng Quỹ của cửa hàng nhà chàng.

Mặc dù Tôn Chưởng Quỹ chỉ là người làm, nhưng từ thời tổ phụ của A Sử Na Hiến, ông đã bắt đầu giúp gia tộc A Sử Na kinh doanh cửa hàng. Trong quãng thời gian A Sử Na Hiến bị lưu đày, trong nhà chỉ còn một mình muội muội, Tôn Chưởng Quỹ vẫn một mực trung thành tận tụy. Sau khi A Sử Na Hiến trở lại Trường An, ngoài bổng lộc triều đình ban cho, toàn bộ chi tiêu của chàng đều do Tôn Chưởng Quỹ kinh doanh mà cung cấp. Ngay cả khi A Sử Na Hiến phát cháo miễn phí cứu giúp nạn dân, Tôn Chưởng Quỹ cũng không hề oán thán một lời nào. Bây giờ, Tôn Chưởng Quỹ đã lớn tuổi, A Sử Na Hiến phải rời khỏi Trường An, chàng muốn để lại cửa hàng cho ông, xem như một lời tri ân.

Người thứ ba, chính là Uyển Vân.

Nói đến Uyển Vân, A Sử Na Hiến và nàng tuy chỉ có mối quan hệ thông thường, nhưng trong lòng chàng rất rõ ràng, vô số đêm chàng đã mơ thấy người con gái khiến mình say đắm này. Chàng không thể không thừa nhận, mình yêu nàng. Uyển Vân là một cô gái tốt, đặc biệt là ánh mắt thoảng buồn của nàng, khiến A Sử Na Hiến không cách nào tự kiềm chế. Chàng đã từng nghĩ đến việc chuộc thân cho Uyển Vân, nhưng nàng lại không chút do dự cự tuyệt.

Mỗi lần chàng chỉ có thể lấy danh nghĩa tặng ngọc để đến gặp Uyển Vân, bao nhiêu năm qua, chàng chưa từng tặng nàng một món ngọc khí nào, trái lại, trong thư phòng của chàng lại chất đầy ngọc khí. Bây giờ, chàng phải rời khỏi Trường An rồi, nếu nói còn điều gì khiến chàng không yên tâm, thì đó chính là Uyển Vân. Vừa nghĩ đến cảnh từ nay mỗi người một phương, lòng A Sử Na Hiến liền cảm thấy đau nhói.

Tiếng bước chân nhẹ nhàng truyền đến, tim A Sử Na Hiến đập thình thịch, đây là tiếng bước chân quen thuộc của nàng.

Tiếng bước chân dừng lại, một giọng nói êm ái vang lên bên tai chàng: "Ngươi đã đến rồi sao?"

A Sử Na Hiến thấy Uyển Vân, chàng dường như cứng họng không nói nên lời, vội vàng từ trong tay áo lấy ra một tượng Ngọc Thỏ và đưa lên.

Uyển Vân khẽ nhíu mày cười nhẹ, nhận lấy Ngọc Thỏ. Sau khi xem xét kỹ lưỡng, nàng lộ vẻ thất vọng trên mặt: "Tượng Ngọc Thỏ này điêu khắc ngược lại rất tinh xảo, chỉ là ngọc này không phải Lão Ngọc, mà là Tân Ngọc. Nếu ta không nhìn lầm, vật này ra đời chưa đầy mười mấy năm. Những năm gần đây, huynh đã tốn không ít công sức giúp ta nghiên cứu ngọc khí, há lẽ nào không biết rằng ngọc khí truyền thế dưới trăm năm thì gọi là Tân Ngọc, còn trên trăm năm mới được gọi là Lão Ngọc?"

Nói tới chỗ này, Uyển Vân do dự một lúc lâu, mới nhìn A Sử Na Hiến và ý nhị nói: "Mấy năm qua, huynh quan tâm Uyển Vân chu đáo không thay đổi, huynh là người duy nhất làm được điều đó. Tâm tư của huynh ta hiểu rõ, nhưng ta không phải là người huynh phải đợi. Huynh hãy tìm một cô gái phù hợp mà lấy về nhà đi!"

Dứt lời, Uyển Vân liền muốn đứng dậy rời đi.

"Chờ một chút!" A Sử Na Hiến vội vàng nói, "Uyển Vân cô nương, ta có chuyện rất quan trọng muốn nói, nhưng ở đây không tiện. Nàng có thể cho ta đến phòng của nàng nói chuyện được không?"

Uyển Vân sắc mặt đột nhiên thay đổi, nàng nhìn A Sử Na Hiến: "Huynh muốn làm gì?"

"Ta thật sự có lời muốn nói với nàng!" A Sử Na Hiến vẻ mặt khẩn cầu, "Xin nàng, chỉ trì hoãn của nàng bằng thời gian uống cạn một chén trà thôi!"

Uyển Vân thấy vậy, không khỏi mềm lòng và nói: "Vậy thì nói đi, nhưng chỉ trong thời gian uống cạn một chén trà thôi!"

Uyển Vân dẫn A Sử Na Hiến đến gian phòng của mình. Sau khi ngồi vào chỗ của mình, nàng nói với A Sử Na Hiến: "Có lời gì, huynh cứ nói đi!"

A Sử Na Hiến vội vã từ trong ngực lấy ra một món ngọc điêu để lên bàn: "Ta phải rời khỏi Trường An rồi, sau này có lẽ sẽ không thể đến thăm cô nương nữa. Đây là món Cổ Ngọc cuối cùng ta đưa cô nương giám định, dù cô nương có ưng ý hay không, cũng xin nhận lấy, xem như vật kỷ niệm."

Uyển Vân liếc nhìn món ngọc điêu đó, không khỏi ngẩn người. Món này là một con Ngọc Quy, kích thước tựa như móng chân ngựa. Cả thân trong suốt, sáng ngời, mềm mại như mỡ đông, bên trong có mấy sợi tơ máu, mơ hồ hiện lên ánh hồng. Uyển Vân cẩn thận đặt nó vào lòng bàn tay, vừa vuốt ve vừa nhìn kỹ. Phần lưng chính giữa của con Ngọc Quy có một chỗ lõm nhỏ, lớn bằng một móng vuốt chó.

Sắc mặt của Uyển Vân phức tạp. Nàng đặt Ngọc Quy lại trên bàn và nói: "Huynh nhầm rồi, đây đâu chỉ là một khối Cổ Ngọc thông thường? Nó phải được gọi là Thúy Cổ Ngọc, đã truyền thế hơn ngàn năm. Ngọc khí Thúy Cổ là loại ngọc được thổ táng, thường là ngọc tùy táng của những người thuộc hàng Thiên Hậu. Chôn cất trong thời gian ngắn gọi là thúy, còn chôn lâu năm gọi là thúy cổ. Ngọc khí này đi theo chủ nhân, cùng với thi thể mục nát, thường xuyên ngâm trong vũng máu, hấp thụ hết tinh hoa của cơ thể người, và cùng với thi thể từ từ dưỡng hóa, càng lâu càng có linh khí. Thúy Cổ Ngọc thường nằm sâu trong những quan tài gỗ cao cấp, thi thể dưỡng ngọc, ngọc dưỡng thi thể. Nhờ sự bảo dưỡng lâu dài của thi thể, sau khi Thúy Cổ Ngọc được khai quật, thường có những sợi tơ máu mơ hồ, từ từ di chuyển bên trong ngọc thể. Loại Thúy Cổ Ngọc này còn được gọi là ngọc tia máu, là vật quý hiếm bậc nhất thế gian."

Nói xong, để chứng minh những điều mình vừa nói, Uyển Vân liền sai nha hoàn bưng tới một chậu nước sạch, rồi đặt con Ngọc Quy tia máu vào. Chậu nước sạch lập tức trở nên đỏ tươi, hệt như ánh ban mai rực rỡ; con rùa ấy ngẩng đầu vẫy đuôi, bốn chân muốn cử động, trông cực kỳ sống động và chân thực. Khi lấy Ngọc Quy ra, ánh hồng trong nước lập tức biến mất.

A Sử Na Hiến ngồi yên lặng bên cạnh bàn, không ngừng gật đầu, càng thêm khâm phục tài trí của Uyển Vân. Chàng thở dài nói: "Cô nương quả nhiên vừa xinh đẹp vừa tài trí. Ta không biết khối Ngọc Quy này quý giá đến thế, lại còn có nhiều điều kỳ diệu như vậy. Nếu đã vậy, cô nương hãy cẩn thận cất giữ nó."

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free